ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
Translate "usuarios conectados" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "usuarios conectados" from Spanish to Italian
Translations of usuarios conectados
"usuarios conectados" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of usuarios conectados
Spanish
Italian
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tamaño | dimensione |
| equipo | team |
| usuarios | utenti |
| del | del |
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tamaño | dimensione |
| equipo | team |
| usuarios | utenti |
| del | del |
ES La n y los glycans O-conectados se montan en las ubicaciones diferentes y las maneras dentro de la célula. los glycans N-conectados se montan en el retículo endoplásmico, y los glycans O-conectados se montan en el aparato de Golgi.
IT N e glycans O-collegati sono montati nelle posizioni e nei modi differenti all'interno della cella. i glycans N-collegati sono montati sul reticolo endoplasmatico e i glycans O-collegati sono montati nell'apparato di Golgi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferentes | differenti |
| maneras | modi |
| célula | cella |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
| la | della |
| en | sul |
| ubicaciones | posizioni |
| dentro | allinterno |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
IT Esperienza del cliente connesso Catena logistica connessa e soddisfazione Merchandising connesso Dipendenti connessi Risorse connesse
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencia | esperienza |
| cliente | cliente |
| cadena | catena |
| activos | risorse |
| y | e |
| conectados | connessi |
| conectado | connesso |
| conectadas | connesse |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
IT Esperienza del cliente connesso Catena logistica connessa e soddisfazione Merchandising connesso Dipendenti connessi Risorse connesse
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencia | esperienza |
| cliente | cliente |
| cadena | catena |
| activos | risorse |
| y | e |
| conectados | connessi |
| conectado | connesso |
| conectadas | connesse |
ES Comience a proteger sus dispositivos conectados de misión crítica hoy mismo utilizando certificados digitales avanzados cuánticos seguros y administración segura de claves para dispositivos conectados al IoT
IT Inizia a proteggere i tuoi dispositivi connessi più importanti oggi stesso utilizzando certificati digitali avanzati a prova di quantum e gestione sicura delle chiavi per i dispositivi IoT connessi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comience | inizia |
| dispositivos | dispositivi |
| conectados | connessi |
| avanzados | avanzati |
| administración | gestione |
| claves | chiavi |
| proteger | proteggere |
| hoy | oggi |
| certificados | certificati |
| iot | iot |
| y | e |
| de | di |
| utilizando | utilizzando |
| a | a |
| mismo | stesso |
| digitales | digitali |
| segura | sicura |
| sus | i |
| para | per |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
IT Viviamo nell'era digitale in cui "le automobili sono connesse, le case sono connesse e le nostre stesse vite sono connesse"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vivimos | viviamo |
| digital | digitale |
| coches | automobili |
| vidas | vite |
| en | in |
| y | e |
| conectadas | connesse |
| de | cui |
| los | case |
ES Los dispositivos y equipos conectados están cambiando las operaciones de defensa al utilizar el análisis de datos y los objetos conectados para impulsar las decisiones estratégicas
IT I dispositivi e le attrezzature connessi stanno cambiando i servizi della Difesa, le analisi dei dati e gli oggetti connessi alla rete vengono infatti utilizzati per guidare decisioni strategiche
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conectados | connessi |
| cambiando | cambiando |
| defensa | difesa |
| impulsar | guidare |
| decisiones | decisioni |
| estratégicas | strategiche |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| operaciones | servizi |
| análisis | analisi |
| datos | dati |
| utilizar | utilizzati |
| objetos | oggetti |
| equipos | attrezzature |
| el | i |
| de | dei |
| para | per |
ES Los dispositivos iOS realizan copias de seguridad en iCloud cuando están bloqueados, conectados a Wi-Fi y conectados a una fuente de alimentación
IT I dispositivi iOS eseguono il backup su iCloud quando sono bloccati, connessi al Wi-Fi e collegati a una fonte di alimentazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| realizan | eseguono |
| icloud | icloud |
| fuente | fonte |
| alimentación | alimentazione |
| y | e |
| ios | ios |
| conectados | connessi |
| a | a |
| de | di |
