ES La irrigación por goteo es especialmente útil para las plantas que producen frutas y verduras en ambientes áridos. Los tomates, fresas y pimientos se beneficiarán enormemente de la irrigación por goteo.
ES La irrigación por goteo es especialmente útil para las plantas que producen frutas y verduras en ambientes áridos. Los tomates, fresas y pimientos se beneficiarán enormemente de la irrigación por goteo.
NL Druppelirrigatie is bijzonder handig voor fruit- en groenteplanten in droge klimaten. Tomaten, aardbeien en pepers hebben ontzettend veel baat bij druppelirrigatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
útil | handig |
frutas | fruit |
tomates | tomaten |
enormemente | veel |
es | is |
en | in |
y | en |
especialmente | bijzonder |
de | bij |
para | voor |
ES niño asiático, hijo, cocina, ensalada, comida, holdind, cuchara de madera con vegetales, tenencia, tomates y zanahorias, pimientos, en, plato, para, familia feliz, cocinar, comida, disfrute, estilo de vida, cocina, en casa Foto Pro
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
Spanish | Dutch |
---|---|
niño | jongen |
hijo | zoon |
ensalada | salade |
tomates | tomaten |
zanahorias | wortelen |
feliz | gelukkig |
foto | foto |
estilo de vida | levensstijl |
comida | eten |
familia | gezin |
y | en |
cocina | keuken |
en | in |
cocinar | koken |
casa | huis |
pro | pro |
madera | houten |
ES Sartén de pan con feta y pimientos
NL Hartig broodpannetje met feta en pepers
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
ES Esta abundante sartén de pan con feta y pimientos es la mejor alternativa a una aburrida cena. ♥ ¡Crujiente frito, caliente y tan delicioso!
NL Deze hartige broodpan met feta en paprika is het beste alternatief voor een saaie avondmaaltijd. ♥ Knapperig gebakken, warm en zo lekker!
ES Pimientos rellenos vegetarianos con feta y champiñones
NL Gevulde paprika's vegetarisch met feta en champignons
Spanish | Dutch |
---|---|
champiñones | champignons |
y | en |
con | met |
ES Hacer pimientos rellenos tú mismo no es ciencia espacial, y el vegetariano relleno de queso feta y champiñones ♥ ¡un gran plato para los fanáticos de la abundante cocina vegetal!
NL Zelf gevulde paprika's maken is geen rocket science - en vegetarisch gevuld met feta en champignons ♥ een geweldig gerecht voor liefhebbers van hartige groentekeuken!
ES Peppershop – Todo Lo Que Necesitas Para Cultivar Plantas De Pimientos Y Chiles Productivas A Partir De Semillas
NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken
ES Tanto si es la primera vez que cultivas, como si quieres volver a cultivar o ya tienes mucha experiencia cultivando pimientos picantes en casa, esta tienda es para ti.
NL Of je nu pas net begint, het kweken weer wilt oppakken of al geruime ervaring hebt opgedaan met thuis pepers kweken; dit is de shop voor jou.
Spanish | Dutch |
---|---|
cultivar | kweken |
experiencia | ervaring |
tienda | shop |
es | is |
la | de |
o | of |
ya | al |
ti | jou |
volver | weer |
para | voor |
en | thuis |
primera | met |
quieres | je |
si | hebt |
ES Créenos, no hay nada mejor que cultivar y probar tus propios pimientos
NL Geloof ons, er gaat niets boven het kweken van je eigen persoonlijke voorraad pepers
Spanish | Dutch |
---|---|
cultivar | kweken |
mejor | boven |
hay | er |
tus | je |
probar | van |
y | ons |
no | niets |
ES Información Sobre Semillas De Pimientos Y Guindillas
NL Informatie Over Chili En Peper Zaden
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
semillas | zaden |
y | en |
ES Aunque estos pimientos no son tan picantes como el Carolina Reaper (con 350.000 y 1.000.000 de unidades Scoville, respectivamente), no se quedan cortos en lo que respecta al picor.
NL Hoewel deze niet zo pittig zijn als de Carolina Reaper (met waardes van respectievelijk ongeveer 350.000 en 1.000.000 op de Scovilleschaal), zijn het zeker geen kleine jongens qua pittigheid!
Spanish | Dutch |
---|---|
carolina | carolina |
y | en |
quedan | zijn |
aunque | hoewel |
el | de |
en | op |
tan | zo |
respectivamente | respectievelijk |
que | qua |
no | niet |
como | als |
ES Hay muchas formas de almacenar pimientos a corto y largo plazo
NL Er zijn allerlei manieren om je pepers voor lange en korte tijd te bewaren
Spanish | Dutch |
---|---|
muchas | te |
formas | manieren |
almacenar | bewaren |
corto | korte |
plazo | tijd |
hay | er |
a | om |
y | en |
largo | lange |
ES ¿Por qué cultivar tus propios pimientos?
NL Waarom zou je je eigen chilipepers kweken?
Spanish | Dutch |
---|---|
cultivar | kweken |
tus | je |
qué | waarom |
ES "El pimiento más picante del mundo"; esto es lo único que necesitas saber sobre el Segador de Carolina (Carolina Reaper). Con entre 1,5 y 2,2 millones de unidades Scoville, estos pimientos son extremada y arriesgadamente picantes. ¡Ten mucho cuidado!
NL 'De heetste peper ter wereld'. Meer hoef je eigenlijk niet te weten over de Carolina Reaper. Met een score van tussen de 1,5 en 2,2 miljoen eenheden op de schaal van Scoville zijn deze pepers belachelijk en gevaarlijk heet. Wees dus voorzichtig!
Spanish | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
carolina | carolina |
millones | miljoen |
unidades | eenheden |
cuidado | voorzichtig |
y | en |
el | de |
saber | weten |
único | een |
mucho | te |
ES Estas guindillas con forma inusual pican bastante, pero no exageradamente. Ideales para animar cualquier plato a la vez que aportan sabor, estos pimientos son suaves en la punta y más picantes en su parte superior. ¡Hay para todos los gustos!
NL Deze chilipepers zijn behoorlijk heet, maar niet overdreven. Perfect om je maaltijd extra pit en smaak te geven. Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter. Er is dus voor elk wat wils!
Spanish | Dutch |
---|---|
ideales | perfect |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
en | te |
para | voor |
a | om |
parte superior | bovenaan |
cualquier | elk |
que | extra |
sabor | smaak |
bastante | behoorlijk |
su | geven |
hay | er |
ES Esta mezcla de semillas de habanero produce pimientos con un nivel de picor de moderado a muy intenso, con una variedad de sabores dulces y deliciosos
NL Deze mix van Habanero zaden varieert van gemiddeld heet tot behoorlijk heet en ze hebben een reeks heerlijke, zoete smaken
Spanish | Dutch |
---|---|
mezcla | mix |
semillas | zaden |
sabores | smaken |
deliciosos | heerlijke |
y | en |
una | reeks |
ES Estos pimientos picantes son muy suaves
NL Deze chilipepers behoren tot de mildste die je kunt vinden
Spanish | Dutch |
---|---|
muy | tot |
estos | de |
ES Accesorios Y Material De Cultivo Para Tus Pimientos - Zamnesia
NL Accessoires En Kweekbenodigdheden Voor Je Pepers - Zamnesia
Spanish | Dutch |
---|---|
accesorios | accessoires |
zamnesia | zamnesia |
y | en |
tus | je |
ES Para más información, consulta nuestros artículos sobre pimientos picantes, o lee las opiniones de nuestros clientes.
NL Je kunt ook de reviews van onze klanten lezen voor een breder perspectief.
Spanish | Dutch |
---|---|
lee | lezen |
opiniones | reviews |
clientes | klanten |
consulta | je |
ES Los 15 Pimientos Más Picantes Del Mundo (Edición 2022)
NL Hoe Herstel Je Van Een MDMA Kater?
Spanish | Dutch |
---|---|
más | hoe |
del | van |
ES Peppershop – Todo Lo Que Necesitas Para Cultivar Plantas De Pimientos Y Chiles Productivas A Partir De Semillas
NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken
ES Cómo Podar Plantas De Pimientos Picantes Para Maximizar Las Cosechas
NL Hoe Je Peperplanten Moet Snoeien Voor Maximale Opbrengsten
Spanish | Dutch |
---|---|
maximizar | maximale |
cómo | hoe |
ES Mule Sauce es una deliciosa salsa picante que hace que cualquier platillo sea increíble. Contiene una mezcla de los pimientos más finos y de alto grado para crear un perfecto balan…
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak…
ES Mule Sauce es una deliciosa salsa picante que hace que cualquier platillo sea increíble. Contiene una mezcla de los pimientos más finos y de alto grado para crear un perfecto balance entre sabor, consistencia y picante.
