Hire a translator I am translator

Translate "xbox original" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "xbox original" from Spanish to Japanese

Translations of xbox original

"xbox original" in Spanish can be translated into the following Japanese words/phrases:

xbox xbox

Translation of Spanish to Japanese of xbox original

Spanish
Japanese

ES VERSIONES DEL JUEGO PARA XBOX ONE Y XBOX SERIES X|S*

JA Xbox One版およびXbox Series X|S版

Transliteration Xbox One bǎnoyobiXbox Series X|S bǎn

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Esta remasterización fiel, desarrollada por Vicarious Visions, ya está disponible para PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, la familia de dispositivos Xbox One de Microsoft (Xbox One X incluida) y PC a través de la plataforma de Epic Games.

JA Vicarious Visionsが開発した、この素晴らしいリマスター版がPlayStation®4、PlayStation®4 Pro、MicrosoftのXbox One Xを含むXbox Oneファミリー、Epic Games StoreのPC版でついに発売されました。

Transliteration Vicarious Visionsga kāi fāshita、kono sù qíngrashiirimasutā bǎngaPlayStation®4、PlayStation®4 Pro、MicrosoftnoXbox One Xwo hánmuXbox Onefamirī,Epic Games StorenoPC bǎndetsuini fā màisaremashita。

Spanish Japanese
xbox xbox

ES HXSJ P6 Adaptador convertidor de teclado y ratón Controlador de teclado de ratón Compatible con PS4 / PS3 / Xbox One / Xbox 360 / N-Switch

JA HXSJ P6キーボードマウスコンバーターアダプターマウスキーボードコントローラーはPS4 / PS3 / Xbox One / Xbox 360 / N-Switchと互換性があります

Transliteration HXSJ P6kībōdomausukonbātāadaputāmausukībōdokontorōrāhaPS4 / PS3 / Xbox One / Xbox 360 / N-Switchto hù huàn xìnggaarimasu

Spanish Japanese
xbox xbox

ES VERSIONES DEL JUEGO PARA XBOX ONE Y XBOX SERIES X|S*

JA Xbox One版およびXbox Series X|S版

Transliteration Xbox One bǎnoyobiXbox Series X|S bǎn

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Arrastre su carpeta de Backup original nuevamente, renómbrela si es necesario para que coincida con su nombre original.

JA 元のBackupフォルダーをドラッグして戻し、必要に応じて元の名前と一致するように名前を変更します。

Transliteration yuánnoBackupforudāwodoraggushite tìshi、 bì yàoni yīngjite yuánno míng qiánto yī zhìsuruyouni míng qiánwo biàn gèngshimasu。

ES Si el tamaño original de una respuesta es inferior a 1,4 KB, o si el posible ahorro de compresión es inferior al 10% del tamaño original, Lighthouse no marca esa respuesta en los resultados.

JA レスポンスの元のサイズが1.4KiB未満の場合、または圧縮により削減を見込めるデータ量が元のサイズの10％未満の場合、Lighthouseは結果の中でそのレスポンスをフラグしません。

Transliteration resuponsuno yuánnosaizuga1.4KiB wèi mǎnno chǎng hé、mataha yā suōniyori xuē jiǎnwo jiàn yūmerudēta liàngga yuánnosaizuno10％wèi mǎnno chǎng hé、Lighthouseha jié guǒno zhōngdesonoresuponsuwofuragushimasen。

ES Con parámetros ajustables, la calidad original del contenido del DVD de origen se puede retener al 100% configurando la misma resolución, velocidad de fotogramas o relación de aspecto que el original.

JA 解像度、フレームレート、またはアスペクト比をオリジナルと同じに設定することで、オリジナルの品質を100%維持することができます。

Transliteration jiě xiàng dù,furēmurēto,matahaasupekuto bǐwoorijinaruto tóngjini shè dìngsurukotode,orijinaruno pǐn zhìwo100%wéi chísurukotogadekimasu。

ES Arrastre su carpeta de Backup original nuevamente, renómbrela si es necesario para que coincida con su nombre original.

JA 元のBackupフォルダーをドラッグして戻し、必要に応じて元の名前と一致するように名前を変更します。

Transliteration yuánnoBackupforudāwodoraggushite tìshi、 bì yàoni yīngjite yuánno míng qiánto yī zhìsuruyouni míng qiánwo biàn gèngshimasu。

ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.

JA Xbox 360 Kinectカメラ（ 約16ドル ）をお持ちの場合、それを使用するにはアダプターが必要です。約$ 11.99で販売されているKinectセンサーUSB AVアダプターが必要です。

Transliteration Xbox 360 Kinectkamera （ yuē16doru ）woo chíchino chǎng hé、sorewo shǐ yòngsurunihaadaputāga bì yàodesu。yuē$ 11.99de fàn màisareteiruKinectsensāUSB AVadaputāga bì yàodesu。

Spanish Japanese
xbox xbox
usb usb

ES ps4, xbox one, tv y cine en casa

JA PS4、Xbox Oneの、テレビ、ホームシアター

Transliteration PS4、Xbox Oneno,terebi,hōmushiatā

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Multiplay funciona con todas las plataformas importantes, incluidas Xbox, PlayStation, PC, Android, iOS y Stadia.

JA Multiplay は Xbox、PlayStation、PC、Android、iOS、Stadia などの主なプラットフォームすべてと連携します。

Transliteration Multiplay ha Xbox、PlayStation、PC、Android、iOS、Stadia nadono zhǔnapurattofōmusubeteto lián xiéshimasu。

Spanish Japanese
xbox xbox
ios ios

ES Vivox funciona con todas las plataformas importantes, incluidas Xbox, PlayStation, PC, Switch, Android, iOS y Stadia.

JA Vivox は Xbox、PlayStation、PC、Switch、Android、iOS、Stadia などの主なプラットフォームすべてと連携します。

Transliteration Vivox ha Xbox、PlayStation、PC、Switch、Android、iOS、Stadia nadono zhǔnapurattofōmusubeteto lián xiéshimasu。

Spanish Japanese
xbox xbox
ios ios

ES Backtrace funciona con todas las plataformas importantes, incluidas Android, iOS, PC, Mac, Xbox, PlayStation, Nintendo Switch y Stadia.

JA Backtrace は、Android、iOS、PC、Mac、Xbox、PlayStation、Nintendo Switch、Stadia など、すべての主要プラットフォームで使用できます。

Transliteration Backtrace ha、Android、iOS、PC、Mac、Xbox、PlayStation、Nintendo Switch、Stadia nado、subeteno zhǔ yàopurattofōmude shǐ yòngdekimasu。

Spanish Japanese
ios ios
xbox xbox

ES ¿Puedo usar el Arctis Pro con Xbox ONE o PS4, así como mi PC?

JA Xbox ONEやPS4のほか、PCでもArctis Proを使用できますか？

Transliteration Xbox ONEyaPS4nohoka、PCdemoArctis Prowo shǐ yòngdekimasuka？

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Reemplazo de la carcasa superior de Xbox One

JA Xbox Oneの上部ケースの交換

Transliteration Xbox Oneno shàng bùkēsuno jiāo huàn

Spanish Japanese
xbox xbox

ES RETROCOMPATIBILIDAD CON Xbox Series X|S

JA 後方互換によりXbox Series X|S版をプレイ

Transliteration hòu fāng hù huànniyoriXbox Series X|S bǎnwopurei

Spanish Japanese
xbox xbox

ES ·      OCT. 15-16 - ACCESO ANTICIPADO PARA XBOX Y PC, ACCESO ABIERTO EN PS4™

JA ·      10月15日～16日(太平洋夏時間) - Xbox + PC早期アクセス、PS4™オープンアクセス

Transliteration ·      10yuè15rì～16rì (tài píng yáng xià shí jiān) - Xbox + PC zǎo qīakusesu,PS4™ōpun'akusesu

ES *4K disponible en PS4 Pro, Xbox One X y sistemas de PC compatibles.

JA *4KはPS4 Pro、Xbox One X、対応PCで利用可能です。

Transliteration *4KhaPS4 Pro、Xbox One X、 duì yīngPCde lì yòng kě néngdesu。

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Fin de semana 2: Beta para PlayStation®4, Xbox One y PC (juego cruzado)

JA ウィークエンド2: PlayStation®4、Xbox One、PCベータ(クロスプレイ)

Transliteration u~īkuendo2: PlayStation®4、Xbox One、PCbēta(kurosupurei)

Spanish Japanese
xbox xbox

ES El segundo fin de semana de la beta será para los jugadores de PlayStation 4, Xbox One y PC, y va desde el jueves, 15 de octubre, hasta el lunes, 19 de octubre.

JA 2回目のベータウィークエンドはPlayStation®4、Xbox One、PC所有者向けで、10月15日木曜日から10月19日月曜日(いずれも太平洋夏時間)まで行われます。

Transliteration 2huí mùnobētau~īkuendohaPlayStation®4、Xbox One、PC suǒ yǒu zhě xiàngkede、10yuè15rì mù yào rìkara10yuè19rì yuè yào rì (izuremo tài píng yáng xià shí jiān)made xíngwaremasu。

Spanish Japanese
segundo 2
xbox xbox
octubre 10月

ES Accesorios Microsoft XBOX 360 y ONE

JA Microsoft XBOX 360＆ONEアクセサリ

Transliteration Microsoft XBOX 360＆ONEakusesari

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Accesorios de botón de control remoto comunes + herramientas compatibles con Xbox-One-Elite

JA Xbox-One-Eliteと互換性のある一般的なリモートコントロールボタンアクセサリー+ツール

Transliteration Xbox-One-Eliteto hù huàn xìngnoaru yī bān denarimōtokontorōrubotan'akusesarī+tsūru

ES Adaptador convertidor de teclado y ratón Compatible con PS4 Xbox One Switch Controlador de ratón PS4 Pro Adaptador de teclado

JA ポータブルインテリジェントPCゲームパッド

Transliteration pōtaburuinterijentoPCgēmupaddo

ES Mejor Videojuegos Accesorios Microsoft XBOX 360 y ONE Con Compras en Línea - Tomtop.com

JA ベスト ビデオゲーム Microsoft XBOX 360＆ONEアクセサリ オンライン販売 -Tomtop.com

Transliteration besuto bideogēmu Microsoft XBOX 360＆ONEakusesari onrain fàn mài -Tomtop.com

Spanish Japanese
xbox xbox

ES 2 uds controlador de juego Universal soporte de montaje en pared compatible con XBOX ONE SWITCH PS4 Gamepad accesorios sin tornillos

JA フォーサイドフロップゲーム番号ゲーム玩具親子ボードゲームバーパーティーレジャーゲーム数学玩具4人用デジタルゲーム玩具

Transliteration fōsaidofuroppugēmu fān hàogēmu wán jù qīn zibōdogēmubāpātīrejāgēmu shù xué wán jù4rén yòngdejitarugēmu wán jù

ES Kingston HyperX Nube Stinger Gaming Headset Esport auriculares estéreo para auriculares sobre la oreja para PC / Xbox One / PS4 / Wii U HX-HSC-BK / AS

JA キングストンhyperXをクラウドスティンガーゲーミングヘッドセットEsportステレオヘッドホンイヤホンのPCのための耳オーバー/ XboxのOne / PS4 / WiiのU HX-HSCS-BK / AS

Transliteration kingusutonhyperXwokuraudosutingāgēminguheddosettoEsportsutereoheddohon'iyahonnoPCnotameno ěrōbā/ XboxnoOne / PS4 / WiinoU HX-HSCS-BK / AS

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Reemplazo del disco duro Xbox One

JA Xbox One のハードドライブの交換

Transliteration Xbox One nohādodoraibuno jiāo huàn

Spanish Japanese
xbox xbox

ES RETROCOMPATIBILIDAD CON Xbox Series X|S

JA 後方互換によりXbox Series X|S版をプレイ

Transliteration hòu fāng hù huànniyoriXbox Series X|S bǎnwopurei

Spanish Japanese
xbox xbox

ES ps4, xbox one, tv y cine en casa

JA PS4、Xbox Oneの、テレビ、ホームシアター

Transliteration PS4、Xbox Oneno,terebi,hōmushiatā

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Experiencia de juego mejorada: utilice automáticamente su mando Bluetooth de Xbox o DualShock para disfrutar de la mejor experiencia de juego.

JA 向上したゲーム体験 - Xbox/DualShock の Bluetooth コントローラーと自動で接続されるようになりました。最高のゲーム体験をお届けします。

Transliteration xiàng shàngshitagēmu tǐ yàn - Xbox/DualShock no Bluetooth kontorōrāto zì dòngde jiē xùsareruyouninarimashita。zuì gāonogēmu tǐ yànwoo jièkeshimasu。

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Entra en el mundo del juego con VeePN. Juega lo que quieras en Steam, PlayStation Network, Xbox Live y otras plataformas. Sin fallas - Lo prometemos Más Información

JA Storm in the gaming world with VeePN. Play anything you want on Steam, PlayStation Network, Xbox Live, and other platforms. No glitches – we promise 詳細はこちら

Transliteration Storm in the gaming world with VeePN. Play anything you want on Steam, PlayStation Network, Xbox Live, and other platforms. No glitches – we promise xiáng xìhakochira

Spanish Japanese
xbox xbox

ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.

JA Xbox 360 Kinectカメラ（ 約16ドル ）をお持ちの場合、それを使用するにはアダプターが必要です。約$ 11.99で販売されているKinectセンサーUSB AVアダプターが必要です。

Transliteration Xbox 360 Kinectkamera （ yuē16doru ）woo chíchino chǎng hé、sorewo shǐ yòngsurunihaadaputāga bì yàodesu。yuē$ 11.99de fàn màisareteiruKinectsensāUSB AVadaputāga bì yàodesu。

Spanish Japanese
xbox xbox
usb usb

ES PC, Mac, iOS, Android, dispositivos de Amazon, consolas Xbox, Oculus Rift y HTC Vive

JA パソコン、Mac、iOS、Android、Amazon デバイス、Xbox コンソール、Oculus Rift、HTC Vive

Transliteration pasokon,Mac、iOS、Android、Amazon debaisu,Xbox konsōru,Oculus Rift、HTC Vive

Spanish Japanese
ios ios
xbox xbox
htc htc

ES Recibe archivos comprimidos (entre un 5 % y un 10 % del tamaño original)

JA 圧縮ファイル（元のサイズの約5〜10%）を受信

Transliteration yā suōfairu （yuánnosaizuno yuē5〜10%）wo shòu xìn

ES Diseño de suéter original y elegante

JA プロ仕様のジャージ・シャツデザイン

Transliteration puro shì yàngnojāji・shatsudezain

ES Una portada de revista exclusiva y original

JA 購読したくなる雑誌表紙デザイン

Transliteration gòu dúshitakunaru zá zhì biǎo zhǐdezain

ES Se el líder de la manada con un diseño de envase original que rompa los moldes.

JA その他のパッケージ・ラベル関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliteration sono tānopakkēji・raberu guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

ES Algunas funciones y la disponibilidad varían según el fabricante del equipo original (OEM) y/o fabricante del dispositivo.

JA 本製品またはその一部の機能を利用できるかどうかは OEM およびデバイス メーカーによって異なります。

Transliteration běn zhì pǐnmatahasono yī bùno jī néngwo lì yòngdekirukadoukaha OEM oyobidebaisu mēkāniyotte yìnarimasu。

Spanish Japanese
oem oem

ES En cierta medida, a la falta de un «avance» en este estudio y, como consecuencia, al poco reconocimiento que su autor o autores reciben, ya que las citaciones relevantes suelen dirigirse al artículo original.

JA 一部は、そのような研究では「飛躍的進歩」が見られないため、このため著者はほとんど認識されず、関連引用はオリジナルの論文に行くことが多いからです。

Transliteration yī bùha、sonoyouna yán jiūdeha 「fēi yuè de jìn bù」ga jiànrarenaitame、konotame zhe zhěhahotondo rèn shísarezu、 guān lián yǐn yònghaorijinaruno lùn wénni xíngkukotoga duōikaradesu。

ES De alta calidad: Todas las reimpresiones de artículos cuentan con el mismo prestigio, autoridad y calidad que la publicación original.

JA 高品質- すべての論文リプリントが、オリジナルの論文と同じ名声、信頼、品質を有します。

Transliteration gāo pǐn zhì- subeteno lùn wénripurintoga,orijinaruno lùn wénto tóngji míng shēng、 xìn lài、 pǐn zhìwo yǒushimasu。

ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.

JA オープンな働き方は単なる理念ではなく、実践です。チームワークに関するアトラシアン独自の調査および考え方について知識を深めてください。

Transliteration ōpunna dòngki fāngha dānnaru lǐ niàndehanaku、 shí jiàndesu.chīmuwākuni guānsuruatorashian dú zìno diào zhāoyobi kǎoe fāngnitsuite zhī shíwo shēnmetekudasai。

ES Original Cover - Tribute Cover por ksdfjsldfj

JA Original Cover - Tribute Cover によって ksdfjsldfj

Transliteration Original Cover - Tribute Cover niyotte ksdfjsldfj

ES publicó un comentario en Various - John Waters' Pink Flamingos Special 25th Anniversary Edition Original Soundtrack.

JA コメントを投稿しました 上に Various - John Waters' Pink Flamingos Special 25th Anniversary Edition Original Soundtrack.

Transliteration komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Various - John Waters' Pink Flamingos Special 25th Anniversary Edition Original Soundtrack.

ES publicó un comentario en Dave Blume And Bernard Herrmann - Taxi Driver (Original Soundtrack Recording).

JA コメントを投稿しました 上に Dave Blume And Bernard Herrmann - Taxi Driver (Original Soundtrack Recording).

Transliteration komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Dave Blume And Bernard Herrmann - Taxi Driver (Original Soundtrack Recording).

ES Una revista de acceso abierto dorado recién lanzada como espejo de la revista original, que comparte los mismos objetivos y alcance, el equipo editorial, el sistema de envío y una rigurosa revisión por pares.

JA 元のジャーナルのミラーとして新しく立ち上げられたゴールドのオープンアクセスジャーナル。同じ目的と範囲、編集チーム、提出システム、厳格な査読を共有しています。

Transliteration yuánnojānarunomirātoshite xīnshiku lìchi shànggeraretagōrudonoōpun'akusesujānaru. tóngji mù deto fàn tōng、 biān jíchīmu, tí chūshisutemu, yán géna zhā dúwo gòng yǒushiteimasu。

ES La colección patrimonial de Elsevier se compone de más de 2.000 volúmenes con más de 1.000 títulos diferentes publicados por la Casa de Elzevier original desde 1580 hasta 1712.

JA Elsevier Heritage Collectionは1580年から1712年にエルゼビアの前身のHouse of Elzevierが出版した1000以上のタイトル、2,000巻以上から構成されています。

Transliteration Elsevier Heritage Collectionha1580niánkara1712niánnieruzebiano qián shēnnoHouse of Elzevierga chū bǎnshita1000yǐ shàngnotaitoru,2,000juàn yǐ shàngkara gòu chéngsareteimasu。

ES Comprueba si el archivo original tiene algún problema. Si es posible, intenta generar un archivo siguiendo nuestras directrices de compresión. 

JA 元のファイルに問題がないか確認してください。可能であれば、Vimeoの圧縮ガイドラインに従ってファイルを生成してみてください。

Transliteration yuánnofairuni wèn tíganaika què rènshitekudasai。kě néngdeareba、Vimeono yā suōgaidorainni cóngttefairuwo shēng chéngshitemitekudasai。

ES Una plataforma para tu original forma de pensar

JA 既存の考え方に捉われないプラットフォーム

Transliteration jì cúnno kǎoe fāngni zhuōwarenaipurattofōmu

ES Almacena la URL de la solicitud de acceso original.

JA 当初のログインリクエストの URL を格納します。

Transliteration dāng chūnoroguinrikuesutono URL wo gé nàshimasu。

Spanish Japanese
url url

ES Comparar las medidas reales de rendimiento del trabajo con el alcance de la referencia utilizando el análisis de variación: «¿hasta qué punto es diferente el proyecto actual del plan original?»

JA 分散分析を行い、実際に測定した作業パフォーマンスとベースラインのスコープを比較する：「現在のプロジェクトは本来のプランからどのように変化していますか？」

Transliteration fēn sàn fēn xīwo xíngi、 shí jìni cè dìngshita zuò yèpafōmansutobēsurainnosukōpuwo bǐ jiàosuru：「xiàn zàinopurojekutoha běn láinopurankaradonoyouni biàn huàshiteimasuka？」

Showing 50 of 50 translations