ES El kit de administración remota soporta presentación remota de tarjetas inteligentes para actualizaciones de firmware y mucho más.
Translate "remota a equipos" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "remota a equipos" from Spanish to Japanese
Translation of Spanish to Japanese of remota a equipos
Spanish
Japanese
JA Remote Administration Kit は、ファームウェアの更新などのためのリモートスマートカードの提示を容易にします。
Transliteration Remote Administration Kit ha,fāmuu~eano gèng xīnnadonotamenorimōtosumātokādono tí shìwo róng yìnishimasu。
ES Reinicie los equipos bloqueados y active los equipos en modo de suspensión de forma remota.
JA クラッシュしたコンピューターをリモートで再起動し、スリープ中のコンピューターのスリープをリモートで解除します。
Transliteration kurasshushitakonpyūtāworimōtode zài qǐ dòngshi,surīpu zhōngnokonpyūtānosurīpuworimōtode jiě chúshimasu。
ES Reinicie los equipos bloqueados y active los equipos en modo de suspensión de forma remota.
JA クラッシュしたコンピューターをリモートで再起動し、スリープ中のコンピューターのスリープをリモートで解除します。
Transliteration kurasshushitakonpyūtāworimōtode zài qǐ dòngshi,surīpu zhōngnokonpyūtānosurīpuworimōtode jiě chúshimasu。
ES Epiroc ofrece equipos de perforación de vanguardia para minería subterránea y excavación de túneles. Nuestra gama completa de equipos de perforación satisface todas sus necesidades de equipos de perforación frontales y equipos de producción.
JA エピロックは、地下鉱山やトンネル事業などに最先端のドリル設備を提供します。生産用ドリルや切羽ドリルリグについて、あらゆるニーズに対応する各種リグを用意しています。
Transliteration epirokkuha、 de xià kuàng shānyaton'neru shì yènadoni zuì xiān duānnodoriru shè bèiwo tí gōngshimasu。shēng chǎn yòngdoriruya qiè yǔdorirurigunitsuite、arayurunīzuni duì yīngsuru gè zhǒngriguwo yòng yìshiteimasu。
ES Instale el Host en cada uno de los equipos remotos para obtener acceso sin interacción. Para obtener asistencia remota al instante, use el Agente sin instalación.
JA 無人アクセスを行うには、各リモートコンピューターに Host をインストールしてください。一時的なリモートサポートが必要な場合は、実行専用 Agent を使用してください。
Transliteration wú rénakusesuwo xínguniha、 gèrimōtokonpyūtāni Host woinsutōrushitekudasai。yī shí denarimōtosapōtoga bì yàona chǎng héha、 shí xíng zhuān yòng Agent wo shǐ yòngshitekudasai。
ES Desactive una licencia en los Mac seleccionados de forma remota para liberar puestos y poder usarlos en otros equipos.
JA 選択した Mac のライセンスをリモートで無効にして、他のコンピューターで使用するためにライセンスを解放します。
Transliteration xuǎn zéshita Mac noraisensuworimōtode wú xiàonishite、 tānokonpyūtāde shǐ yòngsurutameniraisensuwo jiě fàngshimasu。
ES Controle de forma remota y desde una única consola los equipos, las portátiles y los servidores Windows, Linux y Mac OS X.
JA Windows、Linux、Mac OS Xコンピューター、ノートパソコン、サーバーを1つのコンソールからリモート制御します。
Transliteration Windows、Linux、Mac OS Xkonpyūtā,nōtopasokon,sābāwo1tsunokonsōrukararimōto zhì yùshimasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| linux | linux |
ES Conéctese de forma remota a equipos fuera de banda con Intel vPro, que incluye compatibilidad con AMT, Wake-on-LAN y KVM.
JA AMT、Wake-on-LAN、KVMをサポートしたIntel vProを使用することで、帯域外のコンピューターにリモートで接続します。
Transliteration AMT、Wake-on-LAN、KVMwosapōtoshitaIntel vProwo shǐ yòngsurukotode、 dài yù wàinokonpyūtānirimōtode jiē xùshimasu。
ES Inicie una conexión segura remota a través de Internet con equipos dentro de la red LAN y en Internet.
