ES computadora ordenador portátil computadora personal cuaderno esquema del ordenador portátil ordenador portátil pc de mano artilugio dispositivo imac
"portátil portátil" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES computadora ordenador portátil computadora personal cuaderno esquema del ordenador portátil ordenador portátil pc de mano artilugio dispositivo imac
Spanish | Italian |
---|---|
esquema | contorno |
dispositivo | dispositivo |
portátil | portatile |
ES computadora ordenador portátil computadora personal cuaderno esquema del ordenador portátil ordenador portátil pc de mano artilugio dispositivo imac
Spanish | Italian |
---|---|
esquema | contorno |
dispositivo | dispositivo |
portátil | portatile |
ES Es mucho menos portátil, necesita su propia fuente de alimentación, pero ampliará efectivamente las capacidades de su computadora portátil o portátil
IT È molto meno portatile, necessita di un proprio alimentatore, ma espanderà efficacemente le capacità del tuo laptop o notebook
Spanish | Italian |
---|---|
menos | meno |
efectivamente | efficacemente |
fuente de alimentación | alimentatore |
capacidades | capacità |
mucho | molto |
necesita | necessita |
o | o |
de | di |
pero | ma |
ES Esta computadora portátil demostró que una computadora portátil tan poderosa podría convertirse en esta portátil en 2020
IT Questo laptop ha dimostrato che un laptop così potente potrebbe essere reso portatile nel 2020
Spanish | Italian |
---|---|
demostró | dimostrato |
poderosa | potente |
a | un |
esta | questo |
que | così |
podría | potrebbe |
en | nel |
ES Sin embargo, todavía hay dos versiones menos nuevas que se pueden comprar. La Nintendo Switch original es una consola portátil y de televisión en una, mientras que la Nintendo Switch Lite es más pequeña y portátil, ya que es solo portátil.
IT Tuttavia, ci sono ancora due versioni meno nuove che si possono acquistare. Il Nintendo Switch originale è una console portatile e una console TV in uno, mentre il Nintendo Switch Lite è più piccolo e più portatile, essendo solo portatile.
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuove |
switch | switch |
consola | console |
portátil | portatile |
televisión | tv |
lite | lite |
versiones | versioni |
menos | meno |
pueden | possono |
la | il |
y | e |
comprar | acquistare |
nintendo | nintendo |
original | originale |
pequeña | piccolo |
sin embargo | tuttavia |
todavía | si |
más | più |
solo | solo |
es | è |
de | una |
mientras | mentre |
ES También es bastante voluminoso pegar un soporte para automóvil tradicional en la parte posterior de su computadora portátil si planea mover su computadora portátil
IT È anche abbastanza ingombrante attaccare un tradizionale supporto da auto sul retro del laptop se si prevede di spostarlo
Spanish | Italian |
---|---|
voluminoso | ingombrante |
pegar | attaccare |
soporte | supporto |
tradicional | tradizionale |
un | un |
si | si |
de | di |
en | sul |
la | del |
también | anche |
portátil | laptop |
ES 1080P H.264 Videollamada Cámara de la computadora Negocio remoto Enseñanza en línea Cámara web Cámara con clip con micrófono para computadora portátil Monitor portátil
IT 1080P H.264 Videocamera per videochiamata Videocamera Business Videocamera online per insegnamento a distanza Videocamera Clip con microfono per monitor per notebook portatile
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | videocamera |
negocio | business |
enseñanza | insegnamento |
clip | clip |
micrófono | microfono |
monitor | monitor |
h | h |
portátil | portatile |
en línea | online |
ES Cerca De Una Mujer Joven Sentada En El Avión Y Usando Una Computadora Portátil Con Pantalla En Blanco Y Una Computadora Portátil Abierta, Vista Posterior Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 104960253.
IT Immagini Stock - Primo Piano Di Una Giovane Donna Seduta In Aereo E Che Utilizza Un Laptop Con Schermo Vuoto E Laptop Aperto, Vista Posteriore. Image 104960253.
Spanish | Italian |
---|---|
mujer | donna |
joven | giovane |
sentada | seduta |
avión | aereo |
archivo | stock |
pantalla | schermo |
blanco | vuoto |
y | e |
usando | con |
de | di |
portátil | laptop |
vista | vista |
a | un |
en | in |
el | primo |
ES Foto de archivo — Cerca de una mujer joven sentada en el avión y usando una computadora portátil con pantalla en blanco y una computadora portátil abierta, vista posterior
IT Archivio Fotografico — Primo piano di una giovane donna seduta in aereo e che utilizza un laptop con schermo vuoto e laptop aperto, vista posteriore
ES Cerca de una mujer joven sentada en el avión y usando una computadora portátil con pantalla en blanco y una computadora portátil abierta, vista posterior
IT Primo piano di una giovane donna seduta in aereo e che utilizza un laptop con schermo vuoto e laptop aperto, vista posteriore
Spanish | Italian |
---|---|
mujer | donna |
joven | giovane |
sentada | seduta |
avión | aereo |
abierta | aperto |
y | e |
pantalla | schermo |
blanco | vuoto |
usando | con |
vista | vista |
de | di |
en | in |
portátil | laptop |
el | primo |
ES Cerca De Una Mujer Joven Sentada En El Avión Y Usando Una Computadora Portátil Con Pantalla En Blanco Y Una Computadora Portátil Abierta, Vista Posterior Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 104960254.
IT Immagini Stock - Primo Piano Di Una Giovane Donna Seduta In Aereo E Che Utilizza Un Laptop Con Schermo Vuoto E Laptop Aperto, Vista Posteriore. Image 104960254.
Spanish | Italian |
---|---|
mujer | donna |
joven | giovane |
sentada | seduta |
avión | aereo |
archivo | stock |
pantalla | schermo |
blanco | vuoto |
y | e |
usando | con |
de | di |
portátil | laptop |
vista | vista |
a | un |
en | in |
el | primo |
ES Ciérrese Para Arriba Del Hombre Joven Que Se Sienta En El Aeroplano Y Que Usa El Ordenador Portátil Con La Pantalla En Blanco Y El Ordenador Portátil Abierto, Visión Trasera Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho
IT Immagini Stock - Chiuda Su Del Giovane Che Si Siede All'aeroplano E Che Per Mezzo Del Computer Portatile Con Lo Schermo In Bianco E Il Computer Portatile Aperto, Vista Posteriore
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermo |
trasera | posteriore |
se sienta | siede |
joven | giovane |
archivo | stock |
y | e |
ordenador | computer |
portátil | portatile |
blanco | bianco |
abierto | aperto |
retratos | immagini |
ES Foto de archivo — Ciérrese para arriba del hombre joven que se sienta en el aeroplano y que usa el ordenador portátil con la pantalla en blanco y el ordenador portátil abierto, visión trasera
IT Archivio Fotografico — Chiuda su del giovane che si siede all'aeroplano e che per mezzo del computer portatile con lo schermo in bianco e il computer portatile aperto, vista posteriore
ES Ciérrese para arriba del hombre joven que se sienta en el aeroplano y que usa el ordenador portátil con la pantalla en blanco y el ordenador portátil abierto, visión trasera
IT Chiuda su del giovane che si siede all'aeroplano e che per mezzo del computer portatile con lo schermo in bianco e il computer portatile aperto, vista posteriore
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermo |
trasera | posteriore |
se sienta | siede |
joven | giovane |
y | e |
ordenador | computer |
portátil | portatile |
blanco | bianco |
abierto | aperto |
en | in |
con | con |
para | per |
que | vista |
ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos
IT Dissipatore Notebook Performante - Raffreddamento Notebook - Prodotti
Spanish | Italian |
---|---|
refrigeración | raffreddamento |
portátil | notebook |
productos | prodotti |
eficaz | performante |
ES El Predator Helios 500 ve a Acer 'tirar de un cocodrilo Dundee': "¿A eso lo llamas portátil para juegos? Este es un portátil para juegos". Sabrás de
IT Il Predator Helios 500 vede Acer "tirare un Crocodile Dundee": "Lo chiami laptop da gioco? Questo è un laptop da gioco". Saprai di cosa stiamo parland...
Spanish | Italian |
---|---|
tirar | tirare |
portátil | laptop |
acer | acer |
un | un |
el | il |
de | di |
es | è |
juegos | gioco |
ve | vede |
este | questo |
ES La nueva computadora portátil para juegos comparte ADN con sus hermanos LG Gram en su diseño liviano y portátil. Pesa menos de 2,7 kilogramos,
IT Il nuovo laptop da gioco condivide il DNA con i suoi fratelli LG Gram nel suo design leggero e portatile. Pesa meno di 2,7 chilogrammi, meno di 21,4
Spanish | Italian |
---|---|
nueva | nuovo |
juegos | gioco |
comparte | condivide |
adn | dna |
hermanos | fratelli |
diseño | design |
liviano | leggero |
lg | lg |
pesa | pesa |
y | e |
menos | meno |
la | il |
de | di |
su | suo |
sus | i |
ES ¿Piensa en comprar una SSD externa para un ordenador portátil? Descubra cómo escoger la mejor SSD portátil que se adapte a sus necesidades en Crucial.
IT Stai pensando di acquistare un SSD esterno per il portatile? Scopri come scegliere l’SSD portatile più adatto alle tue esigenze con Crucial.
Spanish | Italian |
---|---|
ssd | ssd |
descubra | scopri |
escoger | scegliere |
necesidades | esigenze |
adapte | adatto |
un | un |
portátil | portatile |
la | il |
comprar | acquistare |
cómo | come |
ES El Vaporizador DaVinci MIQRO es un vaporizador de hierbas elegante, ligero y portátil, que viene con una batería intercambiable y está disponible en 5 colores. Si buscas un vaporizador moderno, lujoso y portátil, no vas a encontrar nada mejor.
IT Il vaporizzatore DaVinci MIQRO è un vaporizzatore portatile e leggero per erbe, con una batteria sostituibile e disponibile in 5 varianti di colore. Se stai cercando un moderno vaporizzatore portatile di fascia alta, non puoi trovare di meglio.
Spanish | Italian |
---|---|
vaporizador | vaporizzatore |
hierbas | erbe |
ligero | leggero |
portátil | portatile |
batería | batteria |
mejor | meglio |
un | un |
y | e |
moderno | moderno |
disponible | disponibile |
el | il |
en | in |
no | non |
encontrar | trovare |
de | di |
buscas | cercando |
es | è |
viene | se |
ES T-WOLF Teclado para juegos con una sola mano T19 con reposamuñecas Colorido retroiluminado 35 teclas Portátil Mini ergonómico Teclado mecánico para juegos para PC Teléfono Computadora portátil Escritorio
IT T-WOLF Tastiera da gioco con una mano T19 con poggiapolsi Retroilluminato colorato 35 tasti Tastiera da gioco portatile Mini ergonomica con sensazione meccanica per PC Telefono portatile Desktop
Spanish | Italian |
---|---|
juegos | gioco |
colorido | colorato |
mini | mini |
ergonómico | ergonomica |
mecánico | meccanica |
t | t |
mano | mano |
portátil | portatile |
pc | pc |
teléfono | telefono |
escritorio | desktop |
teclado | tastiera |
una | una |
teclas | tasti |
para | per |
con | con |
ES Base de carga USB Cable Cable Cargador de viaje universal Cargador vertical Reemplazo para Suunto7 Compatible con computadora portátil Alimentación portátil y la mayoría de los adaptadores
IT 2.4G 5G AC1200Mbps Scheda di rete wireless Adattatore USB Ricevitore WIFI Dual Band RTL8812
Spanish | Italian |
---|---|
usb | usb |
cable | rete |
adaptadores | adattatore |
a | dual |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampanti |
precios | prezzo |
accesorios | accessori |
solución | soluzione |
portátil | portatile |
completa | completa |
gama | fascia |
sectores | settore |
de | di |
en | agli |
para | per |
ES El Asus ROG Flow Z13 es una variación del Flow X13, pero en lugar de una pequeña computadora portátil portátil, el Z13 es una tableta capaz.
IT L'Asus ROG Flow Z13 è una variante del Flow X13, ma invece di un piccolo laptop portatile, lo Z13 è un tablet capace.
Spanish | Italian |
---|---|
rog | rog |
flow | flow |
variación | variante |
pequeña | piccolo |
tableta | tablet |
capaz | capace |
es | è |
a | un |
pero | ma |
de | di |
en lugar de | invece |
ES El Apple MacBook Air (2020) es actualmente nuestra computadora portátil favorita para recomendar, y creemos que debería estar en la lista de consideración para la mayoría de las personas que buscan una computadora portátil
IT L'Apple MacBook Air (2020) è attualmente il nostro laptop preferito da consigliare e riteniamo che dovrebbe essere nell'elenco di considerazione per la maggior parte delle persone che cercano un laptop
Spanish | Italian |
---|---|
air | air |
actualmente | attualmente |
favorita | preferito |
recomendar | consigliare |
creemos | riteniamo |
consideración | considerazione |
buscan | cercano |
macbook | macbook |
y | e |
de | di |
personas | persone |
portátil | laptop |
es | è |
a | un |
debería | dovrebbe |
en | nostro |
ES Averiguar para qué necesita realmente una computadora portátil es esencial, y también se relaciona con determinar qué tamaño de computadora portátil es mejor para usted, así como qué otros componentes debe priorizar
IT Capire per cosa hai effettivamente bisogno di un laptop è essenziale - e si lega anche a capire quale dimensione del laptop è la migliore per te, così come quali altri componenti dovresti dare la priorità
Spanish | Italian |
---|---|
esencial | essenziale |
tamaño | dimensione |
componentes | componenti |
priorizar | priorità |
y | e |
otros | altri |
es | è |
mejor | migliore |
portátil | laptop |
también | anche |
de | di |
debe | dovresti |
necesita | bisogno |
como | come |
ES Revisión de Razer Blade 14 (2021): la computadora portátil para juegos portátil de sus sueños
IT Recensione Razer Blade 14 (2021): il portatile da gioco portatile dei tuoi sogni
Spanish | Italian |
---|---|
revisión | recensione |
razer | razer |
juegos | gioco |
sueños | sogni |
portátil | portatile |
la | il |
de | dei |
ES Elegante, delgado y portátil es el nombre del juego con este portátil para juegos MSI.
IT Elegante, sottile e portatile è il nome del gioco con questo laptop da gioco MSI.
Spanish | Italian |
---|---|
msi | msi |
elegante | elegante |
delgado | sottile |
y | e |
es | è |
el | il |
nombre | nome |
del | del |
juego | gioco |
con | con |
este | questo |
ES Si está buscando una computadora portátil portátil, consulte esta guía con los últimos modelos de Apple, Dell, HP, Google, Microsoft y más.
IT Se stai cercando un laptop portatile, dai un'occhiata a questa guida con gli ultimi modelli di Apple, Dell, HP, Google, Microsoft e altri.
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
microsoft | microsoft |
buscando | cercando |
dell | dell |
últimos | ultimi |
de | di |
y | e |
guía | guida |
modelos | modelli |
a | un |
esta | questa |
ES Mini Ventilador Eléctrico Portátil de Mano 2000mAh Recargable 3 en 1 Herramienta Plegable de Enfriamiento de Aire USB Portátil con Banco de Energía de Emergencia
IT Mini Ventilatore Elettrico Portatile 2000mAh Palmare 3 in 1 USB Ventola Pieghevole Strumento di Raffreddamento con Power Bank di Emergenza
Spanish | Italian |
---|---|
mini | mini |
eléctrico | elettrico |
herramienta | strumento |
plegable | pieghevole |
enfriamiento | raffreddamento |
usb | usb |
banco | bank |
energía | power |
emergencia | emergenza |
portátil | portatile |
de | di |
mano | palmare |
ventilador | ventola |
a | in |
ES Mini Bomba Eléctrica Inteligente Portátil de Alta Presión de Aire Portátil con Herramienta de Bicicleta
IT Pompa Intelligente Elettrica Alta Pressione Portabile Mini Auto Pompa d'Aria Strumento di Bici
Spanish | Italian |
---|---|
mini | mini |
bomba | pompa |
eléctrica | elettrica |
inteligente | intelligente |
alta | alta |
presión | pressione |
herramienta | strumento |
bicicleta | bici |
portátil | portabile |
de | di |
ES Cojín de enfriamiento del portátil Ordenadores portátiles de 12-17 pulgadas con cinco ventiladores Stong Calor del refrigerador del portátil
IT Supporto per PC Portatile Staffa Pieghevole per Radiatore
Spanish | Italian |
---|---|
ordenadores | pc |
portátil | portatile |
de | per |
ES El Predator Helios 500 ve a Acer 'tirar de un cocodrilo Dundee': "¿A eso lo llamas portátil para juegos? Este es un portátil para juegos". Sabrás de
IT Il Predator Helios 500 vede Acer "tirare un Crocodile Dundee": "Lo chiami laptop da gioco? Questo è un laptop da gioco". Saprai di cosa stiamo parland...
Spanish | Italian |
---|---|
tirar | tirare |
portátil | laptop |
acer | acer |
un | un |
el | il |
de | di |
es | è |
juegos | gioco |
ve | vede |
este | questo |
ES Por menos dinero, es fácil comprar un altavoz portátil con Wi-Fi, Airplay, etc., además del Bluetooth que se encuentra aquí, para una solución portátil y doméstica más robusta.
IT Per meno soldi è facile acquistare un altoparlante portatile con Wi-Fi, Airplay e così via - oltre al Bluetooth come si trova qui - per una soluzione domestica e portatile complessivamente più robusta.
Spanish | Italian |
---|---|
menos | meno |
portátil | portatile |
airplay | airplay |
etc | e così via |
bluetooth | bluetooth |
solución | soluzione |
robusta | robusta |
un | un |
altavoz | altoparlante |
y | e |
fácil | facile |
encuentra | trova |
aquí | qui |
comprar | acquistare |
más | più |
por | via |
con | con |
es | è |
ES "Citation 200" apenas grita que se trata de un altavoz portátil en casa, ¿verdad? Sin embargo, obviamente hay un espectro en esto, con Bose haciendo todo lo posible con su altavoz doméstico portátil
IT "Citation 200" urla a malapena che questo è un altoparlante portatile da casa, vero? Cè ovviamente uno spettro a questo, però, con Bose che si dà da fare con il suo Portable Home Speaker
Spanish | Italian |
---|---|
verdad | vero |
obviamente | ovviamente |
espectro | spettro |
bose | bose |
un | un |
sin embargo | però |
que | è |
altavoz | altoparlante |
portátil | portatile |
hay | il |
de | uno |
doméstico | casa |
en casa | home |
con | con |
su | suo |
ES (Pocket-lint) - Sonos Roam es el segundo altavoz Bluetooth portátil en la cartera de la compañía, pero en realidad es el primero en hablar de portabilidad, porque el Sonos Move no es tan portátil en comparación.
IT (Pocket-lint) - Sonos Roam è il secondo altoparlante Bluetooth portatile nel portafoglio dellazienda, ma in realtà è il primo quando si parla di portabilità, perché Sonos Move non è poi così portatile in confronto.
Spanish | Italian |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
portátil | portatile |
cartera | portafoglio |
realidad | realtà |
portabilidad | portabilità |
comparación | confronto |
es | è |
altavoz | altoparlante |
sonos | sonos |
de | di |
pero | ma |
no | non |
segundo | il secondo |
a | in |
ES En general, el iPad mini tiene su propio espacio en el mercado. No está tratando de ser un reemplazo de una computadora portátil, sino algo mucho más portátil. En última instancia, es la tableta la que se enorgullece de ser solo eso.
IT Nel complesso, liPad mini ha il proprio spazio sul mercato. Non sta cercando di sostituire un laptop, piuttosto qualcosa di molto più portatile. In definitiva è il tablet che è orgoglioso di essere proprio questo.
