ES Seleccione Productos y, en Integraciones, haga clic en Enlaces de aplicación.NOTA: En versiones anteriores Self-Hosted de Jira, seleccione > Aplicaciones y seleccione Enlaces de aplicación.
Translate "c o seleccione" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "c o seleccione" from Spanish to Portuguese
Translations of c o seleccione
"c o seleccione" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| seleccione | a atualização botão clicando clicar clique clique em configurações dados digite escolha escolher não opção opções que selecionando selecionar selecione seleção uma |
Translation of Spanish to Portuguese of c o seleccione
Spanish
Portuguese
PT Selecione Produtos e, em Integrações, clique em Links de aplicativo.NOTA: Nas versões auto-hospedadas do Jira anteriores, escolha o > Aplicativos, depois selecione Links de aplicativos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| integraciones | integrações |
| enlaces | links |
| nota | nota |
| versiones | versões |
| jira | jira |
| seleccione | selecione |
| aplicación | aplicativo |
| aplicaciones | aplicativos |
| clic | clique |
| anteriores | anteriores |
| productos | produtos |
ES Edge: Seleccione Concentrador > Historial. Seleccione Borrar todo el historial. Elija los tipos de datos que quiere eliminar de su PC (cookies y caché del navegador). Luego, seleccione Borrar.
PT Edge: Selecione Hub > Histórico. Selecione Limpar todo o histórico. Escolha os tipos de dados que deseja remover do seu PC (Cookies e cache do navegador), depois selecione Limpar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| historial | histórico |
| datos | dados |
| quiere | deseja |
| pc | pc |
| cookies | cookies |
| caché | cache |
| navegador | navegador |
| seleccione | selecione |
| borrar | limpar |
| y | e |
| elija | escolha |
| el | o |
| tipos | tipos |
| eliminar | remover |
| de | do |
ES Para consultar, vaya a Comuníquese con Amazon > seleccione "Un pedido que hice"> seleccione su pedido> seleccione Problema con un pedido> Problemas de envío o entrega> El envío se retrasó.
PT Para consultar, acesse Contact Amazon > selecione "Um pedido que fiz"> selecione seu pedido> selecione Problema com um pedido> Problemas de envio ou entrega> Envio atrasado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| seleccione | selecione |
| pedido | pedido |
| problemas | problemas |
| o | ou |
| entrega | entrega |
| envío | envio |
| consultar | consultar |
| vaya | para |
| un | um |
| problema | problema |
| que | que |
| con | com |
ES Seleccione Editar, y luego seleccione para marcar las casillas de verificación de los permisos que necesita, y luego seleccione Aceptar. (La captura de pantalla para este paso se muestra a continuación). Reincubate Relay AppData Permissions
PT Selecione Editar e marque as caixas de seleção das permissões necessárias e, em seguida, selecione OK. (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo). Reincubar permissões de AppData de retransmissão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| editar | editar |
| permisos | permissões |
| aceptar | ok |
| reincubate | reincubar |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| pantalla | tela |
| de | em |
| a continuación | seguida |
ES Seleccione una plantilla de flujo de trabajo de la galería y, luego, seleccione Usar plantilla. Para este ejemplo, seleccione Recordar a alguien en una fecha específica.
PT Selecione um modelo de fluxo de trabalho na galeria e escolha Usar modelo. Para este exemplo, selecione Lembrar alguém em uma data específica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flujo | fluxo |
| galería | galeria |
| recordar | lembrar |
| seleccione | selecione |
| plantilla | modelo |
| y | e |
| usar | usar |
| ejemplo | exemplo |
| trabajo | trabalho |
| fecha | data |
| específica | específica |
| alguien | alguém |
| a | um |
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| desea | deseja |
| descargar | baixar |
| derecha | direito |
| icono | ícone |
| y | e |
| archivo | arquivo |
| el | o |
| en | no |
| a | depois |
| superior | superior |
ES Seleccione una hora de reunión ? A Melissa le complacerá programar una consulta en línea gratuita y en vivo. Seleccione uno de los siguientes horarios.
PT Selecione um horário de reunião ? Melissa ficaria feliz em agendar uma consulta online gratuita e ao vivo. Selecione uma das seguintes vezes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| reunión | reunião |
| consulta | consulta |
| gratuita | gratuita |
| en línea | online |
| programar | agendar |
| y | e |
| siguientes | seguintes |
| hora | horário |
| a | um |
| línea | uma |
ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas
PT Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extraer | extrair |
| llamadas | chamadas |
| ubicación | local |
| desea | deseja |
| csv | csv |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| historial | histórico |
| guardar | salvar |
| izquierda | esquerda |
| copia de seguridad | backup |
| aplicación | aplicativo |
| clic | clique |
| que contiene | contendo |
| archivo | arquivo |
| donde | onde |
ES Seleccione el departamento Seleccione el departamento *VentasFacturación
PT Selecione o departamento Selecione o departamento *VendasFaturamento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| el | o |
| departamento | departamento |
ES En la pestaña Compartir, seleccione Share... , luego, en el menú desplegable, seleccione su cuenta de usuario, agréguela y asegúrese de que tenga permisos de "lectura / escritura". Haga clic en "Compartir" y "Aplicar", y cierre la ventana.
PT Na guia Compartilhamento, selecione Share... , no menu suspenso, selecione sua conta de usuário, adicione-a e verifique se ela possui permissões de "Leitura / gravação". Clique em "Compartilhar" e "Aplicar" e feche a janela.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pestaña | guia |
| menú | menu |
| permisos | permissões |
| cierre | feche |
| ventana | janela |
| seleccione | selecione |
| cuenta | conta |
| usuario | usuário |
| y | e |
| aplicar | aplicar |
| compartir | compartilhar |
| lectura | leitura |
| clic | clique |
| en el | no |
ES Seleccione el ícono Perfil de la cuenta (extremo superior derecho de la ventana de Smartsheet) y seleccione Administración de la cuenta.
PT Selecione o ícone do seu Perfil de conta (canto superior direito da janela do Smartsheet) e depois Administração da conta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| perfil | perfil |
| derecho | direito |
| ventana | janela |
| administración | administração |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| cuenta | conta |
| de | do |
| superior | superior |
| el | o |
ES En la ventana emergente, seleccione Barra en la columna de la izquierda y, luego, seleccione Barras apiladas en las opciones ubicadas a la derecha. Haga clic en Siguiente.
PT Na janela pop-up, selecione Barra na coluna da esquerda e, em seguida, selecione Barra empilhada nas opções à direita. Clique em Avançar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ventana | janela |
| columna | coluna |
| seleccione | selecione |
| barra | barra |
| y | e |
| opciones | opções |
| derecha | direita |
| izquierda | esquerda |
| clic | clique |
| en | em |
ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.
PT Em Rótulos na barra lateral direita, comece a digitar o rótulo que deseja adicionar, depois selecione Adicionar como novo rótulo ou selecione o rótulo correspondente, se ele existir.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rótulos | rótulos |
| barra | barra |
| lateral | lateral |
| derecha | direita |
| comience | comece |
| seleccione | selecione |
| nuevo | novo |
| existe | existir |
| agregar | adicionar |
| o | ou |
| si | se |
| desea | deseja |
| en | em |
| como | como |
| la | a |
ES Abra el Personalizador y seleccione la opción Menús. Seleccione su menú principal y haga clic en el botón Agregar elementos para agregar elementos adicionales a su menú.
PT Abra o Personalizador e selecione a opção Menus. Selecione seu menu principal e clique no botão Adicionar itens para adicionar itens extras ao seu menu.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| principal | principal |
| abra | abra |
| y | e |
| seleccione | selecione |
| menú | menu |
| agregar | adicionar |
| menús | menus |
| adicionales | extras |
| opción | opção |
| clic | clique |
| botón | botão |
| en el | no |
| la | a |
| para | para |
ES Seleccione la criptomocurrencia que desea de la lista de opciones aceptadas y seleccione Completar el pago cuando esté listo.Luego, continúe a través de las indicaciones para procesar el pago.
PT Selecione a criptocorrência que você deseja da lista de opções aceitas e selecione Complete o checkout quando estiver pronto.Em seguida, continue pelas prompts para processar o pagamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desea | deseja |
| continúe | continue |
| procesar | processar |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| listo | pronto |
| lista | lista |
| opciones | opções |
| pago | pagamento |
| de | em |
| cuando | quando |
| la | a |
| esté | que |
ES Comience en el panel de control de su nube, seleccione el botón GREEN Crear desplegable desde la parte superior derecha de la pantalla, y seleccione el enlace de servidores (Crear un servidor de nube).
PT Iniciar no seu painel de controle de nuvem, selecione o botão Green Create Dropdown na parte superior direita da tela e selecione os servidores (criar um servidor de nuvem).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comience | iniciar |
| nube | nuvem |
| seleccione | selecione |
| desplegable | dropdown |
| derecha | direita |
| un | um |
| green | green |
| control | controle |
| pantalla | tela |
| y | e |
| servidores | servidores |
| servidor | servidor |
| en | de |
| panel | painel |
| en el | no |
| botón | botão |
| crear | criar |
| superior | superior |
| el | o |
ES Seleccione JetBrains Mono en la configuración del IDE: vaya a Preferencias/Configuración → Editor → Fuente, y seleccione JetBrains Mono en la lista desplegable de fuentes.
PT Selecione JetBrains Mono nas configurações do IDE: acesse Preferences/Settings → Editor → Font e selecione JetBrains Mono no menu suspenso Font.
ES Seleccione todos los archivos de fuente, haga clic con el botón derecho en cualquiera de ellos y, a continuación, seleccione "Instalar" en el menú.
PT Selecione todos os arquivos de fonte na pasta, clique com o botão direito do mouse em qualquer um deles e escolha "Install" no menu.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| derecho | direito |
| menú | menu |
| seleccione | selecione |
| archivos | arquivos |
| fuente | fonte |
| y | e |
| clic | clique |
| botón | botão |
| en el | no |
| todos | todos |
| a | um |
| con | com |
| el | o |
ES Seleccione el contacto con el que desea comunicarse y luego seleccione su número o llamada de audio o videollamada de Alexa
PT Selecione o contato com o qual deseja falar e, em seguida, selecione seu número ou chamada de áudio ou vídeo Alexa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| desea | deseja |
| alexa | alexa |
| y | e |
| o | ou |
| llamada | chamada |
| audio | áudio |
| el | o |
| contacto | contato |
| con | com |
| de | em |
ES Seleccione Automation → + → Create Personal Automation → desplácese hacia abajo y seleccione App
PT Selecione Automation → + → Create Personal Automation → role para baixo e selecione App
ES Abra el álbum Familia> Toque el +> Seleccione las fotos o videos que desea agregar a su álbum Familia. Si no ve el +, toque los tres puntos en la parte superior derecha y seleccione Agregar fotos.
PT Abra o álbum Família> Toque em +> Selecione as fotos ou vídeos que deseja adicionar ao seu álbum Família. Se você não vir o +, toque nos três pontos no canto superior direito e selecione Adicionar fotos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| familia | família |
| desea | deseja |
| agregar | adicionar |
| puntos | pontos |
| derecha | direito |
| abra | abra |
| toque | toque |
| seleccione | selecione |
| o | ou |
| si | se |
| y | e |
| videos | vídeos |
| fotos | fotos |
| que | vir |
| en | em |
| tres | três |
| el | o |
| no | não |
| superior | superior |
| su | você |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entrada | entrada |
| y | e |
| en | na |
| correcto | correto |
| seleccione | selecione |
| dispositivo | dispositivo |
| lista | lista |
| el | o |
ES A la izquierda del formulario, seleccione la hoja o el informe que contiene la tabla que desea diagramar. Luego, seleccione el intervalo de celdas a la derecha.
PT Do lado esquerdo do formulário, selecione a planilha ou o relatório que contém a tabela que você deseja representar graficamente. Em seguida, selecione o intervalo de células do lado direito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formulario | formulário |
| seleccione | selecione |
| informe | relatório |
| desea | deseja |
| intervalo | intervalo |
| celdas | células |
| izquierda | esquerdo |
| o | ou |
| derecha | direito |
| tabla | tabela |
| contiene | contém |
| la | a |
| de | em |
ES Seleccione Administrar programa y, luego, el icono , ubicado junto al nombre del programa. Por último, seleccione Editar.
PT Selecione Gerenciar programa, depois selecione o ícone i ao lado do nome do programa e clique em Editar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| administrar | gerenciar |
| programa | programa |
| editar | editar |
| icono | ícone |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| al | ao |
| nombre | nome |
| del | do |
| el | o |
| junto | ao lado |
ES Seleccione el ícono de Adjuntos (lado derecho del cuadro Agregar comentario) y seleccione los archivos que quiera adjuntar.
