ES Con las plantillas gratuitas de cartas de presentación de CVapp.es, los modelos gratuitos de cartas de presentación y los ejemplos gratuitos de cartas de presentación, conseguir el trabajo de tus sueños te va a costar cero frustraciones.
"envío cartas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
sueños | sogni |
presentación | presentazione |
y | e |
es | it |
va | sarà |
ejemplos | esempi |
el | il |
de | di |
trabajo | lavoro |
tus | tuoi |
modelos | modelli |
a | agli |
cartas | lettere |
ES *Exención de responsabilidad: Las cartas no son cartas modales de dos caras. Esto representa dos cartas.
IT *Attenzione: le carte non sono bifronte modali. Questo rappresenta 2 carte.
Spanish | Italian |
---|---|
representa | rappresenta |
cartas | carte |
no | non |
las | le |
son | sono |
de | questo |
ES *Exención de responsabilidad: Las cartas no son cartas modales de dos caras. Esto representa dos cartas.
IT *Attenzione: le carte non sono bifronte modali. Questo rappresenta 2 carte.
Spanish | Italian |
---|---|
representa | rappresenta |
cartas | carte |
no | non |
las | le |
son | sono |
de | questo |
ES ¡Los sobres de edición te harán aullar de alegría con cartas de Commander, cartas de arte y la posibilidad de conseguir varias cartas raras y raras míticas!
IT Le buste dell’espansione ti faranno ululare con le loro carte comandante, carte con illustrazione e l’opportunità di trovare molteplici rare e rare mitiche!
Spanish | Italian |
---|---|
sobres | buste |
cartas | carte |
raras | rare |
y | e |
de | di |
ES ¿Conoces algún truco? Elimina todas las cartas de la mesa en este trepidante juego de cartas. Cartas combinadas haciendo clic en ellas en secuencia para hacerlas desaparecer.
IT Conosci qualche trucco? Elimina tutte le carte dal tavolo in questo frenetico gioco di carte. Schede combinate facendo clic su di esse in sequenza per farle scomparire!
Spanish | Italian |
---|---|
conoces | conosci |
truco | trucco |
elimina | elimina |
cartas | carte |
mesa | tavolo |
juego | gioco |
clic | clic |
secuencia | sequenza |
algún | qualche |
de | di |
en | in |
haciendo | facendo |
para | per |
todas | tutte |
la | dal |
ES ENVÍO ESTÁNDAR Envío Estándar 4,95€. Envío Estándar gratuito a partir de 80€. Oferta especial: envío estándar gratuito para todos los miembros Los pedidos con envío estándar tardan de 3-4 días de lunes a viernes.
IT CONSEGNA STANDARD Consegna Standard gratuita per ordini superiori a 80€. Effetuata da Colissimo. Entro 3-5 giorni lavorativi dalla mail di conferma di spedizione.
ES Entre ellos se incluyen los currículum, las cartas de presentación, las solicitudes, los mensajes, las respuestas a cuestionarios, las respuestas, las cartas de oferta de empleo y otros materiales
IT Utilizzando il Servizio di messaggistica di Glassdoor, riconosci di chiedere a Glassdoor di inviare messaggi a tuo nome
Spanish | Italian |
---|---|
empleo | servizio |
de | di |
mensajes | messaggi |
a | a |
y | tuo |
ES Una vez durante tu turno, puedes descartar las cartas de tu mano y robar 3 cartas.
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi scartare le carte che hai in mano e pescare tre carte.
Spanish | Italian |
---|---|
descartar | scartare |
cartas | carte |
mano | mano |
y | e |
turno | turno |
puedes | puoi |
durante | durante |
ES Base de datos de cartas de JCC | Buscar en la base de datos de cartas
IT Archivio delle carte | Cerca nell'archivio delle carte
Spanish | Italian |
---|---|
cartas | carte |
buscar | cerca |
datos | archivio |
de | delle |
ES Enseña cualquier cantidad de cartas de Golpe Fluido de tu mano. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada carta que hayas enseñado de esta manera. Después, pon esas cartas en tu baraja y barájalas todas.
