ES Durante cuatro inmersiones con un PADI Instructor, practicarás descensos, flotabilidad y paradas de seguridad. A través de ejercicios prácticos descubrirás cómo las inmersiones afectan al color, a los objetos físicos y a tu cerebro.
"ejercicios prácticos descubrirás" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
inmersiones | immersioni |
descensos | discese |
paradas | soste |
seguridad | sicurezza |
ejercicios | esercizi |
físicos | fisici |
cerebro | cervello |
padi | padi |
instructor | instructor |
descubrir | scoprirai |
afectan | influenzano |
un | un |
y | e |
prácticos | pratici |
practicar | pratica |
de | di |
objetos | oggetti |
Spanish | Italian |
---|---|
inmersiones | immersioni |
descensos | discese |
paradas | soste |
seguridad | sicurezza |
ejercicios | esercizi |
físicos | fisici |
cerebro | cervello |
padi | padi |
instructor | instructor |
descubrir | scoprirai |
afectan | influenzano |
un | un |
y | e |
prácticos | pratici |
practicar | pratica |
de | di |
objetos | oggetti |
ES En la segunda unidad, descubrirás por qué la escritura es importante para Shaun, harás un repaso del temario del curso y harás algunos ejercicios sencillos para empezar, como escribir sobre los detalles de tu día.
IT Nella seconda unità, capirai perché la scrittura è così importante per Shaun, scoprirai cosa apprenderai durante il corso e farai esercizi pratici e semplici per iniziare ad allenarti, ad esempio descrivendo in dettaglio la tua giornata.
Spanish | Italian |
---|---|
importante | importante |
curso | corso |
ejercicios | esercizi |
sencillos | semplici |
detalles | dettaglio |
descubrir | scoprirai |
empezar | iniziare |
es | è |
la | il |
y | e |
escritura | scrittura |
tu | tua |
a | ad |
en | in |
por | perché |
segunda | seconda |
unidad | unità |
ES Haz ejercicios de plancha. La plancha es uno de los ejercicios fundamentales para fortalecer el centro, ya que trabaja muchos músculos del tronco a la vez.[5]
IT Fai dei plank. I plank sono una delle attività fondamentali per il potenziamento del tronco, perché fanno lavorare molti muscoli del torso contemporaneamente.[5]
Spanish | Italian |
---|---|
músculos | muscoli |
tronco | tronco |
muchos | molti |
a la vez | contemporaneamente |
fundamentales | fondamentali |
que | fanno |
ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.
IT Vogliamo promuovere lo studio approfondito degli Esercizi Spirituali. Vogliamo dare gli Esercizi nei luoghi di esclusione sociale, affinché le persone sappiano di far parte di una famiglia, unita da legami di solidarietà reciproca e con il Creatore.
Spanish | Italian |
---|---|
queremos | vogliamo |
promover | promuovere |
estudio | studio |
ejercicios | esercizi |
exclusión | esclusione |
social | sociale |
creador | creatore |
solidaridad | solidarietà |
dar | dare |
y | e |
familia | famiglia |
de | di |
parte | parte |
lugares | luoghi |
ES Peloton fabrica equipos de gimnasia en el hogar, tiene una aplicación de ejercicios y produce videos de ejercicios que los clientes pueden transmitir
IT Peloton produce attrezzature da palestra a casa, ha un'app per esercizi e produce video di allenamento che i clienti possono trasmettere in streaming.
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | attrezzature |
produce | produce |
videos | video |
y | e |
pueden | possono |
de | di |
ejercicios | esercizi |
en | in |
el | i |
clientes | clienti |
transmitir | trasmettere |
tiene | ha |
ES Peloton fabrica equipos de gimnasia en el hogar, tiene una aplicación de ejercicios y produce videos de ejercicios que los clientes pueden transmitir
IT Peloton produce attrezzature da palestra a casa, ha un'app per esercizi e produce video di allenamento che i clienti possono trasmettere in streaming.
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | attrezzature |
produce | produce |
videos | video |
y | e |
pueden | possono |
de | di |
ejercicios | esercizi |
en | in |
el | i |
clientes | clienti |
transmitir | trasmettere |
tiene | ha |
ES Cuando el dolor cede, se realizan ejercicios de resistencia suaves de los músculos extensores y flexores del antebrazo, seguidos por ejercicios de resistencia excéntricos y concéntricos
IT Quando il dolore recede, si eseguono delicati esercizi di rafforzamento dei muscoli estensori e flessori dell'avambraccio, seguiti da esercizi eccentrici e concentrici
Spanish | Italian |
---|---|
dolor | dolore |
realizan | eseguono |
ejercicios | esercizi |
músculos | muscoli |
extensores | estensori |
y | e |
el | il |
de | di |
cuando | quando |
ES Cuando el dolor cede, se realizan ejercicios suaves de resistencia de los músculos extensores y flexores del antebrazo, seguido por ejercicios de resistencia concéntricos y excéntricos
IT Quando il dolore recede, si eseguono delicati esercizi di rafforzamento dei muscoli estensori e flessori dell'avambraccio, seguiti da esercizi eccentrici e concentrici
Spanish | Italian |
---|---|
dolor | dolore |
realizan | eseguono |
ejercicios | esercizi |
músculos | muscoli |
extensores | estensori |
y | e |
el | il |
de | di |
cuando | quando |
ES El Alta HR también ofrece la función SmartTrack de Fitbit, lo que significa que reconocerá automáticamente ciertas actividades, como correr, caminar y ejercicios elípticos, grabándolos en la sección de ejercicios de la aplicación
IT LAlta HR offre anche la funzione SmartTrack di Fitbit, il che significa che riconoscerà automaticamente determinate attività, come corsa, camminata e allenamenti ellittici, registrandole nella sezione degli esercizi dellapp
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offre |
fitbit | fitbit |
significa | significa |
automáticamente | automaticamente |
correr | corsa |
ciertas | determinate |
y | e |
ejercicios | esercizi |
actividades | attività |
de | di |
también | anche |
función | funzione |
como | come |
aplicación | dellapp |
sección | sezione |
ES Peloton fabrica equipos de gimnasia en el hogar, tiene una aplicación de ejercicios y produce videos de ejercicios que los clientes pueden transmitir en vivo a través de los productos Peloton.
IT Peloton produce attrezzature da palestra a casa, dispone di un'app per gli esercizi e produce video di allenamento che i clienti possono trasmettere in streaming tramite i prodotti Peloton.
Spanish | Italian |
---|---|
videos | video |
y | e |
produce | produce |
pueden | possono |
ejercicios | esercizi |
de | di |
en | in |
el | i |
clientes | clienti |
a | a |
transmitir | trasmettere |
productos | prodotti |
que | dispone |
a través de | tramite |
ES Programas de ejercicios espirituales: Los monjes ofrecen un programa de ejercicios espirituales como días de fuente de introspección.
IT Programmi di esercizi spirituali ? I monaci offrono un programma di ritiro come «giorni sorgivi di ritiro».
Spanish | Italian |
---|---|
ejercicios | esercizi |
ofrecen | offrono |
un | un |
programa | programma |
días | giorni |
programas | programmi |
de | di |
como | come |
ES Ejercicios de Pilates para tonificar En el post de hoy te traemos una serie de ejercicios de Pilates para tonificar. 1. Teaser En posición supina, pelvis en posición neutra, piernas extendidas ligeramente flexionadas, brazos extendidos ha … Leer mas
IT Esercizi per addominali obliqui ANATOMIA DELLA MUSCOLATURA OBLIQUA Il muscolo obliquo dell’addome si divide in interno ed esterno. I muscoli obliqui flettono lateralmente e ruotano il tronco. OBLIQUE Supino, posizione del bacino in im … Leggi di più
ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.
IT Vogliamo promuovere lo studio approfondito degli Esercizi Spirituali. Vogliamo dare gli Esercizi nei luoghi di esclusione sociale, affinché le persone sappiano di far parte di una famiglia, unita da legami di solidarietà reciproca e con il Creatore.
Spanish | Italian |
---|---|
queremos | vogliamo |
promover | promuovere |
estudio | studio |
ejercicios | esercizi |
exclusión | esclusione |
social | sociale |
creador | creatore |
solidaridad | solidarietà |
dar | dare |
y | e |
familia | famiglia |
de | di |
parte | parte |
lugares | luoghi |
ES El hotel Sofitel Lisbon Liberdade pone a disposición de todos aquellos huéspedes que deseen mantener su rutina de ejercicios durante su estancia un completo equipamiento con bicicletas estáticas, cinta para correr y banco para ejercicios.
IT Una piccola gamma di macchine per il fitness Technogym - cyclette, tapis roulant e panca per l'allenamento- sono disponibili per gli ospiti che desiderano allenarsi durante il soggiorno presso l'hotel Sofitel Lisbon Liberdade.
Spanish | Italian |
---|---|
sofitel | sofitel |
huéspedes | ospiti |
ejercicios | fitness |
estancia | soggiorno |
banco | panca |
y | e |
el | il |
de | di |
un | una |
para | per |
está | disponibili |
ES Los ejercicios navales comenzaron el pasado diez de julio. Francia y Jordania también toman parte en los ejercicios.
IT Nell'area che ospita circa 55 mila palestinesi le violenze non sono rare. Oltre 70 i feriti totali di due sparatorie
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
en | circa |
el | i |
ES Acceda a todos los cursos a través de nuestro portal bajo demanda durante un año con 100 horas de acceso a entornos de ejercicios prácticos alojados en la nube.
IT Accedi a tutti i corsi tramite il nostro portale OnDemand per un anno con 100 ore di accesso agli ambienti di esercitazione pratica ospitati sul cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
entornos | ambienti |
prácticos | pratica |
alojados | ospitati |
nube | cloud |
cursos | corsi |
portal | portale |
un | un |
la | il |
de | di |
año | anno |
horas | ore |
acceso | accesso |
a | a |
en | sul |
nuestro | nostro |
todos | tutti |
a través de | tramite |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | vs |
es | gli |
qué | da |
ES Identifica y corrige las deficiencias de los planes de continuidad realizando ejercicios prácticos y de simulación.
IT Identifica e colma le lacune nei piani di continuità eseguendo la simulazione di situazioni di emergenza e altri esercizi di pianificazione.
Spanish | Italian |
---|---|
identifica | identifica |
deficiencias | lacune |
ejercicios | esercizi |
simulación | simulazione |
continuidad | continuità |
y | e |
planes | piani |
de | di |
ES También recibirás un número determinado de horas de ejecución para acceder a la sección de ejercicios prácticos online a través de un navegador web, según tu suscripción.
IT Riceverai anche un determinato numero di ore da usare autonomamente, per svolgere esercizi pratici online tramite un browser web, a seconda della tua sottoscrizione.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercicios | esercizi |
prácticos | pratici |
suscripción | sottoscrizione |
un | un |
navegador | browser |
horas | ore |
online | online |
web | web |
a | a |
recibirá | riceverai |
también | anche |
de | di |
tu | tua |
número | numero |
la | della |
a través de | tramite |
ES Los laboratorios prácticos incluyen ejercicios que tratan sobre acceso inicial, ejecución, persistencia y escalada de privilegios, acceso con credenciales, descubrimiento y movimiento lateral.
IT I laboratori pratici includono esercizi su accesso iniziale, esecuzione, escalation dei privilegi e persistenza, accesso alle credenziali, rilevamento e spostamento laterale.
Spanish | Italian |
---|---|
laboratorios | laboratori |
prácticos | pratici |
incluyen | includono |
ejercicios | esercizi |
inicial | iniziale |
ejecución | esecuzione |
persistencia | persistenza |
privilegios | privilegi |
credenciales | credenziali |
movimiento | spostamento |
lateral | laterale |
acceso | accesso |
y | e |
descubrimiento | rilevamento |
sobre | su |
de | dei |
los | i |
Spanish | Italian |
---|---|
ejercicios | esercizi |
prácticos | pratici |
mapa | mappatura |
búsqueda | ricerca |
recuperación | recupero |
brújula | bussola |
y | e |
durante | durante |
de | una |
Spanish | Italian |
---|---|
pruebe | provare |
qlik | qlik |
ejercicios | esercizi |
prácticos | pratici |
los | i |
productos | prodotti |
Spanish | Italian |
---|---|
talleres | workshop |
ejercicios | esercitazioni |
aprenderás | imparerai |
supervisar | supervisionare |
organizar | organizzare |
carrera | carriera |
y | e |
prácticos | pratiche |
habilidades | abilità |
actividades | attività |
es | è |
a | a |
de | di |
el | il |
profesional | professionale |
paso | passo |
Spanish | Italian |
---|---|
ejercicios | esercitazioni |
prácticos | pratiche |
búsqueda | ricerca |
recuperación | recupero |
brújula | bussola |
señalización | segnalazione |
la | il |
y | e |
de | di |
como | come |
Spanish | Italian |
---|---|
ejercicios | esercizi |
prácticos | pratici |
haz | fai |
inmersiones | immersioni |
opcionales | opzionali |
padi | padi |
instructor | instructor |
dos | due |
con | con |
para | per |
luego | poi |
ES Conocimientos prácticos y ejercicios
IT Conoscenze pratiche ed esercizi
Spanish | Italian |
---|---|
conocimientos | conoscenze |
prácticos | pratiche |
y | ed |
ejercicios | esercizi |
ES Además de esta oferta de programas de formación en las aulas, que incluyen gran cantidad de ejercicios prácticos, también podemos ofrecerle programas de formación en sus propias instalaciones.
IT Oltre al programma di sessioni di formazione presenziale, che include una parte ampiamente dedicata a esercizi pratici, siamo anche in grado di offrire sessioni di formazione in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercicios | esercizi |
prácticos | pratici |
formación | formazione |
programas | programma |
en | in |
de | di |
también | anche |
que | parte |
incluyen | include |
ES Identifica y corrige las deficiencias de los planes de continuidad realizando ejercicios prácticos y de simulación.
IT Identifica e colma le lacune nei piani di continuità eseguendo la simulazione di situazioni di emergenza e altri esercizi di pianificazione.
Spanish | Italian |
---|---|
identifica | identifica |
deficiencias | lacune |
ejercicios | esercizi |
simulación | simulazione |
continuidad | continuità |
y | e |
planes | piani |
de | di |
ES Acceda a todos los cursos a través de nuestro portal bajo demanda durante un año con 100 horas de acceso a entornos de ejercicios prácticos alojados en la nube.
IT Accedi a tutti i corsi tramite il nostro portale OnDemand per un anno con 100 ore di accesso agli ambienti di esercitazione pratica ospitati sul cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
entornos | ambienti |
prácticos | pratica |
alojados | ospitati |
nube | cloud |
cursos | corsi |
portal | portale |
un | un |
la | il |
de | di |
año | anno |
horas | ore |
acceso | accesso |
a | a |
en | sul |
nuestro | nostro |
todos | tutti |
a través de | tramite |
ES Acceda a todos los cursos a través de nuestro portal bajo demanda durante un año con 100 horas de acceso a entornos de ejercicios prácticos alojados en la nube.
IT Accedi a tutti i corsi tramite il nostro portale OnDemand per un anno con 100 ore di accesso agli ambienti di esercitazione pratica ospitati sul cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
entornos | ambienti |
prácticos | pratica |
alojados | ospitati |
nube | cloud |
cursos | corsi |
portal | portale |
un | un |
la | il |
de | di |
año | anno |
horas | ore |
acceso | accesso |
a | a |
en | sul |
nuestro | nostro |
todos | tutti |
a través de | tramite |
ES Los laboratorios prácticos incluyen ejercicios que tratan sobre acceso inicial, ejecución, persistencia y escalada de privilegios, acceso con credenciales, descubrimiento y movimiento lateral.
IT I laboratori pratici includono esercizi su accesso iniziale, esecuzione, escalation dei privilegi e persistenza, accesso alle credenziali, rilevamento e spostamento laterale.
Spanish | Italian |
---|---|
laboratorios | laboratori |
prácticos | pratici |
incluyen | includono |
ejercicios | esercizi |
inicial | iniziale |
ejecución | esecuzione |
persistencia | persistenza |
privilegios | privilegi |
credenciales | credenziali |
movimiento | spostamento |
lateral | laterale |
acceso | accesso |
y | e |
descubrimiento | rilevamento |
sobre | su |
de | dei |
los | i |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
ES Mindfulness: qué es, beneficios y ejercicios prácticos
Spanish | Italian |
---|---|
y | per |
qué | le |
Showing 50 of 50 translations