ES La irrigación por goteo es especialmente útil para las plantas que producen frutas y verduras en ambientes áridos. Los tomates, fresas y pimientos se beneficiarán enormemente de la irrigación por goteo.
ES La irrigación por goteo es especialmente útil para las plantas que producen frutas y verduras en ambientes áridos. Los tomates, fresas y pimientos se beneficiarán enormemente de la irrigación por goteo.
NL Druppelirrigatie is bijzonder handig voor fruit- en groenteplanten in droge klimaten. Tomaten, aardbeien en pepers hebben ontzettend veel baat bij druppelirrigatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
útil | handig |
frutas | fruit |
tomates | tomaten |
enormemente | veel |
es | is |
en | in |
y | en |
especialmente | bijzonder |
de | bij |
para | voor |
ES ¡Gotea! ¡Gotea! ¡Goteo! Ese es el sonido del oro del marketing digital, ¡haciendo un ruido masivo en el mercado! El marketing por goteo es la forma más común de entregar la información correcta a las personas adecuadas en un horario bien definido
NL Drup! Drip! Drip! Drip! Dat is het geluid van digitaal marketing goud, dat massaal lawaai maakt in de markt! Drip marketing is de meest gebruikte manier om de juiste informatie te leveren aan de juiste mensen op een goed gedefinieerd schema
Spanish | Dutch |
---|---|
horario | schema |
definido | gedefinieerd |
es | is |
marketing | marketing |
entregar | leveren |
información | informatie |
sonido | geluid |
digital | digitaal |
forma | manier |
personas | mensen |
ruido | lawaai |
mercado | markt |
a | om |
oro | goud |
en | in |
bien | goed |
ES Utilizando la plataforma de growth marketing de Iterable, Zillow ha ido evolucionando su estrategia de correo electrónico para pasar de envíos semanales por lotes a un programa de nurturing y goteo basado en datos.
NL Door gebruik te maken van het groeimarketingplatform van Iterable heeft Zillow zijn e-mailstrategie steeds verder ontwikkeld van wekelijkse batch-verzendingen naar een datagedreven nurture- en druppel-programma.
Spanish | Dutch |
---|---|
electrónico | e |
semanales | wekelijkse |
lotes | batch |
iterable | iterable |
programa | programma |
en | te |
y | en |
plataforma | een |
ES hacer un irrigador por goteo con una botella de plástico
NL Mos als bodembedekker toepassen
Spanish | Dutch |
---|---|
una | als |
ES La clave para eso es la función PacePro, por lo que el reloj puede guiar tus esfuerzos en las carreras para ayudarte a obtener un PB y un gran ejemplo de funciones de goteo de los mejores dispositivos de Garmin.
NL De sleutel daartoe is de PacePro-functie, zodat het horloge je inspanningen in races kan begeleiden om je te helpen een PB te krijgen en een geweldig voorbeeld van trickle-down-functies van de toptoestellen van Garmin.
Spanish | Dutch |
---|---|
clave | sleutel |
reloj | horloge |
guiar | begeleiden |
esfuerzos | inspanningen |
ejemplo | voorbeeld |
garmin | garmin |
es | is |
función | functie |
funciones | functies |
ayudarte | helpen |
gran | geweldig |
puede | kan |
y | en |
a | zodat |
tus | je |
en | in |
ES Desafortunadamente, resulta que no es tanto un flujo como un goteo. Y en algún momento, te das cuenta:
NL Helaas blijkt het niet zozeer een stroom te zijn als wel een druppeltje. En op een gegeven moment wordt het je duidelijk:
Spanish | Dutch |
---|---|
desafortunadamente | helaas |
resulta | blijkt |
y | en |
momento | moment |
no | niet |
que | wel |
algún | een |
es | wordt |
flujo | zijn |
en | te |
ES Realme continúa enviando información por goteo sobre su próxima serie 9 Pro, dirigida al mercado insignia asequible, pero la compañía ahora ha confirm...
NL Realme blijft informatie verstrekken over de komende 9 Pro-serie - gericht op de betaalbare vlaggenschipmarkt - maar het bedrijf heeft nu een volledig...
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
dirigida | gericht |
asequible | betaalbare |
pro | pro |
la | de |
compañía | bedrijf |
ahora | nu |
ha | heeft |
sobre | over |
serie | serie |
pero | maar |
ES Usa el riego por goteo para las plantas con raíces poco profundas
NL Gebruik druppelirrigatie voor planten met ondiepe wortels
Spanish | Dutch |
---|---|
plantas | planten |
raíces | wortels |
para | voor |
ES Si tienes una planta, en particular, con raíces poco profundas, debes establecer un sistema de riego por goteo
NL Als je een bepaalde plant hebt met ondiepe wortels, dan is het goed om een druppelirrigatiesysteem te installeren
Spanish | Dutch |
---|---|
planta | plant |
raíces | wortels |
en | te |
tienes | je |
si | als |
poco | een |
ES Si la cantidad de agua que recibe el área alrededor de la planta es menor que la cantidad recomendada para esta y para el clima, proporciona más agua instalando aspersores o haciendo tu propio irrigador por goteo.[14]
NL Als de hoeveelheid water in het gebied rondom je planten minder is dan de aanbevolen hoeveelheid voor de plant en het klimaat, geef dan meer water door sproeiers te installeren of zelf druppelirrigatie te maken.[13]
Spanish | Dutch |
---|---|
recomendada | aanbevolen |
proporciona | geef |
instalando | installeren |
planta | plant |
es | is |
o | of |
agua | water |
área | gebied |
y | en |
clima | klimaat |
si | als |
alrededor | in |
tu | zelf |
ES Guía para las campañas de goteo - Email Marketing
NL Een gids voor druppelcampagnes - E-mailmarketing
Spanish | Dutch |
---|---|
guía | gids |
ES Cree listas de correo electrónico, series de goteo y correos electrónicos basados en embudos.
NL Maken van e-maillijsten, druppelseries en funnelgebaseerde e-mails.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
correos | mails |
electrónico | e |
ES Nutre los nuevos suscriptores con campañas de goteo
NL Onderhoud de band met nieuwe abonnees met behulp van druppelcampagnes
Spanish | Dutch |
---|---|
nuevos | nieuwe |
suscriptores | abonnees |
los | de |
ES Envíe una serie de consejos como parte de una secuencia de correos electrónicos de goteo.
NL Stuur een reeks tips als onderdeel van een druppel-e-mailreeks
Spanish | Dutch |
---|---|
envíe | stuur |
consejos | tips |
electrónicos | e |
serie | een |
como | als |
una | reeks |
parte | van |
Showing 14 of 14 translations