ES computadora ordenador portátil computadora personal cuaderno esquema del ordenador portátil ordenador portátil pc de mano artilugio dispositivo imac
"computadora portátil huawei" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES computadora ordenador portátil computadora personal cuaderno esquema del ordenador portátil ordenador portátil pc de mano artilugio dispositivo imac
Spanish | Italian |
---|---|
esquema | contorno |
dispositivo | dispositivo |
portátil | portatile |
ES computadora ordenador portátil computadora personal cuaderno esquema del ordenador portátil ordenador portátil pc de mano artilugio dispositivo imac
Spanish | Italian |
---|---|
esquema | contorno |
dispositivo | dispositivo |
portátil | portatile |
ES Esta computadora portátil demostró que una computadora portátil tan poderosa podría convertirse en esta portátil en 2020
IT Questo laptop ha dimostrato che un laptop così potente potrebbe essere reso portatile nel 2020
Spanish | Italian |
---|---|
demostró | dimostrato |
poderosa | potente |
a | un |
esta | questo |
que | così |
podría | potrebbe |
en | nel |
ES También es bastante voluminoso pegar un soporte para automóvil tradicional en la parte posterior de su computadora portátil si planea mover su computadora portátil
IT È anche abbastanza ingombrante attaccare un tradizionale supporto da auto sul retro del laptop se si prevede di spostarlo
Spanish | Italian |
---|---|
voluminoso | ingombrante |
pegar | attaccare |
soporte | supporto |
tradicional | tradizionale |
un | un |
si | si |
de | di |
en | sul |
la | del |
también | anche |
portátil | laptop |
ES 1080P H.264 Videollamada Cámara de la computadora Negocio remoto Enseñanza en línea Cámara web Cámara con clip con micrófono para computadora portátil Monitor portátil
IT 1080P H.264 Videocamera per videochiamata Videocamera Business Videocamera online per insegnamento a distanza Videocamera Clip con microfono per monitor per notebook portatile
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | videocamera |
negocio | business |
enseñanza | insegnamento |
clip | clip |
micrófono | microfono |
monitor | monitor |
h | h |
portátil | portatile |
en línea | online |
ES Cerca De Una Mujer Joven Sentada En El Avión Y Usando Una Computadora Portátil Con Pantalla En Blanco Y Una Computadora Portátil Abierta, Vista Posterior Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 104960253.
IT Immagini Stock - Primo Piano Di Una Giovane Donna Seduta In Aereo E Che Utilizza Un Laptop Con Schermo Vuoto E Laptop Aperto, Vista Posteriore. Image 104960253.
Spanish | Italian |
---|---|
mujer | donna |
joven | giovane |
sentada | seduta |
avión | aereo |
archivo | stock |
pantalla | schermo |
blanco | vuoto |
y | e |
usando | con |
de | di |
portátil | laptop |
vista | vista |
a | un |
en | in |
el | primo |
ES Foto de archivo — Cerca de una mujer joven sentada en el avión y usando una computadora portátil con pantalla en blanco y una computadora portátil abierta, vista posterior
IT Archivio Fotografico — Primo piano di una giovane donna seduta in aereo e che utilizza un laptop con schermo vuoto e laptop aperto, vista posteriore
ES Cerca de una mujer joven sentada en el avión y usando una computadora portátil con pantalla en blanco y una computadora portátil abierta, vista posterior
IT Primo piano di una giovane donna seduta in aereo e che utilizza un laptop con schermo vuoto e laptop aperto, vista posteriore
Spanish | Italian |
---|---|
mujer | donna |
joven | giovane |
sentada | seduta |
avión | aereo |
abierta | aperto |
y | e |
pantalla | schermo |
blanco | vuoto |
usando | con |
vista | vista |
de | di |
en | in |
portátil | laptop |
el | primo |
ES Cerca De Una Mujer Joven Sentada En El Avión Y Usando Una Computadora Portátil Con Pantalla En Blanco Y Una Computadora Portátil Abierta, Vista Posterior Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 104960254.
IT Immagini Stock - Primo Piano Di Una Giovane Donna Seduta In Aereo E Che Utilizza Un Laptop Con Schermo Vuoto E Laptop Aperto, Vista Posteriore. Image 104960254.
Spanish | Italian |
---|---|
mujer | donna |
joven | giovane |
sentada | seduta |
avión | aereo |
archivo | stock |
pantalla | schermo |
blanco | vuoto |
y | e |
usando | con |
de | di |
portátil | laptop |
vista | vista |
a | un |
en | in |
el | primo |
ES El Apple MacBook Air (2020) es actualmente nuestra computadora portátil favorita para recomendar, y creemos que debería estar en la lista de consideración para la mayoría de las personas que buscan una computadora portátil
IT L'Apple MacBook Air (2020) è attualmente il nostro laptop preferito da consigliare e riteniamo che dovrebbe essere nell'elenco di considerazione per la maggior parte delle persone che cercano un laptop
Spanish | Italian |
---|---|
air | air |
actualmente | attualmente |
favorita | preferito |
recomendar | consigliare |
creemos | riteniamo |
consideración | considerazione |
buscan | cercano |
macbook | macbook |
y | e |
de | di |
personas | persone |
portátil | laptop |
es | è |
a | un |
debería | dovrebbe |
en | nostro |
ES Averiguar para qué necesita realmente una computadora portátil es esencial, y también se relaciona con determinar qué tamaño de computadora portátil es mejor para usted, así como qué otros componentes debe priorizar
IT Capire per cosa hai effettivamente bisogno di un laptop è essenziale - e si lega anche a capire quale dimensione del laptop è la migliore per te, così come quali altri componenti dovresti dare la priorità
Spanish | Italian |
---|---|
esencial | essenziale |
tamaño | dimensione |
componentes | componenti |
priorizar | priorità |
y | e |
otros | altri |
es | è |
mejor | migliore |
portátil | laptop |
también | anche |
de | di |
debe | dovresti |
necesita | bisogno |
como | come |
ES "Dell ha demostrado una vez más que es el maestro de la computadora portátil", es lo que dijimos en nuestro veredicto sobre esta computadora portátil
IT "Dell ha dimostrato ancora una volta di essere il maestro dei laptop" è ciò che abbiamo detto nel nostro verdetto su questo laptop
Spanish | Italian |
---|---|
demostrado | dimostrato |
maestro | maestro |
veredicto | verdetto |
dell | dell |
de | di |
portátil | laptop |
es | è |
nuestro | nostro |
sobre | su |
lo | ciò |
ES Esta es una computadora portátil con estilo que no compromete lo básico, y eso es importante porque no importa lo cara que se vea o se sienta una computadora portátil, siempre se da por sentado el brillo exterior con la suficiente rapidez.
IT Questo è un laptop di stile che non scende a compromessi sulle basi e questo è importante perché non importa quanto sia costoso o sembra un laptop, dai sempre per scontata la lucentezza esterna abbastanza rapidamente.
Spanish | Italian |
---|---|
básico | basi |
importante | importante |
importa | importa |
cara | costoso |
exterior | esterna |
rapidez | rapidamente |
estilo | stile |
y | e |
o | o |
portátil | laptop |
no | non |
siempre | sempre |
es | è |
suficiente | abbastanza |
el | la |
por | perché |
ES Apple no fabrica una computadora portátil convertible, pero la Air es probablemente la computadora portátil que podría considerar en lugar de este HP
IT Apple non produce un laptop convertibile, ma lAir è probabilmente il laptop che potresti prendere in considerazione al posto di questo HP
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
convertible | convertibile |
considerar | prendere in considerazione |
la | il |
probablemente | probabilmente |
podría | potresti |
pero | ma |
de | di |
portátil | laptop |
es | è |
a | un |
en | in |
no | non |
este | questo |
ES El borde de la pantalla de la Razer Blade 14 es la única parte que corre el riesgo de hacer que esta computadora portátil parezca un modelo de hace unos años, en lugar de una computadora portátil con estilo de 2021
IT La cornice dello schermo del Razer Blade 14 è lunica parte a rischio di far sembrare questo laptop un modello di qualche anno fa, piuttosto che un laptop guidato dallo stile del 2021
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermo |
razer | razer |
riesgo | rischio |
parezca | sembrare |
modelo | modello |
estilo | stile |
de | di |
portátil | laptop |
es | è |
un | un |
parte | parte |
el | la |
la | del |
ES Sin embargo, cuesta una fortuna. Para la mayoría de nosotros, es una computadora portátil con la que soñar despiertos en lugar de poseerla. Pero al menos es una computadora portátil con la que vale la pena soñar despierto.
IT Tuttavia, costa una fortuna. Per la maggior parte di noi è un laptop su cui sognare ad occhi aperti piuttosto che possedere. Ma almeno è un laptop che vale la pena sognare ad occhi aperti.
Spanish | Italian |
---|---|
cuesta | costa |
fortuna | fortuna |
soñar | sognare |
pero | ma |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
portátil | laptop |
a | ad |
es | è |
nosotros | noi |
para | per |
ES La primera computadora portátil Predator con una pantalla de 14 pulgadas es como una computadora portátil de negocios disfrazada
IT Il primo laptop Predator con uno schermo da 14 pollici è come un laptop aziendale travestito
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermo |
pulgadas | pollici |
la | il |
es | è |
portátil | laptop |
negocios | aziendale |
como | come |
de | uno |
con | con |
ES Las aleaciones con alto contenido de magnesio no se sienten tan bien como las de aluminio, pero le dan a la computadora portátil una construcción similar a una computadora portátil de estilo puro
IT Le leghe pesanti di magnesio non sono buone come quelle di alluminio, ma conferiscono al laptop una struttura simile a un laptop in puro stile
Spanish | Italian |
---|---|
aleaciones | leghe |
aluminio | alluminio |
construcción | struttura |
estilo | stile |
puro | puro |
pero | ma |
a | a |
no | non |
de | di |
portátil | laptop |
similar | simile |
ES Usamos la computadora portátil para trabajar al aire libre durante parte de la ola de calor de julio de 2021 en el Reino Unido, e hizo el trabajo extremadamente bien para una computadora portátil para juegos.
IT Abbiamo usato il laptop per lavorare allaperto per una parte dellondata di caldo di luglio 2021 nel Regno Unito e ha svolto il lavoro estremamente bene per un laptop da gioco.
Spanish | Italian |
---|---|
calor | caldo |
julio | luglio |
reino | regno |
extremadamente | estremamente |
e | e |
unido | unito |
portátil | laptop |
de | di |
trabajo | lavoro |
juegos | gioco |
parte | parte |
para | per |
trabajar | lavorare |
ES La computadora portátil de doble personalidad que es en parte una poderosa estación de trabajo creativa y en parte una computadora portátil para juegos
IT Il laptop dalla doppia personalità che è in parte una potente workstation creativa, in parte un laptop da gioco
Spanish | Italian |
---|---|
poderosa | potente |
creativa | creativa |
personalidad | personalità |
la | il |
portátil | laptop |
en | in |
juegos | gioco |
es | è |
y | dalla |
de | una |
doble | doppia |
parte | parte |
ES En el pasado, solía tener que elegir entre tener una excelente computadora portátil para juegos o una excelente computadora portátil para el trabajo
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
o | o |
el | il |
trabajo | lavoro |
portátil | laptop |
juegos | gioco |
a | un |
en | in |
pasado | passato |
entre | tra |
excelente | ottimo |
para | per |
ES El Apple MacBook Air (2020) es actualmente nuestra computadora portátil favorita para recomendar, y creemos que debería estar en la lista de consideración para la mayoría de las personas que buscan una computadora portátil
IT L'Apple MacBook Air (2020) è attualmente il nostro laptop preferito da consigliare e riteniamo che dovrebbe essere nell'elenco di considerazione per la maggior parte delle persone che cercano un laptop
Spanish | Italian |
---|---|
air | air |
actualmente | attualmente |
favorita | preferito |
recomendar | consigliare |
creemos | riteniamo |
consideración | considerazione |
buscan | cercano |
macbook | macbook |
y | e |
de | di |
personas | persone |
portátil | laptop |
es | è |
a | un |
debería | dovrebbe |
en | nostro |
ES Averiguar para qué necesita realmente una computadora portátil es esencial, y también se relaciona con determinar qué tamaño de computadora portátil es mejor para usted, así como qué otros componentes debe priorizar
IT Capire per cosa hai effettivamente bisogno di un laptop è essenziale - e si lega anche a capire quale dimensione del laptop è la migliore per te, così come quali altri componenti dovresti dare la priorità
Spanish | Italian |
---|---|
esencial | essenziale |
tamaño | dimensione |
componentes | componenti |
priorizar | priorità |
y | e |
otros | altri |
es | è |
mejor | migliore |
portátil | laptop |
también | anche |
de | di |
debe | dovresti |
necesita | bisogno |
como | come |
ES Lo más relevante de todo es que utiliza hardware para deshabilitar físicamente el micrófono de una computadora portátil Mac cuando la computadora portátil está cerrada o suspendida.
IT Più rilevante di tutto, utilizza l'hardware per disabilitare fisicamente il microfono di un laptop Mac quando il laptop è chiuso o sospeso.
Spanish | Italian |
---|---|
relevante | rilevante |
deshabilitar | disabilitare |
físicamente | fisicamente |
cerrada | chiuso |
utiliza | utilizza |
mac | mac |
o | o |
de | di |
micrófono | microfono |
más | più |
portátil | laptop |
es | è |
todo | tutto |
para | per |
cuando | quando |
ES Es una computadora portátil potente y extremadamente liviana que no se siente como una computadora portátil liviana
IT È un laptop potente ed estremamente leggero che non sembra un peso leggero
Spanish | Italian |
---|---|
potente | potente |
extremadamente | estremamente |
liviana | leggero |
una | un |
no | non |
portátil | laptop |
y | ed |
que | che |
ES Tu computadora portátil es algo personal, donde almacenas tu trabajo y tu vida digital; se merece una gráfica para computadora portátil personalizada
IT Il tuo portatile è personale e racchiude il tuo lavoro e la tua vita digitale: si merita una decalcomania per portatili personalizzata
ES Es mucho menos portátil, necesita su propia fuente de alimentación, pero ampliará efectivamente las capacidades de su computadora portátil o portátil
IT È molto meno portatile, necessita di un proprio alimentatore, ma espanderà efficacemente le capacità del tuo laptop o notebook
Spanish | Italian |
---|---|
menos | meno |
efectivamente | efficacemente |
fuente de alimentación | alimentatore |
capacidades | capacità |
mucho | molto |
necesita | necessita |
o | o |
de | di |
pero | ma |
ES (Pocket-lint) - Dado que las computadoras portátiles a menudo se ven muy parecidas, Huawei ha optado por una forma de destacarse: su nueva computadora portátil MateBook 14S viene en un acabado Spruce Green
IT (Pocket-lint) - Con i laptop spesso molto simili, Huawei ha optato per un modo per distinguersi: il suo nuovo laptop MateBook 14S ha una finitura "Spruce Green"
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
optado | optato |
acabado | finitura |
green | green |
forma | modo |
un | un |
muy | molto |
de | una |
su | suo |
portátil | laptop |
ES La última computadora portátil de primer nivel de Huawei es una obra maestra de diseño y tiene una pantalla impresionante.
IT L'ultimo laptop di fascia alta di Huawei è un capolavoro di design e ha un display straordinario.
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
pantalla | display |
impresionante | straordinario |
es | è |
obra maestra | capolavoro |
diseño | design |
y | e |
de | di |
portátil | laptop |
tiene | ha |
ES La última computadora portátil insignia de Huawei es súper delgada, con una súper pantalla
IT L'ultimo laptop di punta di Huawei è super sottile, con un super display
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
súper | super |
delgada | sottile |
pantalla | display |
es | è |
de | di |
portátil | laptop |
ES Esta computadora portátil Huawei solo tiene los gráficos Intel Xe integrados como parte de la CPU Intel Core i7-1165G7
IT Questo laptop Huawei ha solo la grafica Intel Xe integrata come parte della CPU Intel Core i7-1165G7
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
gráficos | grafica |
integrados | integrata |
cpu | cpu |
core | core |
intel | intel |
solo | solo |
tiene | ha |
los | i |
portátil | laptop |
como | come |
ES Hasta ahora, el Huawei MateBook X Pro 2021 puede parecer una computadora portátil enfocada en la calidad y la experiencia de usarla en el día a día. En su mayor parte, lo es. Sin embargo, no creemos que a todo el mundo le guste su teclado.
IT Finora Huawei MateBook X Pro 2021 potrebbe sembrare un laptop focalizzato sulla qualità e sullesperienza di utilizzo quotidiano. Per la maggior parte, lo è. Tuttavia, non pensiamo che tutti adoreranno la sua tastiera.
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
puede | potrebbe |
teclado | tastiera |
y | e |
calidad | qualità |
parecer | sembrare |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
pro | pro |
portátil | laptop |
no | non |
es | è |
su | sua |
parte | parte |
el | la |
día a día | quotidiano |
ES El Huawei MateBook X Pro 2021 es un portátil de gran calidad que tiene todo lo que buscamos cuando nos gastamos una cantidad exagerada en un ordenador portátil.
IT Il Huawei MateBook X Pro 2021 è un portatile di alta qualità che ha tutto quello che cerchiamo quando spendiamo una cifra esorbitante per un computer portatile.
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
un | un |
ordenador | computer |
calidad | qualità |
el | il |
portátil | portatile |
tiene | ha |
de | di |
es | è |
pro | pro |
todo | tutto |
ES RAM es la memoria de la computadora. En una PC para juegos, ayuda a la computadora a actuar de manera rápida y eficiente mientras juegas. Cuanta más RAM tenga y cuanto mayor sea la frecuencia de MHz, más rápido podrá trabajar la computadora.
IT La RAM è la memoria del computer. In un PC da gioco, aiuta il computer ad agire in modo rapido ed efficiente mentre giochi. Più RAM hai e più alta è la frequenza MHz, più veloce può funzionare il computer.
Spanish | Italian |
---|---|
ram | ram |
memoria | memoria |
ayuda | aiuta |
actuar | agire |
frecuencia | frequenza |
mhz | mhz |
pc | pc |
y | e |
es | è |
la | il |
computadora | computer |
eficiente | efficiente |
en | in |
juegos | giochi |
manera | modo |
de | del |
mientras | mentre |
más | più |
rápida | veloce |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno
Spanish | Italian |
---|---|
mover | spostare |
trípode | treppiede |
llamadas | chiamate |
gran | grande |
y | e |
un | un |
escritorio | desktop |
áreas | aree |
lugares | luoghi |
puede | puoi |
fácilmente | facilmente |
ajustar | regolare |
portátil | laptop |
en | in |
de | una |
computadora | computer |
durante | durante |
día | giorno |
diferentes | diverse |
ES Vista trasera. Freelancer mujer joven inconformista se sienta en la cafetería en la computadora portátil con gráficos, tablas, diagramas en el monitor. Vista de la pantalla de la computadora y la mano masculina en el teclado. Educación en línea
IT Vista posteriore. Il giovane libero professionista hipster femminile si siede nella caffetteria al computer portatile con grafici, grafici, diagrammi sul monitor. Vista dello schermo del computer e della mano maschile sulla tastiera. Istruzione online
Spanish | Italian |
---|---|
trasera | posteriore |
mujer | femminile |
joven | giovane |
cafetería | caffetteria |
masculina | maschile |
teclado | tastiera |
educación | istruzione |
se sienta | siede |
en línea | online |
diagramas | diagrammi |
computadora | computer |
portátil | portatile |
y | e |
mano | mano |
monitor | monitor |
pantalla | schermo |
vista | vista |
gráficos | grafici |
en | sul |
ES Estudiante Que Estudia Con Una Computadora Portátil Y Toma Notas En Una Computadora De Escritorio En Casa Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 50532392.
IT Immagini Stock - Allievo Che Studia Con Il Computer Portatile E Prendere Appunti Su Un Desktop A Casa. Image 50532392.
Spanish | Italian |
---|---|
notas | appunti |
escritorio | desktop |
archivo | stock |
computadora | computer |
portátil | portatile |
y | e |
casa | casa |
que | prendere |
a | un |
ES Foto de archivo — Estudiante que estudia con una computadora portátil y toma notas en una computadora de escritorio en casa
IT Archivio Fotografico — Allievo che studia con il computer portatile e prendere appunti su un desktop a casa
ES Estudiante que estudia con una computadora portátil y toma notas en una computadora de escritorio en casa
IT Allievo che studia con il computer portatile e prendere appunti su un desktop a casa
Spanish | Italian |
---|---|
notas | appunti |
y | e |
escritorio | desktop |
computadora | computer |
portátil | portatile |
casa | casa |
que | prendere |
una | un |
ES Puede acceder fácilmente a esta herramienta y realizar las conversiones necesarias en un teléfono inteligente, computadora de escritorio, computadora portátil o Mac simplemente conectando el dispositivo con una conexión a Internet estable.
IT È possibile accedere facilmente a questo strumento ed effettuare le conversioni necessarie su smartphone, desktop, laptop o Mac semplicemente collegando il dispositivo con una connessione Internet stabile.
Spanish | Italian |
---|---|
herramienta | strumento |
necesarias | necessarie |
escritorio | desktop |
o | o |
mac | mac |
conectando | collegando |
internet | internet |
teléfono inteligente | smartphone |
dispositivo | dispositivo |
puede | possibile |
fácilmente | facilmente |
a | a |
conexión | connessione |
estable | stabile |
conversiones | conversioni |
portátil | laptop |
simplemente | semplicemente |
el | il |
de | una |
con | con |
acceder | accedere |
y | ed |
Spanish | Italian |
---|---|
portátil | portatili |
o | o |
mac | mac |
el | le |
escritorio | ufficio |
ES Andoer 1080P Cámara web de alta definición USB Plug and Play con micrófono incorporado Luz de relleno para computadora portátil Computadora de escritorio Video conferencia Video Chat Transmisión en vivo Enseñanza en línea
IT Andoer 1080P Webcam ad alta definizione USB Plug and Play con microfono incorporato Luce di riempimento per laptop Computer desktop Videoconferenza Videochat Streaming live Insegnamento online
Spanish | Italian |
---|---|
alta | alta |
definición | definizione |
usb | usb |
play | play |
micrófono | microfono |
incorporado | incorporato |
luz | luce |
relleno | riempimento |
enseñanza | insegnamento |
plug | plug |
escritorio | desktop |
transmisión | streaming |
en línea | online |
de | di |
portátil | laptop |
vivo | live |
computadora | computer |
cámara web | webcam |
para | per |
ES Si no tiene acceso a otra PC o computadora portátil, puede comprar un disco físico de Windows, pero también deberá instalar una unidad óptica de DVD en su PC. Pedir prestada la computadora de un amigo es una opción más fácil.
IT Se non hai accesso a un altro PC o laptop, puoi acquistare un disco fisico di Windows, ma dovrai anche installare un'unità DVD ottica nel tuo PC. Prendere in prestito il computer di un amico è un'opzione più semplice.
Spanish | Italian |
---|---|
acceso | accesso |
disco | disco |
físico | fisico |
windows | windows |
instalar | installare |
óptica | ottica |
dvd | dvd |
pc | pc |
o | o |
es | è |
comprar | acquistare |
un | un |
de | di |
fácil | semplice |
a | a |
puede | puoi |
pero | ma |
en | in |
la | il |
no | non |
su | tuo |
portátil | laptop |
también | anche |
deberá | dovrai |
más | più |
pedir | se |
computadora | computer |
amigo | amico |
si | hai |
ES La categoría Mejor computadora portátil se centra en la mejor computadora en movimiento, con seis nominaciones.
IT La categoria Best Laptop si concentra sul miglior computer in movimento, con sei nomination.
Spanish | Italian |
---|---|
categoría | categoria |
movimiento | movimento |
portátil | laptop |
computadora | computer |
con | con |
la mejor | miglior |
a | in |
ES Lleve su MacBook, Chromebook o computadora portátil con Windows en movimiento de la manera más fácil con un maletín exclusivo para computadora
IT Porta il tuo MacBook, Chromebook o laptop Windows in movimento nel modo più semplice con una borsa per laptop dedicata.
Spanish | Italian |
---|---|
chromebook | chromebook |
windows | windows |
macbook | macbook |
o | o |
movimiento | movimento |
manera | modo |
la | il |
fácil | semplice |
su | tuo |
en | in |
portátil | laptop |
más | più |
de | una |
con | con |
para | per |
ES Como ha sido el caso durante varios años, puede elegir entre los procesadores i3, i5, i7 e i9 dentro de su computadora de escritorio o computadora portátil, con aumentos de rendimiento y precio a medida que asciende en esa lista.
IT Come è avvenuto per un certo numero di anni, puoi scegliere tra i processori i3, i5, i7 e i9 allinterno del tuo desktop o laptop, con aumenti di prestazioni e prezzo man mano che sali nellelenco.
Spanish | Italian |
---|---|
procesadores | processori |
aumentos | aumenti |
elegir | scegliere |
escritorio | desktop |
o | o |
años | anni |
puede | puoi |
precio | prezzo |
rendimiento | prestazioni |
que | è |
el | i |
dentro | allinterno |
de | di |
portátil | laptop |
lista | per |
como | come |
e | e |
su | tuo |
ES Se sentará felizmente en su escritorio como una extensión de su computadora, efectivamente, con conectores para auriculares y micrófono, lo que lo hace útil si normalmente tiene su computadora portátil en un soporte junto a su estación de trabajo
IT Si siederà felicemente sulla tua scrivania come estensione del tuo computer, in effetti, con jack per cuffie e microfono che lo rendono utile se normalmente hai il tuo laptop su un supporto vicino alla tua workstation
Spanish | Italian |
---|---|
felizmente | felicemente |
extensión | estensione |
útil | utile |
normalmente | normalmente |
soporte | supporto |
auriculares | cuffie |
y | e |
micrófono | microfono |
un | un |
escritorio | scrivania |
si | si |
portátil | laptop |
computadora | computer |
como | come |
ES Puede personalizar fácilmente todas las vistas de su computadora de escritorio, computadora portátil y teléfono por separado.
IT Puoi personalizzare facilmente tutte le visualizzazioni di desktop, laptop e telefono separatamente.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
personalizar | personalizzare |
fácilmente | facilmente |
vistas | visualizzazioni |
escritorio | desktop |
y | e |
teléfono | telefono |
de | di |
por separado | separatamente |
portátil | laptop |
todas | tutte |
ES Sin embargo, la Lenovo Legion 7 es una computadora portátil pesada, no el tipo de computadora que nos gustaría llevar todos los días en una mochila
IT Tuttavia, il Lenovo Legion 7 è un laptop pesante, non il tipo di computer che vorremmo portare in giro ogni giorno in uno zaino
Spanish | Italian |
---|---|
lenovo | lenovo |
pesada | pesante |
llevar | portare |
mochila | zaino |
tipo | tipo |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
portátil | laptop |
no | non |
a | un |
es | è |
computadora | computer |
en | in |
ES Lleve su MacBook, Chromebook o computadora portátil con Windows en movimiento de la manera más fácil con un maletín exclusivo para computadora
IT Porta il tuo MacBook, Chromebook o laptop Windows in movimento nel modo più semplice con una borsa per laptop dedicata.
Spanish | Italian |
---|---|
chromebook | chromebook |
windows | windows |
macbook | macbook |
o | o |
movimiento | movimento |
manera | modo |
la | il |
fácil | semplice |
su | tuo |
en | in |
portátil | laptop |
más | più |
de | una |
con | con |
para | per |
Showing 50 of 50 translations