Hire a translator I am translator

Translate "xbox original" to Hungarian

Showing 29 of 29 translations of the phrase "xbox original" from Spanish to Hungarian

Translations of xbox original

"xbox original" in Spanish can be translated into the following Hungarian words/phrases:

original a az eredeti

Translation of Spanish to Hungarian of xbox original

Spanish
Hungarian

ES Aunque los objetos inteligentes enlazados no almacenan el archivo original en el documento que los contiene, sí almacenan una versión acoplada y escalada de los datos de imagen del archivo original

HU A kapcsolt intelligens dokumentumok nem tárolják az eredeti fájlt az őket tartalmazó dokumentumban, azonban tárolják az eredeti fájl képadatainak egy összeolvasztott, méretezett verzióját

Spanish Hungarian
original eredeti
de egy
no nem

ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.

HU A nyílt munkavégzés nem csupán elmélet, hiszen a gyakorlatban is működnie kell. Merülj bele a csapatmunka természetét érintő eredeti kutatásaink tárába!

Spanish Hungarian
original eredeti
trabajo a
no nem
nuestra és
es kell

ES La Base Interior Original De Birkenstock

HU Az eredeti Birkenstock talpágy

Spanish Hungarian
la az
original eredeti

ES La pieza esencial de todos nuestros modelos es la base interior original de BIRKENSTOCK

HU Minden modell lelkét az eredeti BIRKENSTOCK talpágy képezi

Spanish Hungarian
original eredeti
todos minden

ES La ramificación permite a cada miembro del equipo trabajar en cosas distintas de forma simultánea sin que afecte al código base original o al trabajo de los demás

HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját

Spanish Hungarian
original eredeti
o vagy
a a
la az
de hogy

ES Se ve muy bien para empezar mi primer negocio de comercio electrónico, personal servicial y amable y está en mi idioma original.

HU Töéletes az első e-kereskedelmi vállalkozásomhoz, és az ügyfélszolgálat is segítőkész, ráadásul beszélik az anyanyelvemet.

Spanish Hungarian
primer első
para az

ES Las plantillas HTML de contacto gratuitas tienen un diseño original que encajará en el tema del diseño del sitio web

HU Az ingyenes kapcsolattartási HTML -sablonok eredeti kialakításúak, és illeszkednek a weboldal tervezésének témájához

Spanish Hungarian
html html
gratuitas ingyenes
original eredeti
plantillas sablonok
web weboldal
un a

ES Cualquier diseñador web independiente puede usar un acordeón CSS animado puro y original para hacer que los sitios web jquery HTML5 CSS3 gratuitos sean activos e interactivos

HU Bármely független webtervező tiszta és funky animált CSS harmonikát használhat az ingyenes HTML5 CSS3 jquery webhelyek élővé és interaktívvá tételéhez

Spanish Hungarian
css css
gratuitos ingyenes

ES La ramificación permite a cada miembro del equipo trabajar en cosas distintas de forma simultánea sin que afecte al código base original o al trabajo de los demás

HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját

Spanish Hungarian
original eredeti
o vagy
a a
la az
de hogy

ES La Base Interior Original De Birkenstock

HU Az eredeti Birkenstock talpágy

Spanish Hungarian
la az
original eredeti

ES La pieza esencial de todos nuestros modelos es la base interior original de BIRKENSTOCK

HU Minden modell lelkét az eredeti BIRKENSTOCK talpágy képezi

Spanish Hungarian
original eredeti
todos minden

ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.

HU A nyílt munkavégzés nem csupán elmélet, hiszen a gyakorlatban is működnie kell. Merülj bele a csapatmunka természetét érintő eredeti kutatásaink tárába!

Spanish Hungarian
original eredeti
trabajo a
no nem
nuestra és
es kell

ES La ramificación permite a cada miembro del equipo trabajar en cosas distintas de forma simultánea sin que afecte al código base original o al trabajo de los demás

HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját

Spanish Hungarian
original eredeti
o vagy
a a
la az
de hogy

ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.

HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.