IT Mostra un numero qualsiasi di carte Colpo Rapido che hai in mano. Questo attacco infligge 40 danni per ogni carta che hai mostrato in questo modo. Poi rimischia quelle carte nel tuo mazzo.
Spanish | Italian |
---|---|
golpe | colpo |
mano | mano |
ataque | attacco |
daño | danni |
manera | modo |
cartas | carte |
baraja | mazzo |
de | di |
cada | ogni |
a | un |
cualquier | qualsiasi |
en | in |
tu | tuo |
todas | per |
este | questo |
que | poi |
ES Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Entrenador, enseñarlas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.
Spanish | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
mano | mano |
turno | turno |
baraja | mazzo |
entrenador | allenatore |
cartas | carte |
y | e |
a | a |
puedes | puoi |
en | in |
cuando | quando |
de | dei |
para | per |
tus | tuoi |
buscar | cercare |
hasta | fino |
durante | durante |
ES Esto significa que Octillery y el Estadio Torre de las Aguas pasan de ser buenas cartas a convertirse en cartas increíbles
IT Ciò significa che Octillery e la carta Stadio Torre Acqua, già buone carte di per sé, diventano carte straordinarie
Spanish | Italian |
---|---|
estadio | stadio |
torre | torre |
aguas | acqua |
increíbles | straordinarie |
y | e |
de | di |
cartas | carte |
significa | significa |
ser | diventano |
el | la |
que | ciò |
buenas | buone |
ES A simple vista, Magic es un juego de cartas intercambiables repleto de batallas estratégicas y mazos de cartas únicos
IT A prima vista, Magic è un gioco di carte collezionabili pieno di battaglie strategiche e mazzi di carte unici
Spanish | Italian |
---|---|
juego | gioco |
cartas | carte |
batallas | battaglie |
estratégicas | strategiche |
es | è |
un | un |
y | e |
únicos | unici |
a | a |
de | di |
vista | vista |
repleto | pieno di |
ES Intenta eliminar todas las cartas moviendo las cartas a las bases.
IT Cerca di eliminare tutte le carte spostandole sulle basi.
Spanish | Italian |
---|---|
eliminar | eliminare |
cartas | carte |
bases | basi |
a | sulle |
intenta | cerca di |
todas | tutte |
ES Sólo la carta de arriba de tu pila de juego, las cartas de tu mano y las cartas de arriba de las pilas de descarte estarán disponibles para usar en el juego
IT Puoi prendere solo la carta che si trova in cima alle carte del mazzo, della mano o dei mucchi di scarto
Spanish | Italian |
---|---|
mano | mano |
tu | puoi |
cartas | carte |
en | in |
de | di |
el | la |
la | dei |
y | trova |
ES Combina cartas del mismo valor e intenta llegar a 2048. Arrastra cartas desde la parte inferior a una de las cuatro columnas.
IT Combina le carte dello stesso valore e prova a raggiungere il 2048. Trascina le carte dal basso verso una delle quattro colonne.
Spanish | Italian |
---|---|
combina | combina |
cartas | carte |
intenta | prova |
arrastra | trascina |
inferior | basso |
columnas | colonne |
e | e |
la | il |
valor | valore |
a | a |
mismo | stesso |
llegar | raggiungere |
ES Entre ellos se incluyen los currículum, las cartas de presentación, las solicitudes, los mensajes, las respuestas a cuestionarios, las respuestas, las cartas de oferta de empleo y otros materiales
IT Utilizzando il Servizio di messaggistica di Glassdoor, riconosci di chiedere a Glassdoor di inviare messaggi a tuo nome
Spanish | Italian |
---|---|
empleo | servizio |
de | di |
mensajes | messaggi |
a | a |
y | tuo |
ES Los jugadores pueden ganar cartas de promoción exclusivas y otros artículos (como cartas con código para JCC Pokémon Online)
IT I giocatori possono ricevere carte promozionali esclusive e altre sorprese, come le carte codice per il GCC Pokémon Online
Spanish | Italian |
---|---|
jugadores | giocatori |
cartas | carte |
exclusivas | esclusive |
código | codice |
pokémon | pokémon |
online | online |
pueden | possono |
y | e |
otros | altre |
los | i |
como | come |
de promoción | promozionali |
ES 1 baraja de 40 cartas lista para jugar, que incluye 1 de 4 cartas de promoción con ilustraciones alternativas.
IT Un mazzo da 40 carte pronto per giocare, inclusa una carta promozionale con illustrazione speciale (una a caso su quattro)
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | inclusa |
ilustraciones | illustrazione |
baraja | mazzo |
cartas | carte |
jugar | giocare |
de promoción | promozionale |
ES Base de datos de cartas de JCC | Buscar en la base de datos de cartas
IT Archivio delle carte | Cerca nell'archivio delle carte
Spanish | Italian |
---|---|
cartas | carte |
buscar | cerca |
datos | archivio |
de | delle |
ES Una vez durante tu turno, puedes descartar las cartas de tu mano y robar 3 cartas.
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi scartare le carte che hai in mano e pescare tre carte.
Spanish | Italian |
---|---|
descartar | scartare |
cartas | carte |
mano | mano |
y | e |
turno | turno |
puedes | puoi |
durante | durante |
ES Si no tenemos un flujo constante de nuevas cartas, resulta poco realista pensar que encontraremos las cartas que queremos cada vez que robemos.
IT Senza un flusso costante di nuove carte non è realistico aspettarsi di trovare la carta desiderata ogni volta che peschi.
Spanish | Italian |
---|---|
flujo | flusso |
nuevas | nuove |
realista | realistico |
un | un |
constante | costante |
de | di |
cartas | carte |
que | è |
no | non |
cada | ogni |
vez | volta |
ES Una vez durante tu turno, puedes mirar las 3 primeras cartas de tu baraja y unir cualquier cantidad de cartas de Energía
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare le prime tre carte del tuo mazzo e assegnare un numero qualsiasi di carte Energia
Spanish | Italian |
---|---|
cartas | carte |
baraja | mazzo |
energía | energia |
turno | turno |
y | e |
puedes | puoi |
de | di |
a | un |
mirar | guardare |
cualquier | qualsiasi |
primeras | prime |
ES Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano. No puedes usar más de 1 habilidad Recurso Oscuro en cada turno.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l’abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.
Spanish | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
mano | mano |
cartas | carte |
usar | usare |
recurso | risorsa |
oscuro | oscura |
turno | turno |
puedes | puoi |
en | in |
cuando | quando |
a | e |
durante | durante |
de | una |
hasta | fino |
ES Puedes poner este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja y barajar todas las cartas.
IT Puoi rimischiare questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo.
Spanish | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
cartas | carte |
baraja | mazzo |
y | e |
puedes | puoi |
a | a |
este | questo |
tu | tuo |
todas | tutte |
ES Cartas normales – Estas cartas permiten a Mario realizar toda clase de movimientos básicos, desde los clásicos Salto y Martillo hasta la recuperación de su salud y suministro de pintura.
IT Carte normali – Queste carte permettono a Mario di eseguire mosse base di ogni tipo, dagli immancabili salto e martello al ripristino di vita e altro ancora.
ES Cartas de enemigo – A veces, los enemigos dejan caer estas cartas tras un combate. Si usas esta carta durante un combate, es posible que ese enemigo se una a Mario. Estos enemigos son un poco veletas, ¿no?
IT Carte nemico – Ogni tanto, dopo un combattimento, il nemico si lascia sfuggire una carta di questo tipo. Giocandone una durante un combattimento, quello stesso nemico potrebbe unirsi alla battaglia al fianco di Mario. Che razza di nemici!
ES Sobres con mejoras cibernéticas que contienen montones de cartas y tratamientos especiales, como las cartas foil grabadas y foil de tinta de neón.
IT Buste potenziate ciberneticamente con tante emozionanti carte e trattamenti speciali, tra cui foil in rilievo e Inchiostro neon.
Spanish | Italian |
---|---|
sobres | buste |
cartas | carte |
tratamientos | trattamenti |
tinta | inchiostro |
neón | neon |
y | e |
especiales | speciali |
de | tra |
con | con |
ES Desata el nuevo arte de las cartas y obtén una foil tradicional en cada sobre. ¡Los sobres de edición pueden tener varias cartas raras o raras míticas y una carta de la Lista!
IT Scatena nuove illustrazioni e una foil tradizionale in ogni busta! Le buste dell’espansione possono includere rare/rare mitiche multiple e una carta della Lista!
Spanish | Italian |
---|---|
nuevo | nuove |
tradicional | tradizionale |
sobres | buste |
arte | illustrazioni |
raras | rare |
y | e |
pueden | possono |
en | in |
sobre | busta |
cada | ogni |
el | le |
cartas | carta |
de | una |
la | della |
lista | lista |
ES Disfruta al máximo abriendo sobres y consiguiendo las cartas más buscadas, como las fetch lands, cartas esbozadas y foils grabadas exclusivas.
IT Sovraccarica le tue buste con l’accesso diretto alla carte più ambite, tra cui terre “fetch”, carte bozzetto e foil in rilievo!
Spanish | Italian |
---|---|
sobres | buste |
cartas | carte |
al | alla |
y | e |
ES A simple vista, Magic es un juego de cartas intercambiables repleto de batallas estratégicas y mazos de cartas únicos
IT A prima vista, Magic è un gioco di carte collezionabili pieno di battaglie strategiche e mazzi di carte unici
Spanish | Italian |
---|---|
juego | gioco |
cartas | carte |
batallas | battaglie |
estratégicas | strategiche |
es | è |
un | un |
y | e |
únicos | unici |
a | a |
de | di |
vista | vista |
repleto | pieno di |
ES ¿Te placen las cartas resaltadas, sin borde o con arte extendido? ¡Los sobres de coleccionista te saciarán el hambre con cartas foil y cinco raras o de una rareza superior!
IT Hai voglia di carte in stile vetrina, senza bordo e con illustrazione estesa? Le Collector Booster placheranno la tua fame con foil e cinque carte di rarità rara o superiore in ogni busta!
Spanish | Italian |
---|---|
cartas | carte |
borde | bordo |
arte | stile |
extendido | estesa |
hambre | fame |
o | o |
y | e |
sin | senza |
de | di |
el | le |
ES Apila y ordena cartas en esta variante clásica de solitario. ¿Puedes poner todas tus cartas en la pila antes de que se acabe el tiempo?
IT Impila e ordina le carte in questa classica variante del solitario. Riesci a mettere tutte le tue carte nel mucchio prima che scada il tempo?
Spanish | Italian |
---|---|
ordena | ordina |
cartas | carte |
variante | variante |
clásica | classica |
solitario | solitario |
y | e |
tiempo | tempo |
en | in |
todas | tutte |
ES Las cartas normales valen su número, las cartas con figuras valen 10 y los ases valen 11, pero solo puntúan si son del mismo palo
IT Le carte normali valgono il loro numero, le figure valgono 10 e gli assi valgono 11, ma segnano solo se sono dello stesso seme
Spanish | Italian |
---|---|
cartas | carte |
figuras | figure |
número | numero |
y | e |
solo | solo |
su | loro |
normales | normali |
pero | ma |
mismo | stesso |
son | sono |
ES También puede intercambiar las tres cartas de su mano con las tres cartas en la mesa, pero esto también le hace pasar.
IT Puoi anche scambiare tutte e tre le carte dalla tua mano con le tre carte sul tavolo, ma questo ti fa anche passare.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
intercambiar | scambiare |
cartas | carte |
mano | mano |
pero | ma |
también | anche |
mesa | tavolo |
en | sul |
la | dalla |
su | tua |
de | tre |
con | con |
ES Las cartas normales valen su número, las cartas con figuras valen 10 y los ases valen 11, pero recuerde, solo uno de sus palos cuenta
IT Le carte normali valgono il loro numero, le figure valgono 10 e gli assi valgono 11, ma ricorda, solo uno dei tuoi semi conta
Spanish | Italian |
---|---|
cartas | carte |
figuras | figure |
recuerde | ricorda |
y | e |
solo | solo |
cuenta | conta |
normales | normali |
pero | ma |
su | loro |
ES Arrastra cartas de ataque sobre personajes enemigos para infligir daño, o arrastra cartas defensivas sobre tu personaje para aumentar el valor de tu escudo
IT Trascina le carte d'attacco sui personaggi nemici per infliggere danni o trascina le carte difensive sul tuo personaggio per aumentare il valore dello scudo
Spanish | Italian |
---|---|
arrastra | trascina |
cartas | carte |
enemigos | nemici |
daño | danni |
o | o |
aumentar | aumentare |
escudo | scudo |
personajes | personaggi |
personaje | personaggio |
valor | valore |
tu | tuo |
el | il |
Spanish | Italian |
---|---|
millones | milioni |
presentación | presentazione |
líder | leader |
y | e |
el | il |
de | di |
ES Gracias a su funcionamiento totalmente automático, el espectrofotómetro Spectro LFP qb permite medir las cartas de colores sin esfuerzo. Gracias a su avanzada tecnología, las cartas de colores pueden medirse de forma precisa y automática, lo que...
IT Grazie al suo funzionamento completamente automatico, lo spettrofotometro Spectro LFP qb consente di misurare senza problemi le color charts. Grazie alla sua tecnologia avanzata, le color charts possono essere misurate in modo accurato e...
Spanish | Italian |
---|---|
funcionamiento | funzionamento |
totalmente | completamente |
permite | consente |
medir | misurare |
esfuerzo | problemi |
precisa | accurato |
forma | modo |
y | e |
de | di |
avanzada | avanzata |
pueden | possono |
su | sua |
el | le |
sin | senza |
tecnología | tecnologia |
automático | automatico |
ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés
IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida
Spanish | Italian |
---|---|
gastos | costi |
envío | spedizione |
unidos | uniti |
o | o |
en | in |
canadá | canada |
de | di |
el | i |
por | casi |
estados | stati |
ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.
IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
Spanish | Italian |
---|---|
país | paese |
código | codice |
categoría | categoria |
proveedor | fornitore |
módulo | modulo |
avanzado | avanzati |
permite | consente |
poderoso | potente |
motor | motore |
reglas | regole |
envío | spedizione |
postal | postale |
peso | peso |
de | di |
necesidades | esigenze |
costos | costi |
tamaño | taglia |
fácilmente | facilmente |
su | suo |
el | il |
establecer | impostare |
a | i |
ES Para limitar el lugar de envío de los productos o establecer las tarifas de envío en función de la ubicación, sigue esta guía para crear zonas de envío regionales
IT Per limitare l'area geografica in cui spedisci i prodotti o impostare le spese di spedizione in base alla località, crea le tue zone di spedizione seguendo questa guida
Spanish | Italian |
---|---|
limitar | limitare |
envío | spedizione |
tarifas | spese |
o | o |
zonas | zone |
de | di |
guía | guida |
productos | prodotti |
para | per |
establecer | impostare |
ES La opción de envío gratuito sólo está disponible con las reglas del carrito. Para que funcione correctamente, debes habilitar el envío gratuito en WooCommerce y seleccionar Un cupón de envío gratuito válido en el menú desplegable.
IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita.
Spanish | Italian |
---|---|
envío | spedizione |
carrito | carrello |
habilitar | attivare |
woocommerce | woocommerce |
cupón | coupon |
válido | valido |
disponible | disponibile |
debes | devi |
y | e |
seleccionar | selezionare |
un | un |
gratuito | gratuita |
reglas | regole |
que | è |
en | in |
el | le |
ES En Austria, Alemania y dentro de Europa no cobramos ningún coste de envío para el envío de nuestros productos MaxChip. En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.
IT In Austria, Germania e in Europa non addebitiamo alcun costo di spedizione per la spedizione dei nostri prodotti MaxChip. All?estero o in altre parti del mondo i costi di spedizione sono fino a 45 Euro a seconda del paese di destinazione desiderato.
Spanish | Italian |
---|---|
envío | spedizione |
maxchip | maxchip |
otras | altre |
euros | euro |
en el extranjero | estero |
austria | austria |
y | e |
o | o |
partes | parti |
país | paese |
alemania | germania |
europa | europa |
mundo | mondo |
en | in |
de | di |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
destino | destinazione |
coste | costo |
el | i |
dependiendo | per |
gastos | costi |
ES Usted es libre de elegir el socio de envío y el método de envío. Los plazos de entrega exactos no pueden ser considerados por los socios de envío debido a una ruta determinada.
IT Il partner di spedizione e il metodo di spedizione possono essere scelti liberamente da voi. I tempi di consegna esatti non possono essere considerati dai partner di spedizione a causa di un percorso prestabilito.
Spanish | Italian |
---|---|
método | metodo |
considerados | considerati |
libre | liberamente |
y | e |
envío | spedizione |
de | di |
entrega | consegna |
no | non |
pueden | possono |
a | a |
el | il |
ser | essere |
ruta | percorso |
ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.
IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
Spanish | Italian |
---|---|
país | paese |
código | codice |
categoría | categoria |
proveedor | fornitore |
módulo | modulo |
avanzado | avanzati |
permite | consente |
poderoso | potente |
motor | motore |
reglas | regole |
envío | spedizione |
postal | postale |
peso | peso |
de | di |
necesidades | esigenze |
costos | costi |
tamaño | taglia |
fácilmente | facilmente |
su | suo |
el | il |
establecer | impostare |
a | i |
ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés
IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida
Spanish | Italian |
---|---|
gastos | costi |
envío | spedizione |
unidos | uniti |
o | o |
en | in |
canadá | canada |
de | di |
el | i |
por | casi |
estados | stati |
ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés
IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida
Spanish | Italian |
---|---|
gastos | costi |
envío | spedizione |
unidos | uniti |
o | o |
en | in |
canadá | canada |
de | di |
el | i |
por | casi |
estados | stati |
ES Para eliminar las reglas de envío individuales, deberá hacer clic en el botón Editar junto a la Regla de envío en particular, y en el siguiente cuadro de diálogo para abrir, haga clic en Eliminar tarifa de envío hacia el fondo.
IT Per eliminare le singole regole di spedizione, sarà necessario fare clic sul pulsante Modifica accanto alla specifica Regola di spedizione e nella finestra di dialogo successiva per aprire, fare clic su Elimina tariffa di spedizione verso il basso.
Spanish | Italian |
---|---|
envío | spedizione |
deberá | necessario |
diálogo | dialogo |
tarifa | tariffa |
reglas | regole |
regla | regola |
y | e |
abrir | aprire |
de | di |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
botón | pulsante |
editar | modifica |
individuales | singole |
para | per |
en | sul |
a | accanto |
ES intentar interferir con el servicio de un USUARIO, host o red, incluido el envío de un virus, la activación de una sobrecarga, la inundación, el envío de correo no deseado o el envío de correos electrónicos;
IT il tentativo di interferire con il servizio di un utente, di un host o di una rete, incluso l'invio di un virus, l'attivazione di un sovraccarico, l'inondazione, lo spamming o il mailbombing;
Spanish | Italian |
---|---|
intentar | tentativo |
host | host |
red | rete |
virus | virus |
sobrecarga | sovraccarico |
interferir | interferire |
un | un |
usuario | utente |
o | o |
servicio | servizio |
incluido | incluso |
de | di |
Showing 50 of 50 translations