Translate "fundamental" to Dutch

ES La portada del libro era para nosotras una parte fundamental para éxito del libro

• portada del libro
• éxito del libro

ES ¡Por supuesto! Una buena carta de presentación es fundamental para cualquier actividad profesional, y si hay un lugar para que puedas brillar, ese es tu perfil

• supuesto
• profesional
• brillar

ES “El software de Jira es fundamental para la compilación y el mantenimiento del mejor software del mercado”.

• software de Jira

ES El trabajo abierto siempre ha sido fundamental para nuestros valores

ES Este es el principio fundamental del servicio de Mailfence

• Mailfence

ES Como gestora global y dinámica, Janus Henderson trata de beneficiar a sus clientes mediante las conexiones que realiza. Esto es fundamental en la gestión activa y para proporcionar rentabilidades de inversión a largo plazo.

• gestora global
• dinámica
• Janus Henderson trata
• mediante las conexiones
• realiza
• Esto es fundamental
• gestión activa
• largo

ES Tal vez no estemos de acuerdo con los puntos de vista y opiniones de cada uno de los eventos, pero creemos firmemente en el derecho fundamental de libertad de expresión y reunión

• vista
• eventos
• expresión
• reunión

ES La comunidad desempeña un papel fundamental a la hora de detectar contenidos cuestionables en la plataforma de Eventbrite

• detectar contenidos cuestionables
• plataforma de Eventbrite

ES En Tableau, la igualdad es un valor cultural fundamental que gratamente compartimos con Salesforce

• Tableau
• compartimos con Salesforce

ES Nuestra cultura es fundamental para nosotros. A continuación presentamos ocho principios que guían nuestra vida cotidiana.

• cultura es fundamental
• nosotros
• continuación presentamos ocho

ES Por salvadas como esta, el arquero de Venezia fue fundamental para la victoria 1-0 sobre Fiorentina.

• arquero de Venezia

ES Zillow también ha mencionado al equipo de éxito de clientes de Iterable como una pieza fundamental en sus tareas de growth marketing.

• equipo de éxito
• clientes de Iterable
• tareas de growth

ES Los growth marketers de Rocksbox han estandarizado Iterable como su plataforma fundamental para administrar y optimizar todo el engagement continuo del cliente.

ES Richard también es fundamental para garantizar que los valores fundamentales de Eezy estén vivos en la empresa todos los días.

• fundamentales de Eezy

ES DataFeedWatch es fundamental para gestionar campañas de comercio electrónico en Google Ads. No confiaría en ninguna agencia que no lo utilice.

• DataFeedWatch es fundamental
• electrónico en Google
• confiaría en ninguna

ES El peor de los casos es que hay un problema fundamental con el dispositivo iOS que estás conectando

• conectando

ES “Como examinador digital, obtener pruebas digitales de manera confiable y oportuna fue fundamental. Afortunadamente me topé con iPhone Extractor de copia de seguridad. Ha sido la adición perfecta a mi arsenal de herramientas ".

• examinador digital
• obtener pruebas digitales
• confiable
• oportuna fue fundamental
• Afortunadamente me topé
• seguridad
• sido la adición

ES Su autonomía como pilar fundamental

• autonomía como pilar

ES Esto es fundamental para nuestra comprensión sobre cómo funciona el cerebro, cómo interpretamos el mundo y cómo tomamos decisiones

• Esto es fundamental
• comprensión sobre cómo
• cerebro
• cómo tomamos decisiones

ES Brett Lakey, director de operaciones de personal, añade que Atlassian ha desempeñado un papel fundamental en la mejora de las comunicaciones de Fair cuando la empresa pasó de tener 200 empleados a más de 500

• Brett Lakey
• director de operaciones
• personal
• añade que Atlassian
• desempeñado un papel

ES El peor de los casos es que hay un problema fundamental con el dispositivo iOS que está conectando. Si tiene un dispositivo de repuesto, intente usarlo para restaurar su copia de seguridad.

• conectando
• dispositivo de repuesto

ES Si estás ofreciendo servicios locales en tu zona, tu página web es la herramienta fundamental para atraer a los clientes más cercanos a tu negocio.

• zona
• clientes más cercanos

ES Las imágenes desempeñan un papel fundamental en el SEO, ya que mejoran la experiencia del usuario y aumentan su tráfico orgánico. Sin embargo, usted...

• mejoran la experiencia
• usuario
• aumentan su tráfico
• embargo

ES por qué el SEO es fundamental para los bloggers

• qué el SEO

ES Hasta aquí tenemos claro qué es la intención de búsqueda en SEO, por qué es fundamental a la hora de posicionar contenidos, y de qué tipos puede ser.

• aquí tenemos claro
• intención de búsqueda
• SEO
• qué es fundamental
• hora de posicionar

ES . En concreto, Google recibe alrededor de 3.500 millones de consultas al día. Es fundamental optimizar tu contenido para que aparezca en los primeros puestos de los resultados de búsqueda.

• concreto
• Google recibe alrededor
• millones de consultas

ES Si seleccionas las palabras clave adecuadas, puedes generar mucho más tráfico hacia tu blog, ahorrando mucho tiempo y esfuerzo. Por eso es fundamental realizar

• seleccionas las palabras
• adecuadas
• puedes generar mucho
• esfuerzo
• eso es fundamental

ES El SEO es un componente fundamental para cualquier estrategia de marketing digital. Implemente esta herramienta digital transformadora para atraer más clientes.

• marketing digital
• Implemente esta herramienta
• transformadora para atraer

ES Dunzo también se dio cuenta de que la satisfacción de los empleados es fundamental para garantizar la satisfacción del cliente

• fundamental para garantizar
• satisfacción del cliente

ES «La diferencia fundamental a la hora de tomar la decisión fue la capacidad de Nuance para dar al usuario final una gran experiencia de uso a lo largo de todo el proceso, así como la facilidad para ampliar al ritmo de las necesidades de la empresa».

• hora de tomar
• Nuance para dar
• proceso
• facilidad para ampliar

ES Este flujo de trabajo ha sido fundamental para nosotros. Ahora, cuando el próximo médico llega a ver al paciente, aunque solo sea unos minutos más tarde, las notas del primer médico ya están disponibles para su revisión.

• Ahora
• próximo médico llega
• ver al paciente
• minutos más tarde
• notas del primer

ES Los servidores de nombres son una parte fundamental del DNS (Domain Name System). Procesan consultas sobre la ubicación de los servicios de un nombre de dominio. Los servidores de nombres permiten usar dominios en lugar de direcciones IP.

• servidores de nombres
• fundamental del DNS
• Domain Name System
• nombre de dominio
• direcciones

ES La proximidad del servidor es fundamental ya que influye en la velocidad de carga

• proximidad del servidor
• velocidad de carga

ES Cuando a tu equipo le toca trabajar desde casa, es fundamental comunicar la información eficazmente para que la productividad no decaiga

• equipo le toca
• casa
• productividad no decaiga

ES El beneficio fundamental de MeisterTask?

ES La capacidad de verificar digitalmente la identidad de un cliente mientras se mitigan los riesgos de fraude, como el robo de identidad y la toma de cuenta es fundamental para lograr este objetivo.​

• capacidad de verificar
• mientras se mitigan
• riesgos de fraude
• robo de identidad
• fundamental para lograr

ES Para el Banco de Chipre, fue fundamental cumplir los requisitos PSD2 de autenticación fuerte de cliente, precisamente sin que eso sea una carga sobre ellos.

• Banco de Chipre
• fue fundamental cumplir
• requisitos de autenticación
• cliente

ES ¿Fue esta actividad una indicación de una toma de control de la cuenta o el cliente solicitó los cambios por razones legítimas? Para detener el ataque, es fundamental saberlo lo antes posible

• Fue esta actividad
• razones legítimas
• detener el ataque
• posible

ES Los nombres de usuario y las contraseñas han sido una medida de seguridad fundamental durante décadas, pero ya no lo son

• nombres de usuario
• contraseñas han sido
• medida de seguridad
• décadas

ES La tendencia natural a confiar es fundamental para que los ataques de ingeniería social sean exitosos. Por ejemplo, las estafas de phishing siguen engañando a los usuarios para que brinden datos personales utilizados para el robo de cuenta

• ataques de ingeniería
• sean exitosos
• ejemplo
• estafas de phishing
• brinden datos personales

ES Para cualquier técnica biométrica facial es fundamental la capacidad de detectar falsificaciones y comportamientos fraudulentos

• técnica biométrica facial
• fundamental la capacidad
• detectar falsificaciones
• comportamientos fraudulentos

ES La comprobación de la identidad desempeña un papel fundamental para ayudar a proteger al proveedor de financiación de los fraudes en las solicitudes, ya que el documento de identidad del cliente se comprueba mediante la verificación de documentos

• desempeña un papel
• ayudar a proteger
• proveedor de financiación
• documento de identidad
• cliente se comprueba
• verificación de documentos

ES Para las instituciones financieras, esa transacción fundamental podría ser una hipoteca o un préstamo comercial

• instituciones financieras
• esa transacción fundamental
• hipoteca
• préstamo comercial

ES Como los trabajadores remotos siguen usando dispositivos potencialmente no asegurados de redes hogareñas sin protección, los líderes de TI están de acuerdo en que asegurar el paisaje del hilo extendido es fundamental.

• trabajadores remotos siguen
• líderes de TI
• paisaje del hilo

ES Compartir datos con el público de esta manera es fundamental para que las personas comprendan y acepten los esfuerzos de mitigación a largo plazo

• comprendan
• acepten los esfuerzos
• mitigación a largo

ES La categoría de producto de Google es un elemento fundamental de todas las campañas de Google Shopping y, si no lo has tenido en cuenta hasta ahora, es hora de prestarle atención.

• categoría de producto
• campañas de Google
• ahora
• hora de prestarle

ES Lea el estudio fundamental sobre VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: un sistema para consultas, análisis y visualización de bases de datos multidimensionales).Descargar artículo

• Lea el estudio
• VizQL
• Polaris
• System for Query
• Analysis
• and Visualization of
• sistema para consultas
• análisis
• visualización de bases
• multidimensionales
• artículo

ES Las compras accesibles se convertirán en la norma, como parte fundamental de la experiencia del cliente omnicanal sin fisuras, eficiente y flexible.

• norma
• eficiente

ES Una buena reputación de marca siempre ha sido fundamental para un marketing eficiente y aún es importante hoy en día

• siempre ha sido
• marketing eficiente
• aún es importante

ES Más que simplemente conocer qué información estás recabando, resulta fundamental comprender cómo se está utilizando —así como si se está compartiendo y de qué manera—.

• simplemente conocer qué
• estás recabando
• resulta fundamental comprender
• está utilizando
• está compartiendo
• qué