Hire a translator I am translator

Translate "bastante útil" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bastante útil" from Spanish to Portuguese

Translations of bastante útil

"bastante útil" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

bastante 1 2 a a maioria agora ainda algo algum algumas alguns além além disso anos antes ao aos apenas aplicativo as até bastante bem boa bom cada claro com com a como da dados das de de que depois diferente dispositivo dispositivos disso do do que dois dos durante e eles em em que embora enquanto entanto entre então essa essas esse esses esta este estes está fazer ferramentas foi forma fácil geral geralmente grande há importante isso isso é jogo já los maior maioria mais mais de mas melhor melhores mesmo muita muitas muito muito bem muitos na na verdade nas no no entanto nos nosso não nós o o que o que é o suficiente onde os ou outras outro outros padrão para para o para que parte pelo plataforma por por isso porque portanto pouco precisa preço preços primeiro pro processo qualquer quando quanto que que é realmente recursos rápido se seja sem sempre ser será seu simples site sobre sua suficiente só tamanho também tanto tem tempo tenha ter todas todos todos os tudo tão um um pouco uma usando usar uso ver verdade vezes você está vários à às é é um é uma ótimo
útil ajuda ajudar apenas base como conveniente dados este experiência fazer ferramentas fácil gerenciamento permite plataforma produtos rapidamente rápido serviço sua suporte só um uma usar único úteis útil

Translation of Spanish to Portuguese of bastante útil

Spanish
Portuguese

ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos

PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado

Spanish Portuguese
calurosos quentes
inviernos invernos
bastante bastante
y e
pueden podem
los os
ser ser

ES Natwest lo está haciendo bastante bien en comparación con otros bancos o plataformas en línea. Existen servicios mejores y más baratos, sin embargo, Natwest parece ser bastante confiable y estable con su oferta.

PT O Natwest está se saindo muito bem se comparado com outros bancos ou plataformas online. Há serviços melhores e mais baratos por aí, no entanto, o Natwest parece ser bastante confiável e estável com sua oferta.

Spanish Portuguese
bancos bancos
plataformas plataformas
en línea online
otros outros
o ou
servicios serviços
mejores melhores
y e
confiable confiável
estable estável
oferta oferta
sin embargo entanto
parece parece
bastante bastante
su a
está está
en no
con com
más mais
en comparación comparado
ser ser
bien bem
existen os

ES Los detalles en torno a la administración de un programa de API exitoso pueden volverse bastante complejos con bastante rapidez, pero pueden simplificarse centrándose primero en los tres siguientes: escalabilidad, seguridad y soporte.

PT Os detalhes sobre o gerenciamento de um programa de API de sucesso podem rapidamente se tornar bastante complexos, mas podem ser simplificados focando primeiro em escalabilidade, segurança e suporte.

Spanish Portuguese
detalles detalhes
administración gerenciamento
programa programa
api api
exitoso sucesso
pueden podem
complejos complexos
rapidez rapidamente
escalabilidad escalabilidade
soporte suporte
bastante bastante
seguridad segurança
y e
la a
un um
pero mas

ES Los dispositivos en sí son bastante inteligentes, pero poder controlar los enchufes con solo tu voz es bastante especial

PT Os próprios dispositivos são muito inteligentes, mas ser capaz de controlar os plugues apenas com sua voz é muito especial

Spanish Portuguese
dispositivos dispositivos
inteligentes inteligentes
controlar controlar
solo apenas
es é
pero mas
voz voz
tu sua
en de
son são
poder capaz
especial especial
con com

ES Sin embargo, al mirar las tablas de colores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

Spanish Portuguese
tablas tabelas
serio sério
es é
sin embargo entanto
son são
el o
amarillo amarelo
colores cores
no não
rojo vermelho
más mais
sin ou
de essas
mirar para

ES Tiene un rango de movimiento bastante amplio de izquierda a derecha, lo que te permite desplazarte bastante lejos

PT Tem uma grande amplitude de movimento da esquerda para a direita, permitindo que você faça uma panorâmica bastante ampla

Spanish Portuguese
movimiento movimento
permite permitindo
bastante bastante
izquierda esquerda
derecha direita
lejos de
amplio grande
que que
de uma
te você

ES El propio proceso de registro de usuarios de WordPress es bastante simple. Muchos plugins de registro de usuario son bastante complicados y requieren mucho aprendizaje. ¿Cómo se puede llegar a un punto medio?

