ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
"usuarios manteniendo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
Spanish | Italian |
---|---|
tamaño | dimensione |
equipo | team |
usuarios | utenti |
del | del |
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
Spanish | Italian |
---|---|
tamaño | dimensione |
equipo | team |
usuarios | utenti |
del | del |
ES Las personas que tienen estos trastornos pueden reducir su riesgo manteniendo el trastorno bajo control (por ejemplo, manteniendo los mejores niveles de azúcar en sangre posibles).
IT I soggetti affetti da questi disturbi possono essere in grado di ridurre il rischio mantenendo il disturbo sotto controllo (ad esempio, mantenendo livelli ottimali di glicemia).
Spanish | Italian |
---|---|
personas | soggetti |
trastornos | disturbi |
reducir | ridurre |
riesgo | rischio |
manteniendo | mantenendo |
trastorno | disturbo |
control | controllo |
niveles | livelli |
pueden | possono |
de | di |
en | in |
el | il |
ES Fortalezca la relación entre TI y los usuarios manteniendo a los usuarios productivos y felices
IT Rafforza il rapporto tra l'IT e gli utenti mantenendo questi ultimi produttivi e felici
Spanish | Italian |
---|---|
relación | rapporto |
usuarios | utenti |
manteniendo | mantenendo |
productivos | produttivi |
felices | felici |
y | e |
la | il |
ES Fortalezca la relación entre TI y los usuarios manteniendo a los usuarios productivos y felices
IT Rafforza il rapporto tra l'IT e gli utenti mantenendo questi ultimi produttivi e felici
Spanish | Italian |
---|---|
relación | rapporto |
usuarios | utenti |
manteniendo | mantenendo |
productivos | produttivi |
felices | felici |
y | e |
la | il |
ES Fortalezca la relación entre TI y los usuarios manteniendo a los usuarios productivos y felices
IT Rafforza il rapporto tra l'IT e gli utenti mantenendo questi ultimi produttivi e felici
Spanish | Italian |
---|---|
relación | rapporto |
usuarios | utenti |
manteniendo | mantenendo |
productivos | produttivi |
felices | felici |
y | e |
la | il |
ES Filtrado DNS con Cloudflare Gateway Protege a los usuarios mientras navegan por Internet manteniendo el contenido malicioso alejado de tu red desde múltiples ubicaciones.
IT Filtro DNS di Cloudflare Gateway Proteggi gli utenti mentre navigano in Internet tenendo i contenuti dannosi fuori dalla tua rete da più posizioni.
Spanish | Italian |
---|---|
filtrado | filtro |
dns | dns |
gateway | gateway |
protege | proteggi |
usuarios | utenti |
manteniendo | tenendo |
malicioso | dannosi |
internet | internet |
contenido | contenuti |
red | rete |
cloudflare | cloudflare |
el | i |
tu | tua |
ubicaciones | posizioni |
de | di |
mientras | mentre |
desde | da |
ES De esta forma, según dicen, pueden seguir manteniendo Honey gratuitamente sin vender ninguno de los datos de sus usuarios.
IT In questo modo sono in grado di mantenere Honey gratuito senza vendere alcun dato dei loro utenti.
Spanish | Italian |
---|---|
gratuitamente | gratuito |
vender | vendere |
usuarios | utenti |
datos | dato |
forma | modo |
sin | senza |
manteniendo | mantenere |
de | di |
ES Los usuarios de motores de búsqueda leen las metadescripciones para decidir en qué resultado de búsqueda hacer clic. Haz que tu sitio sea atractivo manteniendo sus descripciones cortas, pertinentes y legibles.
IT Gli utenti dei motori di ricerca leggono le meta descrizioni per decidere su quale risultato di ricerca cliccare. Rendi il tuo sito invitante mantenendo le tue descrizioni brevi, pertinenti e leggibili.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
motores | motori |
búsqueda | ricerca |
leen | leggono |
manteniendo | mantenendo |
descripciones | descrizioni |
cortas | brevi |
pertinentes | pertinenti |
decidir | decidere |
resultado | risultato |
y | e |
hacer clic | cliccare |
de | di |
sitio | sito |
para | per |
haz | rendi |
ES Los servicios de confianza cero en línea proporcionan información que le ayuda a identificar los problemas de rendimiento y a resolver los problemas rápidamente, manteniendo a los usuarios satisfechos y productivos
IT I servizi zero trust in linea forniscono informazioni che aiutano a identificare i problemi prestazionali e a risolvere rapidamente i ticket di assistenza, garantendo la soddisfazione e la produttività degli utenti
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
identificar | identificare |
resolver | risolvere |
rápidamente | rapidamente |
usuarios | utenti |
cero | zero |
y | e |
rendimiento | prestazionali |
productivos | produttività |
proporcionan | forniscono |
ayuda | assistenza |
de | di |
en | in |
a | a |
problemas | problemi |
línea | linea |
servicios | servizi |
de confianza | trust |
ES , como administración de usuarios, soporte de Active Directory, autenticación de dos factores y muchas otras características útiles. Cumplir con las normas de cumplimiento interno y externo, manteniendo los beneficios de la nube.
IT , come la gestione utenti, supporto Active Directory, autenticazione a due fattori e molte altre funzioni utili. Attieniti alle norme di conformità interne ed esterne mantenendo i benefici del cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
active | active |
directory | directory |
autenticación | autenticazione |
factores | fattori |
otras | altre |
manteniendo | mantenendo |
nube | cloud |
soporte | supporto |
y | e |
características | funzioni |
útiles | utili |
cumplimiento | conformità |
administración | gestione |
muchas | molte |
normas | norme |
beneficios | benefici |
de | di |
como | come |
dos | due |
la | del |
ES Manteniendo la lista de contactos en el módulo CRM podría pasar que los usuarios del portal añaden los mismos detalles de contacto unos veces
IT Creando la banca dati di contatti nel modulo CRM gli utenti del portale possono aggiungere gli stessi dettagli di contatto più volte
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
crm | crm |
usuarios | utenti |
portal | portale |
veces | volte |
podría | possono |
contactos | contatti |
de | di |
detalles | dettagli |
contacto | contatto |
mismos | stessi |
el | la |
ES , como administración de usuarios, soporte de Active Directory, autenticación de dos factores y muchas otras características útiles. Cumplir con las normas de cumplimiento interno y externo, manteniendo los beneficios de la nube.
IT , come la gestione utenti, supporto Active Directory, autenticazione a due fattori e molte altre funzioni utili. Attieniti alle norme di conformità interne ed esterne mantenendo i benefici del cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
active | active |
directory | directory |
autenticación | autenticazione |
factores | fattori |
otras | altre |
manteniendo | mantenendo |
nube | cloud |
soporte | supporto |
y | e |
características | funzioni |
útiles | utili |
cumplimiento | conformità |
administración | gestione |
muchas | molte |
normas | norme |
beneficios | benefici |
de | di |
como | come |
dos | due |
la | del |
ES Los servicios de confianza cero en línea proporcionan información que le ayuda a identificar los problemas de rendimiento y a resolver los problemas rápidamente, manteniendo a los usuarios satisfechos y productivos
IT I servizi zero trust in linea forniscono informazioni che aiutano a identificare i problemi prestazionali e a risolvere rapidamente i ticket di assistenza, garantendo la soddisfazione e la produttività degli utenti
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
identificar | identificare |
resolver | risolvere |
rápidamente | rapidamente |
usuarios | utenti |
cero | zero |
y | e |
rendimiento | prestazionali |
productivos | produttività |
proporcionan | forniscono |
ayuda | assistenza |
de | di |
en | in |
a | a |
problemas | problemi |
línea | linea |
servicios | servizi |
de confianza | trust |
ES Protege a los usuarios mientras navegan por Internet manteniendo el contenido malicioso alejado de tu red desde múltiples ubicaciones.
IT Contatto per la sicurezza delle elezioni Questo contatto specifico per la sicurezza elettorale verrà indirizzato al nostro team di supporto, per poi arrivare con una escalation al team di sicurezza.