Spanish Hungarian
ejemplo például
original eredeti
más további
tres három

ES La Feria de Diseño de Londres: una exposición de sillas muy original

HU Újabb településről menekülnek az emberek Hegyi-Karabahban az azeri erők elől

Spanish Hungarian
la az

ES La Feria de Diseño de Londres: una exposición de sillas muy original

HU Újabb településről menekülnek az emberek Hegyi-Karabahban az azeri erők elől

Spanish Hungarian
la az

ES La Feria de Diseño de Londres: una exposición de sillas muy original

HU Újabb településről menekülnek az emberek Hegyi-Karabahban az azeri erők elől

Spanish Hungarian
la az

ES La Feria de Diseño de Londres: una exposición de sillas muy original

HU Újabb településről menekülnek az emberek Hegyi-Karabahban az azeri erők elől

Spanish Hungarian
la az

ES La Feria de Diseño de Londres: una exposición de sillas muy original

HU Újabb településről menekülnek az emberek Hegyi-Karabahban az azeri erők elől

Spanish Hungarian
la az

ES La Feria de Diseño de Londres: una exposición de sillas muy original

HU Újabb településről menekülnek az emberek Hegyi-Karabahban az azeri erők elől

Spanish Hungarian
la az

ES Los objetos inteligentes conservan el contenido original de la imagen con todas sus características originales, de tal modo que posibilitan la edición no destructiva de la capa en cuestión.

HU Az intelligens objektumok megőrzik a kép eredeti tartalmát és valamennyi eredeti jellemzőjét, így visszafordítható módon szerkesztheti a réteget.

Spanish Hungarian
original eredeti
imagen kép
con a
la az

ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.

HU Bizonyos esetekben ezeknek az adatoknak a mérete sokkal nagyobb is lehet az eredeti fájl méreténél, ezért úgy tűnhet, hogy elhanyagolható a fájlméreten látható megtakarítás.

Spanish Hungarian
puede lehet
original eredeti
por a
más az
mucho is

ES Las ediciones realizadas en el original afectan a la copia, y al contrario.

HU Az eredetin végrehajtott módosítások a másolatra is vonatkoznak, és viszont.

Spanish Hungarian
a a
la az

ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia

HU Ha olyan másolatot szeretne készíteni az intelligens objektumról, amely nem kapcsolódik az eredetihez, mutasson a Réteg menü Intelligens objektum pontjára, és kattintson az Új intelligens objektum másolással parancsra

Spanish Hungarian
inteligente intelligens
no nem
un a

ES Las ediciones realizadas en el original no afectan a la copia.

HU Az eredeti példányon elvégzett módosítások nem érintik a másolatot.

Spanish Hungarian
original eredeti
a a
no nem
la az

ES Aparece un nuevo objeto inteligente en el panel Capas con el mismo nombre que el original y el sufijo "copia".

HU Új intelligens objektum jelenik meg a Rétegek panelen, melynek neve azonos az eredetivel, a „másolata” utótaggal kiegészítve.

Spanish Hungarian
inteligente intelligens
el az
un a

ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.

HU Ha újból létre szeretné hozni az intelligens objektumot, jelölje ki újra az eredeti rétegeit, és kezdje elölről a műveletsort. Az új intelligens objektum nem őrzi meg az eredeti intelligens objektumon elvégzett átalakításokat.

Spanish Hungarian
inteligente intelligens
original eredeti
a a
no nem

ES Photoshop exporta el objeto inteligente en el formato original (JPEG, AI, TIF, PDF u otro formato) en que se colocó. Ahora bien, si el objeto inteligente se ha creado a partir de varias capas, se exporta en formato PSB.

HU A Photoshop az eredeti elhelyezési formátumában (JPEG, AI, TIF, PDF vagy más formátum) exportálja az intelligens objektumot. Ha rétegekből jött létre az intelligens objektum, PSB formátumban lesz exportálva.

Spanish Hungarian
inteligente intelligens
original eredeti
si vagy
a a
ha ha
el az

ES Cobraremos el valor original de los componentes y una tarifa de envío para enviarlos.

HU Felszámítjuk az alkatrészek eredeti értékét és szállítási díjat azok kiszállításáért.

Spanish Hungarian
original eredeti

Showing 29 of 29 translations