| están | sono |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
IT Viviamo nell'era digitale in cui "le automobili sono connesse, le case sono connesse e le nostre stesse vite sono connesse"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vivimos | viviamo |
| digital | digitale |
| coches | automobili |
| vidas | vite |
| en | in |
| y | e |
| conectadas | connesse |
| de | cui |
| los | case |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
IT Viviamo nell'era digitale in cui "le automobili sono connesse, le case sono connesse e le nostre stesse vite sono connesse"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vivimos | viviamo |
| digital | digitale |
| coches | automobili |
| vidas | vite |
| en | in |
| y | e |
| conectadas | connesse |
| de | cui |
| los | case |
ES Comience a proteger sus dispositivos conectados de misión crítica hoy mismo utilizando certificados digitales avanzados cuánticos seguros y administración segura de claves para dispositivos conectados al IoT
IT Inizia a proteggere i tuoi dispositivi connessi più importanti oggi stesso utilizzando certificati digitali avanzati a prova di quantum e gestione sicura delle chiavi per i dispositivi IoT connessi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comience | inizia |
| dispositivos | dispositivi |
| conectados | connessi |
| avanzados | avanzati |
| administración | gestione |
| claves | chiavi |
| proteger | proteggere |
| hoy | oggi |
| certificados | certificati |
| iot | iot |
| y | e |
| de | di |
| utilizando | utilizzando |
| a | a |
| mismo | stesso |
| digitales | digitali |
| segura | sicura |
| sus | i |
| para | per |
ES Si bien los electrodomésticos conectados todavía están en pie con solo unos pocos fabricantes que sostienen las riendas, el mercado de sistemas de calefacción conectados está en camino con muchas opciones disponibles
IT Mentre gli elettrodomestici connessi stanno ancora trovando i loro piedi con solo pochi produttori che tengono le redini, il mercato dei sistemi di riscaldamento connesso è sulla buona strada con molte opzioni disponibili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| electrodomésticos | elettrodomestici |
| pie | piedi |
| fabricantes | produttori |
| calefacción | riscaldamento |
| conectados | connessi |
| disponibles | disponibili |
| sistemas | sistemi |
| opciones | opzioni |
| que | è |
| solo | solo |
| mercado | mercato |
| de | di |
| muchas | molte |
| el | il |
| a | i |
| pocos | pochi |
ES Los dispositivos iOS realizan copias de seguridad en iCloud cuando están bloqueados, conectados a Wi-Fi y conectados a una fuente de alimentación
IT I dispositivi iOS eseguono il backup su iCloud quando sono bloccati, connessi al Wi-Fi e collegati a una fonte di alimentazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| realizan | eseguono |
| icloud | icloud |
| fuente | fonte |
| alimentación | alimentazione |
| y | e |
| ios | ios |
| conectados | connessi |
| a | a |
| de | di |
| están | sono |
ES Además, los datos también pueden almacenarse en los perfiles de uso independientemente de los dispositivos utilizados por los usuarios (en particular, si los usuarios son miembros de las respectivas plataformas y están conectados a ellas).
IT Inoltre, i dati possono essere memorizzati nei profili di utilizzo anche indipendentemente dai dispositivi utilizzati dagli utenti (in particolare se gli utenti sono membri delle rispettive piattaforme e sono loggati in esse).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| perfiles | profili |
| independientemente | indipendentemente |
| respectivas | rispettive |
| plataformas | piattaforme |
| dispositivos | dispositivi |
| usuarios | utenti |
| miembros | membri |
| y | e |
| datos | dati |
| pueden | possono |
| de | di |
| uso | utilizzo |
| utilizados | utilizzati |
| también | anche |
| en | in |
ES Con el mosaico Usuarios conectados, puede revisar a los usuarios autenticados únicos de su plan que interactúan con Smartsheet en un periodo de un año
IT Con il riquadro Utenti connessi, puoi controllare i singoli utenti autenticati nel tuo piano che interagiscono con Smartsheet durante il periodo di un anno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| conectados | connessi |
| revisar | controllare |
| autenticados | autenticati |
| plan | piano |
| interactúan | interagiscono |
| smartsheet | smartsheet |
| puede | puoi |
| un | un |
| periodo | periodo |
| de | di |
| año | anno |
| el | il |
| su | tuo |
| en | durante |
ES En el mosaico Usuarios conectados, se muestra la cantidad total de usuarios de la compañía que han interactuado con un objeto de Smartsheet en los últimos 365 días.