PT O próprio processo de registo de utilizadores do WordPress é bastante barebones. Muitos plugins de registo de utilizadores dedicados são bastante complicados e levam muito tempo a aprender. Como atingir um meio de comunicação feliz?

Spanish Portuguese
proceso processo
registro registo
wordpress wordpress
plugins plugins
complicados complicados
punto tempo
y e
es é
bastante bastante
llegar a atingir
muchos muitos
usuario utilizadores
de do
un um
el a
propio próprio
mucho muito
medio de

ES Microsoft ha estado estancado en Windows 10 durante bastante tiempo, de hecho desde 2015 . La razón de esto es bastante simple, Microsoft ha iterado Windows 10 a través de actualizaciones semestrales, pero no ha presentado ningún cambio fundamental.

PT A Microsoft está travada no Windows 10 há algum tempo - desde 2015, na verdade . A razão para isso é bastante simples, a Microsoft iterou o Windows 10 por meio de atualizações semestrais, mas não trouxe nenhuma mudança fundamental.

Spanish Portuguese
bastante bastante
simple simples
actualizaciones atualizações
cambio mudança
fundamental fundamental
hecho verdade
microsoft microsoft
windows windows
es é
en de
la a
razón razão
a través de meio
pero mas
tiempo tempo
no nenhuma
de desde

ES En cuanto a la cámara ultra gran angular, parece bastante decente cuando se mantiene bastante lejos de los sujetos

PT Quanto à câmera ultralarga, isso parece decente o suficiente quando mantido longe dos objetos

Spanish Portuguese
parece parece
decente decente
cámara câmera
gran suficiente
cuando quando
la o
de longe

ES El plugin cuenta con más de 10 plantillas y cinco pieles. Si lo emparejamos con más de 100 opciones, parece que Royal Slider es una solución bastante completa. Sin embargo, esos son números bastante bajos, en el buen sentido.

PT O plugin apresenta mais de 10 gabaritos e cinco peles. Par que com mais de 100 opções e parece que o Royal Slider é na verdade uma solução bastante repleta de recursos. No entanto, essas são contagens bastante baixas, de uma boa maneira.

Spanish Portuguese
plugin plugin
royal royal
bajos baixas
y e
solución solução
buen boa
es é
sin embargo entanto
son são
el o
parece parece
en de
en el no
más mais
opciones opções
bastante bastante
de cinco
una uma
con com
que que

ES Como alguien con una protanopía bastante fuerte, este es un cambio bienvenido a nivel personal, y uno que está bastante retrasado

PT Como alguém com protanopia bastante forte, essa é uma mudança bem-vinda em um nível pessoal - e uma mudança bastante atrasada

Spanish Portuguese
fuerte forte
cambio mudança
nivel nível
es é
bienvenido bem
y e
con com
bastante bastante
un um
alguien alguém
una uma
personal pessoal

ES Siri puede hacer mucho. Es bastante inteligente y, a veces, también es bastante divertida. Si desea sacar una risita de Siri en lugar de pedirle que haga algo serio, consulte nuestra guía de los mejores huevos de Pascua de Siri .

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

Spanish Portuguese
siri siri
inteligente inteligente
serio sério
guía guia
huevos ovos
pascua páscoa
es é
y e
si se
consulte consulte
pedirle pedir
puede pode
mejores melhores
desea quiser
también também
mucho muito
que que

ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos

PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado

Spanish Portuguese
calurosos quentes
inviernos invernos
bastante bastante
y e
pueden podem
los os
ser ser

ES Sin embargo, al mirar las tablas de colores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

Spanish Portuguese
tablas tabelas
serio sério
es é
sin embargo entanto
son são
el o
amarillo amarelo
colores cores
no não
rojo vermelho
más mais
sin ou
de essas
mirar para

ES Sin embargo, como muchas de las otras cámaras 360 que existen, las imágenes completamente cosidas son bastante claras en primer plano, pero los objetos distantes son bastante borrosos

PT No entanto, como muitas das outras câmeras 360 existentes, as imagens totalmente costuradas são bastante nítidas em close-up, mas objetos distantes são bastante embaçados

Spanish Portuguese
cámaras câmeras
imágenes imagens
completamente totalmente
objetos objetos
otras outras
pero mas
sin embargo entanto
son são
bastante bastante
muchas muitas
en em
las as
los o

ES No encontrará ninguna aplicación superflua que obstruya su nuevo teléfono aquí, es una experiencia de Android bastante sencilla, y eso es realmente bastante refrescante

PT Você não encontrará nenhum aplicativo supérfluo entupindo seu novo telefone aqui, é uma experiência Android bastante baunilha, e isso é realmente bastante refrescante

Spanish Portuguese
encontrará encontrar
aplicación aplicativo
teléfono telefone
android android
refrescante refrescante
nuevo novo
aquí aqui
es é
y e
experiencia experiência
realmente realmente
bastante bastante
eso o
no nenhum
de uma
su você

ES No encontrará ninguna aplicación superflua que obstruya su nuevo teléfono aquí, es una experiencia de Android bastante sencilla, y eso es realmente bastante refrescante.

PT Você não encontrará nenhum aplicativo supérfluo entupindo seu novo telefone aqui, é uma experiência Android bastante básica, e isso é realmente bastante refrescante.

Spanish Portuguese
encontrará encontrar
aplicación aplicativo
teléfono telefone
android android
refrescante refrescante
nuevo novo
aquí aqui
es é
y e
experiencia experiência
realmente realmente
bastante bastante
eso o
no nenhum
de uma
su você

ES Siri puede hacer mucho. Es bastante inteligente y, a veces, también es bastante divertida. Si desea sacar una risita de Siri en lugar de pedirle que haga algo serio, consulte nuestra guía de los mejores huevos de Pascua de Siri .

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

Spanish Portuguese
siri siri
inteligente inteligente
serio sério
guía guia
huevos ovos
pascua páscoa
es é
y e
si se
consulte consulte
pedirle pedir
puede pode
mejores melhores
desea quiser
también também
mucho muito
que que

ES Si bien el mencionado Kia mantiene las cosas bastante simples con un nivel de equipamiento doble: compre el 2 o la Primera edición en opciones de gasolina o diésel, Hyundai combina sus opciones bastante más

PT Enquanto o mencionado Kia mantém as coisas bastante simples com um nível de acabamento duplo - compre o 2 ou o First Edition em opções de gasolina ou diesel - a Hyundai coloca suas opções um pouco mais

Spanish Portuguese
mencionado mencionado
kia kia
mantiene mantém
nivel nível
compre compre
edición edition
opciones opções
gasolina gasolina
diésel diesel
hyundai hyundai
o ou
bastante bastante
simples simples
un um
más mais
cosas coisas
con com
la a
sus suas

ES El sistema general, como hemos dicho antes, se beneficiaría de un poco más de color y diseños gráficos ligeramente mejores en algunos menús, pero es bastante fácil de usar, de respuesta rápida y bastante difícil de perder por completo

PT O sistema geral - como dissemos antes - se beneficiaria de um pouco mais de cores e layouts gráficos um pouco melhores em alguns menus, mas é bastante fácil de usar, rápido em resposta e bastante difícil de se perder completamente

Spanish Portuguese
diseños layouts
gráficos gráficos
rápida rápido
difícil difícil
perder perder
general geral
y e
mejores melhores
usar usar
es é
completo completamente
sistema sistema
fácil fácil
bastante bastante
más mais
poco pouco
menús menus
el o
antes antes
pero mas
color cores

ES Nuestra muestra de revisión Honor 20 puede estar terminada en un negro bastante aburrido, y tampoco hay una capa de profundidad holográfica para ver aquí, pero este aspecto simplista todavía es bastante atractivo

PT Nossa amostra de revisão Honor 20 pode ser finalizada em um preto bastante monótono - e também não há uma camada holográfica de profundidade aqui - mas esse visual simplista ainda é bastante atraente

Spanish Portuguese
muestra amostra
revisión revisão
honor honor
negro preto
capa camada
profundidad profundidade
atractivo atraente
y e
aquí aqui
es é
puede pode
bastante bastante
pero mas

ES ¡Depende por completo de la edad y del presupuesto! Si no se tiene bastante sitio, se puede invitar al restaurante, pero éstos son bastante caros

PT Tudo depende da idade e do orçamento! Se não se tem espaço o suficiente, pode-se convidar para ir ao restaurante, mas eles são caros

Spanish Portuguese
depende depende
edad idade
presupuesto orçamento
invitar convidar
restaurante restaurante
caros caros
y e
si se
al ao
son são
puede pode
no não
pero mas
la o
por espaço
de do

ES En verdad, es bastante raro encontrar un auricular para juegos que se vea diferente en el buen sentido y, por lo tanto, no tiene nada que ver con el LS50X que se ve bastante estándar

PT Na verdade, é muito raro encontrar um fone de ouvido para jogos que pareça diferente de uma maneira boa e, portanto, não é uma marca contra o LS50X que pareça bastante padrão

Spanish Portuguese
raro raro
estándar padrão
encontrar encontrar
buen boa
y e
es é
en de
juegos jogos
un um
diferente diferente
bastante bastante
no não
verdad que
el a
auricular fone de ouvido

ES (Pocket-lint) - La Xbox Series S y la Xbox Series X están a la venta desde hace bastante tiempo, pero sigue siendo bastante difícil conseguir existencias, sobre todo si estás a la caza de la emblemática Series X.

PT (Pocket-lint) - O Xbox Série S e o Xbox Série X estão à venda há bastante tempo, mas o estoque ainda é bastante difícil de ser encontrado - particularmente se você estiver na caça ao carro-chefe da Série X.

Spanish Portuguese
xbox xbox
x x
venta venda
difícil difícil
existencias estoque
caza caça
sobre todo particularmente
y e
bastante bastante
si se
la a
s s
están estão
pero mas
tiempo tempo
siendo é
de estiver

ES Los detalles en torno a la administración de un programa de API exitoso pueden volverse bastante complejos con bastante rapidez, pero pueden simplificarse centrándose primero en los tres siguientes: escalabilidad, seguridad y soporte.

PT Os detalhes sobre o gerenciamento de um programa de API de sucesso podem rapidamente se tornar bastante complexos, mas podem ser simplificados focando primeiro em escalabilidade, segurança e suporte.

Spanish Portuguese
detalles detalhes
administración gerenciamento
programa programa
api api
exitoso sucesso
pueden podem
complejos complexos
rapidez rapidamente
escalabilidad escalabilidade
soporte suporte
bastante bastante
seguridad segurança
y e
la a
un um
pero mas

ES Entonces, cuando te golpea cuando estás bastante seguro de que no debería, es bastante frustrante

PT Portanto, quando isso acontece quando você tem certeza de que não deveria, é bastante frustrante

Spanish Portuguese
bastante bastante
frustrante frustrante
seguro certeza
es é
cuando quando

ES Yo conseguí estas anillas en una feria de intercambio por un precio bastante económico, pero también puedes encontrarlas online en Craigslist con bastante frecuencia

PT Eu comprei esses anéis em uma troca por um preço bem barato, mas você também pode encontrá-los on-line no Craigslist com bastante frequência

Spanish Portuguese
yo eu
intercambio troca
económico barato
online on-line
precio preço
frecuencia frequência
un um
bastante bastante
también também
puedes pode
con com
en em
pero mas

ES Eso montará su iPhone como un disco en su máquina. Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.

PT Isso montará seu iPhone como um disco em sua máquina. Se você gostaria de ir mais longe e se aprofundar em mais dados, esta postagem do superusuário é bastante útil e, da mesma forma, esta postagem cobre o uso da ferramenta usbmuxd.

Spanish Portuguese
iphone iphone
disco disco
ir ir
profundizar aprofundar
datos dados
publicación postagem
cubre cobre
un um
máquina máquina
si se
y e
es é
uso uso
herramienta ferramenta
bastante bastante
más mais
manera forma
esta esta
el o

ES Para los usuarios, es bastante útil ya que les da información que podría naíserles, y le da rápido. 

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

Spanish Portuguese
información informações
usuarios usuários
y e
le lhe
rápido rapidamente
es é
bastante bastante
para para
los os
que que
podría podem

ES Lo mencioné antes, creo que toma bastante tiempo construir este negocio, creo que es útil en mi caso

PT Eu mencionei antes, eu acho que leva um bom tempo para construir este negócio, eu acho que está sendo útil no meu caso

Spanish Portuguese
creo acho
toma leva
bastante bom
construir construir
negocio negócio
tiempo tempo
antes antes
en no
este este
caso caso
mi eu

ES Cuando entiendes tus valores y los objetivos del producto, ser capaz de describirlos con los clientes es bastante útil y entender a quién no vender.

PT Quando você entende seus valores e suas metas do produto, poder descrevê-los com os clientes é bastante útil e entender quem não quer vender.

Spanish Portuguese
objetivos metas
bastante bastante
vender vender
valores valores
y e
producto produto
es é
cuando quando
clientes clientes
con com
los os
entender entender
de do
quién quem
no não

ES Si bien esta función es bastante útil, el hecho de guardar información que no vas a usar muy a menudo podría terminar reduciendo la velocidad de tu equipo

PT Embora seja conveniente, tal função pode eventualmente deixar o computador mais lento

Spanish Portuguese
función função
útil conveniente
podría pode
equipo computador
a deixar
el o
si bien embora
de mais
es seja

ES Es más una característica útil en el escritorio ahora, ya que en el teléfono está bastante bien establecido.

PT Agora é mais um recurso útil na área de trabalho, já que no telefone é bastante bem estabelecido.

Spanish Portuguese
teléfono telefone
establecido estabelecido
característica recurso
es é
ahora agora
más mais
en de
bastante bastante
en el no
una um

ES Cuanto más opte, más completa será la experiencia, lo que puede ser bastante útil para la conducción en crucero en esas distancias más largas de la autopista.

PT Quanto mais você optar por, mais completa será a experiência, o que pode ser bastante útil para dirigir em cruzeiros por longas distâncias em rodovias.

Spanish Portuguese
distancias distâncias
largas longas
experiencia experiência
la a
puede pode
bastante bastante
más mais
completa completa
en em
lo você
ser ser
cuanto o
que será

ES Las estadísticas que obtiene al presionar los botones "e" son bastante escasas, incluido un gráfico de barras que muestra su rendimiento a lo largo del tiempo, que no es muy útil, así como su rendimiento promedio actual

PT As estatísticas que você obtém ao pressionar os botões "e" são bastante esparsas, incluindo um gráfico de barras que mostra seu desempenho ao longo do tempo, o que não é muito útil, assim como seu desempenho médio atual

Spanish Portuguese
estadísticas estatísticas
incluido incluindo
gráfico gráfico
barras barras
muestra mostra
rendimiento desempenho
promedio médio
presionar pressionar
botones botões
e e
es é
al ao
bastante bastante
largo longo
actual atual
muy muito
son são
un um
tiempo tempo
de do
no não
su você

ES Es un gran secador que también es suave para tu cabello, que es una combinación bastante útil, especialmente si eres propenso al frizz o quieres agregar algo de volumen ordenado.

PT É um ótimo secador que também é suave para o seu cabelo, o que é uma combinação muito útil, especialmente se você tem tendência a frizz ou deseja adicionar um pouco de volume.

Spanish Portuguese
combinación combinação
agregar adicionar
suave suave
cabello cabelo
si se
o ou
volumen volume
es é
gran ótimo
especialmente especialmente
quieres deseja
un um
también também
que que
tu seu
de uma
para para

ES Aunque ha crecido mucho desde entonces, muchas de sus características principales siguen centrándose en la funcionalidad que es útil en los blogs y tipos similares de sitios web, como una característica de comentarios bastante robusta:

PT Embora tenha crescido muito desde então, muitas de suas principais características ainda se concentram em funcionalidades úteis em blogs e tipos similares de sites, como um recurso de comentários bastante robusto:

Spanish Portuguese
crecido crescido
principales principais
blogs blogs
tipos tipos
comentarios comentários
robusta robusto
y e
la o
característica recurso
bastante bastante
aunque embora
mucho muito
características características
funcionalidad funcionalidades
que ainda
similares similares

ES También obtienes esa hebilla que se parece más a una correa de reloj típica, que puede ser realmente útil para un atuendo. Aún así, es un paquete bastante caro.

PT Você também ganha aquela fivela que se parece mais com uma típica pulseira de relógio, o que pode ser muito útil para uma roupa. Ainda assim, é um pacote muito caro.

Spanish Portuguese
atuendo roupa
caro caro
parece parece
es é
paquete pacote
reloj relógio
puede pode
ser ser
obtienes ganha
también também
más mais
un um
así que
de uma
para para
esa o

ES UberMenu es bastante útil para aquellos interesados en hacer un menú extremadamente único

PT UberMenu é bastante útil para aqueles interessados em fazer um menu extremamente único

Spanish Portuguese
bastante bastante
interesados interessados
menú menu
extremadamente extremamente
en em
es é
para para
aquellos aqueles
hacer fazer
un um

ES Encontré unos diseños estupendos, con varias temáticas relacionadas con profesiones, actividades, celebraciones y mucho más. Además, cada plantilla venía con contenido bastante útil".

PT Encontrei designs muito legais, com vários temas relacionados a profissões, atividades, celebrações e muito mais. Além disso, cada modelo incluía conteúdo muito útil."

Spanish Portuguese
encontré encontrei
diseños designs
temáticas temas
relacionadas relacionados
profesiones profissões
actividades atividades
celebraciones celebrações
plantilla modelo
contenido conteúdo
y e
más mais
cada cada
con com
mucho muito
además além

ES Ha sido bastante preciso en nuestras pruebas y útil para sofocar la ansiedad de "no estoy haciendo suficiente ejercicio".

PT Tem sido bastante preciso em nossos testes e útil para suprimir a ansiedade do "não estou fazendo exercícios o suficiente".

Spanish Portuguese
preciso preciso
pruebas testes
ansiedad ansiedade
bastante bastante
y e
estoy estou
la a
sido sido
no não
en em
haciendo fazendo
suficiente suficiente

ES Ciertamente es interesante, aunque no estamos seguros de cuán preciso o útil es, ya que en los días en que nos sentimos estresados, obtuvimos una puntuación bastante alta, lo que sugiere que no lo estábamos.

PT É certamente interessante, embora não tenhamos certeza de quão preciso ou útil é, pois nos dias em que nos sentíamos estressados, obtivemos uma pontuação alta, sugerindo que não.

Spanish Portuguese
interesante interessante
días dias
alta alta
seguros certeza
preciso preciso
o ou
es é
puntuación pontuação
aunque embora
no não
ciertamente certamente
nos que
que quão

ES Para los usuarios, es bastante útil ya que les da información que podría naíserles, y le da rápido. 

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

Spanish Portuguese
información informações
usuarios usuários
y e
le lhe
rápido rapidamente
es é
bastante bastante
para para
los os
que que
podría podem

ES El micro-objetivo no es tan útil (¡pero es bastante divertido!)

PT As micro lentes não são tão úteis (mas sim divertidas!)

Spanish Portuguese
micro micro
el o
pero mas
no não
tan tão

ES Es un sensor de baja resolución que solo parecía hacer cosas bastante extrañas para colorear, haciendo que los cielos azules fueran naranjas y eliminando mucho color. Durante el anuncio, no parecía muy claro por qué alguien lo encontraría útil.

PT É um sensor de baixa resolução que parecia apenas fazer coisas bastante estranhas para colorir, tornando o céu azul laranja e removendo muitas cores. Durante o anúncio, não parecia claro por que alguém iria achar útil.

Spanish Portuguese
sensor sensor
resolución resolução
colorear colorir
eliminando removendo
anuncio anúncio
encontrar achar
es é
bastante bastante
y e
fueran que
claro claro
el o
no não
color cores
cosas coisas
alguien alguém
baja baixa

ES Sin duda es interesante, aunque no estamos seguros de cuán preciso o útil es, ya que en los días en que nos sentimos estresados, obtuvimos una puntuación bastante alta, lo que sugiere que no lo estábamos.

PT É certamente interessante, embora não tenhamos certeza de quão preciso ou útil é, pois nos dias em que nos sentimos estressados, obtivemos uma pontuação bastante alta, sugerindo que não estávamos.

Spanish Portuguese
interesante interessante
días dias
alta alta
seguros certeza
preciso preciso
o ou
es é
puntuación pontuação
aunque embora
no não
bastante bastante
nos que
que quão

ES Tener una batería extraíble, a diferencia del timbre de video básico, significa que puede comprar una batería de repuesto, lo cual es bastante útil

PT Ter uma bateria removível - ao contrário do Video Doorbell básico - significa que você pode comprar uma bateria sobressalente para ela, o que é muito útil

Spanish Portuguese
batería bateria
extraíble removível
timbre doorbell
video video
es é
básico básico
puede pode
comprar comprar
significa significa
de do
lo você

ES Lo mencioné antes, creo que toma bastante tiempo construir este negocio, creo que es útil en mi caso

PT Eu mencionei antes, eu acho que leva um bom tempo para construir este negócio, eu acho que está sendo útil no meu caso

Spanish Portuguese
creo acho
toma leva
bastante bom
construir construir
negocio negócio
tiempo tempo
antes antes
en no
este este
caso caso
mi eu

ES Cuando entiendes tus valores y los objetivos del producto, ser capaz de describirlos con los clientes es bastante útil y entender a quién no vender.

PT Quando você entende seus valores e suas metas do produto, poder descrevê-los com os clientes é bastante útil e entender quem não quer vender.

Spanish Portuguese
objetivos metas
bastante bastante
vender vender
valores valores
y e
producto produto
es é
cuando quando
clientes clientes
con com
los os
entender entender
de do
quién quem
no não

ES Eso montará su iPhone como un disco en su máquina. Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.

PT Isso montará seu iPhone como um disco em sua máquina. Se você gostaria de ir mais longe e se aprofundar em mais dados, esta postagem do superusuário é bastante útil e, da mesma forma, esta postagem cobre o uso da ferramenta usbmuxd.

Spanish Portuguese
iphone iphone
disco disco
ir ir
profundizar aprofundar
datos dados
publicación postagem
cubre cobre
un um
máquina máquina
si se
y e
es é
uso uso
herramienta ferramenta
bastante bastante
más mais
manera forma
esta esta
el o

Showing 50 of 50 translations