ES El crecimiento acumulado puede usarse para medir el crecimiento en el pasado y, de esta manera, para planificar el crecimiento poblacional, estimar el crecimiento de células orgánicas, medir el crecimiento de las ventas y así sucesivamente
"muestras de crecimiento" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES El crecimiento acumulado puede usarse para medir el crecimiento en el pasado y, de esta manera, para planificar el crecimiento poblacional, estimar el crecimiento de células orgánicas, medir el crecimiento de las ventas y así sucesivamente
IT Trova applicazione per misurare la crescita nel passato, fare dei progetti in base all'aumento previsto della popolazione, stimare lo sviluppo delle cellule, quantificare la crescita delle vendite e così via
Spanish | Italian |
---|---|
planificar | progetti |
células | cellule |
estimar | stimare |
crecimiento | crescita |
y | e |
medir | misurare |
ventas | vendite |
en | in |
pasado | passato |
esta | fare |
el | la |
ES El kit de muestras solo puede canjearse una vez por cuenta, con independencia de cuántos kits de muestras se compren
IT Questa offerta si può riscattare una sola volta per account, indipendentemente dal numero di Swatch Kit acquistati
Spanish | Italian |
---|---|
puede | può |
cuenta | account |
kit | kit |
muestras | si |
de | di |
el | dal |
ES Una base de datos centralizada a través de diversos departamentos permitirá a tu equipo compartir eficientemente muestras a través de todo el proceso de lanzamiento, reduciendo los duplicados en tu inventario y la pérdida de muestras.
IT Un database centralizzato per tutti i dipartimenti permette ai team di condividere efficacemente le informazioni sui campioni durante il processo di lancio, riducendo il bisogno di duplucare l?inventario e la possibilità di perdita.
Spanish | Italian |
---|---|
centralizada | centralizzato |
departamentos | dipartimenti |
compartir | condividere |
muestras | campioni |
lanzamiento | lancio |
reduciendo | riducendo |
inventario | inventario |
pérdida | perdita |
equipo | team |
y | e |
datos | informazioni |
base de datos | database |
de | di |
proceso | processo |
en | sui |
ES Minimizaron la pérdida de muestras y crearon una sensación de seguridad en torno a toda la información y los detalles de las muestras
IT Minimizzare la perdita dei campioni e creare uno scambio sicuro di informazioni e dettagli relativi ad ogni campione
Spanish | Italian |
---|---|
pérdida | perdita |
y | e |
muestras | campioni |
información | informazioni |
detalles | dettagli |
de | di |
la | dei |
en | relativi |
ES Todas las muestras que pertenecían a HYT eran asintomáticas a la hora de la colección de la muestra, y los investigadores revelaron que los 75% de las muestras positivas COVID-19 eran de individuos sin vacunar.
IT Tutti i campioni che appartengono a HYT erano asintomatici ai tempi della raccolta del campione ed i ricercatori hanno rivelato che 75% dei campioni positivi COVID-19 provenivano dalle persone unvaccinated.
Spanish | Italian |
---|---|
hora | tempi |
colección | raccolta |
investigadores | ricercatori |
revelaron | rivelato |
positivas | positivi |
muestras | campioni |
a | a |
los | i |
eran | erano |
de | dei |
ES Las muestras del suero cerco por lo menos 3 semanas después de la primera vacunación y 4 semanas después de la segunda vacunación. Para el tiro de Johnson & Johnson de la uno-dosis, las muestras cerco 5 a 8 después de la vacunación.
IT I campioni del siero sono stati raccolti almeno 3 settimane dopo la prima vaccinazione e 4 settimane dopo la seconda vaccinazione. Per lo scatto di Johnson & Johnson della un-dose, i campioni sono stati raccolti 5 - 8 dopo la vaccinazione.
Spanish | Italian |
---|---|
muestras | campioni |
suero | siero |
semanas | settimane |
vacunación | vaccinazione |
johnson | johnson |
amp | amp |
y | e |
de | di |
el | i |
segunda | seconda |
ES El equipo de la marca necesitaba un sistema para automatizar su proceso de gestión de muestras, al mismo tiempo que permitía a cada departamento compartir el acceso a la información de muestras
IT Il team aveva bisogno di un sistema affidabile per automatizzare la gestione dei sample e permettere a ciascun dipartimento di accedere ai campionari
Spanish | Italian |
---|---|
necesitaba | aveva |
un | un |
sistema | sistema |
automatizar | automatizzare |
gestión | gestione |
acceso | accedere |
equipo | team |
al | ai |
departamento | dipartimento |
a | a |
de | di |
ES Además, porque las muestras se desactivan rápidamente, el riesgo de infección se elimina, significando muestras esté listo para la prueba segura inmediatamente en llegada en un laboratorio y sin la necesidad de la contención.
IT Ancora, perché i campioni sono inattivati rapido, il rischio di infezione si elimina, significante i campioni sia pronto per le prove sicure immediatamente sull'arrivo ad un laboratorio e senza esigenza di contenimento.
Spanish | Italian |
---|---|
rápidamente | rapido |
riesgo | rischio |
infección | infezione |
elimina | elimina |
listo | pronto |
laboratorio | laboratorio |
contención | contenimento |
muestras | campioni |
un | un |
y | e |
de | di |
sin | senza |
prueba | prove |
para | per |
esté | sia |
ES Una serie de molduras minúsculas que tengan intensidades discretas de la fluorescencia se utiliza para descubrir los analitos solubles múltiples de muestras, tales como un única suero, plasma, o muestras del sobrenadante de la cultura del tejido.
IT Una serie di perle minuscole che hanno intensità discrete della fluorescenza è usata per individuare gli analiti solubili multipli dai campioni, quali un singoli siero, plasma, o campioni del galleggiante della cultura del tessuto.
Spanish | Italian |
---|---|
descubrir | individuare |
muestras | campioni |
suero | siero |
tejido | tessuto |
plasma | plasma |
un | un |
o | o |
utiliza | usata |
cultura | cultura |
serie | serie |
que | è |
de | di |
para | per |
ES Las muestras del día 42 re-fueron ensayadas con las muestras del día 210 por ELISA
IT I campioni del giorno 42 ri-sono stati analizzati con i campioni del giorno 210 da ELISA
Spanish | Italian |
---|---|
muestras | campioni |
elisa | elisa |
a | i |
del | del |
día | giorno |
con | con |
por | da |
ES Las muestras del día 42 re-fueron ensayadas con las muestras del día 210 por el análisis de FRNT
IT I campioni del giorno 42 ri-sono stati analizzati con i campioni del giorno 210 dall'analisi di FRNT
Spanish | Italian |
---|---|
muestras | campioni |
día | giorno |
de | di |
a | i |
ES Sin embargo, para nuestro estudio preliminar, utilizamos 129 muestras de la saliva para el miRNA y 180 muestras de la saliva para los cytokines.
IT Tuttavia, per il nostro studio preliminare, abbiamo usato 129 campioni della saliva per miRNA e 180 campioni della saliva per le citochine.
Spanish | Italian |
---|---|
estudio | studio |
preliminar | preliminare |
muestras | campioni |
utilizamos | usato |
y | e |
sin embargo | tuttavia |
nuestro | nostro |
ES Esta presentación era un análisis preliminar de 129 muestras de la saliva para el miRNA y de 180 muestras para los cytokines. Encontramos que 3 cytokines fueron elevados importante en niños con la enfermedad severa (CXCL-10, CXCL9, TNF R1).
IT Questa presentazione era un'analisi preliminare di 129 campioni della saliva per miRNA e di 180 campioni per le citochine. Abbiamo trovato che 3 citochine sono state elevate significativamente in bambini con la malattia severa (CXCL-10, CXCL9, TNF R1).
Spanish | Italian |
---|---|
presentación | presentazione |
preliminar | preliminare |
muestras | campioni |
encontramos | abbiamo trovato |
niños | bambini |
enfermedad | malattia |
importante | significativamente |
y | e |
de | di |
en | in |
fueron | che |
era | era |
para | per |
el | le |
ES Esto también da la oportunidad de comparar muestras conocidas con otras muestras, permitiendo obtener información sobre la calidad del material
IT Questo offre anche l’opportunità di confrontare i campioni noti con una serie di altri campioni, permettendo di determinare la qualità del materiale
Spanish | Italian |
---|---|
comparar | confrontare |
muestras | campioni |
permitiendo | permettendo |
otras | altri |
material | materiale |
calidad | qualità |
también | anche |
de | di |
ES Optimiza la producción de tus muestras a través de datos e insights enriquecidos. Mejora el flujo de tus muestras y reduce el tiempo de lanzamiento al mercado.
IT Ottimizza la tua produzione di campioni sfruttando dati e insight. Migliora il flusso di lavoro dei tuoi campioni riducendo il time-to-market.
Spanish | Italian |
---|---|
producción | produzione |
muestras | campioni |
datos | dati |
insights | insight |
flujo | flusso |
reduce | riducendo |
mercado | market |
optimiza | ottimizza |
mejora | migliora |
de | di |
e | e |
ES Una base de datos centralizada a través de diversos departamentos permitirá a tu equipo compartir eficientemente muestras a través de todo el proceso de lanzamiento, reduciendo los duplicados en tu inventario y la pérdida de muestras.
IT Un database centralizzato per tutti i dipartimenti permette ai team di condividere efficacemente le informazioni sui campioni durante il processo di lancio, riducendo il bisogno di duplucare l?inventario e la possibilità di perdita.
Spanish | Italian |
---|---|
centralizada | centralizzato |
departamentos | dipartimenti |
compartir | condividere |
muestras | campioni |
lanzamiento | lancio |
reduciendo | riducendo |
inventario | inventario |
pérdida | perdita |
equipo | team |
y | e |
datos | informazioni |
base de datos | database |
de | di |
proceso | processo |
en | sui |
ES Optimiza la producción de tus muestras a través de datos e insights enriquecidos. Mejora el flujo de tus muestras y reduce el tiempo de lanzamiento al mercado.
IT Ottimizza la tua produzione di campioni sfruttando dati e insight. Migliora il flusso di lavoro dei tuoi campioni riducendo il time-to-market.
Spanish | Italian |
---|---|
producción | produzione |
muestras | campioni |
datos | dati |
insights | insight |
flujo | flusso |
reduce | riducendo |
mercado | market |
optimiza | ottimizza |
mejora | migliora |
de | di |
e | e |
ES Minimizaron la pérdida de muestras y crearon una sensación de seguridad en torno a toda la información y los detalles de las muestras
IT Minimizzare la perdita dei campioni e creare uno scambio sicuro di informazioni e dettagli relativi ad ogni campione
Spanish | Italian |
---|---|
pérdida | perdita |
y | e |
muestras | campioni |
información | informazioni |
detalles | dettagli |
de | di |
la | dei |
en | relativi |
ES El equipo de la marca necesitaba un sistema para automatizar su proceso de gestión de muestras, al mismo tiempo que permitía a cada departamento compartir el acceso a la información de muestras
IT Il team aveva bisogno di un sistema affidabile per automatizzare la gestione dei sample e permettere a ciascun dipartimento di accedere ai campionari
Spanish | Italian |
---|---|
necesitaba | aveva |
un | un |
sistema | sistema |
automatizar | automatizzare |
gestión | gestione |
acceso | accedere |
equipo | team |
al | ai |
departamento | dipartimento |
a | a |
de | di |
ES Estas muestras pueden ser recogidas por un profesional de la salud o por cuenta propia, con la excepción de las muestras nasofaríngeas, que solo deben ser recogidas por un profesional de la salud debidamente entrenado y acreditado
IT Questi possono essere raccolti da un operatore sanitario o auto-raccolti, con l'eccezione di campioni nasofaringei, che devono essere raccolti solo da un operatore sanitario adeguatamente addestrato e accreditato del settore
Spanish | Italian |
---|---|
muestras | campioni |
salud | sanitario |
entrenado | addestrato |
acreditado | accreditato |
un | un |
o | o |
deben | devono |
y | e |
pueden | possono |
de | di |
ser | essere |
la | del |
solo | solo |
ES Consulte las instrucciones para la aceptación de muestras por parte del laboratorio o las instrucciones contenidas en el kit de autodiagnóstico, porque no todas las plataformas de prueba y laboratorios pueden analizar todos los tipos de muestras
IT Fare riferimento alle istruzioni per la raccolta del laboratorio accettante o al foglietto illustrativo del kit di test, perché non tutte le piattaforme di test e i laboratori possono essere in grado di testare tutti i tipi di campione
Spanish | Italian |
---|---|
instrucciones | istruzioni |
laboratorio | laboratorio |
o | o |
y | e |
tipos | tipi |
plataformas | piattaforme |
laboratorios | laboratori |
prueba | test |
muestras | campione |
de | di |
no | non |
pueden | possono |
en | in |
kit | kit |
para | per |
por | perché |
el | i |
todas | tutte |
todos | tutti |
ES El examen repetido de muestras de materia fecal concentradas aumenta la sensibilidad; se recomienda un mínimo de 3 y hasta 7 muestras de heces
IT L'esame ripetuto di campioni di feci concentrati aumenta la sensibilità; sono consigliati un minimo di 3 e fino a 7 campioni di feci concentrati
Spanish | Italian |
---|---|
muestras | campioni |
aumenta | aumenta |
un | un |
mínimo | minimo |
y | e |
heces | feci |
sensibilidad | sensibilità |
de | di |
el | la |
la | sono |
Spanish | Italian |
---|---|
muestras | campioni |
tamaños | vasta |
mm | mm |
mediciones | misurazioni |
precisas | precisione |
variedad | gamma |
plástico | plastica |
contacto | contatto |
un | un |
que | è |
en | in |
de | di |
y | e |
sin | senza |
desde | da |
ES A menudo se utiliza una muestra de esputo, pero si es necesario se pueden utilizar muestras de otros tejidos, como muestras de un ganglio linfático.
IT Spesso si impiega un campione di espettorato ma, se necessario, possono essere utilizzati campioni di altri tessuti, come un linfonodo.
Spanish | Italian |
---|---|
otros | altri |
tejidos | tessuti |
utiliza | impiega |
un | un |
utilizar | utilizzati |
de | di |
muestras | campioni |
si | si |
pero | ma |
necesario | necessario |
pueden | possono |
como | come |
ES La detección basada en anomalías estadísticas toma muestras al azar del tráfico de red y compara las muestras con las líneas base de nivel de rendimiento
IT Il rilevamento basato sulle anomalie statistiche campiona in modo casuale il traffico di rete; quindi, confronta i campioni con le linee di base dei livelli di prestazioni
Spanish | Italian |
---|---|
detección | rilevamento |
anomalías | anomalie |
estadísticas | statistiche |
muestras | campioni |
azar | casuale |
compara | confronta |
líneas | linee |
nivel | livelli |
red | rete |
la | il |
tráfico | traffico |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
en | in |
ES El kit de muestras solo puede canjearse una vez por cuenta, con independencia de cuántos kits de muestras se compren
IT Questa offerta si può riscattare una sola volta per account, indipendentemente dal numero di Swatch Kit acquistati
Spanish | Italian |
---|---|
puede | può |
cuenta | account |
kit | kit |
muestras | si |
de | di |
el | dal |
ES El kit de muestras solo puede canjearse una vez por cuenta, con independencia de cuántos kits de muestras se compren
IT Questa offerta si può riscattare una sola volta per account, indipendentemente dal numero di Swatch Kit acquistati
Spanish | Italian |
---|---|
puede | può |
cuenta | account |
kit | kit |
muestras | si |
de | di |
el | dal |
ES El kit de muestras solo puede canjearse una vez por cuenta, con independencia de cuántos kits de muestras se compren
IT Questa offerta si può riscattare una sola volta per account, indipendentemente dal numero di Swatch Kit acquistati
Spanish | Italian |
---|---|
puede | può |
cuenta | account |
kit | kit |
muestras | si |
de | di |
el | dal |
ES El kit de muestras solo puede canjearse una vez por cuenta, con independencia de cuántos kits de muestras se compren
IT Questa offerta si può riscattare una sola volta per account, indipendentemente dal numero di Swatch Kit acquistati
Spanish | Italian |
---|---|
puede | può |
cuenta | account |
kit | kit |
muestras | si |
de | di |
el | dal |
ES El kit de muestras solo puede canjearse una vez por cuenta, con independencia de cuántos kits de muestras se compren
IT Questa offerta si può riscattare una sola volta per account, indipendentemente dal numero di Swatch Kit acquistati
Spanish | Italian |
---|---|
puede | può |
cuenta | account |
kit | kit |
muestras | si |
de | di |
el | dal |
ES Los resultados del programa coordinado de la UE, que en 2021 abarcó 13 845 muestras de 12 productos alimenticios, pusieron de manifiesto que el 97,9 % de las muestras se encontraban dentro de los límites legales.
IT I soli risultati del programma coordinato dall'UE, che nel 2021 ha interessato 13 845 campioni di 12 prodotti alimentari, hanno evidenziato che il 97,9% dei campioni rientrava nei limiti di legge.
Spanish | Italian |
---|---|
programa | programma |
coordinado | coordinato |
muestras | campioni |
alimenticios | alimentari |
límites | limiti |
legales | legge |
resultados | risultati |
de | di |
productos | prodotti |
ES Arrastre y suelte muestras del panel Muestras (solo para escritorio)
IT Trascinamento dei campioni dal pannello Campioni (Solo per desktop)
ES El establecimiento de DoubleTree by Hilton como una de las muestras de crecimiento regional más exitosas, llevando esta marca de conversión de categoría a más de 170 lugares (abiertos/en proyecto).
IT Fare di DoubleTree by Hilton uno dei casi di crescita regionale di maggior successo, portando il brand di alta gamma destinato alla conversione in oltre 170 località (operativi/in corso di sviluppo).
Spanish | Italian |
---|---|
regional | regionale |
exitosas | successo |
marca | brand |
hilton | hilton |
crecimiento | crescita |
el | il |
en | in |
conversión | conversione |
más de | maggior |
ES El establecimiento de DoubleTree by Hilton como una de las muestras de crecimiento regional más exitosas, llevando esta marca de conversión de categoría a más de 170 lugares (abiertos/en proyecto).
IT Fare di DoubleTree by Hilton uno dei casi di crescita regionale di maggior successo, portando il brand di alta gamma destinato alla conversione in oltre 170 località (operativi/in corso di sviluppo).
Spanish | Italian |
---|---|
regional | regionale |
exitosas | successo |
marca | brand |
hilton | hilton |
crecimiento | crescita |
el | il |
en | in |
conversión | conversione |
más de | maggior |
ES Obtén beneficios seleccionados, como muestras con descuento y soporte dedicado, adaptados a la etapa de crecimiento de tu negocio.
IT Ottieni vantaggi curati, come campioni scontati e supporto dedicato, adattati in base alla fase di crescita della tua azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
obtén | ottieni |
beneficios | vantaggi |
muestras | campioni |
dedicado | dedicato |
etapa | fase |
crecimiento | crescita |
negocio | azienda |
con descuento | scontati |
y | e |
soporte | supporto |
de | di |
como | come |
tu | tua |
ES Casi el 60 % del tráfico de Internet mundial está vinculado a las API. Su ritmo de crecimiento es del ~40 %. Ha llegado el momento de que un vector de ataque tan grande y en crecimiento cuente con una protección eficaz y exclusiva.
IT Quasi il 60% del traffico Internet mondiale è correlato alle API. E le API stanno crescendo del 40%. È giunto il momento che un vettore di attacco così grande e in crescita goda di protezioni dedicate e potenti.
Spanish | Italian |
---|---|
tráfico | traffico |
internet | internet |
mundial | mondiale |
api | api |
vector | vettore |
ataque | attacco |
grande | grande |
un | un |
y | e |
momento | momento |
de | di |
casi | quasi |
el | il |
crecimiento | crescita |
es | è |
en | in |
ES Descubre empresas en crecimiento y sus principales canales de crecimiento de tráfico
IT Scopri le aziende in crescita e i loro principali canali di crescita del traffico
Spanish | Italian |
---|---|
descubre | scopri |
empresas | aziende |
principales | principali |
canales | canali |
tráfico | traffico |
y | e |
en | in |
crecimiento | crescita |
de | di |
sus | i |
ES Nuestro objetivo es crecer juntos. Tu crecimiento = nuestro crecimiento. Por lo tanto, los beneficios de este programa no tienen costo, fuera del costo de la suscripción a Sprout Social.
IT Il nostro obiettivo è crescere insieme a te, per cui se tu cresci, lo facciamo anche noi. I vantaggi che ottieni da questo programma non avranno alcun costo per te, se non quello dell'abbonamento a Sprout Social.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
costo | costo |
social | social |
objetivo | obiettivo |
programa | programma |
crecer | crescere |
la | il |
a | a |
es | è |
nuestro | nostro |
los | i |
de | insieme |
ES Crecimiento de la audiencia: evalúa si el crecimiento en la audiencia de tus competidores es más rápido que el tuyo.
IT Crescita dell?audience: valuta se i tuoi concorrenti riescono a far crescere la propria audience più rapidamente di te.
Spanish | Italian |
---|---|
crecimiento | crescita |
de | di |
audiencia | audience |
competidores | concorrenti |
la | dell |
más | più |
es | far |
tus | tuoi |
rápido | rapidamente |
que | crescere |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
reduzca | riduci |
tarifa | tasso |
crecimiento | crescita |
gasto | spesa |
general | complessivo |
negocio | aziendale |
de | di |
en comparación | rispetto |
en | a |
ES Intercom ofrece un conjunto de productos de mensajería para empresas que aceleran el crecimiento a lo largo del ciclo de vida del cliente. Proporciona una plataforma de crecimiento completa para... Leer más
IT Chat dal vivo con ottime valutazioni, specificamente progettata per Shopify (si integra perfettamente anche con Magento e BigCommerce). Gorgias non è solo una chat: entra in contatto con i clienti in... Scopri di più
Spanish | Italian |
---|---|
cliente | clienti |
que | è |
de | di |
el | i |
más | più |
a | progettata |
completa | integra |
ES inteligenciagráficocerebrotablas de crecimientocerebro humanocrecercrecientecerebro excitadográfico de gráficocerebro excitadográfico de lineael crecimiento del negociomejoralínea de crecimientocerebro rosaflecha de crecimiento
Spanish | Italian |
---|---|
crecimiento | crescita |
de | di |
ES Somos tu partner de confianza cuando se trata de Performance Marketing. Desarrollamos contigo tu estrategia de crecimiento y optimizamos los canales individuales basándonos en los datos para garantizar un crecimiento constante de los ingresos.
IT Siamo il tuo partner di riferimento quando si tratta di Performance Marketing. Insieme a te, sviluppiamo la tua strategia di crescita e ottimizziamo i singoli canali data-driven per garantire una crescita sostenuta dei ricavi.
Spanish | Italian |
---|---|
partner | partner |
performance | performance |
desarrollamos | sviluppiamo |
estrategia | strategia |
crecimiento | crescita |
canales | canali |
marketing | marketing |
y | e |
datos | data |
ingresos | ricavi |
garantizar | garantire |
de | di |
individuales | singoli |
somos | siamo |
para | per |
un | una |
ES Los puntos más destacados de los resultados del 4T incluyen 49 nuevos clientes corporativos, un nuevo crecimiento de reservas anuales del 250 % y 11 trimestres de crecimiento consecutivo.
IT Tradeshift, leader nei pagamenti e nei mercati della supply chain, ha annunciato oggi una nuova integrazione di app
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | di |
un | una |
ES Estimular El Crecimiento Y Desarrollo: Las semillas y los frutos secos contienen una gran cantidad de aminoácidos y proteínas de planta, que son esenciales para el crecimiento y desarrollo
IT Stimolano La Crescita E Lo Sviluppo: Semi e frutta a guscio contengono una grande quantità di amminoacidi e proteine vegetali, entrambi essenziali per la crescita e lo sviluppo
Spanish | Italian |
---|---|
semillas | semi |
frutos | frutta |
contienen | contengono |
aminoácidos | amminoacidi |
proteínas | proteine |
esenciales | essenziali |
crecimiento | crescita |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
gran | grande |
cantidad | quantità |
el | la |
de | di |
para | per |
ES En lugar del crecimiento vertical al que aspiran los trabajadores de grandes corporaciones, los freelancers prefieren el crecimiento horizontal, aprendiendo nuevos conocimientos y habilidades en los distintos proyectos que les sirven en el futuro.
IT Tecnologia, design e innovazione le parole d’ordine di hi-interiors, startup che ha sviluppato uno degli “smart bed” più interessanti sul mercato.
Spanish | Italian |
---|---|
crecimiento | innovazione |
proyectos | design |
y | e |
el | le |
de | di |
ES Además, el contacto con la humedad y las fuentes de nutrición pueden acelerar aún más el crecimiento de las bacterias y generar el crecimiento de moho y mildiu
IT Inoltre, il contatto con l'umidità e le fonti di nutrimento può accelerare ulteriormente la crescita dei batteri e causare la crescita di muffe e funghi
Spanish | Italian |
---|---|
contacto | contatto |
fuentes | fonti |
acelerar | accelerare |
crecimiento | crescita |
bacterias | batteri |
pueden | può |
y | e |
más | ulteriormente |
de | di |
ES Intercom ofrece un conjunto de productos de mensajería para empresas que aceleran el crecimiento a lo largo del ciclo de vida del cliente. Proporciona una plataforma de crecimiento completa para
IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
crecimiento | migliorare |
cliente | clienti |
plataforma | software |
a | a |
de | di |
productos | prodotti |
el | i |
para | per |
ES El lento crecimiento de la productividad conduce a un crecimiento económico deficiente y a salarios estancados que pueden tener graves repercusiones sociales y políticas
IT La lentezza della crescita della produttività porta a una crescita economica inadeguata e a salari stagnanti che possono avere gravi ripercussioni sociali e politiche
Spanish | Italian |
---|---|
crecimiento | crescita |
conduce | porta a |
económico | economica |
graves | gravi |
sociales | sociali |
políticas | politiche |
productividad | produttività |
y | e |
pueden | possono |
a | a |
el | la |
de | una |
tener | avere |
la | della |
ES PowderFeeding para Crecimiento de Greenhouse Seeds está elaborado para satisfacer las necesidades de plantas madre, plantas jóvenes y esquejes enraizados durante la etapa de crecimiento vegetativo
IT Il PowderFeeding Grow, della Greenhouse Seeds, è stato concepito per soddisfare tutte le esigenze di piante madri, giovani plantule e talee ormai radicate, garantendo una fase di crescita vegetativa impeccabile
Spanish | Italian |
---|---|
satisfacer | soddisfare |
jóvenes | giovani |
etapa | fase |
crecimiento | crescita |
seeds | seeds |
plantas | piante |
y | e |
la | il |
de | di |
necesidades | esigenze |
para | per |
Showing 50 of 50 translations