ES Nuestro programa de privacidad no se basa en documentos extensos y palabras elegantes, ni se trata de un mero cumplimiento legal
Translate "mero cumplimiento legal" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mero cumplimiento legal" from Spanish to Italian
Translations of mero cumplimiento legal
"mero cumplimiento legal" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of mero cumplimiento legal
Spanish
Italian
IT Il nostro programma per la privacy non si compone di documenti lunghi e non è caratterizzato da paroloni, né si tratta di una semplice conformità legale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| privacidad | privacy |
| documentos | documenti |
| mero | semplice |
| legal | legale |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| un | una |
| nuestro | nostro |
| palabras | la |
ES Nuestro programa de privacidad no se basa en documentos extensos y palabras elegantes, ni se trata de un mero cumplimiento legal
IT Il nostro programma per la privacy non si compone di documenti lunghi e non è caratterizzato da paroloni, né si tratta di una semplice conformità legale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| privacidad | privacy |
| documentos | documenti |
| mero | semplice |
| legal | legale |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| un | una |
| nuestro | nostro |
| palabras | la |
ES Nuestro programa de privacidad no se basa en documentos extensos y palabras elegantes, ni se trata de un mero cumplimiento legal
IT Il nostro programma per la privacy non si compone di documenti lunghi e non è caratterizzato da paroloni, né si tratta di una semplice conformità legale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| privacidad | privacy |
| documentos | documenti |
| mero | semplice |
| legal | legale |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| un | una |
| nuestro | nostro |
| palabras | la |
ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registrado | registrata |
| seguido | seguito |
| o | o |
| ejemplo | esempio |
| entidades | entità |
| nombres | nomi |
| comerciales | commerciali |
| comercial | commerciale |
| nombre | nome |
| de | di |
| pueden | possono |
| utilizar | utilizzati |
| solo | solo |
| marca | marchio |
| todos | tutti |
ES Obligación legal: aquí se incluyen los datos que usamos para cumplir con una obligación legal; por ejemplo, la conservación de datos fiscales o para responder a una petición legal válida de ciertos datos;
IT Obbligo giuridico - Questo comprende i dati utilizzati per adempiere a obblighi giuridici, quali tenere registri sul pagamento delle tasse o rispondere a una valida richiesta giuridica su determinati dati;
| Spanish | Italian |
|---|---|
| petición | richiesta |
| válida | valida |
| incluyen | comprende |
| obligación | obbligo |
| o | o |
| datos | dati |
| responder | rispondere |
| a | a |
| los | i |
| ciertos | determinati |
| legal | giuridica |
| de | una |
| para | per |
ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registrado | registrata |
| seguido | seguito |
| o | o |
| ejemplo | esempio |
| entidades | entità |
| nombres | nomi |
| comerciales | commerciali |
| comercial | commerciale |
| nombre | nome |
| de | di |
| pueden | possono |
| utilizar | utilizzati |
| solo | solo |
| marca | marchio |
| todos | tutti |
ES El mero hecho de practicar canciones te ayuda a desarrollar tu capacidad auditiva. Pero, si de verdad quieres poner a prueba tu oído, te propongo un pequeño juego de tocar el piano:
IT Esercitandoti ai brani migliorerai anche la tua capacità di ascolto. Ma se vuoi davvero metterla alla prova, fai questo esercizio divertente:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prueba | prova |
| capacidad | capacità |
| juego | divertente |
| pero | ma |
| de | di |
| tu | tua |
| a | ascolto |
| quieres | vuoi |
| el | la |
| verdad | davvero |
ES Ejemplo 2: Si quiere que se muestre un campo de destino en la mayoría de los casos, el mero hecho de mencionar dichos casos puede ser insuficiente
IT Esempio 2: Se desideri visualizzare un campo di destinazione in più casi rispetto a not, elencare tutti questi casi può risultare inefficiente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| quiere | desideri |
| ejemplo | esempio |
| de | di |
| casos | casi |
| campo | campo |
| puede | può |
| un | un |
| destino | destinazione |
| que | rispetto |
ES El mero hecho de dar un paseo por las bulliciosas avenidas de la urbe es una experiencia en sí misma
IT Il solo passeggiare per i vivaci viali della città è già un’esperienza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paseo | passeggiare |
| un | solo |
| es | è |
ES Esto se aplica en particular a los cambios de naturaleza puramente gráfica y al mero cambio de la disposición de las funciones.