JA LAN内部とインターネット上のコンピューターに対し、インターネットを介したセキュアなリモート接続を確立します。
Transliteration LAN nèi bùtointānetto shàngnokonpyūtāni duìshi,intānettowo jièshitasekyuanarimōto jiē xùwo què lìshimasu。
ES Ofrece herramientas del sistema y utilidades TCP para detectar y solucionar los problemas de los equipos de forma remota sin tener que iniciar una sesión de control remoto total.
JA 完全なリモート コントロール セッションを起動せずにコンピューターをリモートでトラブルシューティングする、システム ツールとTCPユーティリティーを提供します。
Transliteration wán quánnarimōto kontorōru sesshonwo qǐ dòngsezunikonpyūtāworimōtodetoraburushūtingusuru,shisutemu tsūrutoTCPyūtiritīwo tí gōngshimasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| tcp | tcp |
ES Use la aplicación móvil de DameWare para acceder de forma remota a los equipos de la red desde dispositivos móviles.
JA Damewareモバイル アプリを使用して、モバイル デバイスからネットワーク コンピューターにリモートでアクセスできます。
Transliteration Damewaremobairu apuriwo shǐ yòngshite,mobairu debaisukaranettowāku konpyūtānirimōtodeakusesudekimasu。
ES Conéctese de forma remota a equipos fuera de banda con Intel® vPro™ que incluye soporte AMT, Wake on LAN y KVM.
JA AMT、Wake on LAN、KVMをサポートしたIntel® vPro™を使用することで、帯域外のコンピューターにリモートで接続します。
Transliteration AMT、Wake on LAN、KVMwosapōtoshitaIntel® vPro™wo shǐ yòngsurukotode、 dài yù wàinokonpyūtānirimōtode jiē xùshimasu。
ES Permite administrar y asignar de manera centralizada permisos de acceso para técnicos/usuarios que acceden a equipos remotos y proporcionan asistencia remota regularmente.
JA リモート PC に定期的にアクセスするユーザーやサポートを行うオペレーターのアクセス権限を一括管理して設定できます。
Transliteration rimōto PC ni dìng qī deniakusesusuruyūzāyasapōtowo xínguoperētānoakusesu quán xiànwo yī kuò guǎn lǐshite shè dìngdekimasu。
ES Bloqueo o borrado de los equipos gestionados de Mac y los dispositivos móviles de Apple de forma remota
JA 管理対象の Mac コンピューターと Apple モバイルデバイスをリモートでロックまたは消去
Transliteration guǎn lǐ duì xiàngno Mac konpyūtāto Apple mobairudebaisuworimōtoderokkumataha xiāo qù
ES La forma más rápida, sencilla y fiable de acceder de forma remota a su equipo de escritorio desde cualquier ubicación. Acceda a todas sus aplicaciones, archivos y equipos desde la misma ubicación.
JA より速く、より簡単に、最も確実に、デスクトップコンピューターにどこからでもリモートアクセスできます。
Transliteration yori sùku、yori jiǎn dānni、 zuìmo què shíni,desukutoppukonpyūtānidokokarademorimōtoakusesudekimasu。
ES Les permite a los equipos de seguridad administrar de forma remota los HSM, lo que genera ahorros de costos y eficiencia operativa
JA セキュリティチームはHSMをリモートで管理し、コスト削減と運用効率の向上を実現できます。
Transliteration sekyuritichīmuhaHSMworimōtode guǎn lǐshi,kosuto xuē jiǎnto yùn yòng xiào lǜno xiàng shàngwo shí xiàndekimasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| hsm | hsm |
ES El administrador payShield Manager les permite a los equipos de seguridad administrar de forma remota los HSM de payShield, lo que genera ahorros de costos y eficiencia operativa.
JA payShield マネージャーを使用することで、セキュリティチームはpayShield HSMをリモートで管理し、コスト削減と運用効率の向上を実現できます。
Transliteration payShield manējāwo shǐ yòngsurukotode,sekyuritichīmuhapayShield HSMworimōtode guǎn lǐshi,kosuto xuē jiǎnto yùn yòng xiào lǜno xiàng shàngwo shí xiàndekimasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| hsm | hsm |
ES El payShield Trusted Management Device (TMD) es un dispositivo portátil seguro, que permite a los equipos de seguridad administrar claves simétricas de forma remota desde los HSM de producción.
JA payShield トラステッド管理デバイス（TMD）は、セキュリティチームが本番環境のHSMからリモートで対称鍵を管理できるようにする安全なポータブルデバイスです。
Transliteration payShield torasuteddo guǎn lǐdebaisu（TMD）ha,sekyuritichīmuga běn fān huán jìngnoHSMkararimōtode duì chēng jiànwo guǎn lǐdekiruyounisuru ān quánnapōtaburudebaisudesu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| hsm | hsm |
ES FlexiHub para Business es un servicio exclusivo para asistencia remota al cliente, diagnóstico y reparación de dispositivos USB, y mantenimiento de equipos industriales ubicados en diferentes áreas de trabajo.
JA ビジネス用FlexiHubは、リモートカスタマーサポート、USBデバイスの診断・修理、異なる作業場所にある業界特有の機器のメンテナンスなどを行う専用サービスです。
Transliteration bijinesu yòngFlexiHubha,rimōtokasutamāsapōto,USBdebaisuno zhěn duàn・xiū lǐ、 yìnaru zuò yè chǎng suǒniaru yè jiè tè yǒuno jī qìnomentenansunadowo xíngu zhuān yòngsābisudesu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| usb | usb |
ES Desactive una licencia en los Mac seleccionados de forma remota para liberar puestos y poder usarlos en otros equipos.
JA 選択した Mac のライセンスをリモートで無効にして、他のコンピューターで使用するためにライセンスを解放します。
Transliteration xuǎn zéshita Mac noraisensuworimōtode wú xiàonishite、 tānokonpyūtāde shǐ yòngsurutameniraisensuwo jiě fàngshimasu。
ES La forma más rápida, sencilla y fiable de acceder de forma remota a su equipo de escritorio desde cualquier ubicación. Acceda a todas sus aplicaciones, archivos y equipos desde la misma ubicación.
JA より速く、より簡単に、最も確実に、デスクトップコンピューターにどこからでもリモートアクセスできます。
Transliteration yori sùku、yori jiǎn dānni、 zuìmo què shíni,desukutoppukonpyūtānidokokarademorimōtoakusesudekimasu。
ES Conéctese de forma remota a equipos fuera de banda con Intel vPro, que incluye compatibilidad con AMT, Wake-on-LAN y KVM.
JA AMT、Wake-on-LAN、KVMをサポートしたIntel vProを使用することで、帯域外のコンピューターにリモートで接続します。
Transliteration AMT、Wake-on-LAN、KVMwosapōtoshitaIntel vProwo shǐ yòngsurukotode、 dài yù wàinokonpyūtānirimōtode jiē xùshimasu。
ES Controle de forma remota y desde una única consola los equipos, las portátiles y los servidores Windows, Linux y Mac OS X.
JA Windows、Linux、Mac OS Xコンピューター、ノートパソコン、サーバーを1つのコンソールからリモート制御します。
Transliteration Windows、Linux、Mac OS Xkonpyūtā,nōtopasokon,sābāwo1tsunokonsōrukararimōto zhì yùshimasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| linux | linux |
ES Inicie una conexión segura remota a través de Internet con equipos dentro de la red LAN y en Internet.
JA LAN内部とインターネット上のコンピューターに対し、インターネットを介したセキュアなリモート接続を確立します。
Transliteration LAN nèi bùtointānetto shàngnokonpyūtāni duìshi,intānettowo jièshitasekyuanarimōto jiē xùwo què lìshimasu。
ES Ofrece herramientas del sistema y utilidades TCP para detectar y solucionar los problemas de los equipos de forma remota sin tener que iniciar una sesión de control remoto total.
JA 完全なリモート コントロール セッションを起動せずにコンピューターをリモートでトラブルシューティングする、システム ツールとTCPユーティリティーを提供します。
Transliteration wán quánnarimōto kontorōru sesshonwo qǐ dòngsezunikonpyūtāworimōtodetoraburushūtingusuru,shisutemu tsūrutoTCPyūtiritīwo tí gōngshimasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| tcp | tcp |
ES Use la aplicación móvil de DameWare para acceder de forma remota a los equipos de la red desde dispositivos móviles.
JA Damewareモバイル アプリを使用して、モバイル デバイスからネットワーク コンピューターにリモートでアクセスできます。
Transliteration Damewaremobairu apuriwo shǐ yòngshite,mobairu debaisukaranettowāku konpyūtānirimōtodeakusesudekimasu。
ES Conéctese de forma remota a equipos fuera de banda con Intel® vPro™ que incluye soporte AMT, Wake on LAN y KVM.
JA AMT、Wake on LAN、KVMをサポートしたIntel® vPro™を使用することで、帯域外のコンピューターにリモートで接続します。
Transliteration AMT、Wake on LAN、KVMwosapōtoshitaIntel® vPro™wo shǐ yòngsurukotode、 dài yù wàinokonpyūtānirimōtode jiē xùshimasu。
ES Protege a la fuerza de trabajo remota | Cloudflare for Teams | Cloudflare
JA リモートワーカーの保護 | Cloudflare for Teams | Cloudflare
Transliteration rimōtowākāno bǎo hù | Cloudflare for Teams | Cloudflare
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Toda la codificación se realizó mientras se trabajaba de forma remota, y pudimos compilar, codificar y pasar a la producción sin problemas.
JA IDEがクラウドにあれば、どこからでもアクセスできます。 すべてのコーディングはリモートで行われ、構築、コーディング、本番への移行をシームレスに行うことができました。
Transliteration IDEgakuraudoniareba、dokokarademoakusesudekimasu。 subetenokōdinguharimōtode xíngware、 gòu zhú,kōdingu, běn fānheno yí xíngwoshīmuresuni xíngukotogadekimashita。
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Así que trabajar de forma remota es más fácil que nunca.
JA IDEがクラウドにあれば、どこからでもアクセスできます。 つまり、リモートでの作業はこれまで以上に簡単です。
Transliteration IDEgakuraudoniareba、dokokarademoakusesudekimasu。 tsumari,rimōtodeno zuò yèhakoremade yǐ shàngni jiǎn dāndesu。
ES Las Islas Chatham evocan visiones de una tierra salvaje y remota unida al océano. Su fama radica principalmente en su abundancia de mariscos y pescados frescos y su fascinante vida marina y silvestre.
JA チャタム諸島は大海の荒波に囲まれた自然豊かな離島です。海の幸にも恵まれています。
Transliteration chatamu zhū dǎoha dà hǎino huāng bōni tōngmareta zì rán lǐkana lí dǎodesu。hǎino xìngnimo huìmareteimasu。
ES Soluciones para la fuerza de trabajo remota de soporte
JA サポート リモート ワークフォース ソリューション
Transliteration sapōto rimōto wākufōsu soryūshon
ES Administración de la infraestructura remota
ES Cómo ThoughtWorks escaló la colaboración y la comunicación remota con Trello
JA ThoughtWorks が Trello を利用して、リモートでのコラボレーションとコミュニケーションを拡張した方法
Transliteration ThoughtWorks ga Trello wo lì yòngshite,rimōtodenokoraborēshontokomyunikēshonwo kuò zhāngshita fāng fǎ
ES Administración Remota Empresarial
ES Manténgase conectado con sus colegas y con la comunidad financiera, además de que sus conversaciones siguen siendo seguras y cumplen con todas las regulaciones incluso cuando trabaje de forma remota. Disponible gratis con Eikon.
JA クラウドのパワーを活用することで、世界で最も急成長している金融プロフェッショナルのコミュニティとつながることができます。
Transliteration kuraudonopawāwo huó yòngsurukotode、 shì jiède zuìmo jí chéng zhǎngshiteiru jīn róngpurofesshonarunokomyunititotsunagarukotogadekimasu。
ES Depuración: la depuración remota no es opción y no funcionará en decenas ni cientos de servicios. Desgraciadamente, no hay una única respuesta sobre cómo realizar la depuración en este momento.
JA デバッグ：リモートデバッグを行うことはできず、数十、数百のサービスに対しては機能しません。残念ながら、現時点ではデバッグ方法はありません。
Transliteration debaggu：rimōtodebagguwo xíngukotohadekizu、 shù shí、 shù bǎinosābisuni duìshiteha jī néngshimasen。cán niànnagara、 xiàn shí diǎndehadebaggu fāng fǎhaarimasen。
ES Nuestros cursos de formación se imparten de forma remota a través de la plataforma Zoom.
JA トレーニング コースは、Zoom プラットフォームを介してリモートで開催されます。
Transliteration torēningu kōsuha、Zoom purattofōmuwo jièshiterimōtode kāi cuīsaremasu。
ES Inicia sesión de forma remota desde cualquier lugar, cualquier navegador y cualquier dispositivo.
JA どんな場所でも、ブラウザーでも、デバイスでもリモートからログイン。
Transliteration don'na chǎng suǒdemo,burauzādemo,debaisudemorimōtokararoguin.
ES La contraseña remota segura protege tus datos en tránsito.
JA 安全なリモートパスワードがあなたのデータを送信時も保護します。
Transliteration ān quánnarimōtopasuwādogaanatanodētawo sòng xìn shímo bǎo hùshimasu。
ES Gestión remota de los sistemas con SSH y la consola web
JA SSH と Web コンソールによるシステムのリモート管理
Transliteration SSH to Web konsōruniyorushisutemunorimōto guǎn lǐ
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| ssh | ssh |
ES La Universidad Federal de Campina Grande se asoció con nosotros para ofrecer un laboratorio exclusivo a los estudiantes de un área remota.
JA カンピナ連邦大学は Red Hat と提携し、遠隔地の学生に専用のラボを提供しています。
Transliteration kanpina lián bāng dà xuéha Red Hat to tí xiéshi、 yuǎn gé deno xué shēngni zhuān yòngnorabowo tí gōngshiteimasu。
ES Supervisión remota y configuración basada en la identidad para todos sus dispositivos.
JA すべてのデバイスのリモートモニタリングとIDベースの設定
Transliteration subetenodebaisunorimōtomonitaringutoIDbēsuno shè dìng
ES Tenga en cuenta que si la opción "Buscar mi iPhone" no está habilitada, no puede hacer nada para rastrear su teléfono o eliminarlo de forma remota.
JA 「My iPhoneを探す」オプションが有効になっていない場合は、電話を追跡したり、遠隔から削除することはできません。
Transliteration 「My iPhonewo tànsu」opushonga yǒu xiàoninatteinai chǎng héha、 diàn huàwo zhuī jīshitari、 yuǎn gékara xuē chúsurukotohadekimasen。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Las herramientas del VCS se dividen en dos tipos principales de arquitectura remota. Estos tipos de arquitectura están centralizados y distribuidos.
JA VCS ツールには、2 種類の主要なリモートアーキテクチャがあります。集中型と分散型のアーキテクチャタイプです。
Transliteration VCS tsūruniha、2 zhǒng lèino zhǔ yàonarimōtoākitekuchagaarimasu。jí zhōng xíngto fēn sàn xíngnoākitekuchataipudesu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| dos | 2 |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
remota gestión remota sesión remota visualización remota monitorización remota sucursal remota asistencia remota vista remota supervisión remota área remota administración remota conexión remota computadora remota firma remota evaluación remota ofrecer asistencia remota persona remota id remota remota utilizando pantalla remota atención remota colaboración remota eficaz enseñanza remota colaboración remota nube remota administración remota tienen remota mediante herramientas equipos aquellos equipos equipos adecuados equipos pequeños equipos utilizan equipos virtuales tus equipos equipos tienen equipos creativos equipos empezar equipos colaboren diferentes equipos tus equipos trabajando equipos realizar equipos realicen equipos informáticos gestionar equipos modernos equipos cuyo equipos puedan reducir equipos existentes equipos trabajan equipos informáticos equipos avanzados
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese