Hire a translator I am translator

Translate "describan la obra" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "describan la obra" from Spanish to Italian

Translations of describan la obra

"describan la obra" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

obra a al alle anche architettura art arte attività bisogno come con costruzione creare creazione dei del dell della delle design di disegni disegno dopo e edificio essere gioco gli ha hai idee il il lavoro il tuo in lavori lavoro lo loro nell nella nostro o obiettivi ogni opera opere parte per per il piano più potrebbe prima prodotti produzione progettazione progetto puoi può questi questo se si può sia sistema sito sito web sono stato su suo sviluppo ti tipo tra tuoi tutte tutti tutto un una uno web è

Translation of Spanish to Italian of describan la obra

Spanish
Italian

ES Identificación de la obra protegida por derechos de autor cuyos derechos consideras que se han infringido. Incluye detalles suficientes que describan la obra cuyos derechos de autor se han infringido.

IT Identificazione del lavoro protetto da copyright che sostieni sia stato violato. Includi dettagli ragionevolmente sufficienti a descrivere il lavoro protetto da copyright che ritieni sia stato violato.

Spanish Italian
identificación identificazione
incluye includi
detalles dettagli
suficientes sufficienti
derechos de autor copyright
obra lavoro
la il
de del
se sia
por protetto
que che

ES Identificación de la obra protegida por derechos de autor cuyos derechos consideras que se han infringido. Incluye detalles suficientes que describan la obra cuyos derechos de autor se han infringido.

IT Identificazione del lavoro protetto da copyright che sostieni sia stato violato. Includi dettagli ragionevolmente sufficienti a descrivere il lavoro protetto da copyright che ritieni sia stato violato.

Spanish Italian
identificación identificazione
incluye includi
detalles dettagli
suficientes sufficienti
derechos de autor copyright
obra lavoro
la il
de del
se sia
por protetto
que che

ES Los patrones también proporcionan un lenguaje común para que los desarrolladores y los arquitectos de aplicaciones describan las integraciones.

IT Forniscono inoltre un linguaggio comune utilizzabile da sviluppatori e architetti per descrivere le integrazioni.

Spanish Italian
proporcionan forniscono
común comune
desarrolladores sviluppatori
arquitectos architetti
integraciones integrazioni
un un
y e
lenguaje linguaggio

ES Cuando agregues texto alternativo, usa términos cortos y legibles que describan la imagen y se relacionen con el contenido de tu sitio.

IT Quando aggiungi il testo alternativo, usa termini brevi e leggibili che descrivano l'immagine e si riferiscano ai contenuti del tuo sito.

Spanish Italian
alternativo alternativo
cortos brevi
y e
contenido contenuti
sitio sito
términos termini
cuando quando
usa usa
tu tuo
texto testo
de del

ES Escribe mensajes que describan lo agradecido que estás por su ayuda y cómo sus donaciones están contribuyendo a un cambio positivo en el mundo.

IT Scrivi un?email in cui spieghi perché sei grato per il loro aiuto e in che modo le loro donazioni stanno contribuendo a un cambiamento positivo nel mondo.

Spanish Italian
agradecido grato
ayuda aiuto
donaciones donazioni
contribuyendo contribuendo
cambio cambiamento
positivo positivo
mundo mondo
y e
un un
escribe scrivi
a a
en in
su loro
por perché
el il
en el nel
mensajes per

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la MTB.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima uscita in MTB!

Spanish Italian
región regione
mtb mtb
y e
la il
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de senderismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima escursione.

Spanish Italian
región regione
y e
senderismo escursione
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
de di
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la bici de carretera.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici da corsa!

Spanish Italian
región regione
bici bici
y e
la il
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de cicloturismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici!

Spanish Italian
región regione
y e
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Usa palabras que describan tu negocio con la mayor precisión posible

IT Usa parole che descrivono la tua attività nel modo più accurato possibile

Spanish Italian
posible possibile
negocio attività
precisión accurato
usa usa
tu tua
palabras parole

ES Escribe por lo menos diez adjetivos que describan tu negocio, y diez cosas que harán que tu negocio se destaque.

IT Scrivi almeno dieci aggettivi che descriveranno la tua attività e dieci caratteristiche che la renderanno unica.

Spanish Italian
negocio attività
y e
escribe scrivi
menos almeno
tu tua
diez dieci

ES Escoge algunas de las palabras más específicas o relevantes, o frases que describan el tema que te interesa. Utiliza sinónimos. Escribe tu elección de palabras en la barra de búsquedas del motor de búsqueda que hayas escogido.

IT Scegli un insieme di parole specifiche, oppure una frase in grado di descrivere al meglio ciò che stai cercando. Usa i sinonimi. Digita le parole scelte nella barra di ricerca del motore prescelto.

Spanish Italian
escoge scegli
específicas specifiche
utiliza usa
sinónimos sinonimi
elección scelte
barra barra
motor motore
escribe digita
búsqueda ricerca
en in
de di
palabras parole
o oppure
el i

ES Es esencial crear títulos únicos y concisos, que describan adecuadamente la información que contiene un sitio

IT È essenziale creare titoli unici e concisi, che descrivano correttamente le informazioni che un sito contiene

Spanish Italian
esencial essenziale
títulos titoli
adecuadamente correttamente
sitio sito
y e
un un
crear creare
únicos unici
información informazioni
contiene contiene
la che

ES Cuando agregues texto alternativo, usa términos breves y legibles que describan la imagen

IT Quando aggiungi testo alt, usa termini brevi e leggibili che descrivano l'immagine

Spanish Italian
alternativo alt
usa usa
términos termini
breves brevi
y e
cuando quando
texto testo
la che

ES Búscalos en Google. Usa Google para buscar frases clave relacionadas con lo que haces. Si tu empresa no es local, puedes usar los términos de búsqueda que mejor describan tu industria.

IT Trova i concorrenti su Google. Utilizza Google per effettuare una ricerca per frasi chiave relative alla tua attività. Se la tua azienda non è locale, puoi utilizzare termini di ricerca che descrivono al meglio il tuo settore.

Spanish Italian
frases frasi
local locale
google google
empresa azienda
industria settore
mejor meglio
clave chiave
puedes puoi
usar utilizzare
términos termini
búsqueda ricerca
no non
de di
es è
para per

ES Garantice que sus modelos de ingeniería inversa sean editables dentro de las aplicaciones CAD/CAM delimitando automáticamente parches de superficie con curvas continuas que describan de forma natural las características de la pieza.

IT Assicurati che i tuoi modelli di reverse-engineering siano modificabili all'interno delle applicazioni CAD/CAM delimitando automaticamente le patch di superficie con curve continue che descrivano naturalmente le entità del particolare

Spanish Italian
ingeniería engineering
editables modificabili
automáticamente automaticamente
parches patch
curvas curve
cad cad
a i
modelos modelli
aplicaciones applicazioni
dentro allinterno
de di
superficie superficie
de forma natural naturalmente

ES Cuando agregues texto alternativo, usa términos breves y legibles que describan la imagen

IT Quando aggiungi testo alt, usa termini brevi e leggibili che descrivano l'immagine

Spanish Italian
alternativo alt
usa usa
términos termini
breves brevi
y e
cuando quando
texto testo
la che

ES Escribe mensajes que describan lo agradecido que estás por su ayuda y cómo sus donaciones están contribuyendo a un cambio positivo en el mundo.

IT Scrivi un?email in cui spieghi perché sei grato per il loro aiuto e in che modo le loro donazioni stanno contribuendo a un cambiamento positivo nel mondo.

Spanish Italian
agradecido grato
ayuda aiuto
donaciones donazioni
contribuyendo contribuendo
cambio cambiamento
positivo positivo
mundo mondo
y e
un un
escribe scrivi
a a
en in
su loro
por perché
el il
en el nel
mensajes per

ES También proporcionan un lenguaje común para que los desarrolladores y los arquitectos de aplicaciones describan las integraciones.

IT Forniscono inoltre un linguaggio comune utilizzabile da sviluppatori e architetti per descrivere le integrazioni.

Spanish Italian
proporcionan forniscono
común comune
desarrolladores sviluppatori
arquitectos architetti
integraciones integrazioni
un un
y e
lenguaje linguaggio

ES Garantice que sus modelos de ingeniería inversa sean editables dentro de las aplicaciones CAD/CAM delimitando automáticamente parches de superficie con curvas continuas que describan de forma natural las características de la pieza.

IT Assicurati che i tuoi modelli di reverse-engineering siano modificabili all'interno delle applicazioni CAD/CAM delimitando automaticamente le patch di superficie con curve continue che descrivano naturalmente le entità del particolare.

Spanish Italian
ingeniería engineering
editables modificabili
automáticamente automaticamente
parches patch
curvas curve
cad cad
a i
modelos modelli
aplicaciones applicazioni
dentro allinterno
de di
superficie superficie
de forma natural naturalmente

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la bici de carretera.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici da corsa!

Spanish Italian
región regione
bici bici
y e
la il
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la MTB.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima uscita in MTB!

Spanish Italian
región regione
mtb mtb
y e
la il
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de cicloturismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici!

Spanish Italian
región regione
y e
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de senderismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima escursione.

Spanish Italian
región regione
y e
senderismo escursione
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
de di
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de cicloturismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici!

Spanish Italian
región regione
y e
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la bici de carretera.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici da corsa!

Spanish Italian
región regione
bici bici
y e
la il
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la MTB.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima uscita in MTB!

Spanish Italian
región regione
mtb mtb
y e
la il
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de senderismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima escursione.

Spanish Italian
región regione
y e
senderismo escursione
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
de di
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la bici de carretera.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici da corsa!

Spanish Italian
región regione
bici bici
y e
la il
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de cicloturismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici!

Spanish Italian
región regione
y e
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la MTB.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima uscita in MTB!

Spanish Italian
región regione
mtb mtb
y e
la il
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de senderismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima escursione.

Spanish Italian
región regione
y e
senderismo escursione
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
de di
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de cicloturismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici!

Spanish Italian
región regione
y e
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la bici de carretera.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici da corsa!

Spanish Italian
región regione
bici bici
y e
la il
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la MTB.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima uscita in MTB!

Spanish Italian
región regione
mtb mtb
y e
la il
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de senderismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima escursione.

Spanish Italian
región regione
y e
senderismo escursione
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
de di
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta de cicloturismo.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici!

Spanish Italian
región regione
y e
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la MTB.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima uscita in MTB!

Spanish Italian
región regione
mtb mtb
y e
la il
encuentra trova
tu tua
elige scegli
selecciona seleziona
próxima prossima

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la bici de carretera.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici da corsa!

Spanish Italian
región regione
bici bici
y e
la il
encuentra trova
elige scegli
selecciona seleziona
de di

ES Es esencial crear títulos únicos y concisos, que describan adecuadamente la información que contiene un sitio

IT È essenziale creare titoli unici e concisi, che descrivano correttamente le informazioni che un sito contiene

Spanish Italian
esencial essenziale
títulos titoli
adecuadamente correttamente
sitio sito
y e
un un
crear creare
únicos unici
información informazioni
contiene contiene
la che

ES Se pide a las Comisiones Técnicas Científicas de la EFSA que cuantifiquen el mayor número posible de incertidumbres que afecten a sus evaluaciones y que describan cualitativamente las que puedan identificar pero no cuantificar.

IT Ai gruppi di esperti scientifici dell'EFSA viene chiesto di quantificare il maggior numero possibile di incertezze che riguardano le loro valutazioni, e descrivere qualitativamente quelle che possono individuare ma non quantificare.

Spanish Italian
científicas scientifici
incertidumbres incertezze
evaluaciones valutazioni
identificar individuare
cuantificar quantificare
posible possibile
y e
que maggior
pero ma
no non
de di
número numero

ES Tu producto: enumera todos tus productos o servicios y añade varias palabras que los describan. Incluso si no vendes artículos, el producto es lo que una persona recibe cuando visita tu sitio; por ejemplo, información sobre loros.

IT Il tuo prodotto - Elenca ciascuno dei tuoi prodotti o servizi e aggiungi più parole che li descrivano. Anche se non vendi articoli, il tuo prodotto è ciò che si riceve visitando il tuo sito, ad esempio informazioni sui pappagalli.

Spanish Italian
añade aggiungi
recibe riceve
visita visitando
o o
sitio sito
información informazioni
servicios servizi
y e
si si
producto prodotto
productos prodotti
no non
el il
a ad
palabras parole
es è
artículos articoli
una ciascuno
tus tuoi
varias che
incluso anche
lo ciò

ES ? Simplemente ingrese 1-5 palabras que mejor describan su publicación y encontraremos otros hashtags para usted.

IT ? Inserisci solo 1-5 parole che descrivono meglio il tuo post e troveremo altri hashtag per te.

Spanish Italian
ingrese inserisci
hashtags hashtag
mejor meglio
y e
su tuo
otros altri
palabras parole
publicación post

ES Abordar la dinámica del equipo con la metáfora del velero ayuda a que todos describan hacia dónde quieren ir juntos, averiguando qué les frena y qué les ayuda a alcanzar sus objetivos futuros. 

IT Affrontare le dinamiche del team con la metafora della barca a vela aiuta tutti a descrivere dove si desideri andare insieme riflettendo su ciò che rallenta il percorso e ciò che invece serve a raggiungere gli obiettivi futuri.

Spanish Italian
dinámica dinamiche
velero barca
futuros futuri
y e
equipo team
objetivos obiettivi
la il
ayuda aiuta
a a
del del
todos tutti
dónde dove
abordar affrontare
con con
sus le
juntos insieme

ES ¿Cuándo pasa una obra a estar protegida por los derechos de autor? ¿Es necesario que el titular de los derechos registre la obra para que esté protegida?

IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?

Spanish Italian
obra opera
protegida protetta
titular proprietario
registre registrare
derechos de autor copyright
que diventa
por perché
de del

ES Incluye detalles suficientes que nos permitan identificar y localizar la obra que consideras que infringe los derechos de autor (por ejemplo: la URL de la obra en cuestión).

IT Includi dettagli ragionevolmente sufficienti che ci permettano di identificare e trovare il lavoro che ritieni violi le regole sul copyright (ad esempio, l'URL del lavoro).

Spanish Italian
incluye includi
detalles dettagli
suficientes sufficienti
permitan permettano
derechos de autor copyright
identificar identificare
y e
obra lavoro
la il
de di
en sul
nos ci

ES Originalmente este genero musical está ligado a las condiciones de producción y circulación de su obra, refiriéndose a aquellos músicos que producen su obra de manera independien… Más información

IT Il termine è a volte utilizzato in modo inappropriato con riferimento alla musica underground nel suo complesso, anche se più in particolare implica l… ulteriori informazioni

ES Al reemplazar la mano de obra con máquinas en tareas de producción, la automatización reduce el porcentaje de valor agregado (e ingreso nacional) de la mano de obra, contribuye a la desigualdad y puede reducir el empleo y los salarios.

IT Sostituendo la manodopera con le macchine in mansioni di produzione, l'automazione riduce la quota di lavoro sul valore aggiunto (e sul reddito nazionale), contribuisce alla disuguaglianza e può ridurre l'occupazione e le retribuzioni.

Spanish Italian
máquinas macchine
producción produzione
agregado aggiunto
ingreso reddito
nacional nazionale
contribuye contribuisce
puede può
tareas mansioni
reduce riduce
reducir ridurre
de di
valor valore
obra lavoro
e e
la alla
el le

ES Puedes caminar fácilmente a lo ancho y largo de Escocia gracias a la obra de un pequeño grupo de ciudadanos polacos de una de las universidades de Cracovia, que crearon esta obra durante los veranos de 1974 a 1979.

IT Frutto del lavoro di un piccolo gruppo di polacchi di un’università di Cracovia, che lo ha creato nei mesi estivi tra il 1974 e il 1979, vi consente di percorrere la Scozia in lungo e in largo senza troppa fatica!

Spanish Italian
escocia scozia
obra lavoro
pequeño piccolo
grupo gruppo
y e
un un
la il
de di

ES Incluye detalles suficientes que nos permitan identificar y localizar la obra que consideras que infringe los derechos de autor (por ejemplo: la URL de la obra en cuestión).

IT Includi dettagli ragionevolmente sufficienti che ci permettano di identificare e trovare il lavoro che ritieni violi le regole sul copyright (ad esempio, l'URL del lavoro).

Spanish Italian
incluye includi
detalles dettagli
suficientes sufficienti
permitan permettano
derechos de autor copyright
identificar identificare
y e
obra lavoro
la il
de di
en sul
nos ci

Showing 50 of 50 translations