ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
"definir nombres personalizados" in Spanish can be translated into the following Russian words/phrases:
ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
RU Сервер имен относится к серверному компоненту системы доменных имен (DNS), одному из двух основных пространств имен в Интернете
Transliteration Server imen otnositsâ k servernomu komponentu sistemy domennyh imen (DNS), odnomu iz dvuh osnovnyh prostranstv imen v Internete
Spanish | Russian |
---|---|
dns | dns |
ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
RU Сервер имен относится к серверному компоненту системы доменных имен (DNS), одному из двух основных пространств имен в Интернете
Transliteration Server imen otnositsâ k servernomu komponentu sistemy domennyh imen (DNS), odnomu iz dvuh osnovnyh prostranstv imen v Internete
Spanish | Russian |
---|---|
dns | dns |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados
RU Пользовательские серверы имен, использующие создание частных серверов имен
Transliteration Polʹzovatelʹskie servery imen, ispolʹzuûŝie sozdanie častnyh serverov imen
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds
RU Пользовательские серверы имен, использующие создание частных серверов имен | Hostwinds
Transliteration Polʹzovatelʹskie servery imen, ispolʹzuûŝie sozdanie častnyh serverov imen | Hostwinds
Spanish | Russian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds
RU Пользовательские серверы имен, использующие создание частных серверов имен | Hostwinds
Transliteration Polʹzovatelʹskie servery imen, ispolʹzuûŝie sozdanie častnyh serverov imen | Hostwinds
Spanish | Russian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados
RU Пользовательские серверы имен, использующие создание частных серверов имен
Transliteration Polʹzovatelʹskie servery imen, ispolʹzuûŝie sozdanie častnyh serverov imen
ES FortiSOAR tiene la capacidad de definir nuevos módulos, como campos, vistas y permisos personalizados
RU FortiSOAR поддерживает создание новых модулей, к примеру пользовательских полей, представлений и разрешений
Transliteration FortiSOAR podderživaet sozdanie novyh modulej, k primeru polʹzovatelʹskih polej, predstavlenij i razrešenij
ES Aproveche el desarrollador de diseño visual para definir vistas y paneles personalizados
RU Создавайте пользовательские представления и панели мониторинга при помощи конструктора визуальных макетов
Transliteration Sozdavajte polʹzovatelʹskie predstavleniâ i paneli monitoringa pri pomoŝi konstruktora vizualʹnyh maketov
ES Puede agregar campos existentes de Jira, o bien, definir grupos de filas personalizados mediante el uso de los valores de la columna Primaria de su hoja
RU Вы можете добавить существующие поля из Jira или задать собственные группы строк, используя значения основного столбца из своей таблицы
Transliteration Vy možete dobavitʹ suŝestvuûŝie polâ iz Jira ili zadatʹ sobstvennye gruppy strok, ispolʹzuâ značeniâ osnovnogo stolbca iz svoej tablicy
Spanish | Russian |
---|---|
jira | jira |
ES FortiSOAR tiene la capacidad de definir nuevos módulos, como campos, vistas y permisos personalizados
RU FortiSOAR поддерживает создание новых модулей, к примеру пользовательских полей, представлений и разрешений
Transliteration FortiSOAR podderživaet sozdanie novyh modulej, k primeru polʹzovatelʹskih polej, predstavlenij i razrešenij
ES Aproveche el desarrollador de diseño visual para definir vistas y paneles personalizados
RU Создавайте пользовательские представления и панели мониторинга при помощи конструктора визуальных макетов
Transliteration Sozdavajte polʹzovatelʹskie predstavleniâ i paneli monitoringa pri pomoŝi konstruktora vizualʹnyh maketov
ES Puede definir el tamaño de su lienzo, aislar elementos de los fondos, crear pinceles personalizados, trabajar en 3D, hacer mucho más.
RU Вы можете определять размер холста, выделять элементы из фона, создавать пользовательские кисти, работать в 3D и делать многое другое.
Transliteration Vy možete opredelâtʹ razmer holsta, vydelâtʹ élementy iz fona, sozdavatʹ polʹzovatelʹskie kisti, rabotatʹ v 3D i delatʹ mnogoe drugoe.
ES Los espacios de trabajo que se crean después de definir los colores y el logotipo personalizados heredan la nueva configuración
RU К рабочим пространствам, созданным после смены фирменного стиля организации, новые настройки применяются автоматически
Transliteration K rabočim prostranstvam, sozdannym posle smeny firmennogo stilâ organizacii, novye nastrojki primenâûtsâ avtomatičeski
ES Para personalizar aún más su regla, seleccione definir criterios personalizados en la parte superior del cuadro de criterios.
RU Чтобы дополнительно настроить правило, нажмите определить настраиваемые критерии в верхней части окна критериев.
Transliteration Čtoby dopolnitelʹno nastroitʹ pravilo, nažmite opredelitʹ nastraivaemye kriterii v verhnej časti okna kriteriev.
ES Puede agregar campos existentes de Jira, o bien, definir grupos de filas personalizados mediante el uso de los valores de la columna Primaria de su hoja
RU Вы можете добавить существующие поля из Jira или задать собственные группы строк, используя значения основного столбца из своей таблицы
Transliteration Vy možete dobavitʹ suŝestvuûŝie polâ iz Jira ili zadatʹ sobstvennye gruppy strok, ispolʹzuâ značeniâ osnovnogo stolbca iz svoej tablicy
Spanish | Russian |
---|---|
jira | jira |
ES La Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) regula el registro y la propiedad de los nombres de dominio
RU Организация по присвоению имен и номеров в Интернете (ICANN) регулирует регистрацию и владение доменными именами
Transliteration Organizaciâ po prisvoeniû imen i nomerov v Internete (ICANN) reguliruet registraciû i vladenie domennymi imenami
ES Estos nombres de archivo están disponibles para iOS 8 y 9, pero tienen nombres diferentes para las versiones anteriores de iOS.
RU Эти имена файлов доступны для iOS 8 и 9, но имеют разные имена для более старых версий iOS.
Transliteration Éti imena fajlov dostupny dlâ iOS 8 i 9, no imeût raznye imena dlâ bolee staryh versij iOS.
Spanish | Russian |
---|---|
ios | ios |
ES Estos nombres se conocieron como "espacios de nombres" y Sun publicó una serie de reglas adicionales para ellos .
RU Эти имена стали известны как «пространства имен», и Sun опубликовала для них ряд дополнительных правил .
Transliteration Éti imena stali izvestny kak «prostranstva imen», i Sun opublikovala dlâ nih râd dopolnitelʹnyh pravil .
ES Cada aplicación tiene su propio espacio de nombres, como se describe en la sección "¿Qué hay en un espacio de nombres?" sección anterior.
RU Каждое приложение имеет собственное пространство имен, как описано в разделе «Что находится в пространстве имен?» раздел выше.
Transliteration Každoe priloženie imeet sobstvennoe prostranstvo imen, kak opisano v razdele «Čto nahoditsâ v prostranstve imen?» razdel vyše.
ES Un registro de nombres de dominio es una base de datos con todos los nombres de dominio y la información asociada
RU Реестр доменных имен ? это база данных со всеми доменными именами и со связанной с ними информацией
Transliteration Reestr domennyh imen ? éto baza dannyh so vsemi domennymi imenami i so svâzannoj s nimi informaciej
ES Servidores de nombres: Los servidores de nombres actualmente asociados con el dominio.
RU Серверы имён: Именные серверы в настоящее время связаны с доменом.
Transliteration Servery imën: Imennye servery v nastoâŝee vremâ svâzany s domenom.
Spanish | Russian |
---|---|
cisco | cisco |
ES Utilice los nombres de las máquinas virtuales como nombres DNS.
RU Использование имен виртуальных машин в качестве DNS-имен.
Transliteration Ispolʹzovanie imen virtualʹnyh mašin v kačestve DNS-imen.
Spanish | Russian |
---|---|
dns | dns |
ES Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
RU Названия списков отображаются в качестве установленных имен столбцов в представлении карточек Smartsheet.
Transliteration Nazvaniâ spiskov otobražaûtsâ v kačestve ustanovlennyh imen stolbcov v predstavlenii kartoček Smartsheet.
Spanish | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ES A pesar de su uso extenso, ni MOD ni TOD tienen nombres extendidos (los nombres de los archivos no tienen ningún significado)
RU Несмотря на популярность формата ни аббревиатура MOD, ни аббревиатура TOD никак не расшифровываются
Transliteration Nesmotrâ na populârnostʹ formata ni abbreviatura MOD, ni abbreviatura TOD nikak ne rasšifrovyvaûtsâ
ES Un registro de nombres de dominio es una base de datos con todos los nombres de dominio y la información asociada
RU Реестр доменных имен ? это база данных со всеми доменными именами и со связанной с ними информацией
Transliteration Reestr domennyh imen ? éto baza dannyh so vsemi domennymi imenami i so svâzannoj s nimi informaciej
ES La Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) regula el registro y la propiedad de los nombres de dominio
RU Организация по присвоению имен и номеров в Интернете (ICANN) регулирует регистрацию и владение доменными именами
Transliteration Organizaciâ po prisvoeniû imen i nomerov v Internete (ICANN) reguliruet registraciû i vladenie domennymi imenami
RU Поиск и регистрация доменных имен плюс хостинг, конструктор сайтов, SSL-сертификаты, а также новые, почти свободные и премиум-домены.
Transliteration Poisk i registraciâ domennyh imen plûs hosting, konstruktor sajtov, SSL-sertifikaty, a takže novye, počti svobodnye i premium-domeny.
Spanish | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
ES Estos nombres de archivo están disponibles para iOS 8 y 9, pero tienen nombres diferentes para las versiones anteriores de iOS.
RU Эти имена файлов доступны для iOS 8 и 9, но имеют разные имена для более старых версий iOS.
Transliteration Éti imena fajlov dostupny dlâ iOS 8 i 9, no imeût raznye imena dlâ bolee staryh versij iOS.
Spanish | Russian |
---|---|
ios | ios |
ES Estos nombres se conocieron como "espacios de nombres" y Sun publicó una serie de reglas adicionales para ellos .
RU Эти имена стали известны как «пространства имен», и Sun опубликовала для них ряд дополнительных правил .
Transliteration Éti imena stali izvestny kak «prostranstva imen», i Sun opublikovala dlâ nih râd dopolnitelʹnyh pravil .
ES Cada aplicación tiene su propio espacio de nombres, como se describe en la sección "¿Qué hay en un espacio de nombres?" sección anterior.
RU Каждое приложение имеет собственное пространство имен, как описано в разделе «Что находится в пространстве имен?» раздел выше.
Transliteration Každoe priloženie imeet sobstvennoe prostranstvo imen, kak opisano v razdele «Čto nahoditsâ v prostranstve imen?» razdel vyše.
ES Servidores de nombres: Los servidores de nombres actualmente asociados con el dominio.
RU Серверы имён: Именные серверы в настоящее время связаны с доменом.
Transliteration Servery imën: Imennye servery v nastoâŝee vremâ svâzany s domenom.
ES Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
RU Названия списков отображаются в качестве установленных имен столбцов в представлении карточек Smartsheet.
Transliteration Nazvaniâ spiskov otobražaûtsâ v kačestve ustanovlennyh imen stolbcov v predstavlenii kartoček Smartsheet.
Spanish | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ES Los sistemas de nombres de dominio (DNS) convierten los nombres de dominio legibles por el ser humano en direcciones IP comprensibles para los ordenadores.
RU Системы доменных имен (DNS) преобразуют читаемые человеком доменные имена в IP-адреса, понятные компьютерам.
Transliteration Sistemy domennyh imen (DNS) preobrazuût čitaemye čelovekom domennye imena v IP-adresa, ponâtnye kompʹûteram.
Spanish | Russian |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
ES Puede diferenciar fácilmente entre todas las copias de seguridad de sus servicios debido a los nombres personalizados para cada copia de seguridad.
RU Вы можете легко различать все резервные копии для ваших услуг из-за пользовательских имен для каждой резервной копии.
Transliteration Vy možete legko različatʹ vse rezervnye kopii dlâ vaših uslug iz-za polʹzovatelʹskih imen dlâ každoj rezervnoj kopii.
ES Nombres de los servidores de trading personalizados
ES Nombres de dominio personalizados y SSL gratuitos
RU Пользовательские доменные имена и бесплатные SSL
Transliteration Polʹzovatelʹskie domennye imena i besplatnye SSL
Spanish | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
nombres | имена |
y | и |
gratuitos | бесплатные |
Spanish | Russian |
---|---|
seo | seo |
ES Puede diferenciar fácilmente entre todas las copias de seguridad de sus servicios debido a los nombres personalizados para cada copia de seguridad.
RU Вы можете легко различать все резервные копии для ваших услуг из-за пользовательских имен для каждой резервной копии.
Transliteration Vy možete legko različatʹ vse rezervnye kopii dlâ vaših uslug iz-za polʹzovatelʹskih imen dlâ každoj rezervnoj kopii.
ES Puede utilizar fórmulas para generar nombres de archivos personalizados que, por ejemplo, combinen un apellido y un número de cuenta.
RU Для настраиваемых имён файлов можно использовать формулы (например, сочетание фамилии и номера счёта).
Transliteration Dlâ nastraivaemyh imën fajlov možno ispolʹzovatʹ formuly (naprimer, sočetanie familii i nomera sčëta).
ES Para definir el bloqueo de las cookies en Safari, toca Configuración > Safari y, luego, activa Bloquear todas las cookies.
RU Чтобы выбрать режим блокировки файлов cookie, выберите «Настройки» > Safari, затем включите параметр «Блокировка всех cookie».
Transliteration Čtoby vybratʹ režim blokirovki fajlov cookie, vyberite «Nastrojki» > Safari, zatem vklûčite parametr «Blokirovka vseh cookie».
ES Cómo definir las funciones y las responsabilidades de los miembros del equipo
RU Как определить роли и обязанности участников команды
Transliteration Kak opredelitʹ roli i obâzannosti učastnikov komandy
ES Además, aprenderá a definir fórmulas y reglas de formato condicional
RU Кроме того, вы узнаете, как настраивать формулы и правила условного форматирования
Transliteration Krome togo, vy uznaete, kak nastraivatʹ formuly i pravila uslovnogo formatirovaniâ
Showing 50 of 50 translations