ES Las estrategias de recuperación están diseñadas para brindar RPO actualizados a un Tiempo objetivo de recuperación (RTO) bajo, con datos de recuperación antiguos frente a RTO más largos
"rto más largos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Las estrategias de recuperación están diseñadas para brindar RPO actualizados a un Tiempo objetivo de recuperación (RTO) bajo, con datos de recuperación antiguos frente a RTO más largos
PT Estratégias de recuperação são projetadas para fornecer RPOs atualizados com baixos objetivos de tempo de recuperação (RTOs), com dados mais antigos recuperados em vez de RTOs mais longos
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategias | estratégias |
recuperación | recuperação |
brindar | fornecer |
actualizados | atualizados |
antiguos | antigos |
largos | longos |
datos | dados |
de | em |
diseñadas | para |
más | mais |
están | são |
tiempo | tempo |
con | com |
ES El tiempo máximo de recuperación (RTO) comienza en el momento en que se detecta un evento y dura hasta que la funcionalidad básica vuelve a estar operativa. Los servicios se agrupan en niveles que definen el RTO y el RPO máximos.
PT tempo máximo para recuperação (RTO) no momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. E também, agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
máximo | máximo |
recuperación | recuperação |
evento | evento |
operativa | operação |
definen | definem |
rpo | rpo |
y | e |
funcionalidad | funcionalidade |
servicios | serviços |
momento | momento |
niveles | níveis |
en | em |
hasta | até |
los | os |
en el | no |
tiempo | tempo |
que | que |
la | a |
estar | é |
ES El tiempo máximo de recuperación (RTO) comienza en el momento en que se detecta un evento y dura hasta que la funcionalidad básica vuelve a estar operativa. Los servicios se agrupan en niveles que definen el RTO y el RPO máximos.
PT tempo máximo para recuperação (RTO) do momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. Agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
máximo | máximo |
recuperación | recuperação |
evento | evento |
operativa | operação |
definen | definem |
rpo | rpo |
momento | momento |
y | e |
funcionalidad | funcionalidade |
servicios | serviços |
niveles | níveis |
en | em |
hasta | até |
los | os |
estar | da |
tiempo | tempo |
que | que |
la | a |
ES Recuerda, solo porque los artículos largos sean largos, no significa que tengan que ser aburridos
PT Lembre-se, só porque os artigos de forma longa são longos, isso não significa que eles tenham que ser chatos
Spanish | Portuguese |
---|---|
significa | significa |
largos | longos |
ser | ser |
recuerda | lembre |
porque | porque |
no | não |
artículos | artigos |
que | tenham |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cinta | fita |
restauración | restauração |
original | original |
incremental | incremental |
cifrado | criptografia |
backup | backup |
disco | disco |
y | e |
o | ou |
comparación | comparação |
archivos | arquivos |
en | de |
a | um |
en el | no |
el | o |
más | mais |
tiempo | tempo |
de | do |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
operaciones | operações |
minutos | minutos |
un | um |
prácticamente | as |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
reducir | reduzir |
riesgo | risco |
datos | dados |
respaldos | backups |
agente | agentes |
daños | danos |
y | e |
sin | sem |
puede | pode |
pérdidas | perda |
el | o |
mediante | de |
con | com |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
empresariales | negócios |
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
y | e |
punto | ponto |
el | o |
de | encontre |
tiempo | tempo |
ES ¿Cuáles son sus plazos de RTO y RPO?
PT Quais são suas linhas de tempo RTO e RPO?
Spanish | Portuguese |
---|---|
plazos | tempo |
rpo | rpo |
son | são |
y | e |
de | quais |
ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.
PT Nosso Objetivo de Tempo de Recuperação (RTO) é de 4 horas e nossos Objetivos de Ponto de Recuperação (RPO) são de 24 horas, conforme detalhado em nosso Plano de Continuidade de Negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
plan | plano |
continuidad | continuidade |
negocio | negócios |
objetivo | objetivo |
horas | horas |
y | e |
punto | ponto |
es | é |
nuestro | nosso |
tiempo | tempo |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
empresariales | negócios |
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
y | e |
punto | ponto |
el | o |
de | encontre |
tiempo | tempo |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
empresariales | negócios |
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
y | e |
punto | ponto |
el | o |
de | encontre |
tiempo | tempo |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
empresariales | negócios |
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
y | e |
punto | ponto |
el | o |
de | encontre |
tiempo | tempo |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
empresariales | negócios |
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
y | e |
punto | ponto |
el | o |
de | encontre |
tiempo | tempo |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
empresariales | negócios |
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
y | e |
punto | ponto |
el | o |
de | encontre |
tiempo | tempo |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
empresariales | negócios |
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
y | e |
punto | ponto |
el | o |
de | encontre |
tiempo | tempo |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
empresariales | negócios |
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
y | e |
punto | ponto |
el | o |
de | encontre |
tiempo | tempo |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
empresariales | negócios |
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
y | e |
punto | ponto |
el | o |
de | encontre |
tiempo | tempo |
ES ¿Cuáles son sus plazos de RTO y RPO?
PT Quais são suas linhas de tempo RTO e RPO?
Spanish | Portuguese |
---|---|
plazos | tempo |
rpo | rpo |
son | são |
y | e |
de | quais |
ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.
PT Nosso Objetivo de Tempo de Recuperação (RTO) é de 4 horas e nossos Objetivos de Ponto de Recuperação (RPO) são de 24 horas, conforme detalhado em nosso Plano de Continuidade de Negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recuperación | recuperação |
rpo | rpo |
plan | plano |
continuidad | continuidade |
negocio | negócios |
objetivo | objetivo |
horas | horas |
y | e |
punto | ponto |
es | é |
nuestro | nosso |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
operaciones | operações |
minutos | minutos |
un | um |
prácticamente | as |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
reducir | reduzir |
riesgo | risco |
datos | dados |
respaldos | backups |
agente | agentes |
daños | danos |
y | e |
sin | sem |
puede | pode |
pérdidas | perda |
el | o |
mediante | de |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
aplicaciones | aplicações |
minutos | minutos |
instantáneas | snapshots |
cada | cada |
casi | de |
hasta | até |
con | com |
ES Las herramientas de monitoreo adicionales implican más alertas que los equipos de seguridad deben investigar, más switching de contexto en el proceso de investigación y tiempos de respuesta más largos
PT As ferramentas adicionais de monitoramento implicam em mais alertas a serem investigados pelas equipes de segurança, mais switching de contexto no processo de investigação e tempos de resposta mais lentos
Spanish | Portuguese |
---|---|
alertas | alertas |
contexto | contexto |
tiempos | tempos |
monitoreo | monitoramento |
equipos | equipes |
seguridad | segurança |
y | e |
herramientas | ferramentas |
adicionales | adicionais |
investigación | investigação |
más | mais |
proceso | processo |
en el | no |
que | serem |
ES Las herramientas de monitoreo adicionales implican más alertas que los equipos de seguridad deben investigar, más switching de contexto en el proceso de investigación y tiempos de respuesta más largos
PT As ferramentas adicionais de monitoramento implicam em mais alertas a serem investigados pelas equipes de segurança, mais switching de contexto no processo de investigação e tempos de resposta mais lentos
Spanish | Portuguese |
---|---|
alertas | alertas |
contexto | contexto |
tiempos | tempos |
monitoreo | monitoramento |
equipos | equipes |
seguridad | segurança |
y | e |
herramientas | ferramentas |
adicionales | adicionais |
investigación | investigação |
más | mais |
proceso | processo |
en el | no |
que | serem |
ES Estos son pasables, pero el modo nocturno es mucho más logrado, gracias a los tiempos de exposición más largos, por lo que obtendrá una toma más limpia
PT São aceitáveis, mas o modo noturno é muito mais eficiente, graças aos tempos de exposição mais longos, para que você obtenha uma foto mais limpa
Spanish | Portuguese |
---|---|
modo | modo |
nocturno | noturno |
tiempos | tempos |
exposición | exposição |
largos | longos |
limpia | limpa |
es | é |
son | são |
pero | mas |
más | mais |
el | o |
mucho | muito |
los | de |
de | uma |
ES Ofrecen todas las cualidades de los autos hatchback como el Focus y el Golf, son un par de pulgadas más largos pero tienen mucho más espacio adentro y sientan a los pasajeros más arriba.
PT Eles oferecem todas as qualidades dos carros hatchback, como o Focus e o Golf, são alguns centímetros mais compridos, mas têm muito mais espaço no interior e acomodam os passageiros mais acima.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cualidades | qualidades |
golf | golf |
espacio | espaço |
pasajeros | passageiros |
ofrecen | oferecem |
y | e |
el | o |
son | são |
todas | todas |
más | mais |
pero | mas |
mucho | muito |
los | carros |
a | interior |
ES Hay senderos de excursionismo más largos para quienes desean aventurarse y adentrarse más en el bosque, especialmente hasta la alta meseta y las montañas.
PT Há trilhas mais longas para aqueles que querem se aventurar pela floresta, principalmente nos altos planaltos e montanhas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderos | trilhas |
largos | longas |
desean | querem |
bosque | floresta |
montañas | montanhas |
quienes | que |
y | e |
más | mais |
especialmente | principalmente |
ES En su nivel más básico, el término «de formato largo», en lo que se refiere al contenido, se refiere a los artículos escritos y a las entradas de blogs que son más largos que tu habitual entrada corriente
PT No seu nível mais básico, o termo “forma longa”, no que se refere ao conteúdo, refere-se a artigos escritos e posts em blogs que são mais longos do que os seus posts típicos
Spanish | Portuguese |
---|---|
nivel | nível |
básico | básico |
término | termo |
escritos | escritos |
contenido | conteúdo |
y | e |
blogs | blogs |
largos | longos |
largo | longa |
más | mais |
al | ao |
son | são |
refiere | refere |
en | em |
los | os |
artículos | artigos |
su | seu |
el | a |
ES Según una investigación de HubSpot, cuanto más largos sean tus artículos, más vínculos de retroceso ganará tu sitio web.
PT De acordo com a pesquisa da HubSpot, quanto mais longos forem os seus artigos, mais backlinks o seu site vai ganhar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigación | pesquisa |
hubspot | hubspot |
largos | longos |
vínculos de retroceso | backlinks |
ganar | ganhar |
más | mais |
según | com |
sitio | site |
cuanto | o |
tu | seu |
de | vai |
artículos | artigos |
ES El último movimiento del gigante de transmisión de video hace que sea más fácil encontrar lo que desea en videos más largos.
PT A última jogada da gigante de streaming de vídeo facilita encontrar o que você deseja em vídeos mais longos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gigante | gigante |
transmisión | streaming |
fácil | facilita |
encontrar | encontrar |
desea | deseja |
largos | longos |
videos | vídeos |
video | vídeo |
el | a |
que | que |
ES Para videos más largos, es posible que tengas que agregar más metraje
PT Para vídeos mais longos, talvez seja necessário adicionar mais imagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
largos | longos |
posible | talvez |
videos | vídeos |
metraje | imagens |
agregar | adicionar |
para | para |
más | mais |
es | seja |
ES Contigs es alargamientos ligeramente más largos de la serie de la DNA que son análogos a los pedazos del rompecabezas en el genoma más grande
PT Contigs é uns estiramentos ligeira mais longos da seqüência do ADN que sejam análogos às partes do enigma de serra de vaivém no genoma maior
Spanish | Portuguese |
---|---|
largos | longos |
es | é |
en | de |
en el | no |
más | mais |
de | do |
ES son capaces de almacenar energía durante largos periodos de tiempo y, además, resultan más sencillos de manejar que las baterías de iones de litio porque son más ligeros.
PT são capazes de armazenar energia durante longos períodos de tempo e, além disso, são mais simples de manejar que as baterias de íons de lítio porque são mais leves.
Spanish | Portuguese |
---|---|
almacenar | armazenar |
largos | longos |
baterías | baterias |
litio | lítio |
energía | energia |
y | e |
ligeros | leves |
son | são |
capaces | capazes |
a | as |
más | mais |
sencillos | mais simples |
periodos | períodos |
tiempo | tempo |
que | que |
ES Incluso con el agarre más profundo, recomendamos el agarre de batería opcional cuando se usan lentes más largos.
PT Mesmo com uma garra mais profunda, recomendamos a garra opcional da bateria ao usar lentes mais longas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
profundo | profunda |
recomendamos | recomendamos |
opcional | opcional |
lentes | lentes |
largos | longas |
a | ao |
el | a |
batería | bateria |
más | mais |
de | uma |
incluso | mesmo |
con | com |
ES son capaces de almacenar energía durante largos periodos de tiempo y, además, resultan más sencillos de manejar que las baterías de iones de litio porque son más ligeros.
PT são capazes de armazenar energia durante longos períodos de tempo e, além disso, são mais simples de manejar que as baterias de íons de lítio porque são mais leves.
Spanish | Portuguese |
---|---|
almacenar | armazenar |
largos | longos |
baterías | baterias |
litio | lítio |
energía | energia |
y | e |
ligeros | leves |
son | são |
capaces | capazes |
a | as |
más | mais |
sencillos | mais simples |
periodos | períodos |
tiempo | tempo |
que | que |
ES Con o sin la ayuda de una empresa especializada, debemos saber que cada tipo de contenido tiene diferentes procesos de producción y requiere plazos de entrega más largos o más cortos
PT Com ou sem a ajuda de uma empresa especializada, é preciso saber que cada tipo de conteúdo tem processos de produção diferentes e requerem prazos maiores ou menores
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajuda |
especializada | especializada |
plazos | prazos |
o | ou |
contenido | conteúdo |
diferentes | diferentes |
procesos | processos |
producción | produção |
y | e |
requiere | requerem |
sin | sem |
tipo | tipo |
empresa | empresa |
saber | saber |
cada | cada |
con | com |
de | do |
que | maiores |
ES Es uno de los eventos más largos de Canadá y el rodeo al aire libre más importante del mundo.
PT O Calgary Stampede é um rodeo, conhecido como o maior do mundo, que ocorre todos os anos, de 4 a 14 de Julho na cidade de Calgary, Alberta, Canadá.
Spanish | Portuguese |
---|---|
es | é |
mundo | mundo |
el | a |
uno | um |
de | do |
ES El último movimiento del gigante de transmisión de video hace que sea más fácil encontrar lo que desea en videos más largos.
PT A última jogada da gigante de streaming de vídeo facilita encontrar o que você deseja em vídeos mais longos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gigante | gigante |
transmisión | streaming |
fácil | facilita |
encontrar | encontrar |
desea | deseja |
largos | longos |
videos | vídeos |
video | vídeo |
el | a |
que | que |
ES 2. Haz clic en Personalizado para ajustar manualmente la duración máxima del video en función de la cantidad de metraje que hayas subido. En el caso de videos más largos, es posible que tengas que agregar más metraje.
PT 2. Clique em Customizar para ajustar manualmente a duração máxima do vídeo com base na quantidade de imagens que você carregou. Para vídeos mais longos, talvez seja necessário adicionar mais imagens.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ajustar | ajustar |
manualmente | manualmente |
duración | duração |
largos | longos |
posible | talvez |
máxima | máxima |
videos | vídeos |
agregar | adicionar |
video | vídeo |
clic | clique |
metraje | imagens |
más | mais |
ES Toca Personalizado para ajustar manualmente la duración máxima del video en función de la cantidad de metraje que hayas subido. En el caso de videos más largos, es posible que tengas que agregar más metraje..
PT Toque em Customizar para ajustar manualmente a duração máxima do vídeo com base na quantidade de imagens que você carregou. Para vídeos mais longos, talvez seja necessário adicionar mais imagens .
Spanish | Portuguese |
---|---|
toca | toque |
ajustar | ajustar |
manualmente | manualmente |
duración | duração |
largos | longos |
posible | talvez |
máxima | máxima |
videos | vídeos |
agregar | adicionar |
video | vídeo |
metraje | imagens |
más | mais |
ES Aunque es más fácil que los usuarios vean un video corto, los formatos largos pueden ser una manera eficaz de contar una historia más en detalle sobre casos de éxito, tu marca o una oferta exclusiva
PT Apesar da maior probabilidade das pessoas assistirem a um vídeo curto inteiro, vídeos mais longos podem ser um modo eficaz de contar uma história detalhada sobre o sucesso de um cliente, sua marca ou uma oferta exclusiva
Spanish | Portuguese |
---|---|
corto | curto |
largos | longos |
eficaz | eficaz |
éxito | sucesso |
usuarios | cliente |
manera | modo |
o | ou |
pueden | podem |
oferta | oferta |
video | vídeo |
historia | história |
en | de |
marca | marca |
más | mais |
casos | a |
ser | ser |
exclusiva | exclusiva |
un | um |
de | uma |
sobre | sobre |
tu | sua |
ES Rápida respuesta para tareas sencillas, plazos más largos para proyectos de mayor envergadura.
PT Finalização rápida em tarefas simples, prazos mais longos para grandes projetos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápida | rápida |
sencillas | simples |
plazos | prazos |
largos | longos |
tareas | tarefas |
proyectos | projetos |
de | em |
más | mais |
para | para |
ES Haz una tirada en impresión offset de tus proyectos desde 750 copias o encuentra la mejor solución de impresión digital para los pedidos más largos.
PT Faça uma impressão personalizada offset para projetos a partir de 750 exemplares ou encontre a melhor solução de impressão digital para seus pedidos por atacado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
haz | faça |
proyectos | projetos |
solución | solução |
pedidos | pedidos |
impresión | impressão |
o | ou |
en | de |
mejor | melhor |
digital | digital |
ES Los capítulos son marcadores que puedes añadir a tus videos y que permiten a los espectadores identificar rápidamente las diferentes partes de tu video. Esto es especialmente útil para los videos más largos con varios segmentos.
PT Os capítulos são marcadores que você pode adicionar aos seus vídeos que permitem que os espectadores identifiquem rapidamente diferentes partes do seu vídeo. Isso é particularmente útil para vídeos mais longos com vários segmentos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
capítulos | capítulos |
marcadores | marcadores |
permiten | permitem |
espectadores | espectadores |
rápidamente | rapidamente |
partes | partes |
largos | longos |
segmentos | segmentos |
identificar | identifiquem |
diferentes | diferentes |
es | é |
videos | vídeos |
son | são |
video | vídeo |
añadir | adicionar |
de | do |
más | mais |
varios | vários |
con | com |
los | os |
puedes | você pode |
que | que |
tu | seu |
para | para |
ES Consultá siempre con un centro para visitantes del Departamento de Conservación antes de embarcarte en uno de los paseos más largos.
PT Sempre consulte o centro de visitantes do Departamento de Conservação antes de embarcar em uma das caminhadas mais longas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitantes | visitantes |
conservación | conservação |
paseos | caminhadas |
largos | longas |
siempre | sempre |
centro | centro |
departamento | departamento |
más | mais |
antes | antes |
ES Febrero es uno de los meses de más calor del año en Nueva Zelanda, junto con enero. En este mes se realizan muchos eventos y festivales de verano, como el festival Splore, que aprovechan al máximo los días largos y las noches agradables.
PT Fevereiro é um dos meses mais quentes do ano na Nova Zelândia, juntamente com janeiro. Há muitos festivais de verão e eventos durante este mês, tais como Splore, que aproveitam ao máximo os dias longos e as noites amenas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
largos | longos |
noches | noites |
febrero | fevereiro |
meses | meses |
enero | janeiro |
mes | mês |
eventos | eventos |
y | e |
verano | verão |
es | é |
con | juntamente |
festivales | festivais |
máximo | máximo |
días | dias |
en | de |
muchos | muitos |
el | o |
más | mais |
año | ano |
zelanda | zelândia |
junto | com |
a | ao |
de | do |
este | este |
ES Sin embargo, algunos datos personales deben almacenarse durante periodos más largos que varían en función de los distintos motivos.
PT No entanto, alguns dados pessoais precisam ser armazenados por períodos mais longos, o que pode variar por diversas razões.
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
personales | pessoais |
periodos | períodos |
largos | longos |
varían | variar |
motivos | razões |
sin embargo | entanto |
deben | que |
más | mais |
en | no |
los | o |
de | alguns |
ES No estamos interesados en la suma de números sin sentido o en proporcionarle artículos demasiado largos de 16 páginas, incluida la forma en que lo sacamos de la caja, pero fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
PT Não estamos interessados em analisar números desnecessariamente ou fornecer artigos muito longos para 16 páginas, incluindo como tiramos da caixa, mas são fáceis de ler e, mais importante, fáceis de entender
Spanish | Portuguese |
---|---|
interesados | interessados |
largos | longos |
páginas | páginas |
incluida | incluindo |
caja | caixa |
fáciles | fáceis |
o | ou |
y | e |
la | o |
importante | importante |
no | não |
pero | mas |
más | mais |
es | são |
estamos | estamos |
proporcionarle | da |
leer | ler |
entender | entender |
sentido | para |
ES Esto crea varios desafíos para los equipos de seguridad, incluida la fatiga de alertas, la falta de personal de seguridad calificado para administrar nuevas herramientas y tiempos de respuesta más largos.
PT Isso cria uma série de desafios para as equipes de segurança, incluindo dificuldades para lidar com alertas, escassez de equipes de segurança qualificadas para gerenciar novas ferramentas e tempos de resposta mais lentos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | cria |
desafíos | desafios |
seguridad | segurança |
incluida | incluindo |
alertas | alertas |
nuevas | novas |
tiempos | tempos |
equipos | equipes |
administrar | gerenciar |
herramientas | ferramentas |
y | e |
la | a |
más | mais |
los | de |
Showing 50 of 50 translations