Spanish | Italian |
---|---|
protege | sicurezza |
de | di |
a | arrivare |
el | la |
ES Acceso seguro, flexible y en cualquier momento y lugar para los usuarios remotos, manteniendo la continuidad del negocio sin sacrificar el rendimiento de red debido a la degradación de la latencia
IT Accesso sicuro e flessibile, sempre e ovunque, per gli utenti remoti, assicurando la Business Continuity senza sacrificare le prestazioni della rete a causa del deterioramento della latenza
Spanish | Italian |
---|---|
flexible | flessibile |
remotos | remoti |
negocio | business |
sacrificar | sacrificare |
rendimiento | prestazioni |
latencia | latenza |
acceso | accesso |
y | e |
usuarios | utenti |
red | rete |
a | a |
sin | senza |
seguro | sicuro |
el | le |
ES Esto permite a los usuarios incorporar un altavoz Sonos a un grupo existente manteniendo pulsado el botón de reproducción/pausa en la parte superior del altavoz que se desea añadir al grupo.
IT Questo permette agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente premendo e tenendo premuto il pulsante play/pausa sopra l'altoparlante che si vuole aggiungere al gruppo.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | permette |
usuarios | utenti |
existente | esistente |
manteniendo | tenendo |
reproducción | play |
pausa | pausa |
desea | vuole |
un | un |
al | al |
altavoz | altoparlante |
grupo | gruppo |
añadir | aggiungere |
sonos | sonos |
de | di |
botón | pulsante |
en | in |
a | agli |
ES Los servicios de confianza cero en línea proporcionan información que le ayuda a identificar los problemas de rendimiento y a resolver los problemas rápidamente, manteniendo a los usuarios satisfechos y productivos
IT I servizi zero trust in linea forniscono informazioni che aiutano a identificare i problemi prestazionali e a risolvere rapidamente i ticket di assistenza, garantendo la soddisfazione e la produttività degli utenti
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
identificar | identificare |
resolver | risolvere |
rápidamente | rapidamente |
usuarios | utenti |
cero | zero |
y | e |
rendimiento | prestazionali |
productivos | produttività |
proporcionan | forniscono |
ayuda | assistenza |
de | di |
en | in |
a | a |
problemas | problemi |
línea | linea |
servicios | servizi |
de confianza | trust |
ES Gestión de usuarios — Crea y administra usuarios, organizaciones, grupos de usuarios, roles y políticas de contraseña. Visualiza todas las sesiones del portal activas de los usuarios.
IT Gestione Utenti — Crea e gestisci utenti, organizzazioni, gruppi di utenti, ruoli e criteri di password. Visualizza tutte le sessioni del portale live dei tuoi utenti.
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
IT In generale, non tentare di guadagnare denaro dal traffico web di uno o più Pinner in modi fuorvianti, che sminuiscano l'esperienza dei Pinner o non rappresentino un valore aggiunto per gli stessi.
Spanish | Italian |
---|---|
intentes | tentare |
web | web |
formas | modi |
o | o |
general | generale |
valor | valore |
no | non |
tráfico | traffico |
de | di |
la | dei |
que | stessi |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
invitados | invitati |
invitar | invitare |
eliminar | eliminare |
un | un |
o | o |
administrar | gestire |
otros | altri |
puedes | puoi |
pero | ma |
siempre | sempre |
puede | può |
no | non |
es | è |
de | degli |
ES Los equipos de TI ahorran tiempo y recursos manteniendo a los contratistas fuera del espacio empresarial de identidad corporativa
IT I team IT risparmiano tempo e risorse tenendo fuori gli appaltatori dagli utenti aziendali in condivisione
Spanish | Italian |
---|---|
manteniendo | tenendo |
contratistas | appaltatori |
equipos | team |
ti | it |
y | e |
recursos | risorse |
empresarial | aziendali |
tiempo | tempo |
de | fuori |
ES Lanza más rápido manteniendo la coordinación
IT Accelera i rilasci e mantieni il coordinamento
Spanish | Italian |
---|---|
coordinación | coordinamento |
la | il |
ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.
IT D'accordo, sì, abbiamo un team di prima classe, ma quel team si occupa anche di costruire e mandare avanti un software di gestione dei social media davvero all'avanguardia.
Spanish | Italian |
---|---|
construyendo | costruire |
gestión | gestione |
un | un |
equipo | team |
clase | classe |
y | e |
software | software |
pero | ma |
de | di |
también | anche |
sociales | social |
ES Si ya tienes un gran micrófono XLR y quieres añadir algo de portabilidad manteniendo la calidad de la transmisión, esta es tu respuesta.
IT Se avete già un grande microfono XLR e volete aggiungere un po' di portabilità mantenendo la qualità della trasmissione, questa è la vostra risposta.
Spanish | Italian |
---|---|
micrófono | microfono |
xlr | xlr |
añadir | aggiungere |
manteniendo | mantenendo |
transmisión | trasmissione |
portabilidad | portabilità |
quieres | volete |
gran | grande |
y | e |
calidad | qualità |
es | è |
de | di |
ya | già |
respuesta | risposta |
un | un |
si | avete |
tienes | la |
ES Conseguirás que tu libro sea un éxito de ventas y un producto asequible manteniendo tu visión inicial.
IT Imposta le basi per il successo con un prodotto economico e rimani fedele alla tua visione iniziale.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
asequible | economico |
un | un |
y | e |
tu | tua |
producto | prodotto |
visión | visione |
inicial | iniziale |
ES 1 y el 100%. (Utiliza un valor entre 80 y 90% para reducir el tamaño del archivo manteniendo una alta calidad)
IT compresa tra 1 e 100%. (Utilizzare un valore compreso tra 80 e 90% per ridurre le dimensioni del file mantenendo un'alta qualità)
Spanish | Italian |
---|---|
archivo | file |
manteniendo | mantenendo |
y | e |
un | un |
calidad | qualità |
valor | valore |
tamaño | dimensioni |
entre | tra |
reducir | ridurre |
el | le |
para | per |
del | del |
ES Gane la confianza manteniendo la sensibilidad y la privacidad de los datos de los proveedores mientras trabaja con socios externos.
IT Guadagna fiducia mantenendo la sensibilità e la privacy dei dati dei fornitori mentre lavori con partner esterni.
Spanish | Italian |
---|---|
gane | guadagna |
manteniendo | mantenendo |
proveedores | fornitori |
trabaja | lavori |
socios | partner |
sensibilidad | sensibilità |
confianza | fiducia |
y | e |
privacidad | privacy |
datos | dati |
mientras | mentre |
de | esterni |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
contenido | contenuti |
presentaciones | presentazioni |
manteniendo | mantenendo |
humana | umana |
reuniones | riunioni |
videoconferencias | videoconferenze |
remotas | remote |
o | o |
y | e |
conexión | connessione |
vivo | live |
ES Implemente hardware altamente resistente con total flexibilidad de administración remota, manteniendo todas las claves seguras y brindando la capacidad de actualizar el rendimiento en línea con el crecimiento del volumen de transacciones de mPOS.
IT Implementa hardware di resilienza superiore con possibilità di gestione remota, proteggendo tutte le chiavi e garantendo la possibilità di migliorare le prestazioni in linea con la crescita del volume delle transazioni mPOS
Spanish | Italian |
---|---|
hardware | hardware |
remota | remota |
claves | chiavi |
línea | linea |
volumen | volume |
mpos | mpos |
y | e |
crecimiento | crescita |
transacciones | transazioni |
administración | gestione |
capacidad | possibilità |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
en | in |
todas | tutte |
el | le |
ES Las soluciones de identidad segura de Thales utilizan un proceso criptográfico para proporcionar cifrado de correo electrónico que solo puede descifrar el destinatario previsto, manteniendo su correo electrónico a salvo de miradas no deseadas.
IT Le soluzioni di protezione delle identità di Thales utilizzano un processo crittografico per fornire una crittografia delle e-mail decifrabile esclusivamente dal destinatario, mantenendo la tua e-mail al sicuro da occhi indesiderati.
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
utilizan | utilizzano |
proceso | processo |
criptográfico | crittografico |
destinatario | destinatario |
manteniendo | mantenendo |
miradas | occhi |
identidad | identità |
un | un |
cifrado | crittografia |
de | di |
electrónico | e |
su | tua |
correo | |
correo electrónico | |
segura | sicuro |
para | per |
el | le |
proporcionar | fornire |
ES Carga datos de terceros en la CMDB con facilidad manteniendo la calidad, la puntualidad y la coherencia.
IT Carica dati di terze parti nel database CMDB in modo semplice, senza comprometterne la qualità, la tempestività e la coerenza.
Spanish | Italian |
---|---|
carga | carica |
cmdb | cmdb |
facilidad | semplice |
coherencia | coerenza |
datos | dati |
y | e |
de | di |
calidad | qualità |
en | in |
terceros | terze |
ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.
IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consenti |
creadores | creatori |
habilidad | possano |
entorno | ambiente |
compartido | condiviso |
empresariales | aziendali |
código | codice |
un | un |
y | e |
plataforma | piattaforma |
aplicaciones | app |
de | di |
crear | creare |
en | in |
ES Aumenta la eficiencia operativa y cumple los estándares reglamentarios manteniendo la agilidad para el cambio empresarial.
IT Migliora l'efficienza operativa e rispetta gli standard normativi, con l'agilità necessaria per gestire il cambiamento.
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | migliora |
operativa | operativa |
cumple | rispetta |
estándares | standard |
reglamentarios | normativi |
cambio | cambiamento |
y | e |
manteniendo | gestire |
para | per |
ES Manteniendo nuestro comprobador de plagio gratuito somos capaces de ayudar a la gente que, independientemente de su poder adquisitivo, busca una herramienta antiplagio que sea a la vez gratuita y eficiente
IT Mantenendo il nostro controllo anti-plagio gratuito siamo in grado di aiutare le persone, indipendentemente dal loro background finanziario, fornendo loro uno strumento anti-plagio gratuito ed efficiente.
Spanish | Italian |
---|---|
manteniendo | mantenendo |
plagio | plagio |
independientemente | indipendentemente |
eficiente | efficiente |
capaces | in grado di |
la | il |
de | di |
gratuito | gratuito |
herramienta | strumento |
nuestro | nostro |
su | loro |
ayudar | aiutare |
ES Manteniendo los datos de tus consumidores protegidos y seguros
IT Un approccio specifico per garantire privacy e sicurezza
Spanish | Italian |
---|---|
protegidos | sicurezza |
y | e |
ES Cuadro y póster Manteniendo mi terreno - Compra y venta
IT Poster In piedi la mia terra – Compra poster e quadri online
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
póster | poster |
mi | mia |
terreno | terra |
compra | compra |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | Cabo Frehel | Fotografía Manteniendo mi terreno
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Cap Frehel | Fotografia In piedi la mia terra
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
paisajes | paesaggio |
francia | francia |
mi | mia |
artística | artistica |
a | in |
terreno | terra |
ES Cualquier proyecto de software que tiene más de un desarrollador manteniendo archivos de código fuente debe, sin duda, usar un VCS
IT Nessun progetto software che includa più di uno sviluppatore preposto alla gestione dei file del codice sorgente può fare a meno di un VCS
Spanish | Italian |
---|---|
desarrollador | sviluppatore |
vcs | vcs |
proyecto | progetto |
software | software |
un | un |
archivos | file |
código | codice |
que | può |
de | di |
más | più |
sin | nessun |
ES Un modelo distribuido de arquitectura evita estos obstáculos manteniendo una copia total del código fuente en cada instancia de VCS
IT La presenza di una copia dell'intero codice sorgente in ogni istanza VCS, tipica dell'architettura distribuita, consente di eliminare tutti questi inconvenienti
Spanish | Italian |
---|---|
distribuido | distribuita |
instancia | istanza |
vcs | vcs |
código | codice |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
un | una |
copia | copia |
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | team |
construye | crea |
un | un |
enlace | link |
al | al |
el | il |
conocimiento | conoscenze |
ya | già |
de | di |
es | è |
ES Cómo Splunk escaló rápidamente mientras seguía manteniendo la disponibilidad de sus herramientas críticas con Atlassian Data Center.
IT In che modo Splunk è cresciuta rapidamente mantenendo la disponibilità degli strumenti mission-critical con Atlassian Data Center
Spanish | Italian |
---|---|
splunk | splunk |
rápidamente | rapidamente |
manteniendo | mantenendo |
herramientas | strumenti |
atlassian | atlassian |
center | center |
disponibilidad | disponibilità |
data | data |
a | in |
sus | la |
de | degli |
con | con |
ES Apague presionando y manteniendo presionado el botón de Encendido (las posibilidades de recuperación pueden aumentar si lo apaga rápidamente)
IT Spegnere premendo e tenendo premuto il pulsante di accensione (le possibilità di recupero possono aumentare se lo si spegne rapidamente)
Spanish | Italian |
---|---|
manteniendo | tenendo |
recuperación | recupero |
aumentar | aumentare |
rápidamente | rapidamente |
y | e |
presionado | premuto |
pueden | possono |
si | si |
presionando | premendo |
de | di |
el | il |
botón | pulsante |
posibilidades | possibilità |
ES Tenga en cuenta que iTunes tiende a sobrescribir las copias de seguridad, manteniendo solo una por dispositivo a la vez
IT Fai attenzione che iTunes tende a sovrascrivere i backup, mantenendone solo uno per dispositivo alla volta
Spanish | Italian |
---|---|
itunes | itunes |
tiende | tende |
dispositivo | dispositivo |
vez | volta |
a | a |
solo | solo |
la | alla |
las | i |
que | fai |
de | uno |
Spanish | Italian |
---|---|
solutions | solutions |
eficiencias | efficienze |
manteniendo | mantenendo |
pacientes | pazienti |
c | c |
una | un |
alcanzar | ha |
los | i |
personal | personale |
Spanish | Italian |
---|---|
desafío | sfida |
rápida | rapido |
eficiente | efficiente |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | clienti |
es | consiste |
manera | modo |
manteniendo | mantenendo |
gestionar | gestire |
también | altresì |
de | dei |
el | i |
del | in |
ES Anima a las donaciones y a la participación permanente manteniendo a los antiguos alumnos conectados a su alma mater a través de las redes sociales.
IT Incoraggia le donazioni e la partecipazione continua mantenendo gli ex allievi connessi alla loro università attraverso i social media.
Spanish | Italian |
---|---|
donaciones | donazioni |
participación | partecipazione |
manteniendo | mantenendo |
antiguos | ex |
alumnos | allievi |
conectados | connessi |
y | e |
sociales | social |
de | attraverso |
su | loro |
la | alla |
ES Nuestro compresor de imágenes utiliza una combinación inteligente de algoritmos de compresión y la mejor optimización para comprimir el tamaño de sus imágenes manteniendo el mismo nivel de calidad
IT Il nostro compressore di immagini utilizza una combinazione intelligente di algoritmi di compressione e la migliore ottimizzazione per comprimere le dimensioni delle immagini mantenendo lo stesso livello di qualità
Spanish | Italian |
---|---|
compresor | compressore |
imágenes | immagini |
combinación | combinazione |
inteligente | intelligente |
algoritmos | algoritmi |
manteniendo | mantenendo |
utiliza | utilizza |
y | e |
optimización | ottimizzazione |
nivel | livello |
calidad | qualità |
compresión | compressione |
tamaño | dimensioni |
de | di |
mejor | migliore |
mismo | stesso |
nuestro | nostro |
para | per |
comprimir | comprimere |
ES Paso 2: Image Compressor comprimirá su archivo manteniendo la calidad de la imagen
IT Passo 2: Image Compressor comprimerà il file mantenendo la qualità dell'immagine
Spanish | Italian |
---|---|
paso | passo |
manteniendo | mantenendo |
la | il |
image | image |
archivo | file |
calidad | qualità |
ES La idea de Google es para servirle con gratis, videos súper calidad, mientras que en la vista de giro o haga clic en los anuncios. Si descarga los videos para ver en línea, usted no está manteniendo su propia parte del trato.
IT L’idea di Google è di servire con liberi, video super-qualità mentre si in considerazione svolta o fare clic sugli annunci. Se si scaricano i video da guardare offline, non stanno mantenendo il proprio fine del patto.
Spanish | Italian |
---|---|
súper | super |
anuncios | annunci |
manteniendo | mantenendo |
videos | video |
o | o |
la | il |
si | si |
no | non |
de | di |
clic | clic |
es | è |
su | proprio |
en | sugli |
mientras | mentre |
Showing 50 of 50 translations