Hire a translator I am translator

Translate "pedirle a otro" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pedirle a otro" from Spanish to Portuguese

Translations of pedirle a otro

"pedirle a otro" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

pedirle a ao as com como de e em esse está mais muito no não para para que pedir por que se sobre solicitar sua também um uma à é
otro 1 2 a acima adicionar ainda algumas além antes ao aos apenas as assim através até cada caso com como das de diferente diferentes disso do do que dois dos duas e e outros eles em enquanto entre então esse esses esta este está fazer for grande há importante isso já mais mais de mais um mas melhor mensagens mesma mesmo muitas muito muitos nenhum no no entanto nos não não é o que ou outra outras outro outros para para a para o para que pela pelo pessoa pessoas por qual qualquer quando quanto que que é se segundo seja sem sempre ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todo todos três tudo um uma vezes à às é

Translation of Spanish to Portuguese of pedirle a otro

Spanish
Portuguese

ES Siri ha sido programada para trabajar con Apple Music, por lo que puedes pedirle que toque las mejores canciones de 1994 o pedirle que busque una canción de algunas letras y ella hará exactamente eso

PT Siri foi programada para funcionar com a Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

Spanish Portuguese
siri siri
programada programada
apple apple
pedirle pedir
o ou
y e
letras letras
music music
exactamente exatamente
toque tocar
mejores melhores
canciones músicas
sido foi
canción música
algunas algumas
puedes você pode
con com
de uma
para para

ES Siri ha sido programada para trabajar con Apple Music, por lo que puedes pedirle que reproduzca las mejores canciones de 1994 o pedirle que encuentre una canción de algunas letras y ella hará exactamente eso

PT A Siri foi programada para funcionar com o Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

Spanish Portuguese
siri siri
programada programada
apple apple
pedirle pedir
encuentre encontrar
o ou
y e
letras letras
music music
exactamente exatamente
mejores melhores
canciones músicas
sido foi
canción música
algunas algumas
puedes você pode
con com
de uma
para para

ES Si tienes un plan de pago que no se ajusta a tus necesidades, puedes cambiar a un plan inferior desde un paquete a otro, desde un nivel a otro o desde un paquete y un nivel a otro paquete y otro nivel.

PT Se estiver em um plano de marketing pago que não atenda às suas necessidades, você pode fazer downgrade de pacote para pacote, nível para nível, e pacote e nível para outro pacote e nível.

Spanish Portuguese
necesidades necessidades
si se
plan plano
paquete pacote
nivel nível
y e
de pago pago
de em
un um
puedes você pode
no não
inferior de
otro outro

ES Podríamos pedirle a otro miembro de confianza que nos ayude a dirigirnos a la persona que nos hizo sentir incómodos, que le haga saber el efecto de sus acciones y que solicite que el comportamiento no se repita hacia nosotros o hacia los demás

PT Poderíamos pedir a outro membro de confiança que nos ajudasse a nos dirigir à pessoa que nos incomodou, a alertá-la sobre o efeito de suas ações e a solicitar que o comportamento não se repita em relação a nós ou a outros

Spanish Portuguese
miembro membro
efecto efeito
repita repita
acciones ações
y e
o ou
confianza confiança
pedirle pedir
comportamiento comportamento
no não
que poderíamos
nos que
otro outro
los de
la a
persona pessoa

ES Solo tiene que ser usted mismo, "vestirse y presentarse" en la reunión mientras dure su compromiso de ser presidente (o, si sabe que no puede asistir, pedirle a otro miembro que lo sustituya) y leer los guión de reunión.

PT Você apenas tem que ser você mesmo, "vestir-se e aparecer" na reunião durante o seu compromisso de ser presidente (ou, se você sabe que não pode ir, peça a outro membro para assumir por você) e ler a script de reunião.

Spanish Portuguese
reunión reunião
compromiso compromisso
presidente presidente
miembro membro
guión script
y e
o ou
si se
en de
la a
sabe sabe
puede pode
ser ser
solo apenas
leer ler
no não
otro outro
de durante
su você

ES Hive es otro socio inteligente de Echo, que permite a los usuarios pedirle a Alexa que suba o baje la calefacción, encienda o apague las luces, así como que encienda o apague cualquier cosa con un enchufe Hive Active.

PT O Hive é outro parceiro inteligente do Echo, permitindo que os usuários peçam a Alexa para aumentar ou diminuir o aquecimento, ligar ou desligar as luzes, bem como ligar ou desligar qualquer coisa com um plug Hive Active.

Spanish Portuguese
socio parceiro
inteligente inteligente
usuarios usuários
calefacción aquecimento
luces luzes
enchufe plug
alexa alexa
o ou
es é
echo echo
la a
de do
cualquier qualquer
un um
los os
las as
otro outro
como como

ES Si el icono no aparece, es posible que deba pedirle a la persona al otro lado de la llamada que active el modo de poca luz en su configuración

PT Se o ícone não aparecer, pode ser necessário pedir à pessoa do outro lado da chamada para ativar o modo de baixa luminosidade em suas configurações

Spanish Portuguese
aparece aparecer
lado lado
llamada chamada
active ativar
modo modo
configuración configurações
icono ícone
luz baixa
si se
pedirle pedir
persona pessoa
no não
deba pode
otro outro
su suas

ES Podríamos pedirle a otro miembro de confianza que nos ayude a dirigirnos a la persona que nos hizo sentir incómodos, que le haga saber el efecto de sus acciones y que solicite que el comportamiento no se repita hacia nosotros o hacia los demás

PT Poderíamos pedir a outro membro de confiança que nos ajudasse a nos dirigir à pessoa que nos incomodou, a alertá-la sobre o efeito de suas ações e a solicitar que o comportamento não se repita em relação a nós ou a outros

Spanish Portuguese
miembro membro
efecto efeito
repita repita
acciones ações
y e
o ou
confianza confiança
pedirle pedir
comportamiento comportamento
no não
que poderíamos
nos que
otro outro
los de
la a
persona pessoa

ES Repite el proceso en el otro extremo. Dale la vuelta al libro y dobla el otro extremo. Toma las esquinas y crea un triángulo al igual que en el otro lado. Luego, jala bien el papel para ajustarlo y sujeta la punta con cinta adhesiva.[6]

PT Repita esse processo na outra borda. Vire o livro e dobre a outra ponta que ainda está aberta. Dobre os dois cantos para formar um triângulo. Em seguida, puxe-o para cima e sobre o livro e grude com uma fita.[6]

Spanish Portuguese
repite repita
dobla dobre
triángulo triângulo
otro outra
libro livro
y e
un um
cinta fita
proceso processo
en em
al os
con com
igual uma
la a
para para
punta ponta

ES Es posible que haya trabajado con muchos proveedores y agencias diferentes para completar un solo proyecto o campaña: uno para hacer toda la producción creativa, otro para ordenar productos, otro para enviar y otro para almacenar sus extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

Spanish Portuguese
trabajado trabalhado
agencias agências
campaña campanha
creativa criativa
extras extras
proveedores fornecedores
y e
diferentes diferentes
proyecto projeto
o ou
producción produção
almacenar armazenar
muchos muitos
ordenar solicitar
posible você pode
con com
completar concluir
toda toda
sus seus
otro outro
productos mercadorias
enviar enviar

ES Es posible que haya trabajado con muchos proveedores y agencias diferentes para completar un solo proyecto o campaña: uno para hacer toda la producción creativa, otro para ordenar productos, otro para enviar y otro para almacenar sus extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

Spanish Portuguese
trabajado trabalhado
agencias agências
campaña campanha
creativa criativa
extras extras
proveedores fornecedores
y e
diferentes diferentes
proyecto projeto
o ou
producción produção
almacenar armazenar
muchos muitos
ordenar solicitar
posible você pode
con com
completar concluir
toda toda
sus seus
otro outro
productos mercadorias
enviar enviar

ES Reemplaza el recuerdo del spoiler por otro diferente. Trata de sustituirlo por otro diferente cuando te venga a la mente. Por ejemplo, puedes reemplazar el recuerdo del spoiler por la trama de otro programa de televisión que ya hayas visto.[4]

PT Substitua o pensamento do spoiler por outro. Tente substituir o pensamento indesejado com outro diferente sempre que necessário. Você pode, por exemplo, substituir a lembrança do spoiler com uma cena de outro programa de TV, por exemplo.[4]

Spanish Portuguese
recuerdo lembrança
trata tente
programa programa
televisión tv
reemplazar substituir
diferente diferente
ejemplo exemplo
puedes você pode
reemplaza substitua
otro outro
de do
la a

ES si ya ha respondido a nuestra encuesta en ventana emergente sobre la utilidad del contenido (para no volver a pedirle que lo haga).

PT se já respondeu ao nosso inquérito (sobre a utilidade do conteúdo do sítio), para evitar que a janela instantânea que lhe pede que responda ao inquérito se volte a abrir

Spanish Portuguese
respondido respondeu
encuesta inquérito
ventana janela
utilidad utilidade
contenido conteúdo
si se
del do
a volte
la a
volver para
que que

ES A veces es demasiado temprano para pedirle a la gente que compre

PT Às vezes é cedo demais para pedir às pessoas para comprarem

Spanish Portuguese
temprano cedo
pedirle pedir
gente pessoas
veces vezes
a para

ES Si tu conexión VPN se configura a través de tu trabajo, deberás pedirle a tu jefe la información de inicio de sesión

PT Se sua conexão VPN for através da sua empresa, você precisará solicitar as credenciais de login ao seu empregador

Spanish Portuguese
trabajo empresa
pedirle solicitar
si se
vpn vpn
la o
conexión conexão
través de

ES Asistencia. En los casos en los que le proporcionemos servicios de asistencia técnica personal, es posible que necesitemos pedirle información adicional.

PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.

Spanish Portuguese
casos casos
posible talvez
pedirle pedir
información informações
adicional adicionais
asistencia suporte
servicios serviços

ES Cuando se carguen las fotos, debería ver su iPhone y pedirle que haga clic en "Importar" en la parte superior derecha.

PT Quando o Photos carregar, ele deverá ver o seu iPhone e solicitar que você clique em "Importar" no canto superior direito.

Spanish Portuguese
iphone iphone
pedirle solicitar
importar importar
derecha direito
fotos photos
debería deverá
y e
carguen carregar
ver ver
la o
clic clique
su você
en em
cuando quando
se ele
que que
superior superior

ES Dicho esto, puedes contactar directamente al vendedor de VOD para pedirle permiso para compartir su trabajo de esta manera

PT Dito isto, você pode entrar em contato com o vendedor VOD diretamente para solicitar sua permissão para compartilhar seu trabalho desta maneira

Spanish Portuguese
dicho dito
vendedor vendedor
vod vod
pedirle solicitar
permiso permissão
trabajo trabalho
contactar entrar em contato
manera maneira
directamente diretamente
compartir compartilhar
de em
al entrar
puedes você pode
para para
esto o

ES ponerte en contacto con la persona que subió el contenido y pedirle que lo retire; o

PT Entrar em contato com a pessoa que carregou o conteúdo e pedir a remoção; ou

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
pedirle pedir
y e
o ou
contacto contato
en em
la a
persona pessoa
que que

ES Al investigar el asunto, podemos compartir la reclamación con el usuario que la ha presentado y pedirle más información

PT Ao investigar o assunto, podemos compartilhar a reivindicação com o usuário que fez o upload e solicitar mais informações

Spanish Portuguese
investigar investigar
reclamación reivindicação
pedirle solicitar
al ao
y e
información informações
asunto assunto
usuario usuário
compartir compartilhar
podemos podemos
con com
más mais
la a

ES Además, asegúrese de que la solución haga más que solo análisis de riesgo de fraude. Asegúrese de que no solo pueda recopilar y analizar datos, sino pedirle al usuario que complete un desafío de autenticación más alto, si es necesario.

PT Além disso, certifique-se de que a solução faça mais do que apenas análises de risco de fraude. Certifique-se de que ele não apenas reúna e analise dados, mas peça ao usuário para concluir um desafio de autenticação superior, se necessário.

Spanish Portuguese
riesgo risco
fraude fraude
usuario usuário
complete concluir
desafío desafio
autenticación autenticação
y e
analizar analise
al ao
si se
es é
solución solução
datos dados
necesario necessário
más mais
no não
un um
alto de
haga faça
análisis análises
de do
además além
que que

ES Las mejores prácticas de incorporación de clientes incluyen pedirle al cliente que registre más de un rasgo biométrico

PT As melhores práticas de integração do cliente incluem pedir a um cliente para registrar mais de uma característica biométrica

Spanish Portuguese
prácticas práticas
incorporación integração
incluyen incluem
pedirle pedir
registre registrar
mejores melhores
un um
cliente cliente
más mais
de do

ES Pedir la dirección de correo electrónico de alguien es muy parecido a pedirle a alguien que vaya al baile de graduación. Si es demasiado fuerte, correrán hacia las colinas. Hagalo demasiado sutil, y no se darán cuenta de que está preguntando.

PT Pedir o endereço de e-mail de alguém é muito parecido com pedir um baile de finalistas a alguém. Venha muito forte, e eles vão correr para as colinas. Fá-lo muito subtil, e eles não vão reparar que estás a pedir.

Spanish Portuguese
colinas colinas
es é
fuerte forte
y e
la a
muy muito
correr correr
dirección endereço
vaya para
no não
alguien alguém
pedir pedir
a um
que vão
está está

ES Si crees que tu sitio utiliza un certificado autofirmado y no es un desarrollador, lo mejor que puedes hacer es ponerse en contacto con la persona que construyó tu sitio y pedirle que lo elimine

PT Se você acredita que seu site usa um certificado autoassinado e não é um desenvolvedor, o melhor curso de ação é entrar em contato com quem construiu seu site para você e pedir-lhes que o removam

Spanish Portuguese
crees acredita
un um
certificado certificado
desarrollador desenvolvedor
construyó construiu
pedirle pedir
si se
sitio site
y e
es é
mejor melhor
la a
utiliza usa
que que
tu seu
no não
contacto contato

ES Debido a que el proceso es muy delicado, considera la posibilidad de pedirle ayuda a alguien local que cultive orquídeas para realizar la polinización a mano las primeras veces.

PT Peça ajuda a um produtor de orquídeas no início, pois esse processo é muito delicado. Procure vídeos no YouTube se quiser algo mais ilustrativo.

Spanish Portuguese
delicado delicado
ayuda ajuda
es é
muy muito
proceso processo
de pois
a um
la a

ES Por lo tanto, Logaster puede pedirle que proporcione credenciales para asegurarse de que usted es quien dice ser y además le hará ciertas preguntas para comprender la naturaleza y el alcance de su solicitud.

PT Assim, o Logaster pode solicitar que você forneça credenciais para ter certeza de que você é quem você diz ser e, além disso, fará algumas perguntas para entender a natureza e o escopo da sua solicitação.

Spanish Portuguese
logaster logaster
credenciales credenciais
alcance escopo
es é
dice diz
y e
solicitud solicitação
puede pode
pedirle solicitar
proporcione da
ser ser
quien que
preguntas perguntas
naturaleza natureza
ciertas algumas
comprender entender
la a
de além

ES "A veces, dependiendo de la cantidad que esté enviando y el país del destinatario, debemos pedirle algunos detalles más

PT “Às vezes, dependendo da quantia que você está enviando e do país do destinatário, nós precisaremos lhe pedir por mais alguns detalhes

Spanish Portuguese
enviando enviando
país país
destinatario destinatário
pedirle pedir
detalles detalhes
dependiendo dependendo
y e
veces vezes
más mais
algunos alguns
de do
esté que

ES Si alguien se pone en contacto con usted para pedirle que cambie los datos de pago o la cuenta bancaria utilizada para efectuar pagos a Chr. Hansen, deberá verificar antes dicha información, tal y como se ha indicado anteriormente.

PT Se alguém entrar em contato com você pedindo para alterar os detalhes de pagamento ou a conta bancária dos pagamentos para a Chr. Hansen, essas informações deverão ser verificadas, antes de serem usadas, conforme escrito acima.

Spanish Portuguese
utilizada usadas
chr chr
hansen hansen
si se
o ou
información informações
cambie alterar
pagos pagamentos
datos detalhes
cuenta conta
bancaria bancária
alguien alguém
pago pagamento
deberá é
contacto contato
antes antes

ES Puedes pedirle al anunciante que añada inquilinos adicionales a tu contrato de alquiler en caso de que te proporcione dicho documento.

PT Você pode pedir ao anunciante para adicionar inquilinos adicionais ao seu contrato de arrendamento se o proprietário lhe fornecer um.

Spanish Portuguese
pedirle pedir
anunciante anunciante
inquilinos inquilinos
contrato contrato
proporcione fornecer
al ao
añada adicionar
adicionales adicionais
en de
a um
puedes você pode
que o
tu seu
de para

ES También pueden ayudar más fácilmente a solucionar problemas relacionados con las preferencias personales o verificar la eficacia de los nuevos permisos sin cambiar la contraseña del usuario o pedirle ayuda con las sesiones remotas.

PT Eles também podem ajudar a solucionar problemas relacionados a preferências pessoais, verificar a eficácia de novas permissões sem alterar a senha do usuário ou solicitar que o usuário ajude em sessões remotas.

Spanish Portuguese
problemas problemas
relacionados relacionados
verificar verificar
eficacia eficácia
nuevos novas
permisos permissões
contraseña senha
usuario usuário
pedirle solicitar
sesiones sessões
remotas remotas
pueden podem
o ou
ayudar ajudar
preferencias preferências
sin sem
personales pessoais
la a
también também
solucionar solucionar
cambiar alterar
de em

ES Pueden hacer todo esto sin tener que cambiar la contraseña del agente (si es posible) o pedirle al usuario que ayude con una sesión remota.

PT Eles podem fazer tudo isso sem ter que alterar a senha do agente (se possível) ou pedir ao usuário para ajudar com uma sessão remota.

Spanish Portuguese
contraseña senha
agente agente
usuario usuário
ayude ajudar
sesión sessão
remota remota
pueden podem
si se
posible possível
o ou
pedirle pedir
sin sem
cambiar alterar
una uma
a ao
hacer fazer
del do
con com
que que

ES La DMCA proporciona un procedimiento legal por el cual usted puede pedirle a cualquier proveedor de servicios en línea que deshabilite el acceso a un sitio Web donde su trabajo o trabajos protegidos por derechos de autor estén publicados sin su permiso

PT A DMCA disponibiliza um procedimento legal por meio do qual você pode solicitar qualquer provedor de serviços on-line para desativar o acesso a um site onde seus trabalhos protegidos por direitos autorais sejam publicados sem sua permissão

Spanish Portuguese
procedimiento procedimento
pedirle solicitar
línea line
protegidos protegidos
publicados publicados
legal legal
acceso acesso
trabajos trabalhos
permiso permissão
proporciona disponibiliza
servicios serviços
en de
derechos direitos
sin sem
en línea on-line
puede pode
un um
cualquier qualquer
proveedor provedor
autor autorais
de do
dmca dmca
sitio site
la a
donde onde

ES Luego, puede pedirle a Alexa los detalles del tráfico por la mañana o agregar tráfico a una rutina.

PT Então, você pode pedir a Alexa os detalhes do tráfego pela manhã ou adicionar tráfego a uma rotina.

Spanish Portuguese
pedirle pedir
alexa alexa
detalles detalhes
tráfico tráfego
agregar adicionar
rutina rotina
mañana manhã
o ou
puede pode
una uma
los os
del do

ES Hay muchas cosas que puedes pedirle a Alexa. Las habilidades en la aplicación Alexa le permiten personalizar su dispositivo Echo con capacidades que se adapten a sus preferencias.

PT Há muitas coisas que você pode pedir a Alexa. As habilidades no aplicativo Alexa permitem que você personalize seu dispositivo Echo com recursos que atendam às suas preferências.

Spanish Portuguese
permiten permitem
pedirle pedir
alexa alexa
habilidades habilidades
dispositivo dispositivo
echo echo
preferencias preferências
cosas coisas
la a
muchas muitas
en no
aplicación aplicativo
con com
que que
puedes você pode
las as

ES Para comenzar, solo tiene que tocar Habilitar habilidad cuando haya encontrado una que se adapte a usted, o puede pedirle a Alexa que habilite habilidades a través de la voz.

PT Para começar, você só precisa tocar em Habilitar habilidade quando encontrar uma que seja adequada para você - ou você pode pedir a Alexa para habilitar habilidades por voz.

Spanish Portuguese
encontrado encontrar
pedirle pedir
alexa alexa
tocar tocar
habilitar habilitar
o ou
habilidades habilidades
la a
habilidad habilidade
puede pode
voz voz
cuando quando
de em
una uma
se seja

ES Aquí hay solo algunos ejemplos de lo que puede pedirle a Alexa que haga, pero tenemos una función completamente separada que también puede leer :

PT Aqui estão apenas alguns exemplos do que você pode pedir a Alexa para fazer, mas temos um recurso totalmente separado que você também pode ler :

Spanish Portuguese
pedirle pedir
alexa alexa
función recurso
completamente totalmente
separada separado
aquí aqui
ejemplos exemplos
puede pode
también também
leer ler
de do
lo você
tenemos temos
hay a
que que
a um
pero mas

ES Con los anuncios de Alexa, puede pedirle a Alexa que haga anuncios en todos los dispositivos Echo compatibles en su hogar

PT Com Alexa Announcements, você pode pedir a Alexa para fazer anúncios em todos os dispositivos Echo compatíveis em sua casa

Spanish Portuguese
anuncios anúncios
pedirle pedir
dispositivos dispositivos
compatibles compatíveis
alexa alexa
echo echo
puede pode
con com
los os
en em
todos todos
hogar a

ES También puede pedirle a Google que pause, reproduzca y rebobine

PT Você também pode pedir ao Google para pausar, reproduzir e retroceder também

Spanish Portuguese
pedirle pedir
google google
puede pode
y e
también também
a para

ES Durante mucho tiempo has podido pedirle a Alexa que te compre cosas de Amazon. Pero, ¿cómo dejas de realizar pedidos accidentales en tu Amazon Echo

PT Há muito você pode pedir a Alexa que compre coisas para você na Amazon. Mas como você evita pedidos acidentais no Amazon Echo com Alexa?

Spanish Portuguese
compre compre
amazon amazon
pedidos pedidos
alexa alexa
pedirle pedir
echo echo
pero mas
cosas coisas
en no
mucho muito
tu você

ES También puedes pedirle que te recomiende un fisioterapeuta especializado en el tratamiento de edemas linfáticos.

PT Você também pode procurar pela recomendação de um fisioterapeuta especializado no tratamento de edemas linfáticos.

Spanish Portuguese
un um
especializado especializado
tratamiento tratamento
el o
te você
en de
en el no
también também
puedes pode
de pela

ES Resolver tus problemas con otras personas te abre el camino para pedirle algo a Dios.[5]

PT Resolver os problemas com outras pessoas o deixa mais aberto para se abrir com Deus.[5]

Spanish Portuguese
resolver resolver
problemas problemas
dios deus
con com
el o
otras outras
tus os
personas pessoas
abre aberto
para para

ES Cuando algo te preocupa o desconcierta, tómate el tiempo para acudir a un amigo y pedir un consejo o pedirle a un compañero de trabajo que comparta su experiencia

PT Quando algo estiver te incomodando ou intrigando, ligue para um amigo para pedir conselhos ou peça que um colega de trabalho compartilhe sua experiência

Spanish Portuguese
consejo conselhos
trabajo trabalho
comparta compartilhe
experiencia experiência
o ou
un um
cuando quando
el a
pedir pedir
compañero de trabajo colega
que que
algo algo

ES pedirle el número a una chica de forma graciosa

PT Fazer seu Namorado Prestar Mais Atenção em Você e Menos nos Amigos Dele

Spanish Portuguese
el o
de em

ES Puedes pedirle que te preste su celular y revisar los álbumes y mensajes de texto para ver si tiene novia.

PT Pegue emprestado o celular dele e, furtivamente, confira se ele tem recebido fotografias e mensagens de uma possível namorada.

Spanish Portuguese
celular celular
novia namorada
y e
mensajes mensagens
si se
puedes possível
de uma
revisar confira
los de

ES Si a tu chica le encanta cocinar, puedes invitarla a hacer una comida contigo, o incluso pedirle que te enseñe a preparar su plato favorito. Es una excelente manera de pasar tiempo juntos y ayudarla a sentirse apreciada y especial.[18]

PT Caso a companheira adore cozinhar, convide-a para preparar a refeição com você, ou até a ensiná-lo como fazer o prato preferido dela. É uma excelente forma de passarem tempo juntos e ajudá-la a se sentir especial e estimada.[18]

Spanish Portuguese
cocinar cozinhar
favorito preferido
sentirse sentir
si se
o ou
plato prato
manera forma
y e
comida refeição
preparar preparar
juntos juntos
especial especial
encanta como
tiempo tempo
contigo com
excelente excelente
de uma

ES Puedes empezar diciéndole cómo te sientes y luego pedirle que te diga su opinión

PT Você pode começar dizendo o que sente e depois pedir que ela fale como estão as coisas da perspectiva dela

Spanish Portuguese
empezar começar
y e
pedirle pedir
puedes você pode
su você

ES Puedes plantear tus propias ideas, pero asegúrate de pedirle su opinión y escucha atentamente lo que tiene que decir.

PT Você pode dar ideias, mas não se esqueça de perguntar o que ela acha que pode ser feito e ouvir com atenção.

Spanish Portuguese
ideas ideias
y e
su a
pero mas
puedes você pode
lo você
de ela

ES Crea una carpeta. Cuando recién empiezas, crear una carpeta puede ser tan simple como pedirle a un amigo que te tome fotografías instantáneas con una buena iluminación natural.[12]

PT Crie um portfólio. No início da carreira, um portfólio simples, com fotos feitas por uma amiga em luz natural, pode ser suficiente.[12]

Spanish Portuguese
fotografías fotos
iluminación luz
natural natural
puede pode
ser ser
crea crie
un um
con com
una uma
simple simples

ES pedirle permiso a los padres de una chica para salir con ella

PT Fazer Sua Namorada Querer Fazer Sexo Com Você

Spanish Portuguese
una sexo
con com
de sua
a fazer

ES Si no puedes eliminar un canal, ponte en contacto con un propietario del espacio de trabajo para pedirle ayuda.

PT Se você não conseguir criar um canal, encontre um proprietário de workspace e peça ajuda.

Spanish Portuguese
canal canal
propietario proprietário
ayuda ajuda
espacio de trabajo workspace
si se
un um
puedes conseguir
de encontre
en de
trabajo e
no não

Showing 50 of 50 translations