ES Implementar data marts sin programación manual. Los tipo de data marts se seleccionan de entre un gran número de opciones, incluidas transaccional, agregado o basado en estados.
Spanish | Italian |
---|---|
implementar | distribuire |
data | data |
programación | codifica |
manual | manuale |
gran | vasta |
transaccional | transazionale |
agregado | aggregata |
opciones | opzioni |
o | o |
tipo | tipi |
estados | stato |
sin | senza |
de | di |
un | una |
en | sullo |
basado en | basata |
Spanish | Italian |
---|---|
implementar | distribuire |
data | data |
programación | codifica |
manual | manuale |
gran | vasta |
transaccional | transazionale |
agregado | aggregata |
opciones | opzioni |
o | o |
tipo | tipi |
estados | stato |
sin | senza |
de | di |
un | una |
en | sullo |
basado en | basata |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
automatiza | automatizza |
compose | compose |
y | e |
el | la |
data | data |
de | di |
diseño | progettazione |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
automatiza | automatizza |
minimiza | riducendo |
manuales | manuali |
etl | etl |
errores | errori |
compose | compose |
y | e |
gestión | gestione |
procesos | processi |
de | di |
a | a |
diseño | progettazione |
el | i |
programación | codifica |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
automatiza | automatizza |
compose | compose |
y | e |
el | la |
de | di |
data | data |
diseño | progettazione |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
automatiza | automatizza |
minimiza | riducendo |
manuales | manuali |
etl | etl |
errores | errori |
compose | compose |
y | e |
gestión | gestione |
procesos | processi |
de | di |
a | a |
diseño | progettazione |
el | i |
programación | codifica |
Spanish | Italian |
---|---|
creación | creazione |
automatizada | automatica |
estructuras | strutture |
data | data |
listas | pronti |
analítica | analytics |
y | e |
de | di |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
etl | etl |
comerciales | aziendali |
y | e |
programación | pianificazione |
proceso | processo |
procesos | processi |
flujos de trabajo | workflow |
un | un |
tareas | attività |
data | data |
ejecución | esecuzione |
de | di |
como | come |
la | dei |
diseño | designer |
para | per |
todas | tutte |
ES La plantilla de data marts en tiempo real de Data Hub le permite ingerir millones de registros por segundo, con actualizaciones puntuales según sea necesario
IT Il modello Real Time Data Mart su Data Hub ti permette di inserire milioni di dati al secondo, con aggiornamenti sul posto, ove necessario
Spanish | Italian |
---|---|
plantilla | modello |
hub | hub |
permite | permette |
millones | milioni |
necesario | necessario |
la | il |
data | data |
actualizaciones | aggiornamenti |
real | real |
de | di |
en | sul |
segundo | al |
ES La plantilla de data marts en tiempo real de Data Hub le permite ingerir millones de registros por segundo, con actualizaciones puntuales según sea necesario
IT Il modello Real Time Data Mart su Data Hub ti permette di inserire milioni di dati al secondo, con aggiornamenti sul posto, ove necessario
Spanish | Italian |
---|---|
plantilla | modello |
hub | hub |
permite | permette |
millones | milioni |
necesario | necessario |
la | il |
data | data |
actualizaciones | aggiornamenti |
real | real |
de | di |
en | sul |
segundo | al |
Spanish | Italian |
---|---|
creación | creazione |
automatizada | automatica |
estructuras | strutture |
data | data |
listas | pronti |
analítica | analytics |
y | e |
de | di |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
etl | etl |
comerciales | aziendali |
y | e |
programación | pianificazione |
proceso | processo |
procesos | processi |
flujos de trabajo | workflow |
un | un |
tareas | attività |
data | data |
ejecución | esecuzione |
de | di |
como | come |
la | dei |
diseño | designer |
para | per |
todas | tutte |
Spanish | Italian |
---|---|
añadir | aggiungere |
proporcionar | fornire |
ingenieros | engineer |
modelo | modello |
de | di |
y | e |
crear | creare |
nuevas | nuove |
nuevos | nuovi |
datos | dati |
data | data |
un | un |
la | per |
Spanish | Italian |
---|---|
generación | generazione |
automatizada | automatizzato |
scripts | script |
data | data |
conjuntos | set |
y | e |
etl | etl |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
nuevos | nuovi |
hds | hds |
automáticamente | automaticamente |
permite | consentendo |
generar | creazione |
tendencias | trend |
registros | record |
y | e |
data | data |
tiempo | tempo |
otros | altri |
basados | basati |
de | di |
análisis | analisi |
analíticos | analitici |
en | sul |
el | i |
ES Consolida más rápidamente tus data marts y sistemas de almacenamiento de datos sin poner en riesgo las cargas de trabajo
IT Consolida i data mart e i data warehouse più velocemente, senza mettere a rischio i carichi di lavoro esistenti
Spanish | Italian |
---|---|
consolida | consolida |
riesgo | rischio |
cargas | carichi |
y | e |
sin | senza |
rápidamente | velocemente |
de | di |
más | più |
trabajo | lavoro |
ES Apoyar el ciclo de vida de los datos con un conjunto de motores de análisis que incluyen el streaming, la ingeniería de datos, los data marts, las bases de datos operacionales y la ciencia de datos.
IT Sostenere il ciclo di vita dei dati con una suite di motori di analisi che coprono streaming, data engineering, data mart, database operazionali e data science
Spanish | Italian |
---|---|
apoyar | sostenere |
vida | vita |
motores | motori |
streaming | streaming |
ingeniería | engineering |
bases de datos | database |
ciclo | ciclo |
análisis | analisi |
y | e |
datos | dati |
ciencia | science |
data | data |
de | di |
conjunto de | suite |
un | una |
ES Data marts en tiempo real Ingeniería de datos para canalizaciones complejas Transmisión en la nube híbrida Base de datos operacional
IT Data mart in tempo reale Data engineering per pipeline complesse Streaming su cloud ibrido Database operativo
Spanish | Italian |
---|---|
ingeniería | engineering |
canalizaciones | pipeline |
complejas | complesse |
transmisión | streaming |
nube | cloud |
híbrida | ibrido |
operacional | operativo |
real | reale |
base de datos | database |
tiempo | tempo |
a | in |
ES Consolida más rápidamente tus data marts y sistemas de almacenamiento de datos sin poner en riesgo las cargas de trabajo
IT Consolida i data mart e i data warehouse più velocemente, senza mettere a rischio i carichi di lavoro esistenti
Spanish | Italian |
---|---|
consolida | consolida |
riesgo | rischio |
cargas | carichi |
y | e |
sin | senza |
rápidamente | velocemente |
de | di |
más | più |
trabajo | lavoro |
ES Apoyar el ciclo de vida de los datos con un conjunto de motores de análisis que incluyen el streaming, la ingeniería de datos, los data marts, las bases de datos operacionales y la ciencia de datos.
IT Sostenere il ciclo di vita dei dati con una suite di motori di analisi che coprono streaming, data engineering, data mart, database operazionali e data science
Spanish | Italian |
---|---|
apoyar | sostenere |
vida | vita |
motores | motori |
streaming | streaming |
ingeniería | engineering |
bases de datos | database |
ciclo | ciclo |
análisis | analisi |
y | e |
datos | dati |
ciencia | science |
data | data |
de | di |
conjunto de | suite |
un | una |
ES Data marts en tiempo real Ingeniería de datos para canalizaciones complejas Transmisión en la nube híbrida Base de datos operacional
IT Data mart in tempo reale Data engineering per pipeline complesse Streaming su cloud ibrido Database operativo
Spanish | Italian |
---|---|
ingeniería | engineering |
canalizaciones | pipeline |
complejas | complesse |
transmisión | streaming |
nube | cloud |
híbrida | ibrido |
operacional | operativo |
real | reale |
base de datos | database |
tiempo | tempo |
a | in |
Spanish | Italian |
---|---|
añadir | aggiungere |
proporcionar | fornire |
ingenieros | engineer |
modelo | modello |
de | di |
y | e |
crear | creare |
nuevas | nuove |
nuevos | nuovi |
datos | dati |
data | data |
un | un |
la | per |
Spanish | Italian |
---|---|
generación | generazione |
automatizada | automatizzato |
scripts | script |
data | data |
conjuntos | set |
y | e |
etl | etl |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
nuevos | nuovi |
hds | hds |
automáticamente | automaticamente |
permite | consentendo |
generar | creazione |
tendencias | trend |
registros | record |
y | e |
data | data |
tiempo | tempo |
otros | altri |
basados | basati |
de | di |
análisis | analisi |
analíticos | analitici |
en | sul |
el | i |
ES Consolida más rápidamente tus data marts y sistemas de almacenamiento de datos sin poner en riesgo las cargas de trabajo
IT Consolida i data mart e i data warehouse più velocemente, senza mettere a rischio i carichi di lavoro esistenti
Spanish | Italian |
---|---|
consolida | consolida |
riesgo | rischio |
cargas | carichi |
y | e |
sin | senza |
rápidamente | velocemente |
de | di |
más | più |
trabajo | lavoro |
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
Spanish | Italian |
---|---|
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
puedes | puoi |
conceder | concedere |
licencias | licenza |
usuarios | utenti |
y | e |
management | management |
a | a |
de | di |
service | service |
Spanish | Italian |
---|---|
automatice | automatizza |
aumente | aumenta |
proporcionando | fornendo |
transaccionales | transazionali |
acelere | accelera |
escala | scala |
hadoop | hadoop |
lake | lake |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
valor | valore |
en | in |
datos | dati |
muchas | molte |
data | data |
desde | da |
Spanish | Italian |
---|---|
automatice | automatizza |
aumente | aumenta |
proporcionando | fornendo |
transaccionales | transazionali |
acelere | accelera |
escala | scala |
hadoop | hadoop |
lake | lake |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
valor | valore |
en | in |
datos | dati |
muchas | molte |
data | data |
desde | da |
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
Spanish | Italian |
---|---|
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
puedes | puoi |
conceder | concedere |
licencias | licenza |
usuarios | utenti |
y | e |
management | management |
a | a |
de | di |
service | service |
Spanish | Italian |
---|---|
proporcione | fornisci |
escala | scala |
derivados | derivati |
usuarios | utenti |
un | un |
catálogo | catalogo |
inteligente | intelligente |
forma | modo |
y | e |
conjuntos | set |
de | di |
empresarial | aziendale |
datos | dati |
compartir | condividere |
segura | sicuro |
para | per |
todos | tutti |
Spanish | Italian |
---|---|
proporcione | fornisci |
escala | scala |
derivados | derivati |
usuarios | utenti |
un | un |
catálogo | catalogo |
inteligente | intelligente |
forma | modo |
y | e |
conjuntos | set |
de | di |
empresarial | aziendale |
datos | dati |
compartir | condividere |
segura | sicuro |
para | per |
todos | tutti |
ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.
IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.
Spanish | Italian |
---|---|
posibles | possibili |
usadas | utilizzate |
clasificación | classificazione |
big | big |
estructurados | strutturati |
categorías | categorie |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
data | data |
tres | tre |
este | questo |
ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)
IT Trasforma i dati in prodotti: dal data scientist all'imprenditore dei dati
Spanish | Italian |
---|---|
convierta | trasforma |
científico | scientist |
en | in |
datos | dati |
data | data |
productos | prodotti |
el | i |
de | dei |
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
Spanish | Italian |
---|---|
cambios | modifiche |
importantes | importanti |
center | center |
paquetes | pacchetti |
data | data |
y | e |
precios | prezzi |
el | i |
de | di |
productos | prodotti |
nuestros | nostri |
en | sul |
más | più |
futuro | futuro |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
IT Se decidi di continuare a eseguire l'app Server, ti verrà richiesto di acquistare una licenza dell'app Data Center per il tuo prodotto host Data Center se al prossimo rinnovo è presente un'app Data Center.
Spanish | Italian |
---|---|
decides | decidi |
comprar | acquistare |
licencia | licenza |
center | center |
renovación | rinnovo |
data | data |
la aplicación | lapp |
la | il |
seguir | continuare |
producto | prodotto |
existe | se |
de | di |
aplicación | dellapp |
una aplicación | unapp |
server | server |
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace
Spanish | Italian |
---|---|
center | center |
licencias | licenze |
válidas | valide |
marketplace | marketplace |
un | un |
data | data |
disponible | disponibile |
a | a |
producto | prodotto |
de | di |
versión | versione |
aplicación | dellapp |
tus | le |
server | server |
hay | non |
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
IT Analogamente ai prodotti Data Center, le app approvate per Data Center seguono un modello di licenza in abbonamento annuale, con livelli utente uguali a quelli dei prodotti host Data Center corrispondenti
Spanish | Italian |
---|---|
center | center |
aprobadas | approvate |
licencia | licenza |
suscripción | abbonamento |
un | un |
modelo | modello |
anual | annuale |
usuario | utente |
aplicaciones | app |
niveles | livelli |
al | ai |
data | data |
de | di |
productos | prodotti |
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center
Spanish | Italian |
---|---|
center | center |
licencia | licenza |
data | data |
anual | annuale |
de | di |
que | è |
cada | ogni |
instancia | istanza |
la | per |
ES Más aun cuando va acompañada de una jerga, desde el «master data management (MDM)» hasta el «data lake» pasando por el «data steward», que también por sí sola, se identifica con un club muy exclusivo
IT Anche perché è corredata da un gergo che si avvicina molto a quello di un club estremamente esclusivo, con termini quali ?master data management (MDM)?, ?data lake? e ?data steward?, ad esempio
Spanish | Italian |
---|---|
jerga | gergo |
management | management |
mdm | mdm |
club | club |
master | master |
data | data |
un | un |
de | di |
lake | lake |
que | è |
exclusivo | esclusivo |
también | anche |
muy | molto |
desde | da |
por | perché |
el | quello |
ES Y sobre todo el famoso trío: «first party data», «second party data» y «third party data»
IT Parliamo in particolare del celebre trio: ?dati first-party?, ?dati second-party? e ?dati third-party?
Spanish | Italian |
---|---|
famoso | celebre |
trío | trio |
party | party |
data | dati |
sobre todo | particolare |
y | e |
first | first |
el | del |
sobre | in |
ES Data Engineering está completamente integrado con Cloudera Data Platform, lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Warehouse y Machine Learning
IT Data Engineering è completamente integrato con Cloudera Data Platform, consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con i servizi CDP come Data Warehouse e Machine Learning
Spanish | Italian |
---|---|
data | data |
completamente | completamente |
integrado | integrato |
platform | platform |
permite | consentendo |
cdp | cdp |
machine | machine |
learning | learning |
engineering | engineering |
visibilidad | visibilità |
que | è |
y | e |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
como | come |
ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.
IT È completamente integrato con Cloudera Data Platform (CDP), consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con servizi CDP come Data Engineering, Machine Learning e Data Warehouse.
Spanish | Italian |
---|---|
completamente | completamente |
integrada | integrato |
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
permite | consentendo |
machine | machine |
learning | learning |
visibilidad | visibilità |
engineering | engineering |
y | e |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
como | come |
ES Data Engineering está completamente integrado con Cloudera Data Platform, lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Warehouse y Machine Learning
IT Data Engineering è completamente integrato con Cloudera Data Platform, consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con i servizi CDP come Data Warehouse e Machine Learning
Spanish | Italian |
---|---|
data | data |
completamente | completamente |
integrado | integrato |
platform | platform |
permite | consentendo |
cdp | cdp |
machine | machine |
learning | learning |
engineering | engineering |
visibilidad | visibilità |
que | è |
y | e |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
como | come |
ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.
IT È completamente integrato con Cloudera Data Platform (CDP), consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con servizi CDP come Data Engineering, Machine Learning e Data Warehouse.
Spanish | Italian |
---|---|
completamente | completamente |
integrada | integrato |
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
permite | consentendo |
machine | machine |
learning | learning |
visibilidad | visibilità |
engineering | engineering |
y | e |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
como | come |
ES CipherTrust Data Discovery and Classification, parte de CipherTrust Data Security Platform, localiza los datos confidenciales regulados, tanto estructurados como no estructurados, en la nube, Big Data y en almacenamiento tradicional de datos.
IT CipherTrust Data Discovery e Classification, parte della CipherTrust Data Security Platform, individua i dati sensibili regolamentati, sia strutturati che non strutturati, nel cloud, nei big data e negli archivi di dati tradizionali.
Spanish | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
regulados | regolamentati |
estructurados | strutturati |
nube | cloud |
big | big |
tradicional | tradizionali |
discovery | discovery |
y | e |
no | non |
de | di |
datos | dati |
data | data |
la | della |
parte | parte |
en | nel |
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
Spanish | Italian |
---|---|
cambios | modifiche |
importantes | importanti |
center | center |
paquetes | pacchetti |
data | data |
y | e |
precios | prