Translate "verwerken" to Spanish

ES Aunque no podemos ofrecer créditos ni reembolsos para las bajadas de categoría, efectuaremos la bajada sin ningún coste adicional. Ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda sobre el proceso de la bajada de nivel de usuario de Data Center.

• Aunque no podemos
• créditos ni reembolsos
• bajadas de categoría
• efectuaremos la bajada
• ningún coste adicional
• Ponte en contacto
• nosotros para obtener
• nivel de usuario
• Data

ES Aunque no guardamos ni tratamos nosotros mismos ningún dato bancario o de tarjetas de crédito, sí que tratamos un número de identidad de pago proporcionado por el Proveedor de servicios de pago correspondiente, y ese número se le puede asignar.

• Aunque no guardamos
• tratamos nosotros mismos
• dato bancario
• tarjetas de crédito
• sí que tratamos
• número de identidad
• pago correspondiente

ES Acércate a otros. Puede ser difícil enfrentar el impacto emocional de la infidelidad por tu cuenta. Acércate a tus amigos y a tus familiares para hablar y tratar de entender mejor tus sentimientos.

• Acércate a tus
• tratar de entender
• tus

ES Si estás pensando en celebrar una convención o evento, solo tienes que rellenar un formulario. Para gestionar tu solicitud o pregunta correctamente, NH procesará tus datos personales en consecuencia. Consulta nuestra política de privacidad aquí.

• convención
• evento
• tienes que rellenar
• formulario
• gestionar tu solicitud
• pregunta correctamente
• NH procesará tus
• personales en consecuencia
• Consulta nuestra política
• privacidad

ES Sin embargo, TeamBank AG aún puede tener derecho a procesar sus datos personales si es necesario para procesar los pagos de acuerdo con el contrato.

• embargo
• TeamBank AG aún
• derecho a procesar
• procesar los pagos

ES SI TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES SOBRE LA BASE DE NUESTRO INTERÉS PRINCIPALMENTE LEGÍTIMO, TIENE EL DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO, POR LOS MOTIVOS QUE CEDIMOS POR SU SITUACIÓN ESPECÍFICA.

• TRATAMOS SUS DATOS
• BASE DE NUESTRO
• PRINCIPALMENTE LEGÍTIMO
• DERECHO EN CUALQUIER
• MOTIVOS QUE CEDIMOS
• SITUACIÓN

ES Procesamos sus datos personales y hemos adoptado esta política de privacidad para explicar cómo procesamos sus datos.

• privacidad para explicar

ES Si se pone en contacto con nosotros, tratamos los datos personales de tu para procesar el contacto de tu .

• pone en contacto
• nosotros
• procesar el contacto

ES Si se registra para un periodo de prueba gratuito o realiza un pedido, tratamos los datos personales de tu para procesar y gestionar el pedido de tu y para cumplir con los derechos y obligaciones asociados

• prueba gratuito
• realiza un pedido
• procesar
• gestionar el pedido
• obligaciones asociados

ES Derecho de confirmación y derecho de acceso: te confirmaremos gustosamente si tratamos alguno de tus datos personales, qué datos son y con qué fin los tratamos.

• Derecho de confirmación
• derecho de acceso
• alguno de tus
• personales

ES Aunque no podemos ofrecer créditos ni reembolsos para las bajadas de categoría, efectuaremos la bajada sin ningún coste adicional. Ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda sobre el proceso de la bajada de nivel de usuario de Data Center.

• Aunque no podemos
• créditos ni reembolsos
• bajadas de categoría
• efectuaremos la bajada
• ningún coste adicional
• Ponte en contacto
• nosotros para obtener
• nivel de usuario
• Data

ES Puedes solicitar que dejemos de procesar tu información, incluso aunque dicho procesamiento sea necesario para nuestros intereses legítimos, como la elaboración de perfiles para personalizar el contenido que te mostramos.

• incluso aunque dicho
• legítimos
• elaboración de perfiles
• personalizar el contenido

ES Uso de los servicios de Kobo: procesamos tu información personal para permitirte acceder a los servicios de Kobo y para procesar tus transacciones, como has solicitado

• Kobo
• procesar tus transacciones
• has solicitado

ES No generamos ingresos por publicidad, por lo que no recabamos ni conservamos los datos personales que procesamos en tu nombre

• recabamos ni conservamos
• personales que procesamos
• nombre

ES Como probablemente sabe, el propósito de este formulario es ayudarlo a que le sea más fácil ponerse en contacto con organizaciones no pertenecientes a la UE o no pertenecientes al Reino Unido que procesan sus datos personales

• probablemente sabe
• organizaciones no pertenecientes
• UE
• pertenecientes al Reino

ES Google no es el único motor de búsqueda que existe. Al procesar grandes cantidades de flujo de clics, podemos estimar los volúmenes de palabras clave para lugares como YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

• existe
• procesar grandes cantidades
• flujo de clics
• YouTube
• Amazon
• Bing
• Baidu

ES Nuestro plan API, para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos

• plan API
• desarrolladores
• agencias que precisan

ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.

• desarrolladores
• agencias que precisan
• Usted decide cuántos
• quiere cada mes
• planes

ES Para ayudarnos a procesar tu solicitud de manera rápida y eficaz, proporciona la máxima información posible acerca de los datos personales para los que estás solicitando el acceso, la corrección o la supresión

• ayudarnos a procesar
• eficaz
• proporciona la máxima
• corrección
• supresión

ES Iterable utiliza socios externos, Stripe y Zuora, para el procesamiento de las tarjetas de crédito, y estos pueden necesitar y almacenar tus datos de facturación.

• Iterable utiliza socios
• Stripe
• Zuora
• crédito
• necesitar

ES También podemos tratar IIP relacionada con personas residentes en la UE a través de otros mecanismos de cumplimiento, incluidos los acuerdos de tratamiento de datos basados en las Cláusulas Contractuales Estándar de la UE.

• podemos tratar IIP
• mecanismos de cumplimiento
• incluidos los acuerdos
• Cláusulas Contractuales Estándar

ES Al proporcionar estos Servicios, Iterable trata los datos que el cliente envía a los Servicios o nos indica que tratemos en su nombre y en relación con los Servicios («Datos del Cliente»).

• proporcionar estos Servicios
• indica que tratemos
• nombre

ES Estos terceros pueden acceder a, tratar o almacenar datos del cliente en el curso de la prestación de estos servicios, pero basándose únicamente en nuestras instrucciones.

• terceros pueden acceder
• tratar

ES Esto le permitirá obtener sus mezclas en un solo archivo mucho más rápido y procesar efectos y cadenas sin que la CPU tenga que esperar, entre muchos otros beneficios

• Esto le permitirá
• procesar efectos
• muchos otros beneficios

ES ¿Sabías que el procesamiento de audio es una de las tareas más intensivas de la CPU que la gente hace en los ordenadores hoy en día?

• tareas más intensivas

ES No se ha podido enviar tu solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo o ponte en contacto con el equipo de Atención al Cliente.

• favor
• inténtalo de nuevo
• ponte en contacto
• equipo de Atención

ES Los algoritmos de Selligent Cortex gestionan grandes volúmenes de datos de los visitantes de la web para asegurar que las previsiones sean las más precisas.

• algoritmos de Selligent
• gestionan grandes volúmenes

ES La suite de testing de Selligent permite llevar a cabo pruebas automatizadas en cada paso del customer journey

• suite de testing
• Selligent permite llevar
• cabo pruebas automatizadas
• paso del customer

ES Por favor, incluye cualquier información adicional que en tu opinión pueda ayudar a nuestro equipo a procesar tu solicitud:

• favor
• opinión pueda ayudar
• equipo a procesar

ES Si nos envías tus consultas por correo electrónico u otros medios, tus datos se guardarán y se utilizarán para procesar la solicitud.

• envías tus consultas
• correo electrónico u
• medios
• utilizarán para procesar

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

• requiere la ley

ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral

• nosotros
• procesaremos tus documentos
• solicitud
• contienen para procesar
• decidir si establecemos
• relación laboral

ES Optimice el rendimiento de su implementación al personalizar qué nodos procesarán las tareas en segundo plano, como por ejemplo, las actualizaciones de extracciones y las suscripciones

• Optimice el rendimiento
• implementación al personalizar
• segundo plano
• ejemplo
• actualizaciones de extracciones
• suscripciones

ES Esta sección proporciona una explicación más exhaustiva de los fundamentos legales según los cuales procesamos los datos personales

ES Ya que necesitamos los datos para cumplir con las actividades legítimas mencionadas arriba, tenemos el derecho de procesar los datos personales relevantes

• legítimas mencionadas arriba
• tenemos el derecho
• relevantes

ES Necesitamos recopilar y procesar datos relevante en forma automática para que nuestros servicios funcionen, para mejorarlos y para proporcionárselos a usted. Los datos se procesan para:

• Necesitamos recopilar
• procesar datos relevante
• funcionen
• mejorarlos
• proporcionárselos a usted
• procesan

ES Como este procesamiento en inseparable de los servicios que le proporcionamos, esto nos otorga una necesidad válida de procesar sus datos y una justificación para hacerlo.

• procesamiento en inseparable
• proporcionamos
• esto nos otorga

ES En algunos casos, también existe una "obligación legal" de procesar los datos para fines específicos.

• algunos casos
• fines

ES Por lo tanto, los datos recopilados por diferentes servicios (por ejemplo, SAFE) e interacciones (por ejemplo, ponerse en contacto con el soporte) se combinan con su cuenta de F‑Secure

• recopilados por diferentes
• ejemplo
• SAFE
• interacciones
• ponerse en contacto
• soporte

ES Dichos socios y clientes corporativos procesan sus datos personales como una entidad independiente, según las políticas de privacidad aplicables

• Dichos socios
• clientes corporativos procesan
• independiente
• según las políticas
• privacidad aplicables

ES Consultas acerca de la ubicación del dispositivo. Cuando consulta la ubicación de su dispositivo mediante el uso de nuestros servicios, el proveedor de los mapas necesita procesar los datos geográficos relacionados

• ubicación del dispositivo
• consulta la ubicación
• geográficos relacionados

ES Esta sección describe nuestras prácticas generales para la recopilación y el procesamiento de los datos con motivos analíticos.

• sección describe nuestras
• motivos

ES Cuando procesamos los datos por motivos analíticos y estadísticos, seudonimizamos los datos

• motivos analíticos
• estadísticos

ES Sus derechos antes mencionados también dependen de los fundamentos legales sobre los cuales procesamos sus datos personales.

• derechos antes mencionados

ES Si tiene algún reclamo sobre la forma en que procesamos sus datos personales, o desea obtener más información, comuníquese con nosotros en cualquier momento

• comuníquese con nosotros

ES Aprovisionamiento de servicios. Para ofrecerle nuestros servicios, procesamos los datos con los siguientes propósitos:

• siguientes

ES Recorrido del cliente. Para identificar usuarios autorizados, procesar y realizar seguimientos de transacciones administrar cuentas de usuarios, el envío, la facturación y la administración de licencias.

• Recorrido del cliente
• identificar usuarios autorizados
• procesar
• envío
• facturación

ES Cuando los datos procesados por F‑Secure en los servicios sean identificables de un individuo, los servicios procesan los datos a fin de proteger los siguientes intereses legítimos;

• individuo
• fin de proteger
• siguientes intereses legítimos

ES procesamos algunos metadatos (como el volumen de tráfico, las marcas de tiempo, las direcciones IP) de su tráfico al proporcionarle el servicio;

• procesamos algunos metadatos
• volumen de tráfico
• direcciones IP
• tráfico al proporcionarle

ES El procesamiento de datos relacionado con dichos otros servicios está sujeto a sus respectivas políticas de privacidad.