Hire a translator I am translator

Translate "préstamos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "préstamos" from Spanish to Dutch

Translations of préstamos

"préstamos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

préstamos leningen

Translation of Spanish to Dutch of préstamos

Spanish
Dutch

ES Todos los fichajes Préstamos solamente Sin cedidos que vuelven Sin préstamos

NL Alle transfers Alleen transfers op huurbasis Zonder van een verhuur teruggekeerde spelers Zonder transfers op huurbasis

Spanish Dutch
sin zonder
los op
solamente een

ES Las utilizamos exclusivamente con fines de investigación interna para determinar cómo podemos mejorar el servicio que prestamos a todos los usuarios.

NL We gebruiken deze uitsluitend voor intern onderzoek om na te gaan hoe we de dienstverlening aan al onze gebruikers kunnen verbeteren.

Spanish Dutch
exclusivamente uitsluitend
investigación onderzoek
interna intern
mejorar verbeteren
usuarios gebruikers
utilizamos we gebruiken
el de
a om
el servicio dienstverlening
cómo hoe

ES Ayude a evitar los fraudes de solicitud en la apertura de cuentas y los préstamos

NL Voorkom aanvraagfraude bij het openen van rekeningen en aanvragen van leningen

Spanish Dutch
evitar voorkom
solicitud aanvragen
apertura openen
cuentas rekeningen
préstamos leningen
y en
a bij

ES Ella ayudó a pagar los préstamos estudiantiles, las deudas y las tasas de matrícula después de pedir pruebas de que las solicitudes eran legítimas.

NL Ze hielp bij het betalen van studieleningen, schulden en collegegeld nadat ze om bewijs had gevraagd dat de verzoeken legitiem waren.

Spanish Dutch
pedir gevraagd
pruebas bewijs
solicitudes verzoeken
y en
a bij
pagar betalen

ES Incluso muestra la relación entre ellos, como las familias de idiomas y los préstamos, así como el intercambio de palabras entre idiomas.

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

Spanish Dutch
relación relatie
intercambio uitwisseling
incluso zelfs
idiomas talen
y en

ES Esto le permite a Zillow disfrutar de un mejor engagement con su público y ofrecer valiosas oportunidades de upselling, como el ofrecimiento de préstamos hipotecarios.

NL Hierdoor kan Zillow beter contact maken met het publiek en waardevolle upsellingmogelijkheden bieden, zoals hypotheken.

Spanish Dutch
mejor beter
público publiek
valiosas waardevolle
y en
ofrecer bieden
permite maken

ES Necesitamos procesar algunos metadatos (como el volumen, el país o la dirección IP) de su tráfico cuando le prestamos el servicio.

NL we moeten bepaalde metagegevens (zoals het volume, land, IP-adres) van uw verkeer verwerken wanneer wij de service aan u verlenen;

Spanish Dutch
procesar verwerken
metadatos metagegevens
volumen volume
país land
tráfico verkeer
dirección adres
servicio service
necesitamos we moeten
de aan

ES Los Servicios que prestamos y que emplean análisis adicionales le permiten elegir si desea contribuir

NL Bij de services die gebruikmaken van aanvullende analyses kunt u kiezen of u hieraan wilt bijdragen

Spanish Dutch
servicios services
análisis analyses
adicionales aanvullende
elegir kiezen
desea wilt
los de

ES Prestamos servicio a más de 1,6 millones de clientes en todo el mundo, ofreciendo servicios potentes y rentables

NL We leveren aan meer dan 1,6 miljoen klanten over de hele wereld services die zowel krachtig als betaalbaar zijn

Spanish Dutch
millones miljoen
clientes klanten
potentes krachtig
servicios services
el de
mundo wereld
de over
ofreciendo zijn
servicio die

ES Obtenga la aprobación rápidamente para préstamos a corto plazo (en los EE. UU.) Que puede gastar prácticamente en cualquier lugar de la web, ¡desde Lowes hasta Walmart!

NL Krijg snel goedkeuring voor kortlopende leningen (in de VS) die u praktisch overal op internet kunt besteden, van Lowes tot Walmart!

Spanish Dutch
aprobación goedkeuring
préstamos leningen
gastar besteden
obtenga krijg
puede kunt
la de
rápidamente snel
prácticamente praktisch
en in
a tot

ES Boostability es el líder mundial en SEO de marca blanca. Y no podríamos hacerlo sin nuestros socios internacionales. Prestamos servicios a socios en Europa, África, Oriente Medio y Australia en nueve idiomas.

NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.

