ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
"protection" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
protection | protection secure voor |
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
ES F‑Secure ID PROTECTION ayuda a evitar que los hackers usen su información personal para hacerse con sus cuentas y cometer un robo de identidad en línea. Más información.
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
ES Inicie sesión en My F‑Secure para renovar su suscripción a F‑Secure ID PROTECTION. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
ES No está disponible para la venta. KEY ha sido reemplazado por ID PROTECTION.
NL Niet beschikbaar voor verkoop. KEY wordt vervangen door ID PROTECTION.
Spanish | Dutch |
---|---|
disponible | beschikbaar |
venta | verkoop |
key | key |
reemplazado | vervangen |
protection | protection |
no | niet |
para | voor |
está | wordt |
por | door |
ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
Spanish | Dutch |
---|---|
internet | internet |
best | best |
performance | performance |
en | in |
protection | protection |
y | en |
safe | secure |
la | de |
para | voor |
seguridad | beveiliging |
de | van |
ES F‑Secure KEY se ha convertido en ID PROTECTION
NL F‑Secure Key is uitgebreid naar ID PROTECTION
ES Aunque todavía puede renovar su suscripción a F‑Secure KEY, le animamos a que pruebe F‑Secure ID PROTECTION
NL U kunt natuurlijk uw F‑Secure KEY abonnement verlengen, maar we adviseren u F‑Secure ID PROTECTION te proberen
ES KEY será sustituida por ID PROTECTION y, para los usuarios actuales de KEY, hay disponible una actualización gratuita
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden
Spanish | Dutch |
---|---|
key | key |
protection | protection |
usuarios | gebruikers |
actualización | upgraden |
actuales | bestaande |
y | en |
gratuita | gratis |
será | wordt |
ser | kunnen |
ES Asegúrese de trasladar todas sus contraseñas a ID PROTECTION y aproveche hoy mismo las nuevas funciones de protección de identidad.
NL Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
protection | protection |
nuevas | nieuwe |
y | en |
hoy | nu |
sus | uw |
ES Para el producto Password Protection, almacenamos sus contraseñas en forma cifrada. Solo usted conoce la contraseña maestra y F‑Secure no la almacena.
NL Voor het Password Protection-product slaan we uw wachtwoorden op een versleutelde manier op. Alleen u kent het hoofdwachtwoord. Dit wordt niet opgeslagen door F‑Secure.
ES Las funcionalidades de administración de Elements Endpoint Protection también se pueden utilizar para administrar otros servicios de F‑Secure
NL Elements Endpoint Protection-beheercapaciteiten kunnen ook worden gebruikt om bepaalde andere F‑Secure-services te beheren
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
Spanish | Dutch |
---|---|
script | script |
protection | protection |
mac | mac |
eliminar | verwijderen |
y | en |
ES Más información sobre ID PROTECTION
NL Meer informatie over ID PROTECTION
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
protection | protection |
más | meer |
sobre | over |
ES F‑Secure ID PROTECTION supervisa sus datos personales en línea
NL F‑Secure ID PROTECTION controleert uw persoonlijke gegevens online
ES Evite el robo de identidad en línea con la ayuda de F‑Secure ID PROTECTION
NL Voorkom identiteitsdiefstal met de hulp van F‑Secure ID PROTECTION
ES F-Secure TOTAL es un paquete de ciberseguridad de calidad para usted y sus dispositivos. Combina la seguridad de Internet de SAFE, FREEDOME VPN e ID PROTECTION en una suscripción.
NL F-Secure TOTAL is een premium cyberbeveiligingspakket voor u en uw apparaten. Het combineert de internetbeveiliging van SAFE, FREEDOME VPN en ID PROTECTION in één abonnement.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivos | apparaten |
combina | combineert |
internet | internet |
vpn | vpn |
calidad | premium |
es | is |
paquete | pakket |
la | de |
en | in |
suscripción | abonnement |
total | total |
safe | secure |
protection | protection |
seguridad | safe |
y | en |
usted | u |
sus | uw |
ES Pruebe la versión completa de F‑Secure ID PROTECTION durante 5 días gratis
NL Probeer de volledige versie van F‑Secure ID PROTECTION 5 dagen gratis
ES ¿No está listo para comprar? Obtenga una versión ilimitada de ID PROTECTION gratis durante 5 días.
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
Spanish | Dutch |
---|---|
comprar | kopen |
obtenga | krijg |
ilimitada | onbeperkte |
protection | protection |
gratis | gratis |
días | dagen |
no | niet |
versión | versie |
para | weet |
de | vijf |
una | een |
ES ID PROTECTION está disponible en todos los dispositivos
NL ID PROTECTION is beschikbaar voor alle apparaten
Spanish | Dutch |
---|---|
protection | protection |
dispositivos | apparaten |
ES F-Secure ID PROTECTION monitoriza su información personal de forma ininterrumpida y le envía avisos de infracción de datos
NL F-Secure ID PROTECTION bewaakt uw persoonlijke gegevens 24 uur per dag en stuurt u waarschuwingen voor datalekken
Spanish | Dutch |
---|---|
protection | protection |
envía | stuurt |
avisos | waarschuwingen |
y | en |
personal | persoonlijke |
datos | gegevens |
ES El paquete de ciberseguridad F‑Secure TOTAL, la seguridad en Internet F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN y el gestor de contraseñas ID PROTECTION con protección de la identidad se encuentran disponibles en Android y iPhone, así como en Windows y Mac
NL Het pakket van F‑Secure TOTAL-cyberbeveiliging, F‑Secure SAFE-internetbeveiliging, FREEDOME VPN en ID PROTECTION-wachtwoordmanager met identiteitsbescherming zijn beschikbaar voor zowel Android en iPhone als Windows en Mac
ES Además de antivirus y VPN, ahora incluye ID PROTECTION, un práctico administrador de contraseñas que monitorea su identidad en línea de forma ininterrumpida
NL Naast antivirus en VPN bevat het pakket nu ook ID PROTECTION, een handige wachtwoordbeheerder die uw online identiteit 24 uur per dag bewaakt
Spanish | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
vpn | vpn |
protection | protection |
práctico | handige |
administrador | beheerder |
identidad | identiteit |
en línea | online |
incluye | bevat |
línea | een |
y | en |
ahora | nu |
que | woord |
en | naast |
ES Los dos primeros caracteres, I y P, representan Ingress Protection o, en otras palabras, lo bueno que es para evitar que entren cosas
NL De eerste twee karakters, I en P, staan voor Ingress Protection of - met andere woorden - hoe goed het is om te voorkomen dat er dingen in komen
Spanish | Dutch |
---|---|
caracteres | karakters |
p | p |
protection | protection |
evitar | voorkomen |
i | i |
y | en |
o | of |
es | is |
cosas | dingen |
dos | twee |
palabras | de |
en | in |
otras | andere |
para | voor |
ES La Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) permitiría registros no autorizados y la compartición de información personal entre compañías privadas y el gobierno
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
Spanish | Dutch |
---|---|
cyber | cyber |
intelligence | intelligence |
protection | protection |
compañías | bedrijven |
privadas | particuliere |
gobierno | overheid |
y | en |
la | de |
información | gegevens |
sharing | sharing |
entre | tussen |
Spanish | Dutch |
---|---|
menores | kinderen |
protección | bescherming |
protection | protection |
la | de |
en | op |
privacidad | privacy |
en línea | online |
ES Mejor Corredores con Negative Balance Protection
NL Beste Makelaars met Negative Balance Protection
Spanish | Dutch |
---|---|
mejor | beste |
corredores | makelaars |
con | met |
protection | protection |
ES Para nuestra comparación de negative balance protection, encontramos 9 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
NL Voor onze negative balance protection hebben we 9 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
protection | protection |
adecuados | geschikt |
aceptan | accepteren |
y | en |
comerciantes | handelaren |
corredores | makelaars |
ES Por que elegirlo XTB Para Negative Balance Protection?
NL Waarom XTB Voor Negative Balance Protection?
Spanish | Dutch |
---|---|
xtb | xtb |
protection | protection |
para | voor |
ES Sin embargo, las aplicaciones y los comportamientos desconocidos todavía se siguen controlando en tiempo real y se consultan con la Protection Cloud de TotalAV?
NL Toch worden ook onbekende apps en gedragingen gemonitord in realtime en onderzocht via de TotalAV? Protection Cloud
Spanish | Dutch |
---|---|
comportamientos | gedragingen |
desconocidos | onbekende |
protection | protection |
cloud | cloud |
en | in |
la | de |
y | en |
aplicaciones | apps |
tiempo real | realtime |
ES Índice de detección del 100% en el Real-World Protection Test
NL Virusdetectiepercentage van 100% volgens de Real World Protection Test
Spanish | Dutch |
---|---|
protection | protection |
test | test |
real | real |
world | world |
el | de |
de | volgens |
ES En Marzo de 2018, Bitdefender ganó el prestigioso premio AV-Test Best Protection 2017 Award por lograr la máxima puntuación de detección en cada ronda de pruebas realizadas a lo largo del año.
NL In maart 2018 won Bitdefender de prestigieuze AV-Test Best Protection 2017 Award voor het behalen van de maximale detectiescore in elke testronde die het hele jaar door werd uitgevoerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
marzo | maart |
bitdefender | bitdefender |
premio | award |
best | best |
protection | protection |
lograr | behalen |
pruebas | test |
máxima | maximale |
en | in |
año | jaar |
cada | elke |
de | door |
ES Las zonas ZPA ("zones de protection de l’air") no se aplican de forma permanente, sino que sólo están activas durante el mal tiempo y la alta contaminación atmosférica
NL ZPA-zones ("zones de protection de l'air") zijn niet permanent van toepassing, maar zijn alleen actief bij slecht weer en hoge luchtverontreiniging
Spanish | Dutch |
---|---|
zonas | zones |
protection | protection |
aplican | toepassing |
activas | actief |
mal | slecht |
alta | hoge |
no | niet |
permanente | permanent |
y | en |
de | bij |
ES Las ZPAd ("zone de protection de l'air départementale") son zonas de protección del aire que se aplican a todo un departamento
NL ZPAd ("zone de protection de l'air départementale") zijn luchtbeschermingszones die van toepassing zijn op een heel departement
Spanish | Dutch |
---|---|
zone | zone |
departamento | departement |
protection | protection |
aplican | toepassing |
del | de |
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
ES Si desea adquirir TOTAL, SAFE o ID PROTECTION después de la versión de prueba, tiene que iniciar sesión en My F‑Secure y hacer clic en Comprar ahora en la esquina superior derecha.
NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proefversie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechterbovenhoek.
ES Los dos primeros caracteres, I y P, representan Ingress Protection o, en otras palabras, lo bueno que es para evitar que entren cosas
NL De eerste twee karakters, I en P, staan voor Ingress Protection of - met andere woorden - hoe goed het is om te voorkomen dat er dingen in komen
Spanish | Dutch |
---|---|
caracteres | karakters |
p | p |
protection | protection |
evitar | voorkomen |
i | i |
y | en |
o | of |
es | is |
cosas | dingen |
dos | twee |
palabras | de |
en | in |
otras | andere |
para | voor |
ES Índice de detección del 100% en el Real-World Protection Test
NL Virusdetectiepercentage van 100% volgens de Real World Protection Test
Spanish | Dutch |
---|---|
protection | protection |
test | test |
real | real |
world | world |
el | de |
de | volgens |
Spanish | Dutch |
---|---|
menores | kinderen |
protección | bescherming |
protection | protection |
la | de |
en | op |
privacidad | privacy |
en línea | online |
ES Todos los archivos desconocidos que encuentra TotalAV? se consultan con nuestra Advanced Protection Cloud para asegurar que nada nuevo o peligroso pueda afectar al sistema.
NL Beter nog, het biedt cloudbescherming: alle onbekende bestanden die TotalAV? tegenkomt worden onderzocht via onze Advanced Protection Cloud om ervoor te zorgen dat er niets nieuws en gevaarlijks op uw machine kan worden gedraaid.
Spanish | Dutch |
---|---|
archivos | bestanden |
desconocidos | onbekende |
advanced | advanced |
protection | protection |
cloud | cloud |
nuevo | nieuws |
nuestra | en |
asegurar | zorgen |
nada | niets |
pueda | kan |
con | ervoor |
sistema | machine |
ES Sin embargo, las aplicaciones y los comportamientos desconocidos todavía se siguen controlando en tiempo real y se consultan con la Protection Cloud de TotalAV?
NL Toch worden ook onbekende apps en gedragingen gemonitord in realtime en onderzocht via de TotalAV? Protection Cloud
Spanish | Dutch |
---|---|
comportamientos | gedragingen |
desconocidos | onbekende |
protection | protection |
cloud | cloud |
en | in |
la | de |
y | en |
aplicaciones | apps |
tiempo real | realtime |
ES La Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) permitiría registros no autorizados y la compartición de información personal entre compañías privadas y el gobierno
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
Spanish | Dutch |
---|---|
cyber | cyber |
intelligence | intelligence |
protection | protection |
compañías | bedrijven |
privadas | particuliere |
gobierno | overheid |
y | en |
la | de |
información | gegevens |
sharing | sharing |
entre | tussen |
Spanish | Dutch |
---|---|
aplican | gelden |
apple | apple |
cubierto | gedekt |
garantía | garantie |
limitada | beperkte |
protection | protection |
plan | plan |
o | of |
la | de |
clientes | klanten |
condiciones | voorwaarden |
de | door |
un | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
aplican | gelden |
apple | apple |
cubierto | gedekt |
garantía | garantie |
limitada | beperkte |
protection | protection |
plan | plan |
términos | voorwaarden |
clientes | klanten |
la | de |
no | niet |
producto | product |
de | door |
un | een |
ES Hemos designado a un encargado de protección de datos (data protection officer, DPO) para el grupo Shutterstock que tiene la responsabilidad de supervisar las preguntas relacionadas con este aviso de privacidad
NL We hebben een functionaris voor gegevensbescherming (data protection officer - DPO) voor de Shutterstock-groep aangesteld die verantwoordelijk is voor het overzien van vragen gerelateerd aan deze privacyverklaring
Showing 48 of 48 translations