Spanish | Italian |
---|---|
general | nel complesso |
mini | mini |
reemplazo | sostituire |
enorgullece | orgoglioso |
tratando de | cercando |
tiene | ha |
un | un |
tableta | tablet |
no | non |
de | di |
su | proprio |
espacio | spazio |
mercado | mercato |
más | più |
es | è |
mucho | molto |
ser | essere |
ES "Dell ha demostrado una vez más que es el maestro de la computadora portátil", es lo que dijimos en nuestro veredicto sobre esta computadora portátil
IT "Dell ha dimostrato ancora una volta di essere il maestro dei laptop" è ciò che abbiamo detto nel nostro verdetto su questo laptop
Spanish | Italian |
---|---|
demostrado | dimostrato |
maestro | maestro |
veredicto | verdetto |
dell | dell |
de | di |
portátil | laptop |
es | è |
nuestro | nostro |
sobre | su |
lo | ciò |
ES Esta es una computadora portátil con estilo que no compromete lo básico, y eso es importante porque no importa lo cara que se vea o se sienta una computadora portátil, siempre se da por sentado el brillo exterior con la suficiente rapidez.
IT Questo è un laptop di stile che non scende a compromessi sulle basi e questo è importante perché non importa quanto sia costoso o sembra un laptop, dai sempre per scontata la lucentezza esterna abbastanza rapidamente.
Spanish | Italian |
---|---|
básico | basi |
importante | importante |
importa | importa |
cara | costoso |
exterior | esterna |
rapidez | rapidamente |
estilo | stile |
y | e |
o | o |
portátil | laptop |
no | non |
siempre | sempre |
es | è |
suficiente | abbastanza |
el | la |
por | perché |
ES Apple no fabrica una computadora portátil convertible, pero la Air es probablemente la computadora portátil que podría considerar en lugar de este HP
IT Apple non produce un laptop convertibile, ma lAir è probabilmente il laptop che potresti prendere in considerazione al posto di questo HP
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
convertible | convertibile |
considerar | prendere in considerazione |
la | il |
probablemente | probabilmente |
podría | potresti |
pero | ma |
de | di |
portátil | laptop |
es | è |
a | un |
en | in |
no | non |
este | questo |
ES Estamos acostumbrados a los portátiles delgados y ligeros. Los damos por sentado. Pero de vez en cuando aparece una computadora portátil que se siente notablemente portátil. El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G es uno de estos portátiles.
IT Siamo abituati a laptop sottili e leggeri. Li diamo per scontati. Ma ogni tanto arriva un laptop che sembra straordinariamente portatile. Il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G è uno di questi laptop.
Spanish | Italian |
---|---|
ligeros | leggeri |
book | book |
y | e |
el | il |
galaxy | galaxy |
a | a |
pero | ma |
de | di |
samsung | samsung |
pro | pro |
aparece | che |
es | è |
ES Revisión de Razer Blade 14 (2021): la computadora portátil para juegos portátil de sus sueños
IT Recensione Razer Blade 14 (2021): il portatile da gioco portatile dei tuoi sogni
Spanish | Italian |
---|---|
revisión | recensione |
razer | razer |
juegos | gioco |
sueños | sogni |
portátil | portatile |
la | il |
de | dei |
ES Puede utilizar el Razer Blade 14 como un elegante portátil portátil
IT Puoi utilizzare il Razer Blade 14 come un elegante laptop portatile
Spanish | Italian |
---|---|
utilizar | utilizzare |
razer | razer |
elegante | elegante |
el | il |
un | un |
puede | puoi |
como | come |
ES El borde de la pantalla de la Razer Blade 14 es la única parte que corre el riesgo de hacer que esta computadora portátil parezca un modelo de hace unos años, en lugar de una computadora portátil con estilo de 2021
IT La cornice dello schermo del Razer Blade 14 è lunica parte a rischio di far sembrare questo laptop un modello di qualche anno fa, piuttosto che un laptop guidato dallo stile del 2021
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermo |
razer | razer |
riesgo | rischio |
parezca | sembrare |
modelo | modello |
estilo | stile |
de | di |
portátil | laptop |
es | è |
un | un |
parte | parte |
el | la |
la | del |
ES Creemos que la duración de la batería es mucho más importante en el Razer Blade 14 que en la mayoría de los portátiles para juegos más grandes. Es factible que pueda utilizar este portátil como un portátil de uso diario.
IT Riteniamo che la durata della batteria sia molto più importante nel Razer Blade 14 rispetto alla maggior parte dei laptop da gioco più grandi. Potresti usare questo laptop come un portatile di tutti i giorni.
Spanish | Italian |
---|---|
creemos | riteniamo |
duración | durata |
razer | razer |
importante | importante |
grandes | grandi |
utilizar | usare |
diario | tutti i giorni |
batería | batteria |
de | di |
más | più |
juegos | gioco |
como | come |
mucho | molto |
un | un |
que | rispetto |
la | dei |
ES Sin embargo, cuesta una fortuna. Para la mayoría de nosotros, es una computadora portátil con la que soñar despiertos en lugar de poseerla. Pero al menos es una computadora portátil con la que vale la pena soñar despierto.
IT Tuttavia, costa una fortuna. Per la maggior parte di noi è un laptop su cui sognare ad occhi aperti piuttosto che possedere. Ma almeno è un laptop che vale la pena sognare ad occhi aperti.
Spanish | Italian |
---|---|
cuesta | costa |
fortuna | fortuna |
soñar | sognare |
pero | ma |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
portátil | laptop |
a | ad |
es | è |
nosotros | noi |
para | per |
ES La primera computadora portátil Predator con una pantalla de 14 pulgadas es como una computadora portátil de negocios disfrazada
IT Il primo laptop Predator con uno schermo da 14 pollici è come un laptop aziendale travestito
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermo |
pulgadas | pollici |
la | il |
es | è |
portátil | laptop |
negocios | aziendale |
como | come |
de | uno |
con | con |
ES Las aleaciones con alto contenido de magnesio no se sienten tan bien como las de aluminio, pero le dan a la computadora portátil una construcción similar a una computadora portátil de estilo puro
IT Le leghe pesanti di magnesio non sono buone come quelle di alluminio, ma conferiscono al laptop una struttura simile a un laptop in puro stile
Spanish | Italian |
---|---|
aleaciones | leghe |
aluminio | alluminio |
construcción | struttura |
estilo | stile |
puro | puro |
pero | ma |
a | a |
no | non |
de | di |
portátil | laptop |
similar | simile |
ES Usamos la computadora portátil para trabajar al aire libre durante parte de la ola de calor de julio de 2021 en el Reino Unido, e hizo el trabajo extremadamente bien para una computadora portátil para juegos.
IT Abbiamo usato il laptop per lavorare allaperto per una parte dellondata di caldo di luglio 2021 nel Regno Unito e ha svolto il lavoro estremamente bene per un laptop da gioco.
Spanish | Italian |
---|---|
calor | caldo |
julio | luglio |
reino | regno |
extremadamente | estremamente |
e | e |
unido | unito |
portátil | laptop |
de | di |
trabajo | lavoro |
juegos | gioco |
parte | parte |
para | per |
trabajar | lavorare |
ES La Acer Triton 300 SE es una gran computadora portátil para juegos para alguien que también necesita algo portátil que pueda llevar de manera realista la mayoría de los días
IT LAcer Triton 300 SE è un ottimo laptop da gioco per chi ha bisogno anche di qualcosa di portatile che possa realisticamente portare in giro quasi tutti i giorni
Spanish | Italian |
---|---|
gran | ottimo |
días | giorni |
llevar | portare |
de | di |
pueda | possa |
juegos | gioco |
también | anche |
necesita | bisogno |
es | è |
a | un |
para | per |
ES La computadora portátil de doble personalidad que es en parte una poderosa estación de trabajo creativa y en parte una computadora portátil para juegos
IT Il laptop dalla doppia personalità che è in parte una potente workstation creativa, in parte un laptop da gioco
Spanish | Italian |
---|---|
poderosa | potente |
creativa | creativa |
personalidad | personalità |
la | il |
portátil | laptop |
en | in |
juegos | gioco |
es | è |
y | dalla |
de | una |
doble | doppia |
parte | parte |
Showing 50 of 50 translations