Translate "justa" to Dutch

ES Atlassian se ha creado para ser abierta, inclusiva, justa y equitativa. Cuando nos enfrentamos a cuestiones difíciles sobre la ética, las personas o el planeta, dejamos que estos principios nos guíen.

• abierta
• inclusiva
• justa
• equitativa
• enfrentamos a cuestiones
• ética
• planeta

ES Es una pregunta justa, y aunque no hay forma de responderla completamente sin sesgo (obviamente, creemos que nuestra herramienta es la mejor), no queríamos crear otra tediosa comparación de características

• pregunta justa
• obviamente
• queríamos crear otra
• comparación de características

ES En los Países Bajos y en nuestros centros de producción de Uganda y Etiopía nos aseguramos de que todo nuestro personal reciba una remuneración justa y disfrute de un entorno laboral seguro

• Países Bajos
• centros de producción
• Uganda
• Etiopía nos aseguramos
• justa
• laboral seguro

ES Nos esforzamos por tratar las fuentes de manera justa. Esto significa poner las cosas en perspectiva y resumir los argumentos de las personas que somos reconocidamente justos y precisos.

• esforzamos por tratar
• Esto significa poner
• cosas en perspectiva
• resumir los argumentos
• somos reconocidamente justos

ES Creemos que esta es la forma más justa de hacerlo porque significa que no está evaluando los productos entre sí, sino simplemente por sus propios méritos.

• justa de hacerlo
• evaluando los productos
• sí
• propios

ES ¿Cómo pueden determinar si los clientes cumplen los requisitos de una manera justa para aquellos que no tienen un nivel crediticio impecable? Comprueba los datos

• Cómo pueden determinar
• justa para aquellos
• tienen un nivel
• impecable

ES Más salvaje que los peinados de tu época favorita: Vandal SE es un amplificador de guitarra auténtico que proporciona la dosis justa de rock a tu sonido.

• época favorita
• amplificador de guitarra
• proporciona la dosis

ES Netatmo Presence se puede controlar por voz de varias maneras, la más útil de las cuales podría ser la capacidad de encender el reflector de forma remota con su voz justa a través de Google Home.

• controlar por voz
• varias maneras
• encender el reflector
• Google

ES El derecho a un recurso por parte de un juzgado competente y a una audiencia justa y pública.

• juzgado competente
• audiencia justa

ES Podrías implementar reglas de “una lucha justa”, como las siguientes:[12]

• Podrías implementar reglas
• lucha

ES Si le llamas la atención cuando las haga y las cuestionas, podrás ayudarla a notar que no está siendo justa consigo misma

• llamas la atención
• haga
• cuestionas
• está siendo justa
• misma

ES Comenzamos a notar una prevalencia hacia el obsequio de una gran caja de munición antes de estos eventos, lo que siempre significa problemas pero te da una advertencia justa de una pelea más dura en el horizonte.

• Comenzamos a notar
• caja de munición
• eventos
• siempre significa problemas
• da una advertencia
• pelea más dura

ES Quien ya haya disfrutado de algún plato en Cheval Blanc, seguramente querrá repetir la experiencia. El arte culinario del rey de las salsas Peter Knogl ha sido distinguido con la máxima nota de tres estrellas Michelin. Con justa razón.

• Quien ya haya
• Blanc
• seguramente querrá repetir
• experiencia
• salsas Peter Knogl
• estrellas Michelin
• justa

ES Por eso los agentes de MADE.COM trabajan con menos contactos que el promedio de los centros, pero con la cantidad justa para su modelo de negocio de “empresa de servicios basada en servicios”

• eso los agentes
• trabajan con menos
• modelo de negocio

ES Mira la pantalla de tus visitantes en vivo. ¡MagicBrowse es la ventaja injuta más justa que un negocio pueda tener! Al darte una visión de la pantalla de tus visitantes, serás capaz de cerrar más tratos y resolver más tickets de soporte.

• Mira la pantalla
• injuta más justa
• darte una visión
• pantalla de tus
• tratos
• resolver más tickets

ES Bueno, hay un agujero en el escritorio y el fluido en el interior tiene la altura justa para bloquear el borde, lo que resulta en una curiosa ilusión óptica.

• Bueno
• borde
• ilusión

ES Imagine un proceso de control de flujo en el que cada flujo ejerce presión y responde a todos los demás flujos, para proporcionar una parte justa de la red

• Imagine un proceso
• control de flujo
• flujo ejerce presión
• demás flujos
• red

ES Hacia una cadena de suministro de las TIC más justa ? El caso de Bolivia

• Hacia una cadena
• justa
• caso de Bolivia

ES Hacia una cadena de suministro de las TIC más justa Misión de investigación y reconocimiento en Oruro, Bolivia

• Hacia una cadena
• reconocimiento en Oruro
• Bolivia

ES Nuestros representantes están a su disposición para ayudarle y solucionar sus dudas para alcanzar una conclusión justa.

• disposición para ayudarle
• solucionar sus dudas
• alcanzar una conclusión

ES Su reclamación se revisará de forma imparcial para determinar si hemos actuado de manera justa, respetando nuestros derechos y obligaciones contractuales

• reclamación se revisará
• imparcial para determinar
• justa
• respetando nuestros derechos
• obligaciones contractuales

ES La batería original del Fairphone 4 combina la cantidad de energía necesaria para todo el día (3905mAh) y la carga rápida, con nuestra dedicación a integrar en la cadena de suministro cobalto y litio obtenidos de forma justa y responsable.

• combina la cantidad
• carga rápida
• dedicación a integrar
• cadena de suministro
• justa

ES Hace parte del distrito Baixa donde se encuentran la plaza de Rossio y el Elevador de Santa Justa que conecta con la zona de Barrio Alto.

• plaza de Rossio
• Elevador de Santa
• Barrio

ES Mira la pantalla de tus visitantes en vivo. ¡MagicBrowse es la ventaja injuta más justa que un negocio pueda tener! Al darte una visión de la pantalla de tus visitantes, serás capaz de cerrar más tratos y resolver más tickets de soporte.

• Mira la pantalla
• injuta más justa
• darte una visión
• pantalla de tus
• tratos
• resolver más tickets

ES Nos aseguramos de que cada reseña presentada sea justa y confiable, que se basa en nuestra opinión profesional, preferencia personal y comentarios de personas reales de todo el mundo

• confiable
• profesional
• preferencia personal

ES Creemos que las plataformas de evaluación tecnológica de status quo no son una forma justa para que las empresas evalúen a los ingenieros porque se centran en las preguntas del truco / rompecabezas / algoritmos de nicho

• preguntas del truco
• rompecabezas
• algoritmos de nicho

ES TLDR; Creemos que las plataformas de evaluación tecnológica del status quo no son una forma justa para que las empresas evalúen a los ingenieros

• TLDR
• ingenieros

ES Nuestra política de privacidad actualizada establece claramente cómo procesamos la información de manera justa y transparente

• política de privacidad
• establece claramente cómo
• justa
• transparente

ES Evaluaciones más cortas (45 a 60 minutos) para asegurarse de que los ingenieros estén invirtiendo el menor tiempo posible, mientras sea suficiente para darles una oportunidad justa.

• Evaluaciones más cortas
• minutos
• ingenieros estén invirtiendo
• menor tiempo posible
• mientras sea suficiente
• darles una oportunidad

ES En Adaface, creemos que las plataformas de evaluación tecnológica del status quo no son una forma justa para que las empresas evalúen a los ingenieros

• Adaface
• ingenieros

ES En los Países Bajos y en nuestros centros de producción de Uganda y Etiopía nos aseguramos de que todo nuestro personal reciba una remuneración justa y disfrute de un entorno laboral seguro

• Países Bajos
• centros de producción
• Uganda
• Etiopía nos aseguramos
• justa
• laboral seguro

ES Nos esforzamos por tratar las fuentes de manera justa. Esto significa poner las cosas en perspectiva y resumir los argumentos de las personas que somos reconocidamente justos y precisos.

• esforzamos por tratar
• Esto significa poner
• cosas en perspectiva
• resumir los argumentos
• somos reconocidamente justos

ES Estas latas también encajan con la cantidad justa de pellizco, por lo que permanecen en su cabeza, pero no intente aplastar su cerebro con los globos oculares.

• latas también encajan
• globos

ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a

• Motorola ha visto
• justa de cambios
• Motorola a Google
• Lenovo

ES Imagine un proceso de control de flujo en el que cada flujo ejerce presión y responde a todos los demás flujos, para proporcionar una parte justa de la red

• Imagine un proceso
• control de flujo
• flujo ejerce presión
• demás flujos
• red

ES Más salvaje que los peinados de tu época favorita: Vandal SE es un amplificador de guitarra auténtico que proporciona la dosis justa de rock a tu sonido.

• época favorita
• amplificador de guitarra
• proporciona la dosis

ES Por eso los agentes de MADE.COM trabajan con menos contactos que el promedio de los centros, pero con la cantidad justa para su modelo de negocio de “empresa de servicios basada en servicios”

• eso los agentes
• trabajan con menos
• modelo de negocio

ES Por eso los agentes de MADE.COM trabajan con menos contactos que el promedio de los centros, pero con la cantidad justa para su modelo de negocio de “empresa de servicios basada en servicios”

• eso los agentes
• trabajan con menos
• modelo de negocio

ES Esta oferta de alquiler de coches es la oferta más justa si se encuentra en Dubái para un viaje, ya sea de negocios o personal.

• oferta de alquiler
• negocios

ES Luego se tomó la decisión de que el uso de las imágenes se pagaría en lugar de estar disponible de forma gratuita para, de esta forma, retribuir a las fotógrafas de manera justa.

• Luego se tomó
• imágenes se pagaría
• lugar de estar

ES Sorprenda a sus clientes con una validación justa.

• validación

ES Atlassian se ha creado para ser abierta, inclusiva, justa y equitativa. Cuando nos enfrentamos a cuestiones difíciles sobre la ética, las personas o el planeta, dejamos que estos principios nos guíen.

• abierta
• inclusiva
• justa
• equitativa
• enfrentamos a cuestiones
• ética
• planeta

ES ¿Cómo pueden determinar si los clientes cumplen los requisitos de una manera justa para aquellos que no tienen un nivel crediticio impecable? Comprueba los datos

• Cómo pueden determinar
• justa para aquellos
• tienen un nivel
• impecable

ES La planificación justa y necesaria y el lanzamiento de incrementos pequeños de forma frecuente permiten que tu equipo recopile feedback sobre cada cambio y los integre en los planes futuros con unos costes mínimos.

• planificación justa
• necesaria
• lanzamiento de incrementos
• equipo recopile feedback
• cambio
• futuros con unos

ES Nos esforzamos por tratar las fuentes de forma justa. Esto significa poner las cosas en perspectiva y resumir los argumentos de las personas que reconocemos como justas y precisas.

• esforzamos por tratar
• Esto significa poner
• cosas en perspectiva
• resumir los argumentos
• reconocemos como justas

ES Estamos comprometidos a tratar a todos de manera justa y equitativa

• justa
• equitativa

ES No importa como lo llames, karneval, Mardi Gras o carnaval, este festival está llena de felicidad, travesuras y la cantidad justa de hedonismo. Si estás buscando el mejor sitio para disfrutar de esta famosa...

• karneval
• Mardi Gras
• carnaval
• festival está llena
• felicidad
• travesuras
• sitio para disfrutar

ES Hoy, una mejor reconstrucción depende del surgimiento de un nuevo paradigma de políticas, esta vez para ayudar a guiar una transición justa hacia un mundo descarbonizado

• Hoy
• ayudar a guiar
• transición justa hacia
• descarbonizado

ES Las numerosas similitudes que hay entre los valores ágiles y los procesos de scrum suponen una asociación justa

• valores ágiles
• procesos de scrum
• asociación justa

ES El derecho a un recurso por parte de un juzgado competente y a una audiencia justa y pública.

• juzgado competente
• audiencia justa