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak en consistentie.
ES Quienes deseen este nivel de acceso, incluidos IT Los profesionales, los desarrolladores de pila completa, los empresarios y las empresas que desean control total de varios servidores, sin duda se beneficiarán del bajo costo de Hostwinds' Ventanas VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
Spanish | Dutch |
---|---|
incluidos | inclusief |
desarrolladores | ontwikkelaars |
pila | stack |
empresarios | ondernemers |
empresas | bedrijven |
control | controle |
servidores | servers |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | ramen |
costo | kosten |
y | en |
bajo | lage |
desean | willen |
del | de |
ES Además, los proyectos mantenidos por una sola persona se beneficiarán enormemente del uso de un VCS
NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS
Spanish | Dutch |
---|---|
vcs | vcs |
proyectos | projecten |
de | bij |
uso | met |
persona | persoon |
del | de |
ES Al mismo tiempo, las aplicaciones y las páginas web que no estén en Whitelister se beneficiarán de los niveles de protección de siempre de la VPN.
NL Tegelijkertijd profiteren apps en websites die niet in Whitelister staan gewoon van de gebruikelijke VPN-bescherming.
Spanish | Dutch |
---|---|
protección | bescherming |
vpn | vpn |
en | in |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
no | niet |
la | de |
y | en |
aplicaciones | apps |
web | websites |
que | staan |
páginas | van |
ES Con el Swiss Coupon Pass descubrirán la diversidad de la Suiza a lo largo del Grand Tour of Switzerland y beneficiarán de una oferta “2 por 1” y otros descuentos en 11 diferentes destinaciones.
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
ES "Con Android 12, los usuarios de teléfonos con tecnología de banda ultra ancha se beneficiarán de experiencias de posicionamiento nuevas y precisas
NL "Met Android 12 zullen gebruikers van telefoons met Ultra-Wideband-technologie profiteren van nieuwe en nauwkeurige positioneringservaringen
Spanish | Dutch |
---|---|
android | android |
usuarios | gebruikers |
teléfonos | telefoons |
tecnología | technologie |
ultra | ultra |
nuevas | nieuwe |
precisas | nauwkeurige |
y | en |
ES Con los teléfonos inteligentes cada vez más grandes, es más fácil presionar cualquier control que pueda estar en la parte superior de la pantalla, y recuerde que la línea Lumia tiene algunos dispositivos grandes que se beneficiarán de esto.
NL Nu smartphones groter worden, wordt het gemakkelijker om op de knoppen te drukken die zich mogelijk bovenaan het scherm bevinden, en onthoud dat de Lumia-lijn enkele grote apparaten heeft die hiervan zullen profiteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
presionar | drukken |
pantalla | scherm |
línea | lijn |
control | knoppen |
grandes | grote |
dispositivos | apparaten |
más fácil | gemakkelijker |
vez | nu |
pueda | mogelijk |
la | de |
y | en |
es | wordt |
en | te |
algunos | enkele |
ES En términos generales, los comerciantes con cuentas más pequeñas y menos operaciones mensuales se beneficiarán de precios margen fijo
NL Over het algemeen zullen de ondernemers met kleinere accounts en minder maandelijkse voordeel heeft bij vaste spread prijsstelling
Spanish | Dutch |
---|---|
generales | algemeen |
cuentas | accounts |
mensuales | maandelijkse |
fijo | vaste |
precios | prijsstelling |
menos | minder |
pequeñas | kleinere |
y | en |
más | de |
de | bij |
con | met |
ES Si bien los propietarios de otros dispositivos Pixel se beneficiarán de algunas de estas tecnologías, el Pixel 6 Pro es ese nuevo buque insignia.
NL Terwijl eigenaren van andere Pixel-apparaten zullen profiteren van sommige van deze technologieën, is de Pixel 6 Pro dat nieuwe vlaggenschip.
Spanish | Dutch |
---|---|
propietarios | eigenaren |
otros | andere |
dispositivos | apparaten |
pixel | pixel |
buque insignia | vlaggenschip |
es | is |
el | de |
tecnologías | technologieën |
algunas | sommige |
pro | pro |
nuevo | nieuwe |
ES Famosos por sus camisetas absurdamente suaves, las empresas de todos los tamaños se beneficiarán de las oportunidades de marca que vienen con una camisa suave Marine Layer
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
Spanish | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
tamaños | omvang |
camisa | overhemd |
marine | marine |
vienen | zullen |
suaves | zachte |
marca | om |
camisetas | t-shirts |
ES Los equipos deportivos que quieran mantenerse por delante de la competencia mientras lucen profesionales siempre se beneficiarán de los tacos personalizados Under Armour
NL Sportteams die de concurrentie voor willen blijven terwijl ze er professioneel uitzien, zullen altijd profiteren van de aangepaste schoenplaten van Under Armour
Spanish | Dutch |
---|---|
quieran | willen |
personalizados | aangepaste |
la | de |
siempre | altijd |
que | blijven |
competencia | concurrentie |
de | professioneel |
delante | voor |
profesionales | van |
ES Muchos comerciantes son en realidad los trabajadores que utilizan el comercio de día como un segundo flujo de ingresos, y esta categoría de agentes del mercado se beneficiarán del uso de robots de divisas.
NL Veel handelaren zijn eigenlijk dag werknemers die de handel te gebruiken als een tweede inkomstenstroom uit deze categorie van spelers op de markt zal profiteren van het gebruik van forex robots.
Spanish | Dutch |
---|---|
comerciantes | handelaren |
trabajadores | werknemers |
robots | robots |
divisas | forex |
en realidad | eigenlijk |
comercio | handel |
uso | gebruik |
utilizan | gebruiken |
el | de |
categoría | categorie |
mercado | markt |
en | te |
como | als |
ES en términos generales, los comerciantes frecuentes y los que tienen cuentas más grandes se beneficiarán de precios difusión flotante.
NL Over het algemeen frequente handelaren en mensen met een grotere accounts zullen profiteren van drijvende spread prijsstelling.
Spanish | Dutch |
---|---|
generales | algemeen |
comerciantes | handelaren |
cuentas | accounts |
precios | prijsstelling |
y | en |
ES Esta es realmente una jugada para impulsar Apple TV , pero para aquellos que miran en los últimos dispositivos de Apple, también se beneficiarán.
NL Dit is echt een spel om Apple TV een boost te geven , maar voor degenen die op de nieuwste Apple-apparaten kijken, profiteert u daar ook van.
Spanish | Dutch |
---|---|
impulsar | boost |
apple | apple |
tv | tv |
dispositivos | apparaten |
es | is |
también | ook |
realmente | echt |
en | te |
pero | maar |
ES Quienes deseen este nivel de acceso, incluidos IT Los profesionales, los desarrolladores de pila completa, los empresarios y las empresas que desean control total de varios servidores, sin duda se beneficiarán del bajo costo de Hostwinds' Ventanas VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
Spanish | Dutch |
---|---|
incluidos | inclusief |
desarrolladores | ontwikkelaars |
pila | stack |
empresarios | ondernemers |
empresas | bedrijven |
control | controle |
servidores | servers |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | ramen |
costo | kosten |
y | en |
bajo | lage |
desean | willen |
del | de |
ES Protege a tus alumnos de buceo con un seguro contra accidentes, específico. Al activar un plan de seguro para cada uno de tus alumnos, se beneficiarán de la asistencia de DAN durante el curso de buceo.
NL Bescherm je cursisten met een speciale ongevallendekking. Door een verzekeringsplan voor ieder van je cursisten te activeren, zullen ze profiteren van de assistentie van DAN tijdens de duikcursus.
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
alumnos | cursisten |
específico | speciale |
activar | activeren |
asistencia | assistentie |
tus | je |
ES Además, los proyectos mantenidos por una sola persona se beneficiarán enormemente del uso de un VCS
NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS
Spanish | Dutch |
---|---|
vcs | vcs |
proyectos | projecten |
de | bij |
uso | met |
persona | persoon |
del | de |
ES Si tiene cables sueltos, como cargadores de portátiles y accesorios, se beneficiarán de un organizador de cables
NL Heeft u losse kabels, zoals laptopopladers en accessoires, dan zijn deze gebaat bij een kabelopberger
Spanish | Dutch |
---|---|
cables | kabels |
accesorios | accessoires |
y | en |
de | bij |
tiene | heeft |
un | een |
ES Y aquellos que opten por obtener un Apple Pencil (2.a generación) también se beneficiarán de la capacidad de dibujar, dibujar y tomar notas
NL En degenen die ervoor kiezen om een Apple Pencil (2e generatie) te kopen, zullen ook profiteren van de mogelijkheid om te tekenen, schetsen en aantekeningen te maken
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
capacidad | mogelijkheid |
notas | aantekeningen |
generación | generatie |
y | en |
a | om |
también | ook |
la | de |
obtener | kopen |
tomar | maken |
ES El problema es que esto solo funciona con los juegos de PS4 e incluso así no se beneficiarán de ninguna de las funciones mágicas de la consola (tiempos de carga, etc.)
NL Het probleem is dat dit alleen werkt met PS4-games en zelfs dan profiteren ze niet van de tovenarij van de console (laadtijden, enz.)
Spanish | Dutch |
---|---|
juegos | games |
consola | console |
etc | enz |
es | is |
funciona | werkt |
incluso | zelfs |
de | en |
no | niet |
problema | probleem |
solo | alleen |
ninguna | van de |
ES En términos generales, los comerciantes con cuentas más pequeñas y menos operaciones mensuales se beneficiarán de precios margen fijo
NL Over het algemeen zullen de ondernemers met kleinere accounts en minder maandelijkse voordeel heeft bij vaste spread prijsstelling
Spanish | Dutch |
---|---|
generales | algemeen |
cuentas | accounts |
mensuales | maandelijkse |
fijo | vaste |
precios | prijsstelling |
menos | minder |
pequeñas | kleinere |
y | en |
más | de |
de | bij |
con | met |
ES en términos generales, los comerciantes frecuentes y los que tienen cuentas más grandes se beneficiarán de precios difusión flotante.
NL Over het algemeen frequente handelaren en mensen met een grotere accounts zullen profiteren van drijvende spread prijsstelling.
Spanish | Dutch |
---|---|
generales | algemeen |
comerciantes | handelaren |
cuentas | accounts |
precios | prijsstelling |
y | en |
ES ¿Qué tipo de profesionales se beneficiarán de las características de topografía CAD de la AEC Collection?
NL Welke professionals profiteren van de functies voor CAD landmeten in de AEC Collection?
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
aec | aec |
la | de |
ES "Con Android 12, los usuarios de teléfonos con tecnología de banda ultra ancha se beneficiarán de experiencias de posicionamiento nuevas y precisas
NL "Met Android 12 zullen gebruikers van telefoons met Ultra-Wideband-technologie profiteren van nieuwe en nauwkeurige positioneringservaringen
Spanish | Dutch |
---|---|
android | android |
usuarios | gebruikers |
teléfonos | telefoons |
tecnología | technologie |
ultra | ultra |
nuevas | nieuwe |
precisas | nauwkeurige |
y | en |
ES Si bien los propietarios de otros dispositivos Pixel se beneficiarán de algunas de estas tecnologías, el Pixel 6 Pro es ese nuevo buque insignia.
NL Terwijl eigenaren van andere Pixel-apparaten zullen profiteren van sommige van deze technologieën, is de Pixel 6 Pro dat nieuwe vlaggenschip.
Spanish | Dutch |
---|---|
propietarios | eigenaren |
otros | andere |
dispositivos | apparaten |
pixel | pixel |
buque insignia | vlaggenschip |
es | is |
el | de |
tecnologías | technologieën |
algunas | sommige |
pro | pro |
nuevo | nieuwe |
ES Famosos por sus camisetas absurdamente suaves, las empresas de todos los tamaños se beneficiarán de las oportunidades de marca que vienen con una camisa suave Marine Layer
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
Spanish | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
tamaños | omvang |
camisa | overhemd |
marine | marine |
vienen | zullen |
suaves | zachte |
marca | om |
camisetas | t-shirts |
ES Los equipos deportivos que quieran mantenerse por delante de la competencia mientras lucen profesionales siempre se beneficiarán de los tacos personalizados Under Armour
NL Sportteams die de concurrentie voor willen blijven terwijl ze er professioneel uitzien, zullen altijd profiteren van de aangepaste schoenplaten van Under Armour
Spanish | Dutch |
---|---|
quieran | willen |
personalizados | aangepaste |
la | de |
siempre | altijd |
que | blijven |
competencia | concurrentie |
de | professioneel |
delante | voor |
profesionales | van |
Showing 50 of 50 translations