IT Il riquadro Utenti connessi mostra il numero totale degli utenti all’interno della società che hanno interagito con un oggetto Smartsheet negli ultimi 365 giorni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| conectados | connessi |
| muestra | mostra |
| smartsheet | smartsheet |
| últimos | ultimi |
| compañía | società |
| días | giorni |
| en | allinterno |
| un | un |
| total | totale |
| de | numero |
| con | con |
ES Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (también para los usuarios que no están conectados) para mostrar publicidad basada en necesidades e informar a otros usuarios de la red social sobre las actividades del usuario en nuestro sitio web
IT Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per visualizzare pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle attività dell'utente sul nostro sito web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| evaluación | valutazione |
| basada | basata |
| necesidades | esigenze |
| informar | informare |
| publicidad | pubblicità |
| e | e |
| social | social |
| usuarios | utenti |
| la | il |
| también | anche |
| no | non |
| otros | altri |
| actividades | attività |
| nuestro | nostro |
| la red | network |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Los usuarios con abono anual podrán utilizar las aplicaciones hasta 99 días sin necesidad de estar conectados a Internet. Los usuarios con abono mensual podrán utilizar el software sin conexión hasta 30 días.
IT Gli iscritti annuali possono utilizzare le app in modalità offline per un massimo di 99 giorni. Gli iscritti mensili possono utilizzare il software in modalità offline per un massimo di 30 giorni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| anual | annuali |
| podrán | possono |
| mensual | mensili |
| sin conexión | offline |
| aplicaciones | app |
| de | di |
| software | software |
| usuarios | iscritti |
| días | giorni |
| utilizar | utilizzare |
| a | un |
| el | il |
ES Gestión de usuarios — Crea y administra usuarios, organizaciones, grupos de usuarios, roles y políticas de contraseña. Visualiza todas las sesiones del portal activas de los usuarios.
IT Gestione Utenti — Crea e gestisci utenti, organizzazioni, gruppi di utenti, ruoli e criteri di password. Visualizza tutte le sessioni del portale live dei tuoi utenti.
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
IT In generale, non tentare di guadagnare denaro dal traffico web di uno o più Pinner in modi fuorvianti, che sminuiscano l'esperienza dei Pinner o non rappresentino un valore aggiunto per gli stessi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| intentes | tentare |
| web | web |
| formas | modi |
| o | o |
| general | generale |
| valor | valore |
| no | non |
| tráfico | traffico |
| de | di |
| la | dei |
| que | stessi |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| invitados | invitati |
| invitar | invitare |
| eliminar | eliminare |
| un | un |
| o | o |
| administrar | gestire |
| otros | altri |
| puedes | puoi |
| pero | ma |
| siempre | sempre |
| puede | può |
| no | non |
| es | è |
| de | degli |
ES Esto significa que si un gran número de usuarios de ProtonVPN están conectados y usando los mismos servidores gratuitos, la velocidad caerá significativamente
IT Questo significa che se molti utenti ProtonVPN sono online e utilizzano gli stessi server gratuiti, la velocità può diminuire notevolmente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| significa | significa |
| conectados | online |
| servidores | server |
| gratuitos | gratuiti |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| un | molti |
| velocidad | velocità |
| que | può |
| están | la |
| usando | utilizzano |
| significativamente | notevolmente |
ES Con ellas, se puede proporcionar una experiencia eficaz para los visitantes y ejecutar funciones esenciales como permitir que los usuarios se registren y mantenerlos conectados
IT Garantiscono un?esperienza efficiente e coerente per i visitatori ed eseguono funzioni essenziali come permettere agli utenti di registrarsi e rimanere connessi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visitantes | visitatori |
| esenciales | essenziali |
| permitir | permettere |
| usuarios | utenti |
| registren | registrarsi |
| conectados | connessi |
| y | e |
| experiencia | esperienza |
| eficaz | efficiente |
| funciones | funzioni |
| que | rimanere |
| como | come |
| para | per |
ES Por último, se implementan controles administrativos para tener en cuenta los factores humanos. Dado que los entornos de nube híbrida se encuentran muy conectados, la seguridad es responsabilidad de todos los usuarios.
IT Infine, i controlli amministrativi per la sicurezza del cloud ibrido devono prevedere anche fattori umani. Poiché sono fortemente connessi, la sicurezza degli ambienti cloud ibridi è una responsabilità condivisa tra gli utenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| controles | controlli |
| administrativos | amministrativi |
| factores | fattori |
| humanos | umani |
| entornos | ambienti |
| nube | cloud |
| híbrida | ibrido |
| conectados | connessi |
| seguridad | sicurezza |
| usuarios | utenti |
| por último | infine |
| responsabilidad | responsabilità |
| es | è |
| tener | devono |
| muy | anche |
| los | i |
| dado | sono |
| de | una |
| para | per |
| en | tra |
ES Crea las experiencias intuitivas que les encantan a los usuarios. Habilita la prestación multiempresarial de aplicaciones con poco código para escalar de forma rápida y segura mediante flujos de trabajo digitales conectados.
IT Crea le esperienze intuitive che gli utenti apprezzano. Facilita la distribuzione di app low code in tutta l'azienda per scalare l'attività in modo rapido e sicuro con workflow digitali connessi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| intuitivas | intuitive |
| usuarios | utenti |
| escalar | scalare |
| rápida | rapido |
| conectados | connessi |
| flujos de trabajo | workflow |
| forma | modo |
| de | di |
| aplicaciones | app |
| y | e |
| crea | crea |
| digitales | digitali |
| código | code |
| segura | sicuro |
| para | per |
ES Las comunicaciones unificadas de Fortinet brindan un FortiFone Softclient inteligente para ayudar a los usuarios a mantenerse conectados en cualquier lugar, en cualquier momento, sin perder ninguna llamada telefónica importante
IT Fortinet Unified Communications fornisce un FortiFone Softclient intelligente per garantire connettività continua agli utenti, ovunque e in qualsiasi momento, senza perdere neanche una telefonata importante
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comunicaciones | communications |
| fortinet | fortinet |
| brindan | fornisce |
| inteligente | intelligente |
| usuarios | utenti |
| mantenerse | continua |
| momento | momento |
| perder | perdere |
| llamada | telefonata |
| importante | importante |
| un | un |
| sin | senza |
| en cualquier lugar | ovunque |
| de | una |
| para | per |
| cualquier | qualsiasi |
| en | in |
| a | agli |
ES Proporciona a tus usuarios acceso ininterrumpido a Crowd y al resto de los sistemas conectados a él con su modelo de agrupación en clústeres activo-activo.
IT Offri ai tuoi utenti accesso ininterrotto a Crowd e agli altri sistemi connessi, grazie a questo modello di clustering attivo-attivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proporciona | offri |
| usuarios | utenti |
| acceso | accesso |
| ininterrumpido | ininterrotto |
| resto | altri |
| sistemas | sistemi |
| conectados | connessi |
| modelo | modello |
| y | e |
| de | di |
| al | ai |
| a | a |
| en | agli |
| tus | tuoi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| permite | consente |
| presencia | presenza |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| online | online |
| a | a |
| en | in |
| crear | creare |
| miles | migliaia |
| de | di |
| sociales | social |
| planeta | il mondo |
| es | è |
| todo | tutto |
| el | il |
ES Asegúrese de que todos los usuarios remotos estén conectados y a salvo
IT Assicuratevi che tutti gli utenti remoti siano connessi e protetti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| remotos | remoti |
| conectados | connessi |
| y | e |
ES Seguridad de endpoint Cuando los usuarios abandonan la oficina, ya no están conectados a su seguridad de red, a menos que utilicen una red privada virtual (VPN) para volver a conectarse
IT Sicurezza per endpoint Quando gli utenti lasciano l’ufficio, non sono più collegati alla sicurezza della rete, a meno che non utilizzino una rete privata virtuale (VPN) per connettersi nuovamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| virtual | virtuale |
| endpoint | endpoint |
| seguridad | sicurezza |
| usuarios | utenti |
| conectados | collegati |
| vpn | vpn |
| no | non |
| conectarse | connettersi |
| cuando | quando |
| a | a |
| red | rete |
| de | una |
| para | per |
ES También puede “forzarse” en los usuarios, lo que significa que están conectados sin saberlo.
IT Possono anche essere “imposte” agli utenti, il che significa che sono connessi senza saperlo.
ES El NAC es parte del modelo de acceso a la red de confianza cero para la seguridad; en este la confianza no es algo dado por hecho para los usuarios, aplicaciones o dispositivos —ya sea que estén conectados a la red o no—, sino que debe establecerse.
IT NAC fa parte del modello di accesso alla rete zero-trust per la sicurezza, in cui la fiducia non è data a utenti, applicazioni o dispositivi, sia connessi alla rete oppure no, ma deve essere stabilita.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conectados | connessi |
| o | o |
| modelo | modello |
| aplicaciones | applicazioni |
| acceso | accesso |
| dispositivos | dispositivi |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| confianza | fiducia |
| no | no |
| en | in |
| red | rete |
| que | la |
| es | è |
| parte | parte |
| debe | deve |
| a | a |
ES Centro de administración: Revisar a los usuarios conectados a su plan | Artículos de ayuda de Smartsheet
IT Centro dell’amministratore: Controlla gli Utenti connessi sul tuo Piano | Articoli della Guida di Smartsheet
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revisar | controlla |
| usuarios | utenti |
| conectados | connessi |
| plan | piano |
| smartsheet | smartsheet |
| de | di |
| su | tuo |
| centro | centro |
| a | sul |
ES Centro de administración: Revisar a los usuarios conectados a su plan
IT Centro dell’amministratore: Controlla gli Utenti connessi sul tuo Piano
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revisar | controlla |
| usuarios | utenti |
| conectados | connessi |
| plan | piano |
| su | tuo |
| centro | centro |
| de | sul |
ES Para revisar los usuarios conectados a su plan:
IT Per controllare gli Utenti connessi sul tuo Piano:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revisar | controllare |
| usuarios | utenti |
| conectados | connessi |
| plan | piano |
| su | tuo |
| para | per |
| a | sul |
| los | gli |
ES Revise el mosaico Usuarios conectados.
IT Controlla il riquadro Utenti connessi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revise | controlla |
| el | il |
| usuarios | utenti |
| conectados | connessi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| firewall | firewall |
| seguridad | protetti |
| y | e |
| pueden | possono |
| contenido | contenuti |
| o | o |
| siempre | sempre |
| acceso | accesso |
| instantáneo | immediato |
| a | a |
| conectados | online |
| al | ai |
| de | di |
| empresa | organizzazione |
| su | propria |
| red | rete |
| cuando | quando |
ES Mantenemos perfiles o fan pages en las redes sociales para comunicarnos con los usuarios conectados y registrados allí y brindar información sobre nuestros productos, ofertas y servicios
IT Manteniamo profili o fan page sui social media al fine di comunicare con gli utenti collegati e registrati e per fornire informazioni sui nostri prodotti, offerte e servizi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| perfiles | profili |
| fan | fan |
| pages | page |
| usuarios | utenti |
| conectados | collegati |
| registrados | registrati |
| o | o |
| y | e |
| información | informazioni |
| ofertas | offerte |
| servicios | servizi |
| brindar | fornire |
| sociales | social |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
| en | sui |
| para | per |
ES Una de las características menos práctica de Windows es que de manera predeterminada todos los dispositivos USB conectados están disponibles para todos los usuarios
IT Uno degli inconvenienti di Windows è che ogni dispositivo USB connesso è disponibile a tutti gli utenti per definizione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| dispositivos | dispositivo |
| usb | usb |
| conectados | connesso |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| está | disponibile |
| es | è |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Proteja a los usuarios, los servidores, las aplicaciones y los dispositivos conectados sin importar dónde se encuentren con una inspección completa del tráfico y una seguridad impulsada por la IA en el perímetro.
IT Proteggere utenti, server, applicazioni e dispositivi connessi ovunque si trovino, con un'ispezione completa del traffico e una sicurezza alimentata dall'IA all'edge.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| conectados | connessi |
| completa | completa |
| tráfico | traffico |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| servidores | server |
| aplicaciones | applicazioni |
| seguridad | sicurezza |
| con | con |
| dónde | ovunque |
| una | una |
ES Cree soluciones para vehículos conectados que identifiquen, autentiquen y conecten de forma rápida y segura a los usuarios, los dispositivos y la información con una plataforma abierta, fácil de desarrollar y de clase empresarial.
IT Crea soluzioni per veicoli connessi in grado di identificare, autenticare e connettere in modo rapido e sicuro utenti, dispositivi e informazioni con una piattaforma aperta, intuitiva e di livello aziendale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| conectados | connessi |
| rápida | rapido |
| usuarios | utenti |
| abierta | aperta |
| empresarial | aziendale |
| y | e |
| forma | modo |
| dispositivos | dispositivi |
| plataforma | piattaforma |
| cree | crea |
| información | informazioni |
| clase | livello |
| de | di |
| segura | sicuro |
| para | per |
| vehículos | veicoli |
ES Entrust trabaja con fabricantes de dispositivos IoT y usuarios finales para introducir claves y certificados digitales PKI. De este modo, garantiza una raíz de confianza y una sólida autenticación de los dispositivos conectados.
IT Entrust collabora con i produttori di dispositivi IoT e gli utenti finali per iniettare chiavi e certificati digitali PKI per formare una radice di fiducia e abilitare un'autenticazione forte per i dispositivi connessi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| dispositivos | dispositivi |
| iot | iot |
| usuarios | utenti |
| finales | finali |
| claves | chiavi |
| pki | pki |
| raíz | radice |
| sólida | forte |
| conectados | connessi |
| certificados | certificati |
| y | e |
| de | di |
| digitales | digitali |
| para | per |
| confianza | fiducia |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| excel | excel |
| board | board |
| permite | permette |
| usuarios | utenti |
| trabajar | lavorare |
| conectados | connessi |
| sincronizar | sincronizzare |
| automática | automaticamente |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
| datos | dati |
| sin | senza |
| a | a |
| cuando | quando |
ES Al igual que TP-Link, la colaboración de WeMo significa que los usuarios pueden pedirle a Alexa que apague o encienda sus dispositivos conectados a WeMo sin necesidad de abrir la aplicación.
IT Come TP-Link, la collaborazione WeMo significa che gli utenti possono chiedere ad Alexa di spegnere o accendere i propri dispositivi collegati a WeMo senza dover aprire l'app.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colaboración | collaborazione |
| alexa | alexa |
| conectados | collegati |
| abrir | aprire |
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| o | o |
| dispositivos | dispositivi |
| necesidad | dover |
| la aplicación | lapp |
| de | di |
| sin | senza |
| significa | significa |
| a | a |
| pedirle | chiedere |
ES Asegúrese de que todos los usuarios remotos estén conectados y a salvo
IT Assicuratevi che tutti gli utenti remoti siano connessi e protetti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| remotos | remoti |
| conectados | connessi |
| y | e |
ES Las nuevas funciones fueron diseñadas con la intención de ayudar a los usuarios a mantenerse conectados, encontrar el enfoque y explorar el mundo, dijo el vicepresidente senior de Apple, Craig Federighi
IT Le nuove funzionalità sono state progettate con lintento di aiutare gli utenti a rimanere in contatto, trovare lattenzione ed esplorare il mondo, ha affermato Craig Federighi, vicepresidente senior di Apple
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevas | nuove |
| usuarios | utenti |
| apple | apple |
| funciones | funzionalità |
| craig | craig |
| vicepresidente | vicepresidente |
| encontrar | trovare |
| explorar | esplorare |
| de | di |
| a | a |
| mundo | mondo |
| mantenerse | rimanere |
| ayudar | aiutare |
| y | ed |
ES Seguridad de endpoint Cuando los usuarios abandonan la oficina, ya no están conectados a su seguridad de red, a menos que utilicen una red privada virtual (VPN) para volver a conectarse
IT Sicurezza per endpoint Quando gli utenti lasciano l’ufficio, non sono più collegati alla sicurezza della rete, a meno che non utilizzino una rete privata virtuale (VPN) per connettersi nuovamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| virtual | virtuale |
| endpoint | endpoint |
| seguridad | sicurezza |
| usuarios | utenti |
| conectados | collegati |
| vpn | vpn |
| no | non |
| conectarse | connettersi |
| cuando | quando |
| a | a |
| red | rete |
| de | una |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| firewall | firewall |
| seguridad | protetti |
| y | e |
| pueden | possono |
| contenido | contenuti |
| o | o |
| siempre | sempre |
| acceso | accesso |
| instantáneo | immediato |
| a | a |
| conectados | online |
| al | ai |
| de | di |
| empresa | organizzazione |
| su | propria |
| red | rete |
| cuando | quando |
ES Las bases de datos para gráficos se utilizan en aplicaciones que deben permitir a millones de usuarios consultar las relaciones entre conjuntos de datos altamente conectados, así como navegar por ellas, con una latencia de milisegundos.
IT I database a grafo sono utilizzati per le applicazioni che devono navigare ed eseguire query di relazioni tra set di dati di grafici altamente connessi con una latenza di millisecondi su larga scala.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gráficos | grafici |
| conjuntos | set |
| conectados | connessi |
| navegar | navigare |
| latencia | latenza |
| milisegundos | millisecondi |
| bases de datos | database |
| consultar | query |
| datos | dati |
| deben | devono |
| relaciones | relazioni |
| altamente | altamente |
| aplicaciones | applicazioni |
| a | a |
| de | di |
| utilizan | utilizzati |
| para | per |
| en | tra |
| que | eseguire |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
usuarios conectados mosaico usuarios conectados usuarios admiten usuarios usuarios 5 usuarios usuarios 15 usuarios conectados dispositivos conectados tus dispositivos conectados equipos conectados objetos conectados perfiles conectados procesos conectados redes sociales conectados estamos conectados glycans n conectados sangre conectados miembros conectados conectados siempre sistemas conectados ecosistemas conectados digitales conectados estén conectados estar conectados sienten conectados niños conectados redes conectados bien conectados hagan sentir conectados socios comerciales conectados marketplaces conectados venta conectados widgets conectados vehículos conectados vehículos conectados ayuda chips conectados crear vehículos conectados clientes conectados socialmente actuales vehículos conectados entornos conectados botones conectados sientan conectados permanecer conectados auriculares conectados servicios conectados menos dispositivos conectados productos están conectados conectados automáticamente invitados conectados activos conectados agentes conectadosTranslate usuarios conectados to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese