Hire a translator I am translator

Translate "probabilidad" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "probabilidad" from Spanish to Portuguese

Translations of probabilidad

"probabilidad" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

probabilidad chance chances não probabilidade tempo ter uma você pode

Translation of Spanish to Portuguese of probabilidad

Spanish
Portuguese

ES ¿Cómo se ve la probabilidad de ganar en acción? Echemos un vistazo a cómo el agente de una inmobiliaria podría usar la probabilidad de ganar para cerrar un trato.

PT Como funciona a probabilidade de ganho? Vamos dar uma olhada em como um corretor de imóveis pode usar a probabilidade de ganho para fechar um negócio.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
agente corretor
trato negócio
usar usar
un um
cerrar fechar
vistazo olhada
podría pode
la a

ES Además, la probabilidad de realizar la venta a un cliente existente es de un 70%, mientras que la probabilidad de vender a un nuevo cliente es solo de un 5%.

PT Além disso, a probabilidade de venda para um cliente antigo é de até 70%, enquanto para um cliente novo é de apenas 5%.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
cliente cliente
nuevo novo
la a
es é
venta venda
un um
mientras enquanto
realizar de
de além

ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.

PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.

Spanish Portuguese
compradores compradores
contenido conteúdo
historial histórico
preferencias preferências
aumenta aumenta
probabilidad probabilidade
dinámica dinâmica
carga carregamento
creación desenvolver
o ou
compra compra
y e
en de
web web
basado com
página página
a um
específico específico
complejidad complexidade
tiempo tempo
ofrecer da
de do
la a

ES Recibe actualizaciones meteorológicas ? «¿Necesito traer un paraguas?» “Sí, querrás llevarlo contigo al trabajo hoy. Hay un 75% de probabilidad de lluvias dispersas hasta las 10 p. M. De esta noche «.

PT Obtenha atualizações meteorológicas ? “Eu preciso trazer um guarda-chuva?” “Sim, você vai querer trazê-lo para o trabalho hoje. Há 75% de chance de chuvas esparsas até as 22h desta noite. ”

ES Al atraer nuevos suscriptores a la lista de Messenger y colocarlos en una campaña de goteo de chatbot, tiene una alta probabilidad de obtener conversiones valiosas.

PT Ao atrair novos assinantes da lista do Messenger e colocá-los em uma campanha de gotejamento do chatbot, você tem uma grande probabilidade de obter conversões valiosas.

Spanish Portuguese
atraer atrair
nuevos novos
suscriptores assinantes
campaña campanha
chatbot chatbot
probabilidad probabilidade
valiosas valiosas
al ao
y e
obtener obter
conversiones conversões
lista lista

ES Todo ello ralentiza el rendimiento, al tiempo que aumenta la probabilidad de sobrecarga de la infraestructura.

PT Isso reduz a eficácia do cache de conteúdo estático e faz com que as solicitações dos visitantes percorram longas distâncias até a origem, resultando em desempenho mais lento e maior probabilidade de sobrecarregar a infraestrutura.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
rendimiento desempenho
infraestructura infraestrutura
la a
de em

ES Al cambiar la configuración de cada clúster una sola vez en el panel de control de Cloudflare, ahorra tiempo de gestión de clústeres individuales y reduce la probabilidad de errores en la configuración.

PT Ao alterar configurações para todos os clusters somente uma vez no painel Cloudflare, você gasta menos tempo gerenciando clusters individuais e reduz a possibilidade de erros de configuração.

Spanish Portuguese
reduce reduz
errores erros
clústeres clusters
gestión gerenciando
y e
al ao
vez vez
en de
panel painel
cloudflare cloudflare
en el no
individuales individuais
cambiar alterar
tiempo tempo
configuración configurações
de uma

ES Con Incrustación del estado, puedes mostrar los incidentes activos y los mantenimientos programados en aquellos lugares en que los clientes vayan a verlos con mayor probabilidad

PT Com a Integração de status, você pode exibir incidentes ativos e manutenções programadas nos locais mais prováveis de serem vistos pelos clientes

Spanish Portuguese
incidentes incidentes
estado status
activos ativos
y e
mostrar exibir
en de
clientes clientes
puedes você pode
que serem
a pelos
con com
lugares locais

ES ¿Qué leads tienen la prioridad más alta? ¿Quién es más probable que se convierta en cliente? La puntuación de leads, la probabilidad de ganar y la automatización segmentada facilitan la identificación de sus mejores leads.

PT Quais leads são a prioridade mais alta? Quem tem mais chances de se tornar um cliente? Pontuação de leads, probabilidade de ganho e segmentação automatizada tornam mais fácil de identificar seus melhores leads.

Spanish Portuguese
prioridad prioridade
alta alta
puntuación pontuação
identificación identificar
automatización automatizada
leads leads
en de
cliente cliente
probabilidad probabilidade
y e
mejores melhores
que tornam
ganar um
más mais
quién quem
sus seus

ES No todas las oportunidades se concretarán. La probabilidad de ganar le informa a tu equipo de ventas las probabilidades, para que sepan cuándo deben nutrir con automatizaciones y cuándo agregar un toque personal.

PT Nem todo negócio vai ser fechado. A probabilidade de ganho diz para a sua equipe qual a chance de cada um para que você saiba quando nutri-los com automações e quando dar um toque pessoal.

Spanish Portuguese
automatizaciones automações
toque toque
agregar dar
y e
la a
equipo equipe
deben que
un um
de vai
no nem
para para
con com

ES ¿Cuándo deberías transferir leads de marketing a ventas? La probabilidad de ganar se asegura de que la transferencia ocurra en el momento cierto para que al equipo de ventas no le lleguen leads fríos.

PT Quando os leads devem ser passados do marketing para vendas? A probabilidade de ganho garante que essa passagem seja feita no momento certo para que a equipe de vendas não tenha leads frios.

Spanish Portuguese
leads leads
probabilidad probabilidade
ganar ganho
asegura garante
equipo equipe
marketing marketing
ventas vendas
en de
momento momento
al os
en el no
de do
transferir para
se seja

ES ¿Qué hace que un trato sea más probable que se cierre en tu negocio? Puedes configurar tu probabilidad de ganar para ponderar cada factor en base a los que son importantes para tu embudo de ventas.

PT O que torna um negócio mais propenso a ser fechado na sua empresa? Você pode configurar a probabilidade de ganho para pesar cada fator baseado no que importa no seu fluxo.

Spanish Portuguese
configurar configurar
probabilidad probabilidade
factor fator
base baseado
en de
que torna
un um
más mais
negocio negócio
puedes você pode
cada cada
probable pode

ES Un nuevo lead promedio tiene una probabilidad de ganar de 31%, pero tú cierras los clientes conectados socialmente a una tasa más alta. Esto significa que es hora de enviar un email.

PT A média de novos leads tem uma probabilidade de ganho de 31%, mas clientes conectados fecham em uma taxa maior. Isso quer dizer que é hora de enviar um email.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
conectados conectados
promedio média
tasa taxa
es é
email email
hora hora
enviar enviar
un um
de em
clientes clientes
una uma
pero mas
los de
más a

ES Tu probabilidad de ganar aumenta cuando un lead programa una visita. Luego de la visita, se envía un email de seguimiento automatizado.

PT Sua probabilidade de ganho aumenta quando o lead agenda uma demonstração. Depois da demonstração, um email de follow-up automatizado é disparado.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
aumenta aumenta
email email
automatizado automatizado
programa agenda
la o
cuando quando
de uma
tu sua

ES Tu lead no abre el email de seguimiento, reduciendo la probabilidad de ganar. No desperdicies la oportunidad, haz una llamada de seguimiento.

PT Seu lead não abre seu email de follow-up, diminuindo a probabilidade de ganho. Não perca a oportunidade, faça uma ligação de follow-up.

Spanish Portuguese
abre abre
email email
probabilidad probabilidade
haz faça
no não
oportunidad oportunidade
tu seu
de uma

ES El programa de gestión de riesgos incluye una categorización, como la gravedad y la probabilidad, incluidos los ajustes realizados por nuestro equipo de Seguridad de la Información

PT O programa de gerenciamento de riscos inclui uma categorização como a gravidade e a probabilidade, incluindo ajustes realizados por nossa equipe de segurança da informação

Spanish Portuguese
gestión gerenciamento
riesgos riscos
gravedad gravidade
probabilidad probabilidade
ajustes ajustes
equipo equipe
seguridad segurança
y e
programa programa
incluye inclui
incluidos incluindo
la información informação
la a
los de
de uma

ES El liderazgo sénior de Sprout se actualiza regularmente sobre la gravedad, la probabilidad y el nivel de cada riesgo identificado, junto con las mitigaciones y los recursos necesarios para minimizar el riesgo

PT A liderança sênior do Sprout é informada com regularidade sobre a gravidade, a probabilidade e o nível de cada risco identificado, em conjunto com as mitigações e soluções em vigor para minimizar o risco

Spanish Portuguese
liderazgo liderança
sénior sênior
gravedad gravidade
nivel nível
identificado identificado
minimizar minimizar
probabilidad probabilidade
y e
riesgo risco
cada cada
junto com
de em
sobre sobre
la a
los de
para para

ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
enlaces links
index index
fresh fresh
recientemente recentemente
estén que
en de
en el no
mayor maior
la a
de do

ES Envía mensajes específicos y más inteligentes segmentando tu público según la probabilidad de que vuelvan a comprar.

PT Envie mensagens mais inteligentes e direcionadas, segmentando seu público de acordo com a probabilidade de comprarem novamente.

Spanish Portuguese
inteligentes inteligentes
público público
probabilidad probabilidade
y e
la a
envía envie
mensajes mensagens
más mais
que novamente
según com
tu seu

ES Un artículo explica que el envío gratuito aumentaría la probabilidad de compra en línea en aproximadamente 80% de los clientes (en EE.UU.)

PT Um artigo explica que o frete gratuito aumentaria a probabilidade de uma compra on-line para cerca de 80% dos clientes dos EUA

Spanish Portuguese
explica explica
envío frete
gratuito gratuito
aumentaría aumentaria
probabilidad probabilidade
compra compra
en línea on-line
en de
clientes clientes
línea line
artículo artigo
que que
la a

ES ¿Qué sucedió cuando se distribuyeron aleatoriamente las opciones de respuesta? Todas tenían la misma probabilidad de ser seleccionadas

PT Já quando as opções de resposta foram randomizadas, cada uma delas teve probabilidade igual de ser selecionada

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
ser ser
la misma igual
opciones opções
la as
cuando quando

ES Ya que Node.js ejecuta código JavaScript, hay una buena probabilidad que usted ya sepa lo suficiente de JavaScript para empezar un proyecto

PT Já que Node.js executa código JavaScript, há uma boa chance que você já saiba o suficiente sobre JavaScript para começar um projeto

Spanish Portuguese
node node
código código
buena boa
probabilidad chance
sepa saiba
javascript javascript
proyecto projeto
js js
ejecuta executa
un um
suficiente suficiente
empezar para
de uma

ES Si los usuarios consideran útil su respuesta y están interesados en utilizar los métodos exactos que él recomienda, hay una alta probabilidad que le darán clic

PT Se os usuários acharem útil sua resposta e estiverem interessados em usar os métodos exatos que ele recomenda, há uma chance de que eles cliquem

Spanish Portuguese
interesados interessados
métodos métodos
recomienda recomenda
probabilidad chance
si se
usuarios usuários
y e
utilizar usar
su sua
respuesta resposta
una uma
está ele

ES Valor vitalicio del cliente Segmenta tus contactos según la probabilidad de que gasten en tu tienda.

PT Valor do tempo de vida do cliente Segmente seus contatos com base em quanto eles provavelmente gastarão na sua loja.

Spanish Portuguese
cliente cliente
contactos contatos
tienda loja
valor valor
la o
según com

ES Aun cuando no hay nada necesariamente malo con los tuits que solo tienen texto, las imágenes tienen más probabilidad de detener a los que se desplazan en serie por el feed y los motivan a ver tu publicación.

PT Embora não haja nada inerentemente errado com tuítes baseados apenas em texto, as imagens estão mais bem posicionadas para parar os scrollers em série e encorajá-los a dar uma olhada em sua publicação.

Spanish Portuguese
malo errado
imágenes imagens
publicación publicação
y e
no não
más mais
nada nada
con com
los os
en em
solo apenas
texto texto
que haja
serie série

ES Agregar un par de hashtags a cualquier tuit es una forma rápida de incrementar la probabilidad de que nuevos seguidores encuentren tu cuenta. Además, hacerlo solo toma un par de segundos y existen muchos hashtags de donde elegir.

PT Adicionar algumas hashtags a qualquer tuíte é uma maneira rápida de aumentar a probabilidade de novos seguidores encontrarem sua conta. Além disso, demanda apenas alguns segundos e há uma abundância de hashtags para escolher.

Spanish Portuguese
agregar adicionar
hashtags hashtags
forma maneira
rápida rápida
incrementar aumentar
probabilidad probabilidade
nuevos novos
seguidores seguidores
cuenta conta
segundos segundos
elegir escolher
es é
y e
la a
par de
cualquier qualquer
un apenas

ES Crea varias respuestas para cada pregunta que hagas, de esa manera tendrás una probabilidad más alta de satisfacer las necesidades de tus usuarios.

PT Crie várias respostas para cada pergunta feita, assim você terá mais chances de atender às necessidades do usuário.

Spanish Portuguese
pregunta pergunta
probabilidad chances
satisfacer atender
usuarios usuário
crea crie
respuestas respostas
varias várias
cada cada
de do
más mais
necesidades necessidades
para para
las de

ES Reduce la probabilidad de perder clientes mediante el monitoreo activo de tus menciones en Twitter y al responder rápidamente

PT Reduza as chances de perder clientes monitorando suas citações no Twitter de forma ativa e respondendo com prontidão

Spanish Portuguese
reduce reduza
probabilidad chances
perder perder
clientes clientes
activo ativa
twitter twitter
responder respondendo
y e
en de
la o

ES Net Promoter Score monitorea el Puntuación general de tus empleados a esta pregunta: "En una escala del 1 al 10, ¿Qué probabilidad hay de que recomiendes a un amigo de trabajar en tu empresa?"

PT Pontuacão de Rede leva seus colaboradores para essa questão: "On a scale from 0-10, Qual a probabilidade de você convidar um amigo para trabalhar aqui?"

Spanish Portuguese
net rede
empleados colaboradores
probabilidad probabilidade
pregunta questão
en de
trabajar trabalhar
un um

ES Por ejemplo, usted puede estimar la probabilidad de alcanzar una meta Sprint con las gráficas Burndown y Burnup haciendo un seguimiento de la cantidad de trabajo restante en un sprint dado

PT Por exemplo, você pode avaliar a probabilidade de alcançar um objetivo Sprint com gráficos Burndown e Burnup rastreando a quantidade de trabalho restante em um determinado sprint

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
gráficas gráficos
restante restante
la a
alcanzar alcançar
y e
un um
puede pode
meta objetivo
ejemplo exemplo
trabajo trabalho

ES Cuando el software instalado no se requiere para fines comerciales, introduce innecesariamente posibles vulnerabilidades y, por lo tanto, aumenta la probabilidad de comprometerse.

PT Quando o software instalado não é necessário para fins de negócios, ele introduz desnecessariamente vulnerabilidades em potencial e, portanto, aumenta a probabilidade de comprometimento.

Spanish Portuguese
instalado instalado
requiere necessário
fines fins
posibles potencial
vulnerabilidades vulnerabilidades
aumenta aumenta
probabilidad probabilidade
y e
software software
comerciales de negócios
no não
cuando quando
de em
por lo tanto portanto
para para
la a
por de

ES ¿Cuáles fueron las circunstancias aparentes en las que se captaron los datos personales del denunciante? Si la denuncia se refiere a un video grabado en un espacio público, la probabilidad de que se produzca una infracción es menor

PT Quais foram as circunstâncias aparentes em que as informações pessoais do queixoso foram capturadas? Se a reclamação é sobre um vídeo feito em um espaço público, a probabilidade de violação é reduzida

Spanish Portuguese
circunstancias circunstâncias
video vídeo
espacio espaço
público público
probabilidad probabilidade
infracción violação
si se
es é
personales pessoais
fueron que
datos informações
un um

ES En cambio, si la denuncia se refiere a un video grabado en un espacio privado, como el domicilio de una persona, la probabilidad de que se produzca una infracción es mayor.

PT Por outro lado, se a queixa é sobre um vídeo feito em um espaço privado, como a casa de uma pessoa, há uma maior probabilidade de violação.

Spanish Portuguese
video vídeo
probabilidad probabilidade
infracción violação
es é
si se
espacio espaço
un um
que outro
mayor maior
privado privado
persona pessoa

ES Cuando recibimos los datos los agregamos, los analizamos para determinar los riesgos y clasificamos estos en función de su probabilidad, su impacto, su velocidad, los beneficios y la efectividad de la gestión del riesgo

PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos

Spanish Portuguese
impacto impacto
velocidad rapidez
efectividad eficácia
gestión gestão
beneficios benefício
y e
probabilidad probabilidade
riesgos riscos
datos dados
en de
determinar determinar

ES Te presentamos a los máximos candidatos y la probabilidad de cada equipo para levantar el Larry O'Brien en la temporada 2021-22.

PT CLIQUE AQUI e veja o melhor da NBA pela ESPN no Star+

Spanish Portuguese
y e
en no
el o

ES Luego, estimamos el valor vitalicio del cliente (CLV) y la probabilidad de que vuelva a comprar.

PT Em seguida, estimamos o valor do tempo de vida do cliente (CLV) e a probabilidade dele fazer novas compras.

Spanish Portuguese
cliente cliente
probabilidad probabilidade
clv clv
y e
valor valor
la a
de em
comprar compras

ES En este artículo descubrirás en qué consisten el valor vitalicio del cliente y la probabilidad de compra y cómo utilizar esa información para crear campañas personalizadas.

PT Neste artigo, você aprenderá sobre o valor do tempo de vida do cliente e a probabilidade de compra, e como usar essas informações para criar campanhas direcionadas.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
compra compra
campañas campanhas
cliente cliente
y e
utilizar usar
crear criar
información informações
en de
valor valor
artículo artigo
la a
de do
para para

ES El valor vitalicio del cliente y la probabilidad de compra están disponibles para usuarios con Mailchimp Standard o superior, y requieren una tienda conectada con datos de e-commerce suficientes para generar predicciones precisas.

PT O valor da vida útil do cliente e a probabilidade de compra estão disponíveis para usuários com Mailchimp Standard ou superior e exigem uma loja conectada com dados de e-commerce suficientes para gerar previsões precisas.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
mailchimp mailchimp
requieren exigem
datos dados
suficientes suficientes
predicciones previsões
precisas precisas
cliente cliente
y e
compra compra
usuarios usuários
o ou
tienda loja
disponibles disponíveis
valor valor
conectada conectada
generar gerar
superior superior
la a
de do
con com
para para

ES El valor vitalicio del cliente y la probabilidad de compra son informaciones predictivas acerca de los contactos que han realizado al menos una compra en tu tienda en línea conectada

PT O valor do tempo de vida do cliente e a probabilidade de compra são insights preditivos sobre contatos que fizeram pelo menos uma compra em sua loja online conectada

Spanish Portuguese
cliente cliente
probabilidad probabilidade
contactos contatos
realizado fizeram
conectada conectada
en línea online
y e
compra compra
tienda loja
son são
menos menos
valor valor
la a
que que
línea uma

ES El valor vitalicio del cliente y la probabilidad de compra se clasifican en una de tres categorías generales: baja, moderada o alta

PT O valor do tempo de vida do cliente e a probabilidade de compra de um contato podem se enquadrar em uma de três categorias gerais: low (baixo), moderate (moderado) ou high (alto)

Spanish Portuguese
cliente cliente
probabilidad probabilidade
compra compra
categorías categorias
generales gerais
y e
o ou
alta high
valor valor
la a

ES Para determinar el CLV (valor vitalicio del cliente) y la probabilidad de que vuelva a comprar, elaboramos unos modelos matemáticos avanzados y comparamos los promedios de tu tienda con una serie de variables específicas del cliente.

PT Para determinar o CLV dos clientes e a probabilidade de eles virem a comprar novamente, empregamos algumas modelagens matemáticas avançadas para comparar as médias da sua loja conectada com algumas variáveis específicas do cliente.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
avanzados avançadas
variables variáveis
clv clv
y e
tienda loja
cliente cliente
comprar comprar
determinar determinar
la a
de do
con com
para para
tu sua

ES En el panel de control del público, encontrarás un resumen de las estadísticas de e-commerce de tu público. El valor vitalicio del cliente y la probabilidad de compra también son criterios disponibles para utilizar en segmentos personalizados.

PT Você encontrará um resumo das informações de e-commerce do seu público no painel de controle de público. O valor da vida útil do cliente e a probabilidade de compra também estão disponíveis como critérios para uso em segmentos personalizados.

Spanish Portuguese
control controle
público público
resumen resumo
estadísticas informações
probabilidad probabilidade
compra compra
criterios critérios
segmentos segmentos
personalizados personalizados
un um
cliente cliente
y e
disponibles disponíveis
utilizar uso
panel painel
valor valor
también também
en el no
tu seu
la a
son é

ES Utiliza el valor vitalicio del cliente o la probabilidad de compra en segmentos personalizados para organizar tu público y enviar campañas selectivas.

PT Use o valor da vida útil do cliente ou a probabilidade de compra em segmentos personalizados para organizar seu público e enviar campanhas direcionadas.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
compra compra
segmentos segmentos
personalizados personalizados
organizar organizar
público público
campañas campanhas
utiliza use
cliente cliente
o ou
y e
valor valor
la a
tu seu
enviar enviar

ES Aunque tengo una tienda en línea conectada y mi plan de Mailchimp cuenta con estas funciones, no veo el valor vitalicio del cliente ni la probabilidad de compra de mis contactos.

PT Tenho um plano qualificado do Mailchimp e uma loja online conectada, mas ainda não vejo o valor da vida útil do cliente nem a probabilidade de compra dos meus contatos.

Spanish Portuguese
conectada conectada
plan plano
mailchimp mailchimp
cliente cliente
probabilidad probabilidade
contactos contatos
en línea online
tienda loja
y e
compra compra
en de
valor valor
tengo tenho
mis meus
línea uma
de do
la a

ES El valor vitalicio del cliente (CLV) y la probabilidad de compra son parámetros personalizados de cada tienda

PT O valor da vida útil do cliente e a probabilidade de compra são métricas personalizadas da loja

Spanish Portuguese
cliente cliente
probabilidad probabilidade
personalizados personalizadas
y e
compra compra
tienda loja
son são
valor valor
la a
de do

ES Con respecto al dispositivo virtual IDENTIKEY, la probabilidad de explotación depende aún más de la seguridad de la computadora host y el hipervisor

PT Em relação ao dispositivo virtual IDENTIKEY, a probabilidade de exploração depende ainda mais da segurança do computador host e do hipervisor

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
explotación exploração
depende depende
seguridad segurança
host host
hipervisor hipervisor
respecto relação
identikey identikey
dispositivo dispositivo
computadora computador
y e
virtual virtual
con de
más mais
a ao
de em

ES OneSpan asigna una baja probabilidad de ocurrencia al ataque de manipulación de transacciones debido a varias razones:

PT O OneSpan atribui uma baixa probabilidade de ocorrência ao ataque de manipulação de transações por vários motivos:

Spanish Portuguese
onespan onespan
asigna atribui
probabilidad probabilidade
ataque ataque
manipulación manipulação
transacciones transações
razones motivos
al ao
baja baixa
de uma

ES Es más difícil para un atacante comprometer dos canales diferentes, lo que reduce la probabilidad de una toma de posesión de la cuenta con éxito, ya que el atacante tendría que comprometer dos canales separados para obtener acceso

PT É mais difícil para um atacante comprometer dois canais diferentes, o que reduz a probabilidade de uma tomada de conta bem sucedida, porque o atacante precisaria comprometer dois canais separados para obter acesso

Spanish Portuguese
difícil difícil
atacante atacante
comprometer comprometer
canales canais
reduce reduz
probabilidad probabilidade
toma tomada
separados separados
diferentes diferentes
acceso acesso
cuenta conta
obtener obter
más mais
que que
la a

ES De hecho, algunos estudios han demostrado que los clientes con capacidad para interactuar fácilmente con su institución financiera en cualquier momento y lugar tiene una menor probabilidad de abandonarla.

PT De fato, estudos mostraram que os clientes que podem entrar em contato facilmente com sua instituição financeira de qualquer lugar e a qualquer momento têm menos propensão a trocar de instituição.

Spanish Portuguese
estudios estudos
fácilmente facilmente
institución instituição
financiera financeira
menor menos
y e
lugar lugar
momento momento
que fato
clientes clientes
cualquier qualquer

ES Este tipo de análisis da como resultado una puntuación que evalúa la probabilidad de que la persona que realiza las acciones sea el cliente legítimo

PT Este tipo de análise resulta em uma pontuação que avalia a probabilidade de que a pessoa que executa as ações seja o cliente legítimo

Spanish Portuguese
análisis análise
evalúa avalia
probabilidad probabilidade
legítimo legítimo
acciones ações
cliente cliente
tipo tipo
puntuación pontuação
a as
de em
una uma
la a
persona pessoa
este este

Showing 50 of 50 translations