Spanish Dutch
seo seo
marca label
blanca white
socios partners
europa europa
servicios bedienen
australia australië
es is
internacionales internationale
idiomas talen
el de
en in
y en
no niet
podríamos kunnen
sin zonder
oriente oosten

ES Nuestras estrategias de SEO funcionan en todos los idiomas y en todos los países a los que prestamos servicios. ¡Eso incluye francés, alemán, finlandés, holandés, inglés y más! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

Spanish Dutch
seo seo
funcionan werken
incluye omvat
servicios bedienen
idiomas talen
en in
países landen
y en
más meer
estrategias strategieën
francés frans
alemán duits
inglés engels

ES BDC integró las firmas electrónicas en su aplicación móvil. Esto permitió a los empresarios acceder a préstamos en 15 minutos y le ahorró al equipo de BDC 26,000 horas de trabajo.

NL BDC heeft elektronische handtekeningen geïntegreerd in zijn mobiele app. Hierdoor kregen ondernemers binnen 15 minuten toegang tot leningen en bespaarde het BDC-team 26.000 mensuren.

Spanish Dutch
integró geïntegreerd
firmas handtekeningen
electrónicas elektronische
móvil mobiele
empresarios ondernemers
préstamos leningen
aplicación app
minutos minuten
equipo team
y en
en in
acceder toegang

ES Los beneficios que hemos tenido son la comodidad para los clientes, el ahorro de costos y un mejor proceso de préstamos.

NL We vertrouwden ook op OneSpan omdat het bedrijf al talloze successen heeft geboekt in verschillende landen.

Spanish Dutch
hemos we
el op
un onespan
de omdat
tenido heeft
la het

ES La verificación de la identidad digital se utiliza para permitir la incorporación remota para la apertura de nuevas cuentas y préstamos, y para mejorar la experiencia del cliente

NL Digitale identiteitscontrole wordt gebruikt om onboarding op afstand mogelijk te maken voor het openen van nieuwe rekeningen en het verstrekken van leningen, en om de klantervaring te verbeteren

Spanish Dutch
digital digitale
incorporación onboarding
apertura openen
nuevas nieuwe
cuentas rekeningen
préstamos leningen
experiencia del cliente klantervaring
mejorar verbeteren
la de
y en
utiliza gebruikt

ES Cada vez son más los consumidores que abren cuentas, solicitan préstamos y pagan facturas desde sus dispositivos móviles

NL Meer consumenten openen nu rekeningen, vragen leningen aan en betalen rekeningen op hun mobiele toestellen

Spanish Dutch
consumidores consumenten
abren openen
préstamos leningen
dispositivos toestellen
móviles mobiele
y en
solicitan vragen
más meer
cuentas rekeningen

ES Aquí en Familie kocht compartimos nuestras recetas vegetarianas favoritas con usted Prestamos atención a una dieta saludable, ingredientes frescos y la preparación más rápida posible que se pueda utilizar en la vida familiar diaria

NL Hier bij Familie kocht delen we onze favoriete vegetarische recepten met jullie, waarbij we letten op gezonde voeding, verse ingrediënten en de snelst mogelijke bereiding die in het dagelijkse gezinsleven kan worden gebruikt

Spanish Dutch
compartimos delen
recetas recepten
favoritas favoriete
dieta voeding
saludable gezonde
ingredientes ingrediënten
frescos verse
familiar familie
diaria dagelijkse
y en
posible mogelijke
a bij
utilizar gebruikt
la de
pueda kan
aquí hier
en in
atención die
con met

ES Los delincuentes sustraen estos datos de cuentas en línea para cometer robo de identidad, como utilizar el número de tarjeta de la víctima o pedir préstamos en su nombre.

NL Criminelen stelen deze gegevens van online accounts om identiteitsdiefstal te plegen en gebruiken bijvoorbeeld de creditcard van het slachtoffer om op diens naam leningen aan te gaan.

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
datos gegevens
cuentas accounts
tarjeta creditcard
víctima slachtoffer
préstamos leningen
nombre naam
en línea online
utilizar gebruiken
de en
su diens
en te
número van

ES Con las cuentas y datos sustraídos, los hackers pueden, por ejemplo, comprar productos con su tarjeta de crédito o pedir préstamos a su nombre

NL Met gestolen accounts en informatie kunnen hackers bijvoorbeeld goederen kopen met uw credit­card of leningen aangaan op uw naam

Spanish Dutch
datos informatie
hackers hackers
comprar kopen
crédito credit
préstamos leningen
nombre naam
o of
y en
tarjeta card
cuentas accounts
ejemplo bijvoorbeeld
pueden kunnen

ES El vicepresidente (Operaciones) supervisa la operación de los préstamos y las actividades económicas relacionadas del CDB

NL De vice-president (Bedrijfsvoering) houdt toezicht op de werking van de kredietverlening van CDB en aanverwante economische activiteiten

Spanish Dutch
supervisa houdt toezicht
y en
actividades activiteiten
operación werking

ES El Departamento de Proyectos identifica, evalúa y supervisa todos los proyectos de capital y Asistencia Técnica, así como los préstamos por sector destinados a y/o incluidos en la cartera del Banco

NL De Afdeling Projecten identificeert, beoordeelt en houdt toezicht op alle projecten voor kapitaal en technische ondersteuning, evenals sectorleningen die bedoeld zijn voor en/of opgenomen zijn in de portefeuille van de bank

Spanish Dutch
identifica identificeert
supervisa houdt toezicht
capital kapitaal
técnica technische
incluidos opgenomen
banco bank
o of
proyectos projecten
y en
así como evenals
a bedoeld
en in
asistencia ondersteuning
departamento afdeling

ES Lo amas o lo odias, Edward Snowden nos hizo más conscientes a muchos de nosotros. Ahora prestamos más atención a nuestra privacidad en línea y nos

NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...

Spanish Dutch
edward edward
atención aandacht
privacidad privacy
en línea online
o of
ahora nu
hizo gemaakt
y en
más meer
a om
muchos velen
nos we

ES Además, se especula que Google puede supervisar manualmente algunos sectores (como las empresas de préstamos de día de pago) más que otros (como las panaderías de magdalenas).

NL Ook wordt gespeculeerd dat Google sommige industrieën (zoals payday loan bedrijven) meer handmatig kan controleren dan andere (zoals cupcake bakkerijen).

Spanish Dutch
google google
supervisar controleren
manualmente handmatig
empresas bedrijven
sectores industrieën
puede kan
más meer
algunos sommige
otros andere
como zoals
de dat

ES Prestamos especial atención a tus flujos de trabajo y sistemas profundamente arraigados que no terminan de funcionarte bien o en los cuales estás perdiendo demasiado tiempo o recursos

NL We besteden speciale aandacht aan je diepgewortelde workflows en systemen die niet echt voor je werken of waar je te veel tijd of middelen verspilt

Spanish Dutch
o of
flujos de trabajo workflows
no niet
sistemas systemen
y en
en te
tiempo tijd
recursos middelen
especial speciale
atención aandacht
tus je

ES Tú eliges cómo quieres financiar tus estudios. Tienes desde préstamos tradicionales hasta los modelos de pago flexibles. Elige la opción que más se ajusta a tus necesidades y céntrate en desarrollar todo tu potencial.

NL Investeer in je toekomst in technologie op jouw voorwaarden, van traditionele leningen tot pay-for-success modellen. Flexibele financieringsmogelijkheden zorgen ervoor dat jij je kunt richten op het ontwikkelen van je nieuwe vaardigheden.

Spanish Dutch
préstamos leningen
tradicionales traditionele
pago pay
flexibles flexibele
potencial vaardigheden
modelos modellen
en in
desarrollar ontwikkelen
tu jouw
quieres je
a tot

ES Anteriormente, Phil ejerció como gerente general de APAC en Eventbrite, y ocupó varios cargos como vicepresidente sénior de Finanzas corporativas y director de préstamos para empresas en GE Capital.

NL Voorheen was Phil GM van APAC bij Eventbrite en had hij verschillende functies zoals SVP van Corporate Finance en Director of Corporate Lending bij GE Capital.

Spanish Dutch
finanzas finance
director director
y en
varios verschillende
de bij

ES Les prestamos dos A1 el día de las capturas, por lo que tuvieron un par de horas para familiarizarse con el funcionamiento del Profoto A1 antes de que empezase la fiesta.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Spanish Dutch
funcionamiento werkt
profoto profoto
fiesta feest
horas uur
a a

ES Ofrece flujos de trabajo integrados que facilitan las operaciones de préstamos personales y empresariales.

NL Lever direct inzetbare workflows die private en zakelijke leningsprocessen ondersteunen.

Spanish Dutch
empresariales zakelijke
personales private
flujos de trabajo workflows
y en

ES Préstamos, dinero fue entregado por el agente (Banco) al cliente en algunos se establecieron términos de interés La venta al descubierto, las operaciones con margen y hacia delante ventas también no son permitidos por el Islam

NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan ​​door Islam

Spanish Dutch
préstamos leningen
dinero geld
agente agent
banco bank
cliente klant
interés belang
margen marge
permitidos toegestaan
y en
no niet
también ook
fue werd
la de
venta verkoop
son zijn

ES Con los complementos disponibles de sitios web para concesionarios y operaciones de préstamos propios, te brinda la funcionalidad que necesitas

NL Met Freshdesk kun je ook workflows automatiseren, handige opties voor self-service bieden, SLA's beheren en rapporten genereren

Spanish Dutch
brinda bieden
operaciones workflows
y en
propios je

ES Bridgewater Bank utiliza la automatización para optimizar la gestión de préstamos PPP y ofrecer actualizaciones en tiempo real.

NL Bridgewater Bank maakt gebruik van automatisering om het beheer van PPP-leningen te stroomlijnen en realtime updates te leveren.

Spanish Dutch
bank bank
gestión beheer
préstamos leningen
ofrecer leveren
actualizaciones updates
utiliza gebruik
automatización automatisering
en te
optimizar stroomlijnen
y en
tiempo real realtime

ES El fraude y el robo de identidad pueden disminuir sus posibilidades de obtener futuros préstamos, dañar su calificación crediticia y también incurrir en multas.

NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.

Spanish Dutch
robo diefstal
futuros toekomst
préstamos leningen
multas boetes
y en
también ook
el de
en in
sus uw
posibilidades kansen

ES Rastrea las comunicaciones con fax digital punto a punto que es rastreable, auditable y seguro para el intercambio de PII, solicitudes de préstamos, confirmaciones comerciales y más.

NL Houdt communicatie bij met point-to-point digitale fax die traceerbaar, controleerbaar en veilig is voor de uitwisseling van PII, leningsaanvragen, handelsbevestigingen en meer.

Spanish Dutch
comunicaciones communicatie
fax fax
punto point
intercambio uitwisseling
es is
y en
el de
a bij
digital digitale

ES El sector de los créditos al consumo no es ajeno a los cambios, desde el ascenso de la prevalencia de los préstamos a corto plazo y la mayor demanda al incremento de la presión normativa.

NL De branche voor consumentenkrediet is niet onbekend met veranderingen –van het toenemende belang van kortlopende leningen en een grotere vraag tot toenemende regeldruk.

Spanish Dutch
sector branche
es is
cambios veranderingen
préstamos leningen
demanda vraag
no niet
y en
la de

ES Un agente de préstamos que desaloja a una anciana de su casa se ve envuelta en una maldición sobrenatural. Se vuelve hacia un vidente para tratar de salvar su alma.

NL Een leningbeambte die een oude vrouw uit haar huis verdrijft, wordt geconfronteerd met een bovennatuurlijke vloek. Ze wendt zich tot een ziener om te proberen haar ziel te redden.

Spanish Dutch
salvar redden
alma ziel
en te
a om
tratar proberen
casa huis

ES Lector DVD (préstamos DVDs gratuitos en recepción)

NL DVD speler (Gratis DVD's in bruikleen verkrijgbaar bij de receptie)

Spanish Dutch
dvd dvd
gratuitos gratis
recepción receptie
en in

ES Para cubrir tus necesidades, hemos reunido una amplia gama de soluciones financieras, que van desde préstamos tradicionales hasta modelos de pay-for-success.

NL Wij hebben een groot aantal financiële mogelijkheden samengebracht die passen bij jouw behoeften: van traditionele leningen tot pay-for-success modellen.

Spanish Dutch
amplia groot
financieras financiële
préstamos leningen
tradicionales traditionele
modelos modellen
soluciones mogelijkheden
necesidades behoeften
de bij
van van
hasta tot
una aantal
que die

ES Nuestras opciones de financiación van desde los préstamos tradicionales hasta los modelos de pago por éxito para que puedas elegir la opción que mejor se adapte a tus necesidades

NL Onze financieringsopties variëren van traditionele leningen tot pay-for-success modellen, zodat je de optie kunt kiezen die het beste bij je past

Spanish Dutch
préstamos leningen
tradicionales traditionele
pago pay
puedas kunt
elegir kiezen
la de
opción optie
mejor beste
modelos modellen
tus je
van van

ES Con los complementos disponibles de sitios web para concesionarios y operaciones de préstamos propios, te brinda la funcionalidad que necesitas

NL Met Freshdesk kun je ook workflows automatiseren, handige opties voor self-service bieden, SLA's beheren en rapporten genereren

Spanish Dutch
brinda bieden
operaciones workflows
y en
propios je

ES Bridgewater Bank utiliza la automatización para optimizar la gestión de préstamos PPP y ofrecer actualizaciones en tiempo real.

NL Bridgewater Bank maakt gebruik van automatisering om het beheer van PPP-leningen te stroomlijnen en realtime updates te leveren.

Spanish Dutch
bank bank
gestión beheer
préstamos leningen
ofrecer leveren
actualizaciones updates
utiliza gebruik
automatización automatisering
en te
optimizar stroomlijnen
y en
tiempo real realtime

ES Ofrece flujos de trabajo integrados que facilitan las operaciones de préstamos personales y empresariales.

NL Lever direct inzetbare workflows die private en zakelijke leningsprocessen ondersteunen.

Spanish Dutch
empresariales zakelijke
personales private
flujos de trabajo workflows
y en

ES Prestamos servicio a más de 1,6 millones de clientes en todo el mundo, ofreciendo servicios potentes y rentables

NL We leveren aan meer dan 1,6 miljoen klanten over de hele wereld services die zowel krachtig als betaalbaar zijn

Spanish Dutch
millones miljoen
clientes klanten
potentes krachtig
servicios services
el de
mundo wereld
de over
ofreciendo zijn
servicio die

ES BDC integró las firmas electrónicas en su aplicación móvil. Esto permitió a los empresarios acceder a préstamos en 15 minutos y le ahorró al equipo de BDC 26,000 horas de trabajo.

NL BDC heeft elektronische handtekeningen geïntegreerd in zijn mobiele app. Hierdoor kregen ondernemers binnen 15 minuten toegang tot leningen en bespaarde het BDC-team 26.000 mensuren.

Spanish Dutch
integró geïntegreerd
firmas handtekeningen
electrónicas elektronische
móvil mobiele
empresarios ondernemers
préstamos leningen
aplicación app
minutos minuten
equipo team
y en
en in
acceder toegang

ES Los beneficios que hemos tenido son la comodidad para los clientes, el ahorro de costos y un mejor proceso de préstamos.

NL We vertrouwden ook op OneSpan omdat het bedrijf al talloze successen heeft geboekt in verschillende landen.

Spanish Dutch
hemos we
el op
un onespan
de omdat
tenido heeft
la het

ES La verificación de la identidad digital se utiliza para permitir la incorporación remota para la apertura de nuevas cuentas y préstamos, y para mejorar la experiencia del cliente

NL Digitale identiteitscontrole wordt gebruikt om onboarding op afstand mogelijk te maken voor het openen van nieuwe rekeningen en het verstrekken van leningen, en om de klantervaring te verbeteren

Spanish Dutch
digital digitale
incorporación onboarding
apertura openen
nuevas nieuwe
cuentas rekeningen
préstamos leningen
experiencia del cliente klantervaring
mejorar verbeteren
la de
y en
utiliza gebruikt

ES Ayude a evitar los fraudes de solicitud en la apertura de cuentas y los préstamos

NL Voorkom aanvraagfraude bij het openen van rekeningen en aanvragen van leningen

Spanish Dutch
evitar voorkom
solicitud aanvragen
apertura openen
cuentas rekeningen
préstamos leningen
y en
a bij

ES OneMain quería ofrecerles a sus clientes la opción de solicitar y completar procesos de préstamos en línea

NL OneMain wilde klanten de optie geven om online leningen aan te vragen en af te sluiten

Spanish Dutch
ofrecerles geven
clientes klanten
completar af
préstamos leningen
en línea online
la de
en te
opción optie
y en
a om

ES Ofrecer préstamos virtuales de forma conveniente permitiría al prestamista retener a sus buenos clientes en regiones donde ya no tenía sucursales y le ayudaría a alcanzar nuevos clientes en línea.

NL Eenvoudig virtueel lenen zou het mogelijk maken voor de leningverstrekker om waardevolle klanten te behouden in regio's waar deze geen vestigingen meer had en online nieuwe klanten kunnen bereiken.

Spanish Dutch
conveniente eenvoudig
retener behouden
clientes klanten
nuevos nieuwe
en línea online
y en
a om
no geen
tenía had
en in
donde de

ES Préstamos, dinero fue entregado por el agente (Banco) al cliente en algunos se establecieron términos de interés La venta al descubierto, las operaciones con margen y hacia delante ventas también no son permitidos por el Islam

NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan ​​door Islam

Spanish Dutch
préstamos leningen
dinero geld
agente agent
banco bank
cliente klant
interés belang
margen marge
permitidos toegestaan
y en
no niet
también ook
fue werd
la de
venta verkoop
son zijn

ES Con los complementos disponibles de sitios web para concesionarios y operaciones de préstamos propios, te brinda la funcionalidad que necesitas

NL Dit toonaangevende winkelplatform genereert dagelijks bijna 1 miljoen paginabezoeken, wat leidt tot het meest efficiënte genereren van leads in de automobielsector

Spanish Dutch
la de

Showing 50 of 50 translations