Hire a translator I am translator

Translate "nuevos sets" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nuevos sets" from Spanish to Italian

Translations of nuevos sets

"nuevos sets" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

nuevos aggiornato altri altro anche ancora contenuti data dati già grande informazioni ma nuova nuove nuovi nuovo ora più prima quando questa questo recenti semplice solo tempo una uno volta
sets set

Translation of Spanish to Italian of nuevos sets

Spanish
Italian

ES Content Sets — Crea sets de contenidos de forma ágil y reutilízalos en múltiples páginas (por ejemplo, "Contenidos Relacionados"). Agrega segmentación para personalizar los sets de contenidos para cualquier visitante de tu página.

IT Set di Contenuti — Crea, modifica e gestisci raccolte di contenuti in "set" per la visualizzazione dei publisher di risorse. Riutilizza le configurazioni per i set di contenuti.

ES Los 10 mejores sets de Lego 2022: nuestros sets favoritos de Star Wars, Technic, City, Frozen II y más

IT I 10 migliori set Lego 2022: i nostri set preferiti di Star Wars, Technic, City, Frozen II e altro ancora

Spanish Italian
sets set
lego lego
favoritos preferiti
star star
city city
ii ii
y e
de di
mejores migliori
nuestros nostri

ES Los 10 mejores sets de Lego: nuestros sets favoritos de Star Wars, Technic, City, Frozen II y más

IT I 10 migliori set Lego: i nostri set preferiti di Star Wars, Technic, City, Frozen II e altro ancora

Spanish Italian
sets set
lego lego
favoritos preferiti
star star
city city
ii ii
y e
de di
mejores migliori
nuestros nostri

ES Los 10 mejores sets de Lego 2020: nuestros sets favoritos de Star Wars, Technic, City, Frozen II y más

IT I 10 migliori set Lego del 2020: i nostri set preferiti di Star Wars, Technic, City, Frozen II e altro ancora

Spanish Italian
sets set
lego lego
favoritos preferiti
star star
city city
ii ii
y e
mejores migliori
de di
nuestros nostri

ES El programa Lego Ideas permite a cualquiera enviar ideas establecidas. Lego considera que los sets que superan el umbral de 10,000 fanáticos se convierten en sets de Lego reales.

IT Il programma Lego Ideas consente a chiunque di inviare idee prestabilite. I set che superano la soglia dei 10.000 fan sostenitori vengono quindi considerati da Lego come veri e propri set Lego.

Spanish Italian
lego lego
permite consente
considera considerati
sets set
superan superano
fanáticos fan
reales veri
programa programma
umbral soglia
a a
enviar inviare
de di
el il
que chiunque

ES 10 mejores sets de Lego: nuestros sets favoritos de Star Wars, Technic, City, Frozen II y más

IT I 10 migliori set Lego: i nostri set preferiti di Star Wars, Technic, City, Frozen II e altro ancora

Spanish Italian
sets set
lego lego
favoritos preferiti
star star
city city
ii ii
y e
de di
mejores migliori
nuestros nostri

ES ¡Con nuevos sets, un nuevo elenco y toda la nueva acción, WaterWorld es un espectáculo que no puedes perderte!

IT Con nuovi set, un nuovo cast e tutte le nuove azioni, WaterWorld è uno spettacolo da non perdere!

Spanish Italian
sets set
espectáculo spettacolo
perderte perdere
elenco cast
y e
nuevos nuovi
un un
nuevo nuovo
no non
es è
con con
toda tutte

ES ¡Comparta fotografías seleccionadas en Flickr! Con Phototheca puede subir fotografías fácilmente, Álbumes y Eventos en nuevos Sets o Photostream en su cuenta de Flickr

IT Condividi le foto selezionate su Flickr! Con Phototheca puoi caricare facilmente sul tuo account Flickr le foto, Album ed Eventi in nuovi Set o Photostream

Spanish Italian
comparta condividi
fotografías foto
seleccionadas selezionate
puede puoi
fácilmente facilmente
eventos eventi
nuevos nuovi
sets set
o o
cuenta account
subir caricare
su tuo

ES ¡Con nuevos sets, un nuevo elenco y toda la nueva acción, WaterWorld es un espectáculo que no puedes perderte!

IT Con nuovi set, un nuovo cast e tutte le nuove azioni, WaterWorld è uno spettacolo da non perdere!

Spanish Italian
sets set
espectáculo spettacolo
perderte perdere
elenco cast
y e
nuevos nuovi
un un
nuevo nuovo
no non
es è
con con
toda tutte

ES ¡Comparta fotografías seleccionadas en Flickr! Con Phototheca puede subir fotografías fácilmente, Álbumes y Eventos en nuevos Sets o Photostream en su cuenta de Flickr

IT Condividi le foto selezionate su Flickr! Con Phototheca puoi caricare facilmente sul tuo account Flickr le foto, Album ed Eventi in nuovi Set o Photostream

Spanish Italian
comparta condividi
fotografías foto
seleccionadas selezionate
puede puoi
fácilmente facilmente
eventos eventi
nuevos nuovi
sets set
o o
cuenta account
subir caricare
su tuo

ES Los nuevos sets más interesantes son parte de la serie Lego City con una fresca Base de Exploración del Océano bajo el agua y un gran set de Nave de Exploración del Océano

IT I nuovi set più interessanti fanno parte della serie Lego City con una fantastica base subacquea per lesplorazione delloceano e un grande set della nave per lesplorazione delloceano

Spanish Italian
nuevos nuovi
interesantes interessanti
lego lego
city city
nave nave
y e
un un
gran grande
set set
serie serie
el i
más più
de una
parte parte
con con
la della

ES Nuevas cocinas, nuevos frentes, nuevos tiradores, nuevos colores y muchas cosas más: descubra las novedades de cocina de nuestra colección de 2022.

IT Nuove cucine, nuove ante, nuove maniglie, nuovi colori e molto altro ancora: scoprite le novità della nostra collezione di cucine 2022.

Spanish Italian
tiradores maniglie
descubra scoprite
colección collezione
cocinas cucine
y e
colores colori
novedades novità
nuevas nuove
nuevos nuovi
de di
nuestra nostra

ES Impulse el aumento de nuevos ingresos capacitando a su organización para introducir nuevos productos con mayor rapidez, optimizar las ofertas actuales y abordar las necesidades emergentes del mercado con nuevos modelos de negocio

IT Favorite la crescita di nuovi ricavi consentendo alla vostra organizzazione di introdurre nuovi prodotti più velocemente, di ottimizzare le offerte esistenti e di soddisfare le esigenze dei mercati emergenti con nuovi modelli di business

Spanish Italian
aumento crescita
introducir introdurre
nuevos nuovi
organización organizzazione
optimizar ottimizzare
ofertas offerte
y e
ingresos ricavi
negocio business
rapidez velocemente
modelos modelli
su vostra
de di
actuales esistenti
necesidades esigenze
productos prodotti
emergentes emergenti
mercado mercati
el le

ES Box Sets En venta en el mercado de Discogs

IT Cofanetti In vendita nel Marketplace di Discogs

Spanish Italian
discogs discogs
venta vendita
de di
en in
el nel

ES El distribuidor europeo de neumáticos, ruedas y sets completos.

IT Il distributore europeo per eccellenza di pneumatici, ruote e set completi.

Spanish Italian
distribuidor distributore
europeo europeo
sets set
completos completi
neumáticos pneumatici
y e
ruedas ruote
el il
de di

ES WheelTyre es el proveedor de ruedas, neumáticos y sets completamente montados en  Países Bajos y Bélgica

IT WheelTyre è il fornitore di gomme, pneumatici e set completamente assemblati nei Paesi Bassi e in Belgio

Spanish Italian
el il
proveedor fornitore
sets set
completamente completamente
bajos bassi
es è
neumáticos pneumatici
y e
en in
países paesi
bélgica belgio
de di

ES Solicita tus diseños favoritos como set de postales en blanco (sin escribir) para redactarlas tú mismo desde casa. Recibirás tus postales personalizadas en sets de 8, 16 24 o 36 para que tú mismo las rotules.

IT Una volta creata la tua cartolina perfetta, puoi ordinarne un set da ricevere a casa e personalizzare con il tuo messaggio scritto a mano. Ogni set può contare da 8 a 200 cartoline!

Spanish Italian
postales cartoline
personalizadas personalizzare
set set
recibir ricevere
casa casa
que può
de una
desde da
mismo un
para il

ES La densidad poética y la fuerza narrativa de sus fotografías han dado como resultado una colaboración duradera con Xavier Dolan, captando la intimidad y la gracia vibrante de momentos fugaces en los sets de las películas del director

IT La densità poetica e il potere narrativo delle sue fotografie hanno portato a una collaborazione duratura con Xavier Dolan, catturando l’intimità e la grazia vibrante dei momenti fugaci sui set dei film del regista

Spanish Italian
fotografías fotografie
colaboración collaborazione
duradera duratura
gracia grazia
vibrante vibrante
sets set
director regista
densidad densità
y e
momentos momenti
películas film
la il
en sui

ES Para obtener más información sobre los permisos de DocuSign, consulte este artículo: https://support.docusign.com/guides/ndse-admin-guide-permission-sets

IT Per saperne di più sui documenti DocuSign, leggi questo articolo: https://support.docusign.com/guides/ndse-admin-guide-permission-sets

Spanish Italian
docusign docusign
https https
support support
artículo articolo
de di
más più
para per
este questo

ES Puedes obtener 2 de cualquiera de los sets inalámbricos de un solo micrófono de arriba para crear un "set" de 2 micrófonos, pero quería destacar un par de opciones que incluyen un solo receptor.

IT È possibile ottenere 2 di qualsiasi set wireless a singolo microfono di cui sopra per creare un "set" a 2 microfoni, ma ho voluto evidenziare un paio di opzioni che includono un singolo ricevitore.

Spanish Italian
inalámbricos wireless
destacar evidenziare
incluyen includono
receptor ricevitore
set set
puedes possibile
micrófono microfono
micrófonos microfoni
opciones opzioni
de di
crear creare
pero ma
un un
obtener ottenere
para per

ES Reproductores de CD y multimedia Sets de reproductores de CD Reproductores de audio profesionales

IT Lettori CD e multimediali da tavolo Set di lettori CD Lettori audio professionali

Spanish Italian
cd cd
y e
multimedia multimediali
sets set
audio audio
de di
profesionales professionali

ES Sets de karaoke y accesorios Altavoces Bluetooth Set de altavoces Altavoces portátiles con batería Ver todo

IT Set per karaoke e accessori Speaker Bluetooth Set di casse Speaker portatili a batteria Mostra tutto

Spanish Italian
accesorios accessori
bluetooth bluetooth
portátiles portatili
batería batteria
karaoke karaoke
set set
de di
y e
altavoces speaker
todo tutto

ES Si necesitas un set PA simple para principiantes, Bax Music te ofrece sets especiales, éste es uno de ellos.

IT Avete bisogno di un set PA con l'essenziale per potere iniziare? Allora siete nel posto giusto, perché Bax Music ha creato una linea apposita per chi è agli inizi e cerca proprio i pezzi di base!

Spanish Italian
music music
un un
set set
es è
necesitas bisogno
de di
si allora
para per

ES Podrás organizar tu equipo en una cabina, que da una buena impresión cuando toques tus sets en bares y fiestas.

IT In questa sezione troverete ciò che vi serve per dare un buon inizio alla vostra carriera nelle discoteche e ai festival.

Spanish Italian
buena buon
fiestas festival
da dare
y e
en in
tu vostra
una un
que ciò

ES Además de monitores de estudio activos y pasivos, en esta categoría encontrarás también subwoofers activos y sets de monitorización completos

IT Oltre ai monitor da studio attivi e passivi, in questa categoria troverete anche subwoofer attivi e set di monitor completi

Spanish Italian
monitores monitor
estudio studio
activos attivi
categoría categoria
sets set
completos completi
de di
y e
también anche
esta questa

ES El Big Knob Studio de Mackie está destinado a convertirse en la pieza central de tu estudio. Te permite elegir entre 4 fuentes de audio y 3 sets de monitores, puedes dedicarte también a grabaciones de nivel profesional.

IT Il Mackie Big Knob Studio+ vi permetterà di controllare ben 4 sorgenti sonore e 3 coppie di monitor; dispone inoltre di un'interfaccia audio USB con 4 ingressi e 2 uscite.

Spanish Italian
big big
fuentes sorgenti
monitores monitor
audio audio
y e
de di
estudio studio

ES Compra de Sets de karaoke y accesorios | Mejor precio garantizado | Bax Music

IT In cerca di Set per karaoke e accessori? | Prezzo più basso, garantito | Bax Music

Spanish Italian
sets set
accesorios accessori
precio prezzo
garantizado garantito
music music
karaoke karaoke
y e
de di
mejor più

ES Procesador multiefectos profesional para guitarra, Line6 Helix. Para todo tipo de efectos como Klasse, cabsims, amplificadores, sets micrófonos además de un sinfín de posibilidades en cuanto edición, grabación y routing.

IT Line 6 Helix: processore multieffetti di prima qualità, con simulazioni di amp, setup microfonici e possibilità infinite di modifica, routing e registrazione. Perfetto per l'uso professionale!

Spanish Italian
procesador processore
multiefectos multieffetti
line line
sinfín infinite
grabación registrazione
routing routing
micrófonos microfonici
posibilidades possibilità
y e
de di
profesional professionale
para per

ES Este procesador multiefectos Line6 Helix 19" rack para guitarra. Tendrás a tu disposición efectos Klasse, sets de micrófonos, cab-sims, amplificadores y un sinfín de posibilidades para routing, edición y grabación.

IT Il Line 6 Helix in versione rack 19" è un processore multieffetti di altissimo livello per chitarra, che offre effetti professionali, simulaizioni di cabinet, setup microfonici e infinite possibilità.

Spanish Italian
procesador processore
multiefectos multieffetti
line line
guitarra chitarra
efectos effetti
sinfín infinite
micrófonos microfonici
y e
un un
de di
para per

ES Los grandes sets luminosos suelen utilizar puentes luminosos sencillos o construcciones truss más amplias.

IT Set di luci più grandi fanno anche uso di semplici ponti per luci o di strutture a traliccio più ampie.

Spanish Italian
sets set
puentes ponti
sencillos semplici
amplias ampie
grandes grandi
o o
utilizar uso
más più
los di

ES Numerosos sets permiten comenzar a tocar inmediatamente y evitan la búsqueda de accesorios

IT Grazie ai nostri comodi set, è possibile cominciare a suonare immediatamente, senza dover sprecare tempo prezioso alla ricerca di accessori

Spanish Italian
sets set
comenzar cominciare
tocar suonare
inmediatamente immediatamente
búsqueda ricerca
accesorios accessori
a a
de di
la alla

ES Content Sets — Personaliza conjuntos de contenido para reutilizarlos a lo largo de múltiples páginas. Gestiona fácilmente la segmentación con las diferentes listas de contenidos.

IT Set di Contenuti — Personalizza set di contenuti da riutilizzare su più pagine. Gestisci facilmente il targeting per segmentazione per gli elenchi di contenuti.

ES ¡Ya está aquí el Secret Lair’s 1st Secretversary! Vamos a celebrarlo con cinco sets increíbles

IT È il primo segretiversario di Secret Lair’s! Lo festeggiamo con Secretversary, una collezione di cinque emozionanti drop

Spanish Italian
el lo
con con
cinco cinque

ES Elige el Bundle foil o no foil que más te convenga o hazte con los sets individuales que te llamen la atención. Habrá tarta, siempre y cuando te encargues de traerla.

IT Scegli il bundle foil o non foil che preferisci o seleziona i singoli drop che più ti colpiscono. Torta inclusa, sempre se la includi tu.

ES Los sets de protectores para niños ofrecen protección para rodillas, codos y muñecas.

IT I set di protezioni per bambini e ragazzi riparano le ginocchia, i gomiti e i polsi dei nostri giovani skater

Spanish Italian
sets set
protectores protezioni
rodillas ginocchia
niños bambini
y e
de di
para per

ES Estas marcas tienen un skateboarding background que se nota en los sets de protectores para niños

IT Fanno parte della scena skate da anni e i loro set di protezioni per bambini rispecchiano tutto il loro know-how e la loro professionalità nel settore

Spanish Italian
sets set
protectores protezioni
niños bambini
de di
para per

ES El conocimiento en materia de skateboarding de TSG y Bullet se puede reconocer, por ejemplo, en la libertad de movimiento que ofrecen sus sets de skateboarding safety gear

IT Nella realizzazione delle loro protezioni da skate, la TSG e la Bullet pongono particolare attenzione all’aspetto della libertà di movimento offerta dalle loro Safety Gear

Spanish Italian
movimiento movimento
ofrecen offerta
libertad libertà
y e
de di
en particolare
el la
la della

ES En nuestra tienda, los sets de protectores para niños son cómodos tanto para patinar como para hacer trucos

IT Tutti i set di protezione per lo skate da bambini che troverai sul nostro shop online calzano comodi e non limitano i movimenti

Spanish Italian
tienda shop
sets set
niños bambini
de di
en sul
para per
nuestra e

ES Es por eso que los sets de protectores para niños pueden convertirse en un elemento básico para un aprendizaje más rápido.

IT Per questo motivo siamo convinti che un buon set di protezioni adatte allo skateboarding e alle esigenze dei più piccoli sia un elemento fondamentale per apprendere in modo veloce e per nulla traumatico a muovere i primi passi sullo skateboard.

Spanish Italian
sets set
protectores protezioni
niños piccoli
un un
de di
más più
es questo
rápido veloce
elemento elemento

ES Comprar sets de imanes (neodimio) por internet - supermagnete.es

IT Comprare online set di magneti (neodimio) - supermagnete.it

Spanish Italian
comprar comprare
sets set
imanes magneti
neodimio neodimio
supermagnete supermagnete
es it
de di
internet online

ES Elija entre imanes cilíndricos para pizarras, fichas magnéticas y otros sets de imanes con distintos colores y organice con ellos sus documentos por categorías en un tablón magnético. Por ejemplo:

IT Scegliete tra magneti cilindrici per lavagna, puntine magnetiche e altri set di magneti in diversi colori e usateli per organizzare i vostri documenti secondo categorie su una bacheca magnetica, per esempio:

Spanish Italian
elija scegliete
imanes magneti
sets set
colores colori
organice organizzare
documentos documenti
categorías categorie
magnético magnetica
y e
de di
en in
un una
para per

ES Utilizamos los sets de Silwy en nuestro barco y ya hemos regalado varios juegos a nuestros amigos campistas

IT "Utilizziamo i set di silwy sulla nostra barca e ne abbiamo regalati alcuni anche ai nostri amici che hanno un camper

Spanish Italian
utilizamos utilizziamo
y e
barco barca
de di
amigos amici
nuestros nostri
hemos abbiamo

ES Los Starter Sets de Plagron contienen todos los nutrientes para el crecimiento de una planta desde la semilla hasta la cosecha

IT Gli Starter Set di Plagron contengono tutti i nutrienti per coltivare una pianta, dal seme al raccolto

Spanish Italian
sets set
contienen contengono
planta pianta
semilla seme
cosecha raccolto
de di
el i
la dal
para per
todos tutti

ES Hasta la primavera de 2017, los sets OLED de LG son los únicos indicadores que lo admiten e, incluso entonces, pocos otros están actualmente planeados para su lanzamiento

IT Fino alla primavera 2017, i set OLED di LG sono gli unici televisori che lo supportano e, anche allora, pochi altri sono attualmente previsti per il rilascio

Spanish Italian
primavera primavera
sets set
oled oled
únicos unici
actualmente attualmente
lanzamiento rilascio
lg lg
e e
de di
pocos pochi
la il
otros altri
para per
que allora

ES Hay una serie de membresías de Now que puede comprar con un pago continuo mensual, que puede cancelarse en cualquier momento. Cada uno le dará acceso a una cantidad determinada de canales en vivo y, a menudo, películas o sets de caja a pedido.

IT Ci sono una serie di abbonamenti Now che puoi acquistare con un pagamento progressivo mensile, che può essere annullato in qualsiasi momento. Ciascuno ti darà accesso a un determinato numero di canali live e, spesso, cofanetti o film on-demand.

Spanish Italian
acceso accesso
determinada determinato
canales canali
películas film
pedido demand
un un
mensual mensile
y e
o o
momento momento
serie serie
comprar acquistare
en in
a a
pago pagamento
de di
puede può
vivo live
cualquier qualsiasi
hay ci
dará sono
cada uno ciascuno

ES Se repartirán 109 sets de medallas, siete más que en PyeongChang 2018

IT Saranno assegnati 109 set di medaglie, sette in più rispetto a PyeongChang 2018

Spanish Italian
sets set
medallas medaglie
de di
en in
siete sette
más più
que saranno

ES Para los videógrafos, estos objetivos también están disponibles en sets para videografía, con maletín y artículos para objetivos, para una configuración perfecta.

IT Per i videografi, questi obiettivi sono disponibili anche in set per videografia con custodia e obiettivo per una perfetta messa a punto.

Spanish Italian
sets set
perfecta perfetta
objetivos obiettivi
y e
también anche
disponibles disponibili
para per
estos questi
con con

ES Planificación a medida: Los sets preconfigurados permiten planificar a la perfección. Solo hay que complementar con las medidas y los diseños adecuados para su planificación

IT Pianificazione su misura: I set predefiniti consentono di pianificare al meglio. Basta indicare le misure e le finiture desiderate in base al proprio progetto ed ecco fatto!

Spanish Italian
sets set
permiten consentono
medidas misure
y e
planificación pianificazione
planificar pianificare
su proprio
que basta

ES Más flexibilidad: En función del diseño, hay disponibles sets de 1-3 vías con hasta 4 puertas.

IT Più flessibilità: A seconda dell’allestimento, è possibile scegliere set da 1 a 3 vie per un massimo di 4 ante.

Spanish Italian
sets set
vías vie
puertas ante
flexibilidad flessibilità
disponibles possibile
de di
más più
en a

ES Puedes obtener 2 de cualquiera de los sets inalámbricos de un solo micrófono de arriba para crear un "set" de 2 micrófonos, pero quería destacar un par de opciones que incluyen un solo receptor.

IT È possibile ottenere 2 di qualsiasi set wireless a singolo microfono di cui sopra per creare un "set" a 2 microfoni, ma ho voluto evidenziare un paio di opzioni che includono un singolo ricevitore.

Spanish Italian
inalámbricos wireless
destacar evidenziare
incluyen includono
receptor ricevitore
set set
puedes possibile
micrófono microfono
micrófonos microfoni
opciones opzioni
de di
crear creare
pero ma
un un
obtener ottenere
para per

Showing 50 of 50 translations