PT Selecione no ícone Anexos (do lado direito da caixa Adicionar comentário) e selecione os arquivos que deseja anexar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| lado | lado |
| derecho | direito |
| cuadro | caixa |
| agregar | adicionar |
| comentario | comentário |
| quiera | deseja |
| adjuntar | anexar |
| adjuntos | anexos |
| y | e |
| archivos | arquivos |
| los | os |
| de | do |
| que | que |
ES NOTA: En versiones anteriores Self-Hosted de Jira, seleccione > Aplicaciones y seleccione Enlaces de aplicación
PT NOTA: Nas versões auto-hospedadas do Jira anteriores, escolha o > Aplicativos, depois selecione Links de aplicativos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nota | nota |
| versiones | versões |
| jira | jira |
| enlaces | links |
| seleccione | selecione |
| aplicaciones | aplicativos |
| de | do |
| anteriores | anteriores |
| en | de |
ES Para cerrar sesión en Smartsheet, seleccione Cuenta en el extremo superior derecho de la ventana de Smartsheet y, luego, seleccione Cerrar sesión.
PT Para sair do Smartsheet, selecione Conta, no canto superior direito da janela do Smartsheet, e escolha Sair.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuenta | conta |
| ventana | janela |
| smartsheet | smartsheet |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| en el | no |
ES Seleccione con el botón secundario en la fila para abrir el Menú de fila. Seleccione, Generar documentos.
PT Selecione com o botão direito do mouse na linha para abrir o Menu de Linhas e selecione Gerar Documentos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| menú | menu |
| generar | gerar |
| documentos | documentos |
| en | de |
| fila | linha |
| botón | botão |
| abrir | abrir |
| de | do |
| con | com |
| el | o |
| para | para |
ES Si todavía no ha iniciado sesión en DocuSign, seleccione Iniciar sesión y autentique con su cuenta de DocuSign. Luego, seleccione Siguiente.
PT Se você não estiver logado no DocuSign, selecione Login e autentique sua conta DocuSign, depois selecione Próximo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| docusign | docusign |
| seleccione | selecione |
| si | se |
| y | e |
| cuenta | conta |
| iniciar sesión | login |
| en | no |
| no | não |
| siguiente | próximo |
ES En El mensaje incluye, seleccione Enlaces a la hoja y los campos específicos y, luego, seleccione los campos deseados de la lista desplegable.
PT Em A mensagem inclui, selecione Links para a planilha e campos específicos e, em seguida, selecione os campos desejados na lista suspensa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mensaje | mensagem |
| incluye | inclui |
| seleccione | selecione |
| específicos | específicos |
| y | e |
| enlaces | links |
| campos | campos |
| lista | lista |
| en | em |
| los | os |
| la | a |
ES Seleccione el widget y presione Retroceder o Eliminar, o bien, haga clic con el botón secundario en el widget y seleccione Eliminar.
PT Selecione o widget e pressione Backspace ou Delete, ou clique com o botão direito do mouse no widget e selecione Delete.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| widget | widget |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| o | ou |
| el | o |
| eliminar | do |
| clic | clique |
| con | com |
| botón | botão |
| en el | no |
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.
PT NOTA: Para executar uma atualização por meio do recurso Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e escolha [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nota | nota |
| actualización | atualização |
| reemplazar | substituir |
| datos | dados |
| perfil | perfil |
| condición | condição |
| avanzadas | avançadas |
| fila | linha |
| prueba | teste |
| defina | defina |
| y | e |
| agregar | adicionar |
| seleccione | selecione |
| seleccionar | selecionar |
| campos | campos |
| opciones | opções |
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil
PT NOTA: Para executar uma atualização de Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e, em seguida, selecione [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nota | nota |
| actualización | atualização |
| reemplazar | substituir |
| datos | dados |
| perfil | perfil |
| agregar | adicionar |
| condición | condição |
| avanzadas | avançadas |
| fila | linha |
| prueba | teste |
| defina | defina |
| y | e |
| seleccione | selecione |
| seleccionar | selecionar |
| campos | campos |
| opciones | opções |
ES Seleccione Agregar una condición para agregar criterios a un grupo de filtro. Para eliminar una condición, desplace el mouse para mostrar el icono de menú a la derecha. Luego, seleccione Eliminar condición.
PT Selecione Adicionar uma Condição para adicionar critérios a um grupo de filtros. Para excluir uma condição, passe o mouse sobre ela para expor o ícone de menu à direita e selecione Excluir Condição.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| agregar | adicionar |
| condición | condição |
| criterios | critérios |
| filtro | filtros |
| mouse | mouse |
| mostrar | expor |
| icono | ícone |
| menú | menu |
| grupo | grupo |
| eliminar | excluir |
| un | um |
| derecha | direita |
| la | a |
| de | uma |
ES En el panel Conectar de la izquierda, seleccione Conector de datos web. NOTA: Si no ve el Conector de datos web en la lista, desplácese hasta la sección A un servidor y haga clic en Más; luego, seleccione Conector de datos web.
PT No painel Conectar, à esquerda, selecione Conector de Dados da Web. NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| datos | dados |
| web | web |
| servidor | servidor |
| conectar | conectar |
| seleccione | selecione |
| conector | conector |
| si | se |
| y | e |
| panel | painel |
| nota | nota |
| sección | seção |
| un | um |
| clic | clique |
| más | mais |
| izquierda | esquerda |
| en el | no |
| la | a |
| lista | listado |
| hasta | até |
ES Seleccione la hoja que quiera asociar con Jira Projects (o bien, haga clic en Crear nueva hoja) y seleccione un proyecto de Jira para asociar con la hoja. NOTAS:
PT Selecione a planilha que deseja associar aos Projetos Jira (ou clique em Criar uma nova planilha) e selecione um projeto Jira para associar a essa planilha. NOTAS:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| quiera | deseja |
| jira | jira |
| nueva | nova |
| notas | notas |
| asociar | associar |
| seleccione | selecione |
| o | ou |
| y | e |
| proyecto | projeto |
| la | a |
| crear | criar |
| un | um |
| clic | clique |
| en | em |
| que | que |
ES Seleccione Zoom y luego seleccione 100 %.
PT Selecione Zoom, depois selecione 100%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| zoom | zoom |
| luego | depois |
ES Seleccione Zoom y luego seleccione Tamaño real.
PT Selecione Zoom, depois selecione Tamanho real.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| zoom | zoom |
| luego | depois |
| tamaño | tamanho |
| real | real |
ES Para editar o eliminar una función existente, seleccione el ícono del menú ubicado a la derecha del nombre de la función, y seleccione Editar o Eliminar, respectivamente.
PT Para editar ou remover uma função existente, selecione o ícone de menu à direita do nome da função e selecione Editar ou Excluir, respectivamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| existente | existente |
| seleccione | selecione |
| menú | menu |
| editar | editar |
| o | ou |
| y | e |
| derecha | direita |
| nombre | nome |
| respectivamente | respectivamente |
| de | do |
ES SELECCIONE Y ENVÍE: Seleccione "Enviar a OneSpan Sign" en el menú de impresión de su aplicación después de instalar el controlador de impresión localmente en su escritorio
PT SELECIONE E ENVIE: Selecione “Enviar para o OneSpan Sign” no menu de impressão do seu aplicativo após instalar o driver de impressão localmente na área de trabalho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| y | e |
| onespan | onespan |
| sign | sign |
| el | o |
| menú | menu |
| impresión | impressão |
| su | seu |
| aplicación | aplicativo |
| instalar | instalar |
| controlador | driver |
| localmente | localmente |
| escritorio | trabalho |
| de | do |
| en | de |
| enviar | enviar |
| a | para |
| después | após |
ES 3) Acceda al documento que necesita para iniciar sesión en OneSpan Sign. Seleccione la opción 'Requiere mi firma' del Tablero. Seleccione el documento de la lista de Transacciones.
PT 3) Acesse o documento que você precisa para entrar no OneSpan Sign. Selecione a opção 'Requer minha assinatura' no Painel. Selecione o documento na lista Transações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acceda | acesse |
| documento | documento |
| onespan | onespan |
| tablero | painel |
| transacciones | transações |
| seleccione | selecione |
| requiere | requer |
| sign | sign |
| mi | minha |
| lista | lista |
| opción | opção |
| firma | assinatura |
| que | que |
| la | a |
ES Seleccione el nombre del sitio que está experimentando el error «Instalación fallida: no se pudo crear el directorio». A continuación, seleccione la ficha Logs:
PT Selecione o nome do site que está sofrendo o erro “Instalação falhou: não foi possível criar diretório”. Em seguida, selecione a guia Logs:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| sitio | site |
| error | erro |
| instalación | instalação |
| directorio | diretório |
| ficha | guia |
| logs | logs |
| no | não |
| crear | criar |
| nombre | nome |
| la | a |
| del | do |
ES Hacia la parte superior de la ventana emergente, seleccione un intervalo de tiempo para saber hasta qué punto deben borrarse los datos. Para eliminar todo, seleccione Todo el tiempo en el cuadro desplegable.
PT Na parte superior da janela pop-up, selecione um intervalo de tempo para saber até que ponto os dados devem ser apagados. Para apagar tudo, selecione Todo o tempo na caixa suspensa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ventana | janela |
| seleccione | selecione |
| cuadro | caixa |
| punto | ponto |
| un | um |
| intervalo | intervalo |
| datos | dados |
| en | de |
| deben | devem |
| saber | saber |
| superior | superior |
| tiempo | tempo |
| hasta | até |
| eliminar | apagar |
| el | o |
ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.
PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desea | quiser |
| objeto | objeto |
| incrustado | incorporado |
| marco | moldura |
| viceversa | versa |
| ratón | mouse |
| comando | comando |
| textmaker | textmaker |
| si | se |
| o | ou |
| y | e |
| seleccione | selecionar |
| imagen | imagem |
| botón | botão |
| la | a |
ES Desde el área del cliente, seleccione Dominios, luego desde el menú desplegable, seleccione "Administrar DNS"
PT Na área do cliente, selecione Domínios e, no menu suspenso, selecione "Gerenciar DNS"
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cliente | cliente |
| seleccione | selecione |
| dominios | domínios |
| menú | menu |
| administrar | gerenciar |
| dns | dns |
| del | do |
ES Image 10: Ir al sitio de descarga de FFMPEG y haga clic en el icono de su sistema (Linux, Windows o Mac OS). Para Linux, seleccione Stactic Builds; para Windows, haga clic en el enlace; para Mac OS, seleccione OS X 10.5 o superior.
PT Figura 10: Entre na área de downloads do site do FFMPEG e passe o mouse sobre o ícone do seu sistema operacional (Linux, Windows ou Mac OS). Para Linux, escolha Stactic Builds; para Windows, entre no link; para Mac OS, escolha OS X 10.5 and above.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mac | mac |
| enlace | link |
| x | x |
| descarga | downloads |
| ffmpeg | ffmpeg |
| icono | ícone |
| sitio | site |
| y | e |
| sistema | sistema |
| linux | linux |
| windows | windows |
| o | ou |
| al | os |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| seleccione | escolha |
ES Seleccione 'Entrada' (Input) y luego seleccione en la lista el dispositivo correcto.
PT Escolha 'Entrada' e selecione o dispositivo correto na lista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entrada | entrada |
| y | e |
| en | na |
| correcto | correto |
| seleccione | selecione |
| dispositivo | dispositivo |
| lista | lista |
| el | o |
ES Seleccione el departamento Seleccione el departamento *VentasFacturación
PT Selecione o departamento Selecione o departamento *VendasFaturamento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| el | o |
| departamento | departamento |
ES Seleccione el ícono Perfil de la cuenta (extremo superior derecho de la ventana de Smartsheet) y seleccione Administración de la cuenta.
PT Selecione o ícone do seu Perfil de conta (canto superior direito da janela do Smartsheet) e depois Administração da conta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| perfil | perfil |
| derecho | direito |
| ventana | janela |
| administración | administração |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| cuenta | conta |
| de | do |
| superior | superior |
| el | o |
ES Seleccione la instancia EC2, elija "Actions" (Acciones), seleccione "Instance State" (Estado de la instancia) y "Terminate" (Terminar).
PT Selecione a instância do EC2, selecione “Actions” (Ações), selecione “Instance State” (Estado da instância) e “Terminate” (Encerrar).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acciones | ações |
| de | do |
| y | e |
| terminar | encerrar |
| seleccione | selecione |
| la | a |
| estado | estado |
| instancia | instância |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
seleccione luego seleccione seleccione contactos seleccione añadir simplemente seleccione seleccione alguno empresa seleccione seleccione ayuda seleccione agregar seleccione guardar seleccione otra seleccione facturación seleccione visualmente seleccione inglés seleccione música aplicación móvil seleccione seleccione plesk seleccione publicar seleccione cuentas seleccione aparece seleccione imazing seleccione ‘introducir código seleccione enviar seleccione archivos luego seleccione contacts luego seleccione agregar seleccione cambiar seleccione editar propiedades seleccione editar seleccione fecha seleccione si favor seleccione seleccione completar seleccione iniciar sesión seleccione antes ratón y seleccione seleccione comentarios seleccione la situación seleccione una fuente seleccione una fecha seleccione una hora seleccione la vista cortar – seleccione c o seleccione seleccione el enlace seleccione un tema seleccione esta opción seleccione la moneda seleccione bloquear campo seleccione aceptarTranslate c o seleccione to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese