ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
"fatal error protection" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
error | error fout foutbericht fouten verkeerde |
protection | protection secure voor |
ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
Spanish | Dutch |
---|---|
ayuda | help |
interno | interne |
servidor | server |
generalmente | meestal |
configuración | configuratie |
solicitud | verzoek |
o | of |
completar | voltooien |
error | fout |
puede | kunt |
pudo | kon |
el | de |
y | en |
no | niet |
problema | probleem |
verá | zien |
ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
Spanish | Dutch |
---|---|
ayuda | help |
interno | interne |
servidor | server |
generalmente | meestal |
configuración | configuratie |
solicitud | verzoek |
o | of |
completar | voltooien |
error | fout |
puede | kunt |
pudo | kon |
el | de |
y | en |
no | niet |
problema | probleem |
verá | zien |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
Spanish | Dutch |
---|---|
mejorado | verbeterde |
código | code |
ocasional | af en toe |
error | fout |
identificación | id |
del | af |
o | of |
evitar | voorkomen |
elemento | element |
debe | moet |
de | en |
un | een |
ES Para errores, la respuesta incluirá el código de error correspondiente, un mensaje corto que describe la causa del error y, opcionalmente, campos adicionales que transmiten información específica de ese error.
NL Voor fouten zal het antwoord de bijbehorende foutcode bevatten, een kort bericht dat de oorzaak van de fout beschrijft, en optioneel extra velden met informatie die specifiek is voor die fout.
Spanish | Dutch |
---|---|
correspondiente | bijbehorende |
corto | kort |
describe | beschrijft |
causa | oorzaak |
opcionalmente | optioneel |
campos | velden |
específica | specifiek |
incluir | bevatten |
errores | fouten |
información | informatie |
mensaje | bericht |
error | fout |
y | en |
adicionales | extra |
ES Corrección de fallo: hemos corregido un error fatal causado por una vieja versión de PHP.
NL Opgelost: een fatale fout met verouderde versies van php.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
versión | versies |
php | php |
ES Corrección de fallo: hemos corregido un error fatal causado por una vieja versión de PHP.
NL Opgelost: een fatale fout met verouderde versies van php.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
versión | versies |
php | php |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Se ha arreglado un error fatal relacionado con la función «get_home_path».
NL Vaste fatale fout opgelost met betrekking tot de ?get_home_path? -functie.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
función | functie |
la | de |
con | met |
ES Corrección: Hemos corregido el error fatal que se producía debido a un conflicto de nombres de clases genéricas.
NL Opgelost: de fatale fout die optrad door een generieke conflicterende klasse naam is verholpen.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
ES F‑Secure ID PROTECTION ayuda a evitar que los hackers usen su información personal para hacerse con sus cuentas y cometer un robo de identidad en línea. Más información.
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
ES Inicie sesión en My F‑Secure para renovar su suscripción a F‑Secure ID PROTECTION. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
ES No está disponible para la venta. KEY ha sido reemplazado por ID PROTECTION.
NL Niet beschikbaar voor verkoop. KEY wordt vervangen door ID PROTECTION.
Spanish | Dutch |
---|---|
disponible | beschikbaar |
venta | verkoop |
key | key |
reemplazado | vervangen |
protection | protection |
no | niet |
para | voor |
está | wordt |
por | door |
ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
Spanish | Dutch |
---|---|
internet | internet |
best | best |
performance | performance |
en | in |
protection | protection |
y | en |
safe | secure |
la | de |
para | voor |
seguridad | beveiliging |
de | van |
ES F‑Secure KEY se ha convertido en ID PROTECTION
NL F‑Secure Key is uitgebreid naar ID PROTECTION
ES Aunque todavía puede renovar su suscripción a F‑Secure KEY, le animamos a que pruebe F‑Secure ID PROTECTION
NL U kunt natuurlijk uw F‑Secure KEY abonnement verlengen, maar we adviseren u F‑Secure ID PROTECTION te proberen
ES KEY será sustituida por ID PROTECTION y, para los usuarios actuales de KEY, hay disponible una actualización gratuita
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden
Spanish | Dutch |
---|---|
key | key |
protection | protection |
usuarios | gebruikers |
actualización | upgraden |
actuales | bestaande |
y | en |
gratuita | gratis |
será | wordt |
ser | kunnen |
ES Asegúrese de trasladar todas sus contraseñas a ID PROTECTION y aproveche hoy mismo las nuevas funciones de protección de identidad.
NL Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
protection | protection |
nuevas | nieuwe |
y | en |
hoy | nu |
sus | uw |
ES Para el producto Password Protection, almacenamos sus contraseñas en forma cifrada. Solo usted conoce la contraseña maestra y F‑Secure no la almacena.
NL Voor het Password Protection-product slaan we uw wachtwoorden op een versleutelde manier op. Alleen u kent het hoofdwachtwoord. Dit wordt niet opgeslagen door F‑Secure.
ES Las funcionalidades de administración de Elements Endpoint Protection también se pueden utilizar para administrar otros servicios de F‑Secure
NL Elements Endpoint Protection-beheercapaciteiten kunnen ook worden gebruikt om bepaalde andere F‑Secure-services te beheren
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
Spanish | Dutch |
---|---|
script | script |
protection | protection |
mac | mac |
eliminar | verwijderen |
y | en |
ES Más información sobre ID PROTECTION
NL Meer informatie over ID PROTECTION
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
protection | protection |
más | meer |
sobre | over |
ES F‑Secure ID PROTECTION supervisa sus datos personales en línea
NL F‑Secure ID PROTECTION controleert uw persoonlijke gegevens online
ES Evite el robo de identidad en línea con la ayuda de F‑Secure ID PROTECTION
NL Voorkom identiteitsdiefstal met de hulp van F‑Secure ID PROTECTION
ES F-Secure TOTAL es un paquete de ciberseguridad de calidad para usted y sus dispositivos. Combina la seguridad de Internet de SAFE, FREEDOME VPN e ID PROTECTION en una suscripción.
NL F-Secure TOTAL is een premium cyberbeveiligingspakket voor u en uw apparaten. Het combineert de internetbeveiliging van SAFE, FREEDOME VPN en ID PROTECTION in één abonnement.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivos | apparaten |
combina | combineert |
internet | internet |
vpn | vpn |
calidad | premium |
es | is |
paquete | pakket |
la | de |
en | in |
suscripción | abonnement |
total | total |
safe | secure |
protection | protection |
seguridad | safe |
y | en |
usted | u |
sus | uw |
ES Pruebe la versión completa de F‑Secure ID PROTECTION durante 5 días gratis
NL Probeer de volledige versie van F‑Secure ID PROTECTION 5 dagen gratis
ES ¿No está listo para comprar? Obtenga una versión ilimitada de ID PROTECTION gratis durante 5 días.
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
Spanish | Dutch |
---|---|
comprar | kopen |
obtenga | krijg |
ilimitada | onbeperkte |
protection | protection |
gratis | gratis |
días | dagen |
no | niet |
versión | versie |
para | weet |
de | vijf |
una | een |
Showing 50 of 50 translations