IT Questo vale in particolare per i cambiamenti di natura puramente grafica e il semplice cambiamento della disposizione delle funzioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| naturaleza | natura |
| puramente | puramente |
| gráfica | grafica |
| mero | semplice |
| disposición | disposizione |
| y | e |
| cambio | cambiamento |
| funciones | funzioni |
| de | di |
| la | il |
| los cambios | cambiamenti |
| en | in |
ES Otra variable clave en cualquier computadora todo en uno es el tamaño de su pantalla; esto es más importante en muchos aspectos que el mero espacio real, ya que cuanto más grande es una pantalla, más hardware puede caber detrás de ella
IT Un'altra variabile chiave intorno a qualsiasi computer all-in-one è la dimensione del suo display: questo è più importante in molti modi del semplice spazio reale, poiché più grande è un display, più hardware può essere inserito dietro di esso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| variable | variabile |
| computadora | computer |
| pantalla | display |
| mero | semplice |
| real | reale |
| hardware | hardware |
| importante | importante |
| clave | chiave |
| de | di |
| muchos | molti |
| cualquier | qualsiasi |
| su | suo |
| más | più |
| espacio | spazio |
| puede | può |
| es | è |
| en | in |
| tamaño | dimensione |
| el | la |
| grande | grande |
| detrás | dietro |
ES Sin embargo, prepárate para una curva de aprendizaje empinada, ya que esto no es un mero juego de disparos.
IT Tuttavia, preparati a una curva di apprendimento ripida, poiché questo non è un semplice sparatutto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| curva | curva |
| aprendizaje | apprendimento |
| mero | semplice |
| un | un |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| no | non |
| es | è |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| requieren | richiedono |
| utilizan | utilizzati |
| propósito | scopo |
| comunicación | comunicazione |
| consentimiento | consenso |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| de | di |
| a | trasmettere |
ES Vamos más allá del mero suministro de información, ya que obtenemos cuidadosamente una amplia variedad de datos, luego los tratamos, agregamos y estandarizamos para enriquecerlos y para que sean más potentes y fáciles de consultar
IT Non ci limitiamo a fornire informazioni, ma raccogliamo accuratamente una grande quantità di dati, li elaboriamo e standardizziamo, per arricchirli e rendere più semplice ed efficace la consultazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suministro | fornire |
| cuidadosamente | accuratamente |
| potentes | efficace |
| consultar | consultazione |
| y | e |
| allá | la |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| más | più |
| mero | semplice |
| de | di |
| amplia | grande |
| vamos | a |
ES ClimatePartner es más que un mero equipo muy comprometido: impulsamos a nuestros socios a realizar proyectos ecológicos en beneficio de todas las criaturas que viven en nuestro planeta.
IT ClimatePartner non è solo una squadra molto motivata: aiutiamo i nostri partner a realizzare dei progetti ecologici per il bene di tutti gli esseri viventi sul nostro pianeta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| socios | partner |
| planeta | pianeta |
| proyectos | progetti |
| equipo | squadra |
| a | a |
| muy | molto |
| de | di |
| es | è |
| nuestros | nostri |
| en | sul |
| nuestro | nostro |
| todas | per |
ES Vamos más allá del mero suministro de información, ya que obtenemos cuidadosamente una amplia variedad de datos, luego los tratamos, agregamos y estandarizamos para enriquecerlos y para que sean más potentes y fáciles de consultar
IT Non ci limitiamo a fornire informazioni, ma raccogliamo accuratamente una grande quantità di dati, li elaboriamo e standardizziamo, per arricchirli e rendere più semplice ed efficace la consultazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suministro | fornire |
| cuidadosamente | accuratamente |
| potentes | efficace |
| consultar | consultazione |
| y | e |
| allá | la |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| más | più |
| mero | semplice |
| de | di |
| amplia | grande |
| vamos | a |
ES El mero hecho de instalar una VPN en el ordenador de la oficina es una señal bastante clara de que estás haciendo algo que no le gustará al jefe.
IT L'atto stesso di installare una VPN sul PC dell'ufficio è un segno abbastanza chiaro che stai facendo qualcosa che al capo non piacerà.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| instalar | installare |
| vpn | vpn |
| ordenador | pc |
| señal | segno |
| clara | chiaro |
| jefe | capo |
| al | al |
| haciendo | facendo |
| no | non |
| de | di |
| es | è |
| en | sul |
ES El espectador percibe, por tanto, que el rugby es un mero deporte de acción en el que las estrategias son inexistentes
IT Il tutto, porta a pensare chi non è pratico di questo sport, che il rugby sia uno sport d’azione in cui non esistono strategie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estrategias | strategie |
| rugby | rugby |
| deporte | sport |
| el | il |
| de | di |
| en | in |
| tanto | a |
| es | è |
| un | uno |
ES Sin embargo, prepárate para una curva de aprendizaje empinada, ya que esto no es un mero juego de disparos.
IT Tuttavia, preparati a una curva di apprendimento ripida, poiché questo non è un semplice sparatutto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| curva | curva |
| aprendizaje | apprendimento |
| mero | semplice |
| un | un |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| no | non |
| es | è |
ES Por lo tanto, vale la pena asegurarse de tener suficiente espacio fuera del mero espacio para estar de pie
IT Quindi vale la pena assicurarsi di avere abbastanza spazio al di fuori del semplice spazio in piedi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mero | semplice |
| pie | piedi |
| suficiente | abbastanza |
| estar | la |
| de | di |
| espacio | spazio |
| asegurarse | assicurarsi |
ES Si sospecha que un pirata informático real ha infectado su sistema, sepa que a menudo es fácil diferenciar a un pirata informático verdadero de un mero acechador irritante
IT Se sospetti di essere vittima di un vero hacker, sappi che spesso è facile distinguere un vero hacker da un fake hacker online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sistema | online |
| diferenciar | distinguere |
| pirata informático | hacker |
| un | un |
| fácil | facile |
| de | di |
| verdadero | vero |
| es | è |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seriamente | seriamente |
| fotografía | fotografia |
| y | e |
| fotógrafo | fotografo |
| mero | semplice |
| deberías | se |
| si | si |
| no | non |
| en | mezzo |
| trabajo | lavoro |
| razones | motivi |
| amor | amore |
ES Ejemplo 2: Si quiere que se muestre un campo de destino en la mayoría de los casos, el mero hecho de mencionar dichos casos puede ser insuficiente
IT Esempio 2: Se desideri visualizzare un campo di destinazione in più casi rispetto a not, elencare tutti questi casi può risultare inefficiente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| quiere | desideri |
| ejemplo | esempio |
| de | di |
| casos | casi |
| campo | campo |
| puede | può |
| un | un |
| destino | destinazione |
| que | rispetto |
ES A tal efecto, una obligación contractual material se considera una obligación, cuyo cumplimiento es un requisito previo para permitir el correcto cumplimiento del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar en general.
IT A tal fine, si considera di natura essenziale un obbligo contrattuale il cui adempimento è il presupposto del corretto adempimento del contratto e sul cui adempimento si può generalmente fare affidamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| obligación | obbligo |
| considera | considera |
| cumplimiento | adempimento |
| cuyo | cui |
| un | un |
| contrato | contratto |
| y | e |
| puede | può |
| es | è |
| en general | generalmente |
| contractual | contrattuale |
| correcto | corretto |
| a | a |
| el | il |
| en | sul |
| confiar | affidamento |
| previo | di |
ES A tal efecto, una obligación contractual material se considera una obligación, cuyo cumplimiento es un requisito previo para permitir el correcto cumplimiento del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar en general.
IT A tal fine, si considera di natura essenziale un obbligo contrattuale il cui adempimento è il presupposto del corretto adempimento del contratto e sul cui adempimento si può generalmente fare affidamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| obligación | obbligo |
| considera | considera |
| cumplimiento | adempimento |
| cuyo | cui |
| un | un |
| contrato | contratto |
| y | e |
| puede | può |
| es | è |
| en general | generalmente |
| contractual | contrattuale |
| correcto | corretto |
| a | a |
| el | il |
| en | sul |
| confiar | affidamento |
| previo | di |
ES El uso de 123Movies no es legal en todas partes. Dicho esto, es legal en ciertas regiones. Incluso así, las personas en estas regiones deben tomar los pasos necesarios para estar seguros en webs como 123Movies, y así es cómo lo hacen:
IT L?utilizzo di 123Movies non è legale ovunque, ma solo in determinati paesi. E anche in quei paesi occorrono delle precauzioni. Ecco come fanno le persone a proteggersi su siti come 123Movies:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| legal | legale |
| ciertas | determinati |
| webs | siti |
| y | e |
| en todas partes | ovunque |
| es | è |
| el | le |
| uso | utilizzo |
| no | non |
| en | in |
| personas | persone |
| de | di |
| como | come |
| hacen | fanno |
ES 403 empleados en LexisNexis Legal & Professional han revisado LexisNexis Legal & Professional en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
IT 403 dipendenti di LexisNexis Legal & Professional hanno esaminato LexisNexis Legal & Professional attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| amp | amp |
| professional | professional |
| dimensiones | dimensioni |
| cultura | cultura |
| trabajo | lavoro |
| legal | legal |
| de | di |
| el | le |
| en | sugli |
| varias | varie |
ES La mayoría de empleados en LexisNexis Legal & Professional creen que el ambiente en LexisNexis Legal & Professional es positivo
IT La maggior parte dei dipendenti di LexisNexis Legal & Professional crede l'ambiente al LexisNexis Legal & Professional è positivo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| amp | amp |
| professional | professional |
| positivo | positivo |
| legal | legal |
| de | di |
| es | è |
| la | dei |
| creen | crede |
| el | la |
ES Aplica una retención legal a un tipo de documento o empleado para suspender automáticamente la política de retención del documento correspondiente. Un registro de documento en estado de retención legal no se puede actualizar ni depurar.
IT Applica la conservazione per fini legali a un tipo di documento o a un dipendente per sospendere automaticamente la policy di conservazione corrispondente. Il record di un documento sottoposto a conservazione per fini legali non verrà eliminato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aplica | applica |
| retención | conservazione |
| legal | legali |
| documento | documento |
| empleado | dipendente |
| suspender | sospendere |
| automáticamente | automaticamente |
| política | policy |
| correspondiente | corrispondente |
| registro | record |
| un | un |
| o | o |
| la | il |
| tipo | tipo |
| a | a |
| de | di |
| no | non |
| para | per |
ES Si usa Services Marketplace en nombre de una corporación u otra entidad legal, Usted declara que se encuentra autorizado a aceptar estos términos y condiciones en nombre de esa corporación o entidad legal
IT Se l'utente utilizza Services Marketplace per conto di una società o di un'altra entità legale, l'utente dichiara di essere autorizzato ad accettare i presenti Termini e condizioni per conto di tale società o entità legale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| legal | legale |
| declara | dichiara |
| autorizado | autorizzato |
| aceptar | accettare |
| corporación | società |
| y | e |
| o | o |
| entidad | entità |
| de | di |
| nombre | per |
ES El cambio de propietario legal de un .legal a Infomaniak es inmediato.
IT Il cambio proprietario legale di un .legal verso Infomaniak è immediato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| el | il |
| cambio | cambio |
| propietario | proprietario |
| infomaniak | infomaniak |
| inmediato | immediato |
| es | è |
| un | un |
| de | di |
| legal | legal |
ES Facebook ofrece, como procesador de datos, estos acuerdos de procesamiento de datos: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing y https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
IT Facebook, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, propone questi contratti per il trattamento dei dati: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing and https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| https | https |
| terms | terms |
| legal | legal |
| ofrece | propone |
| datos | dati |
| procesamiento | trattamento |
| acuerdos | contratti |
| de | di |
| y | and |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| legal | legale |
| amp | amp |
| clientes | clienti |
| público | pubblici |
| empezó | iniziato |
| morgan | morgan |
| filadelfia | philadelphia |
| en | presso |
| y | e |
| carrera | carriera |
| a | a |
| privado | privati |
| su | sua |
| como | come |
| el | la |
ES Descripción: Ver Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados.
IT Descrizione: Guarda Adolescente in età legale acquisisce un buco pompato dal papà degli alleati hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Adolescente in età legale acquisisce un buco pompato dal papà degli alleati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| adolescente | adolescente |
| legal | legale |
| adquiere | acquisisce |
| agujero | buco |
| aliados | alleati |
| hd | hd |
| completamente | completamente |
| gratis | gratuito |
| bdsm | bdsm |
| un | un |
| video | video |
| porno | porno |
| xxx | xxx |
| edad | età |
| por | in |
| descripción | descrizione |
| como | come |
| ver | guarda |
| el | dal |
ES Por favor envíe un correo electrónico al Departamento Legal directamente si tiene alguna queja legal.
IT Si prega di e-mail al dipartimento giuridico direttamente se avete eventuali reclami legali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| departamento | dipartimento |
| directamente | direttamente |
| queja | reclami |
| al | al |
| por | di |
| legal | legali |
| si | si |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico |
ES El Titular del tratamiento es MONNALISA SPA con sede legal en Arezzo, Via Madame Curie 7 . La lista actualizada de los responsables y de los encargados del tratamiento se encuentra en la sede legal del Titular del tratamiento.
IT Il Titolare del trattamento è MONNALISA SPA con sede legale in Arezzo, Via Madame Curie 7. L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| titular | titolare |
| tratamiento | trattamento |
| sede | sede |
| legal | legale |
| actualizada | aggiornato |
| es | è |
| spa | spa |
| la lista | lelenco |
| y | e |
| responsables | responsabili |
| en | presso |
| via | in |
ES El representante legal del niño será responsable de la cuenta tutelada y del uso de la tarjeta, llevándose a cabo el canje de puntos única y exclusivamente por el representante legal y nunca por el niño.
IT Il rappresentante legale del bambino sarà responsabile dell'account tutelato e dell'uso della carta, e il cambio di punti verrà effettuato unicamente ed esclusivamente dal rappresentante legale e mai dal bambino.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| representante | rappresentante |
| legal | legale |
| tarjeta | carta |
| puntos | punti |
| niño | bambino |
| y | e |
| responsable | responsabile |
| de | di |
| nunca | mai |
| ser | verrà |
| exclusivamente | esclusivamente |
ES Debemos tener una base legal para procesar su información personal. En la mayoría de los casos, la base legal será una de las siguientes:
IT Il trattamento delle informazioni personali da parte dell'azienda deve avere un fondamento legale. Nella maggior parte dei casi si tratta di uno dei fondamenti seguenti:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| legal | legale |
| procesar | trattamento |
| información | informazioni |
| casos | casi |
| la | il |
| a | un |
| ser | deve |
| personal | personali |
| de | di |
| tener | avere |
ES El Titular del tratamiento es MONNALISA SPA con sede legal en Arezzo, Via Madame Curie 7 . La lista actualizada de los responsables y de los encargados del tratamiento se encuentra en la sede legal del Titular del tratamiento.
IT Il Titolare del trattamento è MONNALISA SPA con sede legale in Arezzo, Via Madame Curie 7. L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| titular | titolare |
| tratamiento | trattamento |
| sede | sede |
| legal | legale |
| actualizada | aggiornato |
| es | è |
| spa | spa |
| la lista | lelenco |
| y | e |
| responsables | responsabili |
| en | presso |
| via | in |
ES Descargo de responsabilidad sobre licencias: Este artículo es solo informativo y no pretende servir de consejo legal, busca tu propia orientación legal para las leyes de tu país.
IT Disclaimer sulla licenza: Questo articolo è solo informativo e non intende essere una consulenza legale, per favore affidati sempre a un legale per le questioni relative alle leggi del tuo Paese.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| licencias | licenza |
| informativo | informativo |
| pretende | intende |
| país | paese |
| y | e |
| legal | legale |
| tu | tuo |
| leyes | leggi |
| es | è |
| sobre | relative |
| artículo | articolo |
| no | non |
| solo | solo |
| de | una |
| para | per |
| consejo | consulenza |
ES Clio es un sistema de gestión de práctica legal, que está diseñado para la industria legal, específicamente para profesionales en solitario y pequeñas firmas de abogados. Clio se basa en la nube, por
IT TradeGecko è un sistema di gestione delle scorte per i rivenditori all'ingrosso e online, progettato per gestire accuratamente le scorte di magazzino. Può essere utilizzato in una varietà di scenari
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| gestión | gestione |
| y | e |
| firmas | gestire |
| sistema | sistema |
| en | in |
| de | di |
| es | è |
| la | delle |
| diseñado | progettato |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cambio | cambiamenti |
| marco | quadro |
| el | il |
| legal | legale |
| no | non |
| necesarios | necessari |
| que | è |
| tiene | se |
| de | nel |
ES Aviso legal Aviso legal Términos y condiciones Términos y condiciones Política de privacidad Política de privacidad
IT Note legali Note legali Condizioni generali di vendita Condizioni generali di vendita Informativa sulla privacy Informativa sulla privacy
| Spanish | Italian |
|---|---|
| legal | legali |
| privacidad | privacy |
| aviso | informativa |
| de | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| presente | presente |
| aviso | avviso |
| legal | legale |
| y | e |
| navegación | navigazione |
| el | il |
| del | di |
| web | web |
| sitio | sito |
ES A lo largo de los años, DAN Europe ha consolidado una red de abogados con experiencia en casos relacionados con el buceo. En caso de necesidad, puedes ponerte en contacto con nuestraRed Legal para solicitar asesoramiento legal no urgente. .
IT Negli anni, il DAN Europe ha consolidato una rete di avvocati esperti in casi connessi alla subacquea. In caso di bisogno, puoi contattare il nostro Network Legale per richiedere una consulenza legale non urgente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| europe | europe |
| consolidado | consolidato |
| abogados | avvocati |
| buceo | subacquea |
| contacto | contattare |
| legal | legale |
| asesoramiento | consulenza |
| urgente | urgente |
| relacionados | connessi |
| puedes | puoi |
| años | anni |
| solicitar | richiedere |
| red | rete |
| casos | casi |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| el | il |
| dan | dan |
| caso | caso |
| necesidad | ha |
| para | per |
ES Obligación legal. Tenemos la obligación legal de utilizar su información personal, por ejemplo, para cumplir con las obligaciones fiscales y contables, o las leyes antiterroristas.
IT Obbligo legale. Abbiamo l'obbligo legale di utilizzare le tue informazioni personali, ad esempio per adempiere agli obblighi fiscali e contabili o alle leggi antiterrorismo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| fiscales | fiscali |
| obligación | obbligo |
| legal | legale |
| y | e |
| o | o |
| leyes | leggi |
| obligaciones | obblighi |
| de | di |
| utilizar | utilizzare |
| personal | personali |
| para | per |
ES Aviso legal Aviso legal Términos y condiciones Términos y condiciones Política de privacidad Política de privacidad Sitemap Sitemap
IT Note legali Note legali Condizioni generali di vendita Condizioni generali di vendita Informativa sulla privacy Informativa sulla privacy Sitemap Sitemap
| Spanish | Italian |
|---|---|
| legal | legali |
| privacidad | privacy |
| aviso | informativa |
| de | di |
ES Es responsabilidad de la autoridad legal hacer ese requerimiento, ya que la política de Atlassian obliga al cumplimiento de sus términos de uso.
IT La presentazione della richiesta rientra nell'ambito delle responsabilità del funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge richiedente, in quanto la policy di Atlassian prevede l'applicazione dei suoi termini di utilizzo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| responsabilidad | responsabilità |
| requerimiento | richiesta |
| política | policy |
| autoridad | autorità |
| legal | legge |
| términos | termini |
| uso | utilizzo |
| de | di |
| la | dei |
ES El flujo de trabajo de autorización integrado de Sprout es perfecto para el cumplimiento legal, la colaboración de la agencia o la revisión de pares.
IT Il flusso di approvazione integrato di Sprout è perfetto per garantire la conformità legale, la collaborazione in agenzia e la revisione tra colleghi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujo | flusso |
| autorización | approvazione |
| integrado | integrato |
| perfecto | perfetto |
| legal | legale |
| colaboración | collaborazione |
| agencia | agenzia |
| es | è |
| cumplimiento | conformità |
| de | di |
| trabajo | e |
| para | per |
| pares | colleghi |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cumplimiento legal mero mero hecho cumplimiento necesidad de cumplimiento con cumplimiento flexibles cumplimiento ante cumplimiento normativo cumplimiento cumplen cumplimiento regulatorio estricto cumplimiento cumplimiento gracias obligado cumplimiento cuyo cumplimiento cumplimiento asociados cumplimiento pci – cumplimiento incluye cumplimiento rápido cumplimiento perfecta cumplimiento estatales cumplimiento requiere cumplimiento nuevos cumplimiento garantizando cumplimiento contra obtenga cumplimiento cumplimiento incluso cumplimiento verificados cumplimiento corporativo cumplimiento requieran cumplimiento anual cumplimiento confidencial cumplimiento internacional cumplimiento incluyen cumplimiento repetitivas cumplimiento integrados cumplimiento global seguridad y cumplimiento cumplimiento para activar simplificar el cumplimiento garantizando el cumplimiento responsable del cumplimiento responsables del cumplimiento garantía de cumplimiento cumplimiento multinubes híbridas garantizan el cumplimiento cumplimiento de políticas términos de cumplimiento administra el cumplimiento cumplimiento del plazo cumplimiento de requisitosTranslate mero cumplimiento legal to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese