Translate "legion" to Portuguese

ES Sin embargo, la Legion 5 Pro puede ser una mejor compra para muchos, pero si puede pagar una de las mejores -specificaciones, entonces la Legion 7 es un gran éxito.Leer veredicto completo

• embargo
• compra para muchos
• mejores
• specificaciones
• entonces la Legion
• veredicto completo

ES La Legion 7 tiene una almohadilla de vidrio texturizada, que se siente mucho más suave que la de plástico de la Legion 5 Pro

• vidrio texturizada
• Pro

ES Por pura inversión, la Legion 5 Pro con gráficos RTX 3070 es probablemente una mejor compra. Sus parlantes son peores y el panel táctil de plástico no es tan elegante como el de vidrio de la Legion 7. Pero preferimos su teclado más profundo.

• pura inversión
• RTX es probablemente
• compra
• parlantes son peores
• preferimos su teclado

ES Revisión del portátil para juegos Lenovo Legion 7: un gran éxito

• Revisión del portátil
• juegos Lenovo Legion
• éxito

ES Un comercial gracioso protagonizado por el CEO Mike Dubin sirvió para sentar las pautas de valor elevado y sin pretensiones de la marca —al mismo tiempo, se hizo viral y atrajo la atención en todo el mundo y a una legión de suscriptores.

• comercial gracioso protagonizado
• CEO Mike Dubin
• sentar las pautas
• valor elevado
• hizo viral
• atrajo la atención

ES ¿Alguna vez hizo clic en un anuncio o vínculo llamativo mientras navegaba por Internet y, de repente, una legión de ventanas emergentes inundó la pantalla o el navegador accedió a una multitud de sitios desagradables?

• Alguna vez hizo
• anuncio
• vínculo llamativo mientras
• Internet
• repente
• legión de ventanas
• inundó la pantalla
• multitud de sitios

ES Admisión general al Museo de Young o la Legión de Honor, o ambas si se visita el mismo día

• Young
• Legión de Honor

ES Con una pantalla de 1600p con relación de aspecto de 3: 2, la Legion 5 Pro hace las cosas un poco diferente. Pero también hace las cosas muy bien.

• Legion Pro hace
• cosas un poco
• hace las cosas

ES (Pocket-lint) - Sony ha ganado una legión de fanáticos por su creciente número de cámaras con sistema Alpha

• Pocket-lint
• Sony ha ganado
• legión de fanáticos
• sistema Alpha

ES Ejemplos de teléfonos con pantallas de 144Hz incluyen el ROG Phone 3, Lenovo Legion Pro y Nubia Red Magic 5G.

• Ejemplos de teléfonos
• pantallas de incluyen
• ROG Phone
• Lenovo Legion Pro
• Nubia Red Magic

ES Qualcomm confirma dispositivos en Snapdragon 865, incluidos ZenFone 7, ROG Phone 3, Legion Gaming Phone sin previo aviso

• Qualcomm confirma dispositivos
• Snapdragon
• incluidos ZenFone
• ROG Phone
• Legion Gaming Phone
• previo aviso

ES Entradas con descuento para el Museo de Young y el de la Legión de Honor

• Entradas con descuento
• Museo de Young
• Legión de Honor

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como de Young Museum + Legion of Honor, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que San Francisco tiene para ofrecer.

• mejores atracciones
• Young Museum
• Legion of Honor
• CityPASS
• Tenga por seguro

ES El Museo de Young y el Museo Legion of Honor tienen protocolos de seguridad establecidos para garantizar un entorno seguro para los visitantes y el personal; más información en su página web.

• Museo de Young
• Museo Legion of
• establecidos para garantizar
• visitantes
• personal
• página

ES Situado en el corazón de Lincoln Park de San Francisco, el Museo Legión de Honor brilla por dentro y por fuera, con 4.000 años de arte antiguo y europeo, y una inmejorable vista del puente Golden Gate y el paisaje urbano de San Francisco.

• Francisco
• brilla por dentro
• fuera
• arte antiguo
• europeo
• Golden Gate

ES La API de iluminación icónica de Legion, que controla el efecto de iluminación del dispositivo.

• API de iluminación
• Legion
• controla el efecto

ES La actualización de la computadora portátil para juegos Lenovo Legion marca el comienzo de la primera pantalla de frecuencia de actualización adaptable

• portátil para juegos
• actualización adaptable

ES Sin embargo, ganó la medalla de oro en los tres Juegos Olímpicos siguientes y creó una gran legión de seguidores

• embargo
• ganó la medalla
• Juegos Olímpicos siguientes
• seguidores

ES ¿Cuáles son los mejores portátiles para juegos? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5.

• portátiles para juegos
• Razer Blade
• Asus ROG Zephyrus
• Lenovo Legion
• Alienware

ES No llega tan lejos como obtendrás de dispositivos de juego dedicados como el Lenovo Legion Duel , pero lo hace sin calentarse.

• llega tan lejos
• obtendrás de dispositivos
• Lenovo Legion Duel

ES Si desea la mejor potencia por su dinero en efectivo y aún desea una computadora portátil de aspecto adulto, consulte la Lenovo Legion 5 Pro, mucho más barata

• dinero en efectivo
• portátil de aspecto
• consulte la Lenovo
• Pro
• mucho más barata

ES El contraste del Triton 300 SE es en realidad más alto que el del Lenovo Legion 5 Pro mencionado anteriormente.

• contraste del Triton
• realidad más alto
• Lenovo Legion Pro

ES Si no necesita portabilidad, le sugerimos un Lenovo Legion 5 Pro en su lugar

• necesita portabilidad
• sugerimos un Lenovo

ES Revisión de Lenovo Legion 7: un gran éxito

• Revisión de Lenovo
• éxito

ES Revisión del portátil para juegos Lenovo Legion 7: un gran éxito

• Revisión del portátil
• juegos Lenovo Legion
• éxito

ES Teclado menos profundo que el Legion 5 Pro

• Teclado menos profundo
• Legion Pro

ES (Pocket-lint) - El Lenovo Legion 7 es un portátil para juegos espectacular. Utiliza solo los mejores componentes, incluida una potente CPU Ryzen 9 y una tarjeta gráfica Nvidia RTX 3080, y obtiene un rendimiento increíble de esta última.

• Pocket-lint
• portátil para juegos
• componentes
• incluida una potente
• Ryzen
• tarjeta gráfica Nvidia
• obtiene un rendimiento

ES El Lenovo Legion 7 es un camaleón de portátiles para juegos

• camaleón de portátiles
• juegos

ES El Lenovo Legion 7 tiene iluminación de teclado por tecla y una tira de LED que recorre los lados de la computadora portátil, incluidas las rejillas de ventilación gruesas.

• teclado por tecla
• tira de LED
• recorre los lados
• computadora portátil
• incluidas las rejillas
• ventilación

ES Encontramos esta parte del Lenovo Legion 7 un poco poco intuitiva, pero al menos es bastante fácil hacer que los LED muestren un solo color consistente.

• poco intuitiva
• menos es bastante
• color

ES La apariencia es más personalizable que incluso la Legion 5 Pro ofrece

• incluso la Legion
• ofrece

ES Sin embargo, la Lenovo Legion 7 es una computadora portátil pesada, no el tipo de computadora que nos gustaría llevar todos los días en una mochila

• embargo
• computadora portátil pesada
• tipo de computadora

ES Sin embargo, su diseño es más flexible en otro sentido: la pantalla de la Legion 7 se puede plegar hasta 180 grados, sin los 130 grados limitados que siguen siendo comunes entre las computadoras portátiles para juegos

• embargo
• otro sentido
• plegar hasta grados

ES También puede ver claramente la luz de fondo brillando cuando mira la pantalla Lenovo Legion 7 desde un ángulo severo.

• pantalla Lenovo Legion
• ángulo

ES Lenovo Legion 7 también admite alto rango dinámico (HDR), a través del estándar VESA400

• alto rango dinámico
• HDR
• estándar

ES El Lenovo Legion 7 tiene un teclado nítido con un teclado numérico a un lado

• lado

ES Eso incluye la Legion 5 Pro, que tiene teclas mucho más profundas

• Pro

ES Sin embargo, tiene el sistema de iluminación por tecla que se pierde en el Legion 5 Pro

• embargo
• sistema de iluminación
• Legion Pro

ES El Lenovo Legion 7 tiene principalmente un gran teclado, solo deseamos que la acción sea un poco más profunda.

• teclado

ES La almohadilla de Lenovo Legion 7 está sustancialmente desplazada hacia la izquierda del entorno debido a la almohadilla NUM, y coloca sus brazos en una posición mucho menos cómoda

• almohadilla de Lenovo
• está sustancialmente desplazada
• izquierda del entorno
• almohadilla NUM
• coloca sus brazos
• posición mucho menos

ES El Lenovo Legion 7 tiene un rendimiento excelente, y no solo porque tiene hardware de alta calidad en su interior. Pero comencemos con el pase de lista.

• rendimiento excelente
• porque tiene hardware
• interior

ES Obtienes una GPU Nvidia RTX 3080, una CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB de RAM y un SSD NVMe de 1 TB. Esto es similar a lo que obtienes en la Legion 5 Pro, una barra que es tan importante como una tarjeta gráfica RTX 3070.

• Obtienes una GPU
• RTX
• CPU Ryzen
• GB de RAM
• Esto es similar
• Pro
• gráfica RTX

ES Esta es una tarjeta gráfica extremadamente poderosa, y la Lenovo Legion 7 realmente no es tan gruesa por diseño

• tarjeta gráfica extremadamente
• Lenovo Legion realmente

ES La Legion 7 no solo puede alimentar la tarjeta gráfica con 160 W de potencia, maximizando el potencial de esta variante de computadora portátil, sino que estamos seriamente impresionados por el poco ruido del ventilador que genera bajo presión.

• alimentar la tarjeta
• W de potencia
• maximizando el potencial
• variante de computadora
• sino que estamos
• ruido del ventilador
• genera bajo

ES El Lenovo Legion 7 solo crea una fracción del ruido del Acer Triton 300 SE más delgado, por ejemplo

• fracción del ruido
• Acer Triton SE
• delgado
• ejemplo

ES Y eso es cuando se usa el perfil de Rendimiento de Legion que permite a los fanáticos enloquecer para obtener la mayor cantidad posible de cuadros por segundo de sus juegos.

• usa el perfil
• Rendimiento de Legion
• enloquecer para obtener
• mayor cantidad posible
• cuadros por segundo

ES Parece ser un mejor sistema de ventiladores que el Legion 5 Pro, y ese también nos impresionó.

• sistema de ventiladores
• Legion Pro

ES El Lenovo Legion 7 es un portátil para juegos que puede reproducir prácticamente cualquier cosa, con su resolución nativa de 1600p, aunque con un poco de ayuda de funciones que mejoran el rendimiento como DLSS

• portátil para juegos
• ayuda de funciones
• mejoran el rendimiento
• DLSS

ES Está viendo un aumento del 15-20 por ciento en las velocidades de fotogramas con respecto a la Nvidia RTX 3070, que está disponible en computadoras portátiles mucho más baratas como, ya sabe lo que viene, la Legion 5 Pro.

• fotogramas con respecto
• Nvidia RTX
• Legion

ES El Lenovo Legion 7 tiene altavoces con al menos un toque de graves

• menos un toque
• graves