ES La tasa de swap es el diferencial de la tasa de interés entre las dos monedas del par con el que está operando, y se calcula según si su posición es corta o larga
"tasa de swap" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES La tasa de swap es el diferencial de la tasa de interés entre las dos monedas del par con el que está operando, y se calcula según si su posición es corta o larga
IT Il tasso di swap è il differenziale tasso di interesse tra le due valute della coppia che si sta negoziando e viene calcolato in base alla posizione short o long
Spanish | Italian |
---|---|
monedas | valute |
tasa | tasso |
interés | interesse |
y | e |
o | o |
si | si |
de | di |
es | è |
ES También tenemos una función Sonos Sound Swap separada que explica la función Sound Swap que solo está disponible actualmente en Sonos Roam.
IT Abbiamo anche una funzione Sonos Sound Swap separata che spiega la funzione Sound Swap che è attualmente disponibile solo su Sonos Roam.
Spanish | Italian |
---|---|
separada | separata |
explica | spiega |
sonos | sonos |
sound | sound |
solo | solo |
disponible | disponibile |
actualmente | attualmente |
también | anche |
que | è |
función | funzione |
una | una |
está | la |
ES Imaginamos que es posible que Sound Swap llegue a otros altavoces a través de una actualización de software -y Sonos suele ser muy bueno en la mejora de sus altavoces con actualizaciones regulares-, pero por ahora, Sound Swap sólo está en Sonos Roam
IT Immaginiamo che sia possibile che Sound Swap arrivi su altri altoparlanti attraverso un aggiornamento software - e Sonos è tipicamente molto brava a migliorare i suoi altoparlanti con aggiornamenti regolari - ma per ora, Sound Swap è solo su Sonos Roam
Spanish | Italian |
---|---|
posible | possibile |
software | software |
suele | tipicamente |
regulares | regolari |
actualización | aggiornamento |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
sound | sound |
altavoces | altoparlanti |
sonos | sonos |
a | a |
otros | altri |
mejora | migliorare |
pero | ma |
muy | molto |
ahora | ora |
es | è |
de | attraverso |
con | con |
sus | i |
la | suoi |
llegue | che |
una | un |
ES 7. Veamos también cómo confirmar transacciones mientras estás conectado mediante WalletConnect. Aquí comenzamos un swap simple de BNB a BUSD en PancakeSwap. Después de confirmar los detalles, haremos clic en el botón [Confirmar swap].
IT 7. Diamo anche un'occhiata a come confermare le transazioni mentre sei connesso tramite WalletConnect. Qui ho inserito un semplice scambio da BNB a BUSD tramite PancakeSwap. Dopo aver confermato i dettagli, farò clic sul pulsante [Confirm Swap].
Spanish | Italian |
---|---|
confirmar | confermare |
conectado | connesso |
simple | semplice |
detalles | dettagli |
transacciones | transazioni |
aquí | qui |
un | un |
clic | clic |
también | anche |
a | a |
botón | pulsante |
en | sul |
mientras | mentre |
el | i |
ES La tasa periódica es la tasa de interés que ganas por un periodo de tiempo en particular, como un día, semana o mes. Para calcular el interés compuesto, tienes que calcular la tasa periódica.
IT Il tasso di interesse periodico è quello che ti viene riconosciuto per un particolare periodo di tempo come un giorno, una settimana o un mese. Per calcolare gli interessi composti devi determinare il tasso di interesse periodico.
Spanish | Italian |
---|---|
calcular | calcolare |
tasa | tasso |
interés | interesse |
tiempo | tempo |
semana | settimana |
o | o |
mes | mese |
periodo | periodo |
de | di |
es | è |
un | un |
como | come |
día | giorno |
tienes que | devi |
ES Conoce las estadísticas esenciales de tu campaña de email, como la tasa de entrega, la tasa de apertura y la tasa de clics
IT Sfoglia le statistiche delle campagna email, come tasso di consegna, tasso di apertura e percentuale di clic
Spanish | Italian |
---|---|
estadísticas | statistiche |
campaña | campagna |
entrega | consegna |
clics | clic |
tasa | tasso |
apertura | apertura |
y | e |
de | di |
la | delle |
como | come |
ES La tasa de clics o tasa de aperturaLa tasa media de clics de las notificaciones push móviles es del 8,1%. Varía mucho de un sector a otro: Juegos (4,2%), Noticias (5,7%), Deporte (4,9%), Viajes (10,5%), Finanzas (10,3%) y Comercio Electrónico (8,1%).
IT Il click-rate o il tasso di aperturaIl tasso medio di clic delle notifiche push mobili è dell'8,1%. Esso varia fortemente a seconda dei settori: Giochi (4,2%), News (5,7%), Sport (4,9%), Viaggi (10,5%), Finanza (10,3%) ed E-Commerce (8,1%).
Spanish | Italian |
---|---|
notificaciones | notifiche |
móviles | mobili |
varía | varia |
noticias | news |
viajes | viaggi |
finanzas | finanza |
comercio | commerce |
2 | seconda |
comercio electrónico | e-commerce |
tasa | tasso |
clics | click |
juegos | giochi |
es | è |
deporte | sport |
y | e |
la | il |
o | o |
a | a |
de | di |
ES Conoce las estadísticas esenciales de tu campaña de email, como la tasa de entrega, la tasa de apertura y la tasa de clics
IT Sfoglia le statistiche delle campagna email, come tasso di consegna, tasso di apertura e percentuale di clic
Spanish | Italian |
---|---|
estadísticas | statistiche |
campaña | campagna |
entrega | consegna |
clics | clic |
tasa | tasso |
apertura | apertura |
y | e |
de | di |
la | delle |
como | come |
ES Obtenga análisis precisos sobre la tasa de apertura, la tasa de clics, la tasa de respuesta y mucho más. Establezca objetivos en los flujos de trabajo, automatice la secuencia de correos electrónicos y deje que las cifras se calculen solas.
IT Ottenete analisi accurate su tasso di apertura, tasso di clic, tasso di risposta e altro ancora. Impostate obiettivi sui flussi di lavoro, automatizzate la sequenza di e-mail e lasciate che i numeri si calcolino da soli!
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottenete |
análisis | analisi |
tasa | tasso |
clics | clic |
objetivos | obiettivi |
flujos | flussi |
automatice | automatizzate |
secuencia | sequenza |
deje | lasciate |
precisos | accurate |
apertura | apertura |
y | e |
de | di |
respuesta | risposta |
en | sui |
sobre | su |
trabajo | lavoro |
correos | |
correos electrónicos | |
que | altro |
la | che |
ES ¿Dónde puedo encontrar la tasa de swap?
IT Dove posso trovare il valore swap?
Spanish | Italian |
---|---|
puedo | posso |
encontrar | trovare |
tasa | valore |
la | il |
dónde | dove |
ES La mejor manera de ver la tasa de swap actual es ir al widget Información del producto (Produktinformationen)
IT Il modo migliore per vedere il tasso di swap corrente è quello di andare al widget Informazioni sul prodotto (specifiche)
Spanish | Italian |
---|---|
tasa | tasso |
actual | corrente |
widget | widget |
manera | modo |
ver | vedere |
al | al |
información | informazioni |
es | è |
la | il |
de | di |
producto | prodotto |
mejor | migliore |
ES Los tiempos de carga de página lentos se traducen en una tasa de rebote elevada, abandono de página y una tasa de conversión inferior
IT La lentezza del caricamento pagina può determinare alte frequenze di rimbalzo, l’abbandono della pagina da parte degli utenti e tassi di conversione deludenti
Spanish | Italian |
---|---|
carga | caricamento |
tasa | tassi |
rebote | rimbalzo |
página | pagina |
y | e |
conversión | conversione |
de | di |
ES Tasa de respuesta a los mensajes: La tasa de respuesta de las marcas a los mensajes o comentarios que reciben diariamente. Incluye datos de Facebook y Twitter.
IT Tasso di risposta ai messaggi: la percentuale con cui i brand rispondono ai messaggi o ai commenti ricevuti quotidianamente. Include dati da Facebook e Twitter.
Spanish | Italian |
---|---|
marcas | brand |
diariamente | quotidianamente |
incluye | include |
tasa | tasso |
o | o |
comentarios | commenti |
datos | dati |
y | e |
mensajes | messaggi |
de | di |
respuesta | risposta |
la | con |
Spanish | Italian |
---|---|
configurar | configurare |
seguir | continuare |
aumentando | aumentare |
reduzca | riducendo |
con precisión | accuratamente |
tasa | tasso |
aprendizaje | apprendimento |
capacidades | capacità |
de | di |
tiempo | tempo |
capacitación | addestramento |
significa | per |
rendimiento | prestazione |
ES La tasa de recuperación es la most criterio importante de un producto de recuperación de Word. Basado en nuestras pruebas integrales, DataNumen Word Repair tiene la mejor tasa de recuperación, mucho mejor que cualquier otro competidor en el mercado.
IT Il tasso di recupero è il most criterio importante di un prodotto di recupero di parole. Sulla base dei nostri test completi, DataNumen Word Repair ha il miglior tasso di recupero, molto più meglio di qualsiasi altro concorrente sul mercato!
Spanish | Italian |
---|---|
tasa | tasso |
recuperación | recupero |
criterio | criterio |
importante | importante |
pruebas | test |
datanumen | datanumen |
competidor | concorrente |
un | un |
word | word |
tiene | ha |
producto | prodotto |
de | di |
mercado | mercato |
es | è |
en | sul |
cualquier | qualsiasi |
mucho | molto |
la mejor | miglior |
mejor | meglio |
otro | altro |
ES Adicionalmente, Excel calcula la TCAC usando la función "tasa". Coloca esta fórmula en una nueva celda: =TASA(C1,-A1,B1). Presiona "Enter" y Excel mostrará la respuesta.[7]
IT Excel è in grado di calcolare il CAGR usando la funzione "TASSO". Inseriscila in una nuova cella digitando questo comando: =TASSO(C1,-A1,B1), premi il tasto "Invio" e apparirà il risultato.[7]
Spanish | Italian |
---|---|
excel | excel |
calcula | calcolare |
usando | usando |
tasa | tasso |
nueva | nuova |
celda | cella |
y | e |
en | in |
la | il |
función | funzione |
ES Probablemente será entre un 3 y 4% por encima de la tasa de mercado, dado que las tarifas de BitPanda están incluidas en la tasa de intercambio.
IT Sarà probabilmente il 3-4% al di sopra del tasso del mercato poiché le commissioni di BitPanda sono incluse nel tasso di cambio.
Spanish | Italian |
---|---|
tasa | tasso |
mercado | mercato |
tarifas | commissioni |
incluidas | incluse |
la | il |
de | di |
probablemente | probabilmente |
en | sopra |
dado | sono |
que | poiché |
ES La tasa de apertura es un indicador que hay que seguir de muy cerca, ya que tiene un impacto directo sobre el compromiso de su audiencia y la tasa de conversión.
IT Il tasso di apertura è quindi un indicatore da monitorare attentamente, in quanto ha un impatto diretto sul tasso di coinvolgimento del pubblico e sul tasso di conversione.
Spanish | Italian |
---|---|
indicador | indicatore |
compromiso | coinvolgimento |
audiencia | pubblico |
tasa | tasso |
apertura | apertura |
un | un |
impacto | impatto |
y | e |
de | di |
tiene | ha |
conversión | conversione |
es | è |
ES Si desea eliminar una regla o tasa de envío existente, esto se puede hacer para Editar La regla o tasa
IT Se si desidera eliminare una regola di spedizione o una velocità esistente, questo può essere fatto a modificare la regola o la velocità
Spanish | Italian |
---|---|
eliminar | eliminare |
regla | regola |
envío | spedizione |
o | o |
existente | esistente |
puede | può |
editar | modificare |
si | si |
desea | desidera |
de | di |
la | questo |
ES Para agregar una tasa impositiva a su tienda Weebly, deberá seleccionar la Agregar tasa de impuestos en la página Impuestos en la configuración de la tienda.
IT Per aggiungere un'aliquota fiscale al tuo negozio Weebly, dovrai selezionare il Aggiungi aliquota fiscale dalla pagina Tasse nella configurazione del negozio.
Spanish | Italian |
---|---|
tienda | negozio |
weebly | weebly |
deberá | dovrai |
seleccionar | selezionare |
configuración | configurazione |
impuestos | tasse |
la | il |
página | pagina |
su | tuo |
agregar | aggiungere |
tasa | aliquota |
en | dalla |
ES Una vez que haya ingresado en toda la información relevante, le gustaría la tasa de impuestos. Puedes seleccionar el Salvar botón para guardar la tasa de impuesto del sistema.
IT Dopo aver inserito in tutte le informazioni pertinenti, desideri la tassa di registrazione. Puoi selezionare il Salva pulsante per salvare la frequenza fiscale del sistema.
Spanish | Italian |
---|---|
relevante | pertinenti |
seleccionar | selezionare |
botón | pulsante |
puedes | puoi |
sistema | sistema |
tasa | frequenza |
impuestos | fiscale |
impuesto | tassa |
información | informazioni |
de | di |
guardar | salvare |
para | per |
a | in |
ES A la derecha de la tasa impositiva, habrá un botón para Editar la tasa.
IT A destra del tasso fiscale, ci sarà un pulsante per modificare il tasso.
Spanish | Italian |
---|---|
botón | pulsante |
tasa | tasso |
un | un |
la | il |
editar | modificare |
a | a |
derecha | destra |
de | del |
ES Si está realizando cambios en la tasa de impuestos, puede seleccionar la Salvar después de realizar los cambios deseados en la tasa impositiva
IT Se stai apportando modifiche all'aliquota fiscale, puoi selezionare il file Salva Dopo aver effettuato le modifiche desiderate alla tassa fiscale
Spanish | Italian |
---|---|
seleccionar | selezionare |
si | file |
impuestos | fiscale |
la | il |
puede | puoi |
cambios | modifiche |
tasa | tassa |
de | dopo |
ES Para eliminar la tasa de impuestos, querrá seleccionar Eliminar tasa impositiva para eliminarlo de su tienda Weebly.
IT Per eliminare la frequenza fiscale, vorrai selezionare Elimina aliquota fiscale per rimuoverlo dal tuo negozio Weebly.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccionar | selezionare |
tienda | negozio |
weebly | weebly |
tasa | frequenza |
impuestos | fiscale |
eliminar | eliminare |
la | dal |
su | tuo |
ES La India sigue por detrás de Estados Unidos, Francia y un pequeño grupo de países en lo relativo a la tasa de penetración del mercado de comercio electrónico, pero el tamaño del país compensa esta tasa, que es relativamente pequeña por el momento
IT L'India è ancora indietro rispetto a Stati Uniti, Francia e pochi altri Paesi per quanto riguarda la penetrazione del mercato dell'e-commerce, ma la vasta estensione del Paese compensa la penetrazione commerciale, per il momento relativamente ridotta
Spanish | Italian |
---|---|
penetración | penetrazione |
compensa | compensa |
francia | francia |
países | paesi |
mercado | mercato |
comercio | commerce |
país | paese |
relativamente | relativamente |
unidos | uniti |
momento | momento |
y | e |
a | a |
pero | ma |
es | è |
un | pochi |
estados | stati |
ES La tasa de participaciónLa tasa de inclusión se refiere al porcentaje de visitantes de su aplicación que se suscriben a sus notificaciones push
IT Il tasso di opt-inIl tasso di opt-in si riferisce alla percentuale di visitatori della tua applicazione che si iscrivono alle tue notifiche push
Spanish | Italian |
---|---|
refiere | si riferisce |
visitantes | visitatori |
aplicación | applicazione |
tasa | tasso |
porcentaje | percentuale |
notificaciones | notifiche |
la | il |
de | di |
su | tua |
a | in |
ES Mantenga sus actualizaciones disponibles pase lo que pase. La integración de Oaky y OTA Insight se establecerá de forma predeterminada en una tasa de recuperación tomada de Oaky si no hay una tasa de "actualización desde" disponible.
IT Mantieni i tuoi aggiornamenti disponibili, qualunque cosa accada. L'integrazione di Oaky e OTA Insight verrà impostata automaticamente su un tasso di fallback preso da Oaky se non è disponibile alcun tasso di "aggiornamento da".
Spanish | Italian |
---|---|
mantenga | mantieni |
ota | ota |
tasa | tasso |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
actualización | aggiornamento |
disponibles | disponibili |
de | di |
disponible | disponibile |
que | è |
desde | da |
ES Evaluaciones de ADAFACE (86% de la tasa de finalización del candidato), a diferencia de las pruebas tradicionales (40-50% de tasa de finalización del candidato)
IT Valutazioni di Adaface (Tasso di completamento del candidato dell'86%), al contrario dei test tradizionali (tasso di completamento del 40-50%)
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
tasa | tasso |
finalización | completamento |
tradicionales | tradizionali |
candidato | candidato |
pruebas | test |
evaluaciones | valutazioni |
de | di |
la | dei |
ES Impulse y mejore sus estrategias de comercio con datos específicos comerciales, tales como el tamaño medio de los pedidos, la tasa de abandono de carritos de la compra, la tasa de conversión, los ingresos y las visualizaciones de páginas.
IT Potenzia e migliora le tue strategie commerciali con dati specifici per il commercio, come la dimensione media degli ordini, il tasso di carrelli abbandonati, il tasso di conversione, i ricavi e le visualizzazioni delle pagine.
Spanish | Italian |
---|---|
estrategias | strategie |
específicos | specifici |
carritos | carrelli |
ingresos | ricavi |
visualizaciones | visualizzazioni |
y | e |
mejore | migliora |
datos | dati |
comerciales | commerciali |
pedidos | ordini |
tasa | tasso |
páginas | pagine |
comercio | commercio |
de | di |
conversión | conversione |
como | come |
tamaño | dimensione |
Spanish | Italian |
---|---|
usamos | utilizziamo |
mercado | mercato |
fines | scopo |
informativos | informativo |
conversor | convertitore |
la | il |
tasa | tasso |
tasas | tassi |
tiene | ha |
no | non |
de | di |
recibirá | riceverai |
nuestro | nostro |
es | questo |
cuando | quando |
ES Cuanto más baja sea la tasa de rebote de sus campañas de correo masivo y más elevada sea la tasa de apertura, mejor será su reputación
IT Più basso è il tasso di rimbalzo delle sue campagne e-mail e più alto è il tasso di apertura, migliore sarà la sua reputazione
Spanish | Italian |
---|---|
tasa | tasso |
rebote | rimbalzo |
campañas | campagne |
apertura | apertura |
reputación | reputazione |
y | e |
mejor | migliore |
elevada | alto |
la | il |
de | di |
su | sua |
más | più |
correo | |
será | la |
ES La tasa de apertura es un indicador que hay que seguir de muy cerca, ya que tiene un impacto directo sobre el compromiso de su audiencia y la tasa de conversión.
IT Il tasso di apertura è quindi un indicatore da monitorare attentamente, in quanto ha un impatto diretto sul tasso di coinvolgimento del pubblico e sul tasso di conversione.
Spanish | Italian |
---|---|
indicador | indicatore |
compromiso | coinvolgimento |
audiencia | pubblico |
tasa | tasso |
apertura | apertura |
un | un |
impacto | impatto |
y | e |
de | di |
tiene | ha |
conversión | conversione |
es | è |
ES Muestra de un vistazo todos los datos importantes para medir la calidad y el alcance de tus campañas de correo masivo: la tasa de apertura única, la tasa de bajas y el número de direcciones de correo no válidas (bounce).
IT In un unico colpo d?occhio, visualizza tutti i tuoi dati importanti per valutare la qualità e la portata delle tue campagne di e-mailing: il tasso di apertura unico, il tasso di cancellazione e il numero di indirizzi e-mail non validi (bounce).
Spanish | Italian |
---|---|
vistazo | occhio |
importantes | importanti |
alcance | portata |
campañas | campagne |
tasa | tasso |
direcciones | indirizzi |
válidas | validi |
y | e |
apertura | apertura |
un | un |
calidad | qualità |
datos | dati |
medir | valutare |
no | non |
de | di |
correo | |
número | numero |
muestra | visualizza |
para | per |
tus | tuoi |
todos | tutti |
ES El suicidio es una de las causas principales de muerte entre los jóvenes, pero la mayor tasa de suicidios consumados tiene lugar entre las personas de 45 a 64 años de edad y la segunda tasa más elevada corresponde a personas de 75 años o más.
IT Il suicidio è una delle cause principali di morte tra i giovani, ma il tasso di suicidi compiuti è massimo nei soggetti di età compresa tra 45 e 64 anni, seguiti dai quelli di età pari o superiore a 75 anni.
Spanish | Italian |
---|---|
suicidio | suicidio |
causas | cause |
muerte | morte |
jóvenes | giovani |
tasa | tasso |
y | e |
o | o |
es | è |
principales | principali |
pero | ma |
a | a |
años | anni |
edad | età |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
conversión | conversione |
actualiza | aggiorna |
porcentajes | percentuali |
intermedios | intermedi |
revisa | esamina |
tasa | tasso |
y | e |
análisis | analisi |
datos | dati |
tu | tua |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
configurar | configurare |
seguir | continuare |
aumentando | aumentare |
reduzca | riducendo |
con precisión | accuratamente |
tasa | tasso |
aprendizaje | apprendimento |
capacidades | capacità |
de | di |
tiempo | tempo |
capacitación | addestramento |
significa | per |
rendimiento | prestazione |
ES Costes para reservas de asientos: La plaza extra deberá ser solicitada en el momento de la reserva de su vuelo TAP y será cobrada como plaza ocupada con la misma tarifa, tasa de combustible y tasa de servicio aplicada al pasajero.
IT Distanza dal sedile di fronte: 81 - 84 cm
Spanish | Italian |
---|---|
asientos | sedile |
de | di |
ES Costes para reservas de asientos: La plaza extra deberá ser solicitada en el momento de la reserva de su vuelo TAP y será cobrada como plaza ocupada con la misma tarifa, tasa de combustible y tasa de servicio aplicada al pasajero.
IT Distanza dal sedile di fronte: 81 - 84 cm
Spanish | Italian |
---|---|
asientos | sedile |
de | di |
ES Costes para reservas de asientos: La plaza extra deberá ser solicitada en el momento de la reserva de su vuelo TAP y será cobrada como plaza ocupada con la misma tarifa, tasa de combustible y tasa de servicio aplicada al pasajero.
IT Distanza dal sedile di fronte: 81 - 84 cm
Spanish | Italian |
---|---|
asientos | sedile |
de | di |
ES Costes para reservas de asientos: La plaza extra deberá ser solicitada en el momento de la reserva de su vuelo TAP y será cobrada como plaza ocupada con la misma tarifa, tasa de combustible y tasa de servicio aplicada al pasajero.
IT Distanza dal sedile di fronte: 81 - 84 cm
Spanish | Italian |
---|---|
asientos | sedile |
de | di |
ES Costes para reservas de asientos: La plaza extra deberá ser solicitada en el momento de la reserva de su vuelo TAP y será cobrada como plaza ocupada con la misma tarifa, tasa de combustible y tasa de servicio aplicada al pasajero.
IT Distanza dal sedile di fronte: 81 - 84 cm
Spanish | Italian |
---|---|
asientos | sedile |
de | di |
ES Costes para reservas de asientos: La plaza extra deberá ser solicitada en el momento de la reserva de su vuelo TAP y será cobrada como plaza ocupada con la misma tarifa, tasa de combustible y tasa de servicio aplicada al pasajero.
IT Distanza dal sedile di fronte: 81 - 84 cm
Spanish | Italian |
---|---|
asientos | sedile |
de | di |
ES Costes para reservas de asientos: La plaza extra deberá ser solicitada en el momento de la reserva de su vuelo TAP y será cobrada como plaza ocupada con la misma tarifa, tasa de combustible y tasa de servicio aplicada al pasajero.
IT Distanza dal sedile di fronte: 81 - 84 cm
Spanish | Italian |
---|---|
asientos | sedile |
de | di |
ES Costes para reservas de asientos: La plaza extra deberá ser solicitada en el momento de la reserva de su vuelo TAP y será cobrada como plaza ocupada con la misma tarifa, tasa de combustible y tasa de servicio aplicada al pasajero.
IT Distanza dal sedile di fronte: 81 - 84 cm
Spanish | Italian |
---|---|
asientos | sedile |
de | di |
ES Hay que tener especial cuidado de no confundir la tasa de rebote con la tasa de salida
IT Fate attenzione a non confondere la frequenza di rimbalzo con la frequenza di uscita
Spanish | Italian |
---|---|
cuidado | attenzione |
confundir | confondere |
tasa | frequenza |
rebote | rimbalzo |
salida | uscita |
de | di |
no | non |
ES Tasa de rebote: cuando un visitante visita una sola página de un sitio web y la abandona, se conoce como sesión de una sola página. Pues bien, la tasa de rebote es el porcentaje de sesiones de una sola página en un sitio web.
IT Tasso di rimbalzo: quando un visitatore visita una sola pagina di un sito web e se ne va, questo è noto come una sessione a pagina singola. Bene, la frequenza di rimbalzo è la percentuale di sessioni a pagina singola su un sito web.
Spanish | Italian |
---|---|
rebote | rimbalzo |
conoce | noto |
un | un |
visitante | visitatore |
visita | visita |
y | e |
porcentaje | percentuale |
tasa | tasso |
página | pagina |
sesión | sessione |
sesiones | sessioni |
es | è |
de | di |
como | come |
el | la |
sitio | sito |
web | web |
la | questo |
ES Tasa de conv. - Abreviatura para tasa de conversión. Un buen indicador de cómo las conductas del visitante al sitio se convierten en acciones, por ejemplo, ventas o interacciones. La cantidad se calcula de manera diferente para cada panel.
IT Tasso di conv. - Abbreviazione di Tasso di conversione. Un valido indicatore di come i comportamenti dei visitatori si convertono in azioni, ad esempio vendite o coinvolgimento. Il numero viene calcolato in modo diverso a seconda del pannello.
Spanish | Italian |
---|---|
tasa | tasso |
indicador | indicatore |
conductas | comportamenti |
visitante | visitatori |
acciones | azioni |
ventas | vendite |
interacciones | coinvolgimento |
panel | pannello |
un | un |
o | o |
diferente | diverso |
en | in |
la | il |
manera | modo |
de | di |
conversión | conversione |
para | viene |
cómo | come |
ES Tasa de rebote: la tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página y que salieron de este desde la misma página sin visitar ninguna otra página del sitio
IT Frequenza di rimbalzo - La frequenza di rimbalzo (Bounce Rate) di una pagina è la percentuale di visitatori che sono entrati nel tuo sito da quella pagina e sono poi usciti da quella stessa pagina senza visitare altre pagine del sito
Spanish | Italian |
---|---|
rebote | rimbalzo |
visitantes | visitatori |
porcentaje | percentuale |
y | e |
página | pagina |
tasa | frequenza |
de | di |
tu | tuo |
misma | stessa |
sin | senza |
es | è |
sitio | sito |
desde | da |
el | la |
ES ¿Cuál es la tasa de rebote y la tasa de salida?
IT Qual è la frequenza di rimbalzo e il tasso di uscita?
Spanish | Italian |
---|---|
rebote | rimbalzo |
salida | uscita |
la | il |
y | e |
tasa | tasso |
de | di |
es | è |
ES Tasa de conv., o Tasa de conversión, es el porcentaje de visitas que se convierten en al menos un pedido de cualquier tamaño o (Visitas que dan lugar a un pedido ÷ Total de visitas) x 100
IT Tasso conv., o tasso di conversione, è la percentuale di visite convertita in almeno un ordine di qualsiasi dimensione, o (Visite risultanti in un ordine ÷ Totale visite) x 100
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
tamaño | dimensione |
x | x |
tasa | tasso |
o | o |
porcentaje | percentuale |
un | un |
conversión | conversione |
en | in |
pedido | ordine |
de | di |
es | è |
cualquier | qualsiasi |
total | totale |
el | la |
Showing 50 of 50 translations