ES Casualmente, es casi seguro que querrá conseguir un timbre, es decir, el "timbre" que se conecta a un enchufe estándar para hacer el sonido en su casa cuando se presiona el timbre
"timbre se conecta" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Casualmente, es casi seguro que querrá conseguir un timbre, es decir, el "timbre" que se conecta a un enchufe estándar para hacer el sonido en su casa cuando se presiona el timbre
IT Per coincidenza, quasi sicuramente vorrai procurarti un Chime, ovvero la "suoneria" che si collega a una presa di corrente standard per emettere il suono in casa quando viene premuto il campanello
Spanish | Italian |
---|---|
conecta | collega |
enchufe | presa |
estándar | standard |
es decir | ovvero |
un | un |
timbre | campanello |
el | il |
a | a |
casi | quasi |
sonido | suono |
casa | casa |
en | in |
cuando | quando |
ES Es una idea similar: empacar una cámara de video en un timbre y hacer que esté súper conectada, pero este es un timbre con cable, y necesitará conectarse a una fuente de alimentación y un timbre existente (o instalado a propósito)
IT È unidea simile: inserire una videocamera in un campanello e renderlo super connesso, ma questo è un campanello cablato e dovrà essere collegato a un alimentatore e a un cicalino esistente (o installato appositamente)
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | videocamera |
timbre | campanello |
instalado | installato |
fuente de alimentación | alimentatore |
un | un |
y | e |
o | o |
súper | super |
existente | esistente |
en | in |
pero | ma |
a | a |
conectada | connesso |
de | una |
es | è |
esté | questo |
ES El timbre de vÃdeo 3 y el timbre de vÃdeo 3 Plus tienen claras ventajas sobre el timbre de vÃdeo Ring (2ª generación), que es mucho más barato. Pero el precio es tal que se paga un poco más por los modelos de nueva generación.
IT Il Video Doorbell 3 e Video Doorbell 3 Plus hanno vantaggi distinti rispetto al molto più economico Ring Video Doorbell (2a generazione). Ma il prezzo è tale che si paga un po' di più per i modelli di nuova generazione.
Spanish | Italian |
---|---|
barato | economico |
nueva | nuova |
y | e |
plus | plus |
un | un |
de | di |
pero | ma |
precio | prezzo |
timbre | ring |
ventajas | vantaggi |
ring | doorbell |
mucho | molto |
el | il |
paga | paga |
modelos | modelli |
ES Puedes usar la batería del timbre Nest con un timbre electrónico, pero esto solo funciona cuando instalas el timbre por cable
IT Puoi utilizzare la batteria del campanello Nest con un cicalino elettronico, ma funziona solo quando installi il campanello via cavo
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
batería | batteria |
timbre | campanello |
electrónico | elettronico |
cable | cavo |
usar | utilizzare |
pero | ma |
funciona | funziona |
cuando | quando |
por | via |
con | con |
un | un |
solo | solo |
ES El Chime 2 en sí es solo un poco más grande que un enchufe de tres clavijas y se conecta al timbre a través de su Wi-Fi, lo que significa que no tiene que estar cerca del timbre con el que lo está usando
IT Lo stesso Chime 2 è solo leggermente più grande di una presa a tre pin e si collega al campanello tramite il Wi-Fi, il che significa che non deve essere vicino al campanello con cui lo stai utilizzando
Spanish | Italian |
---|---|
enchufe | presa |
conecta | collega |
timbre | campanello |
el | il |
y | e |
un poco | leggermente |
al | al |
a | a |
significa | significa |
no | non |
usando | con |
en | vicino |
más | più |
de | di |
es | è |
tiene que | deve |
grande | grande |
a través de | tramite |
ES El Chime 2 en sí es solo un poco más grande que un enchufe de tres clavijas y se conecta al timbre a través de su Wi-Fi, lo que significa que no tiene que estar cerca del timbre con el que lo está usando
IT Lo stesso Chime 2 è solo leggermente più grande di una presa a tre pin e si collega al campanello tramite il Wi-Fi, il che significa che non deve essere vicino al campanello con cui lo stai utilizzando
Spanish | Italian |
---|---|
enchufe | presa |
conecta | collega |
timbre | campanello |
el | il |
y | e |
un poco | leggermente |
al | al |
a | a |
significa | significa |
no | non |
usando | con |
en | vicino |
más | più |
de | di |
es | è |
tiene que | deve |
grande | grande |
a través de | tramite |
ES Lo más probable es que tengas que taladrar la pared para fijar el timbre, aunque como puedes ver el nuestro está fijado al marco de la puerta. La placa de montaje se fija a la pared y el timbre se conecta a la placa.
IT Molto probabilmente sarà necessario forare la parete per fissare il campanello, anche se, come si può vedere, il nostro è fissato al telaio della porta. La piastra di montaggio si fissa alla parete e il campanello si collega alla piastra.
Spanish | Italian |
---|---|
pared | parete |
timbre | campanello |
marco | telaio |
puerta | porta |
placa | piastra |
montaje | montaggio |
conecta | collega |
al | al |
y | e |
probable | probabilmente |
fija | fissa |
fijar | fissare |
de | di |
nuestro | nostro |
es | è |
como | come |
para | per |
ver | vedere |
ES El timbre con video con cable Hello de Google Nest se encuentra junto al timbre con batería Nest. Es caro, pero todavía tiene el mejor conjunto de
IT Il campanello con videocamera cablato Hello di Google Nest si trova accanto al campanello con batteria Nest. È costoso, ma ha ancora il miglior set
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
batería | batteria |
caro | costoso |
encuentra | trova |
al | al |
tiene | ha |
de | di |
pero | ma |
el mejor | miglior |
el | il |
a | accanto |
conjunto de | set |
ES En combinación con el Gateway de IP/SIC de Gira y una instalación de timbre de Gira con cámara a color, el Gira G1 se puede utilizar como instalación de timbre autónoma y plenamente funcional
IT In combinazione con il Gateway IP SdC Gira e un citofono esterno Gira con videocamera a colori, Gira G1 può essere utilizzato come un vero e proprio citofono interno indipendente
Spanish | Italian |
---|---|
combinación | combinazione |
gateway | gateway |
ip | ip |
cámara | videocamera |
y | e |
puede | può |
el | il |
a | a |
una | un |
de | esterno |
como | come |
con | con |
ES - 12 bornes de tornillos para pulsadores de timbre mecánicos - 1 borne de tornillo con masa común de los pulsadores de timbre - 2 regletas de enchufes, bus del sistema
IT - 12 morsetti a vite per pulsanti meccanici per campanelli - 1 morsetto a vite per massa comune dei pulsanti per campanelli - 2 strisce di prese bus di sistema
Spanish | Italian |
---|---|
tornillo | vite |
masa | massa |
común | comune |
bus | bus |
sistema | sistema |
de | di |
para | per |
enchufes | prese |
ES Si ya tiene un timbre de timbre, esa es una razón convincente para comprar un Echo Show y solo esperamos que esta integración se expanda.
IT Se hai già un campanello Ring, questo è un motivo valido per acquistare un Echo Show e ci aspettiamo solo che questa integrazione si espanda.
Spanish | Italian |
---|---|
razón | motivo |
echo | echo |
integración | integrazione |
ya | già |
show | show |
un | un |
y | e |
si | si |
comprar | acquistare |
es | è |
timbre | campanello |
solo | solo |
ES El Arlo Essential Video Doorbell sin cables no viene con timbre, es decir, la capacidad de hacer sonar un timbre en cualquier lugar de su hogar, por lo que es algo más que podría considerar agregar
IT Arlo Essential Video Doorbell senza fili non viene fornito con un segnale acustico, ovvero la possibilità di emettere una suoneria in un altro punto della casa, quindi è unaltra cosa che potresti considerare di aggiungere
Spanish | Italian |
---|---|
video | video |
cables | fili |
arlo | arlo |
es decir | ovvero |
agregar | aggiungere |
doorbell | doorbell |
considerar | considerare |
el | la |
sin | senza |
no | non |
con | fornito |
de | di |
es | è |
la | della |
viene | che |
un | un |
podría | potresti |
ES El timbre es eficaz para detectar movimiento y, a menudo, le avisa del movimiento justo antes de que se presione el timbre, para que pueda recibir una doble notificación
IT Il campanello è efficace nel rilevare il movimento, spesso avvisandoti del movimento appena prima che venga premuto il campanello, così puoi ricevere una doppia notifica
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
eficaz | efficace |
detectar | rilevare |
movimiento | movimento |
presione | premuto |
notificación | notifica |
pueda | puoi |
el | il |
es | è |
de | una |
recibir | ricevere |
para | così |
del | del |
doble | doppia |
ES F8 incorporado LED indicador de timbre inalámbrico timbre de la puerta
IT F8 Indicatore LED incorporato Campanello senza fili anteriore
Spanish | Italian |
---|---|
incorporado | incorporato |
led | led |
indicador | indicatore |
inalámbrico | senza fili |
de | anteriore |
timbre | campanello |
ES Timbre inalámbrico inalámbrico para el hogar Música digital electrónica Timbre de la puerta
IT Campanello di musica elettronica digitale Smart Home Exchange intelligente
Spanish | Italian |
---|---|
música | musica |
timbre | campanello |
digital | digitale |
electrónica | elettronica |
de | di |
ES El timbre con video Eufy es un timbre inteligente con Wi-Fi que le permite ver quién está en su puerta
IT Eufy Video Doorbell è un campanello intelligente abilitato Wi-Fi che ti consente di vedere chi c?è alla tua porta
Spanish | Italian |
---|---|
inteligente | intelligente |
permite | consente |
puerta | porta |
video | video |
un | un |
timbre | campanello |
es | è |
su | tua |
con | di |
ver | vedere |
ES 4. El mejor timbre con video económico del Reino Unido: Timbre con video inteligente Ring totalmente nuevo (2.a generación)
IT 4. Il miglior videocitofono economico del Regno Unito: il nuovissimo Ring Smart Video Doorbell (2a generazione)
Spanish | Italian |
---|---|
video | video |
económico | economico |
reino | regno |
inteligente | smart |
generación | generazione |
nuevo | nuovissimo |
unido | unito |
el | il |
el mejor | miglior |
a | a |
timbre | ring |
ring | doorbell |
ES La cámara de timbre con video inalámbrico Toucan es un timbre inteligente sin cables y que funciona con baterías que ofrece un ángulo de visión más amplio que todas nuestras otras opciones
IT La videocamera per videocitofono wireless Toucan è un campanello intelligente senza fili e alimentato a batteria che offre un angolo di visione più ampio rispetto a tutte le altre nostre scelte
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
inteligente | intelligente |
cables | fili |
baterías | batteria |
ángulo | angolo |
un | un |
y | e |
de | di |
ofrece | offre |
sin | senza |
visión | visione |
la cámara | videocamera |
amplio | ampio |
todas | tutte |
otras | altre |
es | è |
nuestras | nostre |
inalámbrico | wireless |
ES Una gran lente de visualización en la parte frontal del timbre le permite monitorear casi 180 ángulos ultra anchos de la parte delantera y trasera de su casa, dependiendo de dónde coloque el timbre.
IT Un?ampia lente di visualizzazione sulla parte anteriore del campanello ti consente di monitorare quasi 180 angoli ultragrandangolari della parte anteriore e posteriore della casa, a seconda di dove posizioni il campanello.
Spanish | Italian |
---|---|
lente | lente |
visualización | visualizzazione |
timbre | campanello |
permite | consente |
monitorear | monitorare |
ángulos | angoli |
trasera | posteriore |
dependiendo | seconda |
gran | ampia |
y | e |
de | di |
casi | quasi |
casa | casa |
dónde | dove |
parte | parte |
frontal | anteriore |
ES Aunque el timbre todavía tiene numerosas funciones, incluida una unidad de timbre complementaria, conversación bidireccional, sirena y respuestas pregrabadas, la parte más atractiva es el precio
IT Sebbene il campanello sia ancora ricco di numerose funzioni, tra cui un?unità di suoneria complementare, conversazione bidirezionale, sirena e risposte preregistrate, la parte più interessante è il prezzo
Spanish | Italian |
---|---|
complementaria | complementare |
conversación | conversazione |
bidireccional | bidirezionale |
respuestas | risposte |
sirena | sirena |
atractiva | interessante |
funciones | funzioni |
es | è |
timbre | campanello |
y | e |
de | di |
precio | prezzo |
a | un |
parte | parte |
más | più |
numerosas | numerose |
ES Esto le permite acceder a videos incluso cuando el timbre de video está caído o es robado (qué sucede cuando su el timbre de video en sí desaparece por completo ?)
IT Ciò ti consente di accedere ai video anche quando il campanello con videocamera è spento o rubato (cosa succede quando il tuo? il campanello video stesso scompare del tutto ?)
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
timbre | campanello |
robado | rubato |
sucede | succede |
desaparece | scompare |
o | o |
es | è |
el | il |
de | di |
su | tuo |
video | video |
esto | ciò |
ES La cámara de timbre inteligente se puede utilizar por diferentes razones; sin embargo, el mejor timbre con video inteligente debe adaptarse a sus necesidades.
IT La fotocamera del campanello intelligente può essere utilizzata per diversi motivi; tuttavia, il miglior videocitofono intelligente dovrebbe soddisfare le tue esigenze.
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
inteligente | intelligente |
puede | può |
utilizar | utilizzata |
necesidades | esigenze |
diferentes | diversi |
sin embargo | tuttavia |
el mejor | miglior |
la cámara | fotocamera |
de | del |
razones | motivi |
ES Excepto que, literalmente, es el sonido que emite el propio timbre, ya que no se incluye un timbre Chime por separado en la caja, como estaba con el modelo Pro original
IT Tranne, è letteralmente il suono emesso dal campanello stesso, poiché nella confezione non è inclusa alcuna suoneria Chime separata, come avveniva con il modello Pro originale
Spanish | Italian |
---|---|
excepto | tranne |
literalmente | letteralmente |
incluye | inclusa |
caja | confezione |
original | originale |
timbre | campanello |
separado | separata |
modelo | modello |
pro | pro |
sonido | suono |
como | come |
es | è |
con | con |
no | alcuna |
ES Incluso puede designar el tipo de timbre de Chime, ya sea un timbre tradicional, un fantasma espeluznante, un gato que chilla o lo que sea adecuado
IT Puoi persino designare il tipo di suoneria di Chime, che si tratti di un campanello tradizionale, di un fantasma inquietante, di un gatto stridente o di qualsiasi altra cosa
Spanish | Italian |
---|---|
tradicional | tradizionale |
fantasma | fantasma |
puede | puoi |
el | il |
un | un |
o | o |
tipo | tipo |
de | di |
timbre | campanello |
gato | gatto |
ES Un análisis de las diferencias entre el timbre con batería de Google Nest y el timbre con cable Nest Hell original.
IT Unanalisi delle differenze tra il campanello a batteria Google Nest e il campanello cablato originale Nest Hell.
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
batería | batteria |
original | originale |
y | e |
diferencias | differenze |
el | il |
de | delle |
ES Al igual que el primer modelo, puede instalar el timbre para funcionar con la energía existente de un timbre más antiguo
IT Come il primo modello, puoi installare il campanello per funzionare con lalimentazione esistente da un campanello più vecchio
Spanish | Italian |
---|---|
modelo | modello |
instalar | installare |
timbre | campanello |
existente | esistente |
antiguo | vecchio |
puede | puoi |
funcionar | funzionare |
más | più |
un | un |
ES Primero, descargue la aplicación Ring, luego presione el botón de configuración en la parte delantera del timbre (esto está oculto por la fascia después de que lo haya puesto en funcionamiento) para que el timbre hable con la red Wi-Fi de su hogar.
IT Innanzitutto, scarica lapp Ring, quindi premi il pulsante di configurazione sulla parte anteriore del campanello (questo è nascosto dalla fascia dopo averlo installato e funzionante) per far parlare il campanello con la rete Wi-Fi domestica.
Spanish | Italian |
---|---|
descargue | scarica |
configuración | configurazione |
oculto | nascosto |
la aplicación | lapp |
de | di |
botón | pulsante |
timbre | campanello |
parte | parte |
que | è |
red | rete |
ES El timbre Nest (con cable) se puede instalar en el costado de una puerta usando la cuña incluida o en la puerta misma, al igual que el timbre con batería Nest
IT Il campanello Nest (cablato) può essere installato sul lato di una porta utilizzando il cuneo incluso o sulla porta stessa, proprio come il campanello Nest a batteria
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
instalar | installato |
costado | lato |
puerta | porta |
cuña | cuneo |
incluida | incluso |
batería | batteria |
o | o |
a | a |
puede | può |
de | di |
misma | stessa |
en | sul |
usando | utilizzando |
ES Estas cajas sirven para encender el timbre, un timbre electrónico y el transformador
IT Queste scatole servono per alimentare il campanello, un cicalino elettronico e il trasformatore
Spanish | Italian |
---|---|
cajas | scatole |
sirven | servono |
timbre | campanello |
un | un |
el | il |
y | e |
para | per |
estas | queste |
ES Esta función le permite seleccionar un período de tiempo de No molestar de entre 30 minutos y tres horas, por lo que solo recibirá una notificación en la aplicación cuando se presione el timbre, en lugar del timbre también
IT Questa funzione ti consente di selezionare un intervallo di tempo Non disturbare compreso tra 30 minuti e tre ore, in base al quale riceverai una notifica sullapp solo quando viene premuto il campanello, anziché anche il segnale acustico
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
seleccionar | selezionare |
notificación | notifica |
presione | premuto |
timbre | campanello |
en la aplicación | sullapp |
función | funzione |
un | un |
minutos | minuti |
y | e |
horas | ore |
tiempo | tempo |
no | non |
período | intervallo |
de | di |
en | in |
también | anche |
solo | solo |
cuando | quando |
ES (Pocket-lint) - Hay varias opciones disponibles si está buscando un timbre con video, ya queNest , Arlo y Netatmo ofrecen su propia versión del timbre inteligente y Ring ofrece cinco modelos solo.
IT (Pocket-lint) - Ci sono diverse opzioni disponibili se sei nel mercato per un campanello con videocamera, conNest , Arlo e Netatmo che offrono tutti la propria versione del campanello intelligente e Ring che fornisce solo cinque modelli.
Spanish | Italian |
---|---|
inteligente | intelligente |
modelos | modelli |
arlo | arlo |
netatmo | netatmo |
un | un |
y | e |
opciones | opzioni |
disponibles | disponibili |
ofrecen | offrono |
versión | versione |
con | con |
del | del |
si | sei |
hay | ci |
timbre | campanello |
solo | solo |
su | propria |
está | la |
varias | che |
cinco | cinque |
ES Esta función lo guía a través de las diferencias entre los timbres con video de Ring, Nest Hello, las opciones de Arlo y el timbre con video inteligente de Netatmo para ayudarlo a determinar qué timbre con video es el adecuado para usted.
IT Questa funzione ti guida attraverso le differenze tra i campanelli con videocamera di Ring, Nest Hello, le opzioni di Arlo e il campanello con video intelligente di Netatmo per aiutarti a capire quale campanello con videocamera è quello giusto per te.
Spanish | Italian |
---|---|
función | funzione |
timbres | campanelli |
video | video |
inteligente | intelligente |
ayudarlo | aiutarti |
arlo | arlo |
netatmo | netatmo |
y | e |
opciones | opzioni |
es | è |
guía | guida |
a | a |
de | di |
diferencias | differenze |
adecuado | giusto |
el | il |
timbre | campanello |
esta | questa |
los | nest |
ES El timbre con video de Arlo es delgado y elegante, como el Nest Hello y el Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser otra opción con cable tan buena para aquellos con un timbre con cable, pero un poco más complicado para aquellos que no lo tienen.
IT LArlo Video Doorbell è sottile ed elegante, come Nest Hello e Ring Video Doorbell Pro, poiché è unaltra opzione cablata così buona per chi ha un campanello cablato, ma un po più fastidioso per quelli senza.
Spanish | Italian |
---|---|
video | video |
buena | buona |
delgado | sottile |
y | e |
elegante | elegante |
un | un |
pero | ma |
ser | nest |
es | è |
más | più |
timbre | campanello |
como | come |
hello | hello |
doorbell | doorbell |
opción | opzione |
ES Características: alertas por intento de robo del timbre, resistente a la intemperie, compatible con Apple HomeKit, detección de personas, videollamada en el teléfono inteligente cuando suena el timbre
IT Caratteristiche: Avvisi per tentativo di furto del campanello, resistente alle intemperie, compatibile con Apple HomeKit, rilevamento persone, videochiamata su smartphone quando suona il campanello
Spanish | Italian |
---|---|
características | caratteristiche |
alertas | avvisi |
intento | tentativo |
robo | furto |
timbre | campanello |
apple | apple |
detección | rilevamento |
suena | suona |
resistente | resistente |
teléfono inteligente | smartphone |
de | di |
personas | persone |
compatible | compatibile |
ES El timbre con video inteligente Netatmo está cableado, por lo que deberá reemplazar un timbre con cable existente o necesitará una instalación profesional.
IT Il campanello video intelligente Netatmo è cablato, quindi dovrà sostituire un campanello cablato esistente o richiederà uninstallazione professionale.
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
video | video |
inteligente | intelligente |
cableado | cablato |
reemplazar | sostituire |
existente | esistente |
netatmo | netatmo |
el | il |
un | un |
o | o |
que | è |
profesional | professionale |
ES Un sensor de impacto lo alertará si alguien toca a su puerta en lugar de presionar el timbre, por ejemplo, y las zonas de privacidad le permiten apagar la grabación de audio, así como bloquear ciertas zonas frente a su timbre.
IT Un sensore di impatto ti avviserà se qualcuno bussa alla tua porta invece di premere il campanello, ad esempio, e le zone di privacy ti consentono di disattivare la registrazione audio, oltre a bloccare determinate zone davanti al campanello.
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
impacto | impatto |
puerta | porta |
presionar | premere |
timbre | campanello |
privacidad | privacy |
permiten | consentono |
apagar | disattivare |
bloquear | bloccare |
ciertas | determinate |
un | un |
y | e |
grabación | registrazione |
audio | audio |
a | a |
zonas | zone |
de | di |
su | tua |
en lugar de | invece |
alguien | qualcuno |
en | davanti |
ES Si bien Ring ofrece numerosas opciones de timbre con cable, el Doorbell 4 es un timbre que funciona con batería recargable y se encuentra en la parte superior de ese rango
IT Mentre Ring offre numerose opzioni di campanello cablato, il campanello 4 è un campanello alimentato a batteria ricaricabile e si trova nella parte superiore di quella gamma
Spanish | Italian |
---|---|
numerosas | numerose |
batería | batteria |
si | si |
recargable | ricaricabile |
ofrece | offre |
opciones | opzioni |
y | e |
encuentra | trova |
de | di |
rango | gamma |
es | è |
timbre | campanello |
un | un |
parte | parte |
ES Lo más probable es que necesite perforar la pared para colocar el timbre, aunque, como puede ver, el nuestro está unido al marco de la puerta. La placa de montaje se fija a la pared, con el timbre conectado a la placa.
IT Molto probabilmente dovrai perforare il muro per attaccare il campanello, anche se come puoi vedere il nostro è attaccato al telaio della porta. La piastra di montaggio si fissa alla parete, con il campanello che si collega alla piastra.
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
marco | telaio |
puerta | porta |
montaje | montaggio |
fija | fissa |
al | al |
de | di |
probable | probabilmente |
pared | parete |
como | come |
puede | puoi |
nuestro | nostro |
es | è |
para | per |
ver | vedere |
ES Por ejemplo, el timbre siempre captaba a nuestro vecino entrando en su automóvil, por lo que pudimos restringir el timbre de la puerta para que no recogiera el camino vecino dibujando un cuadro de Zona de movimiento a su alrededor.
IT Ad esempio, il campanello sollevava sempre il nostro vicino che saliva nella sua auto, quindi siamo stati in grado di impedire al campanello di raccogliere lunità vicina disegnandoci attorno una casella Motion Zone.
Spanish | Italian |
---|---|
movimiento | motion |
timbre | campanello |
siempre | sempre |
de | di |
para | impedire |
un | una |
nuestro | nostro |
su | sua |
vecino | vicino |
ES Este timbre inteligente ofrece más que suficiente para justificar que se opte por él en vez de por el timbre de entrada Ring Video Doorbell (2nd gen).
IT Questo campanello intelligente offre più che abbastanza per giustificare la scelta rispetto all'entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen).
Spanish | Italian |
---|---|
inteligente | intelligente |
justificar | giustificare |
video | video |
gen | gen |
ofrece | offre |
que | rispetto |
suficiente | abbastanza |
más | più |
timbre | campanello |
el | la |
doorbell | doorbell |
ES El timbre con video con cable Hello de Google Nest se encuentra junto al timbre con batería Nest. Es caro, pero todavía tiene el mejor conjunto de
IT Il campanello con videocamera cablato Hello di Google Nest si trova accanto al campanello con batteria Nest. È costoso, ma ha ancora il miglior set
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
batería | batteria |
caro | costoso |
encuentra | trova |
al | al |
tiene | ha |
de | di |
pero | ma |
el mejor | miglior |
el | il |
a | accanto |
conjunto de | set |
ES Excepto que, literalmente, es el sonido emitido por el propio timbre, ya que no se incluye un timbre Chime separado en la caja, como ocurría con el modelo Pro original
IT Solo che è letteralmente il suono emesso dal campanello stesso - poiché nessuna suoneria Chime separata è inclusa nella scatola, come era con il modello Pro originale
Spanish | Italian |
---|---|
literalmente | letteralmente |
emitido | emesso |
incluye | inclusa |
caja | scatola |
original | originale |
timbre | campanello |
modelo | modello |
pro | pro |
no | nessuna |
sonido | suono |
como | come |
un | solo |
es | è |
separado | separata |
con | con |
a | nella |
ES Incluso puedes designar el tipo de timbre de Chime, ya sea un timbre tradicional, un fantasma espeluznante, un gato chillón o lo que convenga
IT È anche possibile designare il tipo di suoneria di Chime - che sia un campanello tradizionale, un fantasma spettrale, un gatto stridente, o qualsiasi cosa si adatti
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | possibile |
tradicional | tradizionale |
fantasma | fantasma |
el | il |
un | un |
o | o |
tipo | tipo |
de | di |
timbre | campanello |
gato | gatto |
ES El Ring Chime Pro, una vez más, es un extensor de Wi-Fi, así como un simple timbre de timbre, mientras que, además, ahora tiene una luz nocturna
IT Il Ring Chime Pro è ancora una volta un extender Wi-Fi e un semplice campanello, mentre ora ha anche una luce notturna
Spanish | Italian |
---|---|
simple | semplice |
luz | luce |
un | un |
el | il |
mientras | mentre |
ahora | ora |
tiene | ha |
es | è |
como | e |
timbre | campanello |
ES El Arlo Essential Video Doorbell sin cables no viene con timbre, es decir, la capacidad de hacer sonar un timbre en cualquier lugar de su hogar, por lo que es algo más que podría considerar agregar
IT Arlo Essential Video Doorbell senza fili non viene fornito con un segnale acustico, ovvero la possibilità di emettere una suoneria in un altro punto della casa, quindi è unaltra cosa che potresti considerare di aggiungere
Spanish | Italian |
---|---|
video | video |
cables | fili |
arlo | arlo |
es decir | ovvero |
agregar | aggiungere |
doorbell | doorbell |
considerar | considerare |
el | la |
sin | senza |
no | non |
con | fornito |
de | di |
es | è |
la | della |
viene | che |
un | un |
podría | potresti |
ES El timbre es eficaz para detectar movimiento y, a menudo, le avisa del movimiento justo antes de que se presione el timbre, para que pueda recibir una doble notificación
IT Il campanello è efficace nel rilevare il movimento, spesso avvisandoti del movimento appena prima che venga premuto il campanello, così puoi ricevere una doppia notifica
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
eficaz | efficace |
detectar | rilevare |
movimiento | movimento |
presione | premuto |
notificación | notifica |
pueda | puoi |
el | il |
es | è |
de | una |
recibir | ricevere |
para | così |
del | del |
doble | doppia |
ES El Pro también incluye un timbre en la caja, un timbre de enchufe de pared que puede colocar en cualquier lugar dentro de su hogar
IT Il Pro include anche un campanello nella confezione, una "suoneria" da presa a muro che puoi posizionare ovunque allinterno della tua casa
Spanish | Italian |
---|---|
caja | confezione |
enchufe | presa |
pared | muro |
incluye | include |
un | un |
puede | puoi |
timbre | campanello |
también | anche |
en cualquier lugar | ovunque |
colocar | posizionare |
dentro | allinterno |
su | tua |
ES Timbre Google Nest (batería) vs Timbre Nest Hello (con cable): ¿Cuál es la diferencia?
IT Google Nest Doorbell (a batteria) vs Nest Hello Doorbell (con cavo): Qual è la differenza?
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | doorbell |
batería | batteria |
cable | cavo |
vs | vs |
a | a |
hello | hello |
es | è |
con | con |
diferencia | differenza |
Showing 50 of 50 translations