ES Se ofrece con la impresora SD460™ para tarjetas y la impresora CD800™ para tarjetas con laminado en serie
"impresora de tarjetas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Se ofrece con la impresora SD460™ para tarjetas y la impresora CD800™ para tarjetas con laminado en serie
IT La funzione crea una stampa tattile in rilievo, che puoi vedere e sentire, sul supporto della carta
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampa |
tarjetas | carta |
y | e |
en | in |
la | della |
Spanish | Italian |
---|---|
tarjetas | card |
rfid | rfid |
series | serie |
rendimiento | prestazioni |
rápido | veloci |
fiable | affidabili |
usuarios | utenti |
excepcional | eccezionale |
reducir | riducendo |
propiedad | proprietà |
un | un |
ofrece | offre |
al | al |
impresora | stampante |
de | di |
coste | costo |
total | totale |
a | agli |
Spanish | Italian |
---|---|
tarjetas | card |
rfid | rfid |
rendimiento | prestazioni |
rápido | veloci |
fiable | affidabili |
usuarios | utenti |
excepcional | eccezionale |
reducir | riducendo |
propiedad | proprietà |
un | un |
ofrece | offre |
al | al |
impresora | stampante |
serie | serie |
de | di |
coste | costo |
total | totale |
a | agli |
Spanish | Italian |
---|---|
tarjetas | card |
rfid | rfid |
rendimiento | prestazioni |
rápido | veloci |
fiable | affidabili |
usuarios | utenti |
excepcional | eccezionale |
reducir | riducendo |
propiedad | proprietà |
un | un |
ofrece | offre |
al | al |
impresora | stampante |
serie | serie |
de | di |
coste | costo |
total | totale |
a | agli |
Spanish | Italian |
---|---|
tarjetas | card |
rfid | rfid |
series | serie |
rendimiento | prestazioni |
rápido | veloci |
fiable | affidabili |
usuarios | utenti |
excepcional | eccezionale |
reducir | riducendo |
propiedad | proprietà |
un | un |
al | al |
tiempo | tempo |
ofrece | offre |
impresora | stampante |
de | di |
coste | costo |
total | totale |
a | agli |
ES Impresora de inyección de tinta innovadora para tarjetas de PVC / PET en formato CR80. Imprimir hasta el borde con 600 x 1200 dpi de resolución, hasta 100 tarjetas / hora.
IT Innovativa stampante a getto d'inchiostro per card in PVC/PET in formato CR80. Stampa fino al bordo con una risoluzione 600 x 1200 dpi, fino a 100 card/ora.
Spanish | Italian |
---|---|
innovadora | innovativa |
tarjetas | card |
pvc | pvc |
pet | pet |
borde | bordo |
x | x |
dpi | dpi |
resolución | risoluzione |
hora | ora |
impresora | stampante |
en | in |
de | una |
formato | formato |
hasta | fino |
con | con |
para | per |
ES Emita tarjetas de identificación y credenciales de doble cara con esta impresora de tarjetas inmejorable.
IT Emetti badge e documenti identificativi fronte-retro sicuri con questa stampante, migliore nella categoria, per documenti identificativi.
Spanish | Italian |
---|---|
credenciales | documenti |
cara | fronte |
impresora | stampante |
y | e |
ES Impresora de inyección de tinta innovadora para tarjetas de PVC / PET en formato CR80. Imprimir hasta el borde con 600 x 1200 dpi de resolución, hasta 100 tarjetas / hora.
IT Innovativa stampante a getto d'inchiostro per card in PVC/PET in formato CR80. Stampa fino al bordo con una risoluzione 600 x 1200 dpi, fino a 100 card/ora.
Spanish | Italian |
---|---|
innovadora | innovativa |
tarjetas | card |
pvc | pvc |
pet | pet |
borde | bordo |
x | x |
dpi | dpi |
resolución | risoluzione |
hora | ora |
impresora | stampante |
en | in |
de | una |
formato | formato |
hasta | fino |
con | con |
para | per |
ES Evita comprar tarjetas de felicitación o esperar la entrega de tarjetas de visita solicitadas. El resultado deseado estará a tu alcance siempre que lo necesites, utilizando tu propia impresora.
IT Non hai bisogno di andare in un negozio per acquistare biglietti di auguri o attendere l'arrivo del corriere che ti consegni i bigliettini da visita. Puoi avere tutto questo ogni volta che vuoi, a portata di mano, usando semplicemente la tua stampante.
Spanish | Italian |
---|---|
tarjetas | biglietti |
visita | visita |
alcance | portata |
utilizando | usando |
impresora | stampante |
o | o |
necesites | hai bisogno |
comprar | acquistare |
de | di |
esperar | attendere |
a | a |
tu | tua |
el | i |
la | del |
siempre | per |
ES ¡PRESENTAMOS NUESTRA NUEVA IMPRESORA 3D COMPACTA CON TODAS LAS NOVEDADES QUE ESPERARÍAS DE LOS CREADORES DE LAS GANADORAS DEL PREMIOS ORIGINAL PRUSA I3 MK2 Y MK3S! LA MINI+ ES UNA GRAN IMPRESORA EN UN CUERPO COMPACTO.
IT PRESENTIAMO LA NOSTRA NUOVA STAMPANTE 3D COMPATTA, CON TUTTO CIÒ CHE TI ASPETTI DAI CREATORI DELLE PREMIATE ORIGINAL PRUSA I3 MK2 E MK3S! LA MINI+ È UNA GRANDE STAMPANTE IN UN PICCOLO CORPO.
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampante |
gran | grande |
cuerpo | corpo |
original | original |
nueva | nuova |
y | e |
mini | mini |
un | un |
compacta | compatta |
creadores | creatori |
en | in |
nuestra | nostra |
los | i |
de | una |
con | con |
ES Si tu impresora rechaza la dirección del servidor con este formato y te pide una dirección IP, lamentablemente no será posible configurar tu impresora para el envío de correos electrónicos
IT Se la stampante non accetta l'indirizzo del server in questa forma e richiede un indirizzo IP, non potrai configurarla per l'invio di e-mail
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampante |
servidor | server |
pide | richiede |
ip | ip |
posible | potrai |
ser | se |
y | e |
de | di |
para | per |
dirección | indirizzo |
formato | in |
el | la |
ES Si posee una impresora 3D, el software es importante. Saque el máximo partido de su impresora con un software diseñado para adaptarse a su flujo de trabajo.
IT Se possiedi una stampante 3D, il software è importante. Ottieni il massimo dalla tua stampante con un software progettato per adattarsi al tuo flusso di lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampante |
importante | importante |
adaptarse | adattarsi |
flujo | flusso |
un | un |
trabajo | lavoro |
es | è |
el | il |
software | software |
máximo | massimo |
de | di |
para | per |
diseñado | progettato |
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampante |
económico | conveniente |
líder | leader |
un | un |
precio | prezzo |
características | funzioni |
industrial | industriale |
a | a |
de | di |
en | tutte |
el | le |
ES Impresora compacta para etiquetas de hasta 110 mm de ancho, con codificador integrado para la programación de chips RFID HF / NFC de tipo ISO 14443-A y 15693. Esta es una impresora de transferencia térmica, por lo que puede imprimir en un solo color.
IT Stampante compatta per etichette di larghezza massima di 110 mm, con codificatore integrato per la programmazione di chip RFID HF / NFC di tipo ISO 14443-A e 15693. Trattandosi di una stampante a trasferimento termico, può stampare in un solo colore.
Spanish | Italian |
---|---|
compacta | compatta |
etiquetas | etichette |
mm | mm |
ancho | larghezza |
codificador | codificatore |
integrado | integrato |
programación | programmazione |
chips | chip |
rfid | rfid |
hf | hf |
nfc | nfc |
tipo | tipo |
color | colore |
impresora | stampante |
iso | iso |
y | e |
transferencia | trasferimento |
imprimir | stampare |
de | di |
puede | può |
un | un |
solo | solo |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampante |
compra | acquisto |
ldlc | ldlc |
ES Impresora 3D ELEGOO MARS 2 Mono SLA 3D Impresora UV de fotopolimerización LCD 3D con tamaño de impresión LCD monocromo 2K de 6 pulgadas 129x80x150mm
IT STYLEDECOR Dipinto a mano moderno colore astratto dipinto ad olio su tela arte della parete
Spanish | Italian |
---|---|
de | della |
con | a |
ES Recomendamos el kit de impresora TEVO Negro Viuda 3D, debido a su gran área de impresión (hasta 370 x 250 x 300 mm). Los consejos detallados para elegir una impresora 3D, puede leer esta publicación:
IT Si consiglia il kit stampante TEVO Black Widow 3D, a causa della sua grande area di stampa (fino a 370 x 250 x 300 mm). I consigli di dettaglio per la scelta di una stampante 3D, puoi leggere questo post:
Spanish | Italian |
---|---|
recomendamos | consiglia |
kit | kit |
x | x |
mm | mm |
consejos | consigli |
elegir | scelta |
puede | puoi |
negro | black |
impresora | stampante |
impresión | stampa |
a | a |
gran | grande |
de | di |
su | sua |
el | il |
área | area |
publicación | post |
leer | leggere |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampante |
económico | conveniente |
líder | leader |
un | un |
precio | prezzo |
características | funzioni |
industrial | industriale |
a | a |
de | di |
en | tutte |
el | le |
ES Si posee una impresora 3D, el software es importante. Saque el máximo partido de su impresora con un software diseñado para adaptarse a su flujo de trabajo.
IT Se possiedi una stampante 3D, il software è importante. Ottieni il massimo dalla tua stampante con un software progettato per adattarsi al tuo flusso di lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampante |
importante | importante |
adaptarse | adattarsi |
flujo | flusso |
un | un |
trabajo | lavoro |
es | è |
el | il |
software | software |
máximo | massimo |
de | di |
para | per |
diseñado | progettato |
ES Si tu impresora rechaza la dirección del servidor con este formato y te pide una dirección IP, lamentablemente no será posible configurar tu impresora para el envío de correos electrónicos
IT Se la stampante non accetta l'indirizzo del server in questa forma e richiede un indirizzo IP, non potrai configurarla per l'invio di e-mail
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampante |
servidor | server |
pide | richiede |
ip | ip |
posible | potrai |
ser | se |
y | e |
de | di |
para | per |
dirección | indirizzo |
formato | in |
el | la |
ES Nueva función: Algunos controladores de impresora retrasan el inicio de TextMaker, PlanMaker y Presentations hasta 45 segundos si la impresora está apagada o no es accesible. Este problema ya está resuelto.
IT Nuova funzionalità: se la stampante era spenta o non raggiungibile, alcuni driver di stampante ritardavano fino a 45 secondi l’avvio di TextMaker, PlanMaker e Presentations. Ora questo problema è stato risolto.
Spanish | Italian |
---|---|
controladores | driver |
impresora | stampante |
accesible | raggiungibile |
resuelto | risolto |
función | funzionalità |
nueva | nuova |
y | e |
segundos | secondi |
o | o |
ya | ora |
algunos | alcuni |
de | di |
problema | problema |
es | è |
no | non |
el | la |
la | questo |
ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.
IT Consente di scegliere i segni di stampa predefiniti o quelli personalizzati (ad esempio per pagine in giapponese). Potete creare segni di stampa personalizzati o usare i segni di stampa creati da un’altra società.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
elegir | scegliere |
o | o |
impresora | stampa |
usar | usare |
marcas | segni |
compañía | società |
páginas | pagine |
de | di |
a | ad |
en | in |
crear | creare |
personalizadas | personalizzati |
la | quelli |
ES Garantice procesos de emisión de tarjetas seguros y compatibles con las tarjetas de pago en constante cambio con Thales EMV y la emisión de tarjetas de pago. ¡Hable con un especialista hoy mismo!
IT Garantisci processi di emissione delle carte sicuri e conformi alle normative in un mondo di carte di pagamento in continua evoluzione con il servizio di EMV ed emissione di carte di pagamento di Thales. Parla con uno specialista oggi stesso!
Spanish | Italian |
---|---|
procesos | processi |
emisión | emissione |
tarjetas | carte |
pago | pagamento |
cambio | evoluzione |
especialista | specialista |
y | e |
un | un |
hoy | oggi |
la | il |
de | di |
en | in |
seguros | sicuri |
ES Paquete de tarjetas NFC de PVC blanco: 8 tarjetas, con 7 chips diferentes. Un kit también útil para probar el mejor chip para su solución. Las tarjetas están en el formato estándar CR80.
IT Pacchetto di tessere NFC bianche in PVC - 8 card, con 7 chip diversi. Un kit utile anche per testare il chip migliore per la propria soluzione. Le card sono nel formato standard CR80.
Spanish | Italian |
---|---|
tarjetas | card |
nfc | nfc |
pvc | pvc |
útil | utile |
solución | soluzione |
un | un |
estándar | standard |
diferentes | diversi |
paquete | pacchetto |
kit | kit |
mejor | migliore |
de | di |
blanco | bianche |
también | anche |
el | il |
chip | chip |
en | in |
formato | formato |
en el | nel |
su | propria |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
grado | grado |
iot | iot |
calor | calore |
típicas | tipiche |
consumo | consumo |
tarjetas | schede |
mucho | molto |
y | e |
resistentes | resistenti |
al | al |
sim | sim |
de | di |
que | rispetto |
robustas | robuste |
más | più |
nuestras | nostre |
ES Imprima etiquetas para alimentos, insignias para empleados, tarjetas regalo, tarjetas de fidelización, tarjetas promocionales y más.
IT Stampa etichette per alimenti, badge per dipendenti, targhette con nome, carte regalo, carte fedeltà, carte promozionali e altro ancora
Spanish | Italian |
---|---|
imprima | stampa |
etiquetas | etichette |
alimentos | alimenti |
insignias | badge |
empleados | dipendenti |
tarjetas | carte |
regalo | regalo |
promocionales | promozionali |
y | e |
ES Imprima varios tipos de tarjetas para clientes y empleados: tarjetas en color, tarjetas monocromáticas, etc. El formato Open Card facilita la integración en la red.
IT Stampa carte di tipi diversi per clienti e dipendenti, sia a colori, sia monocromatiche. Il formato Open Card facilita l'integrazione in rete.
Spanish | Italian |
---|---|
imprima | stampa |
tipos | tipi |
clientes | clienti |
empleados | dipendenti |
open | open |
facilita | facilita |
y | e |
de | di |
tarjetas | carte |
en | in |
card | card |
formato | formato |
para | per |
red | rete |
varios | diversi |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
autor | creatore |
tarjetas | schede |
click | clicca |
prueba | prova |
cursos | corsi |
crear | creare |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
el | il |
para | per |
Showing 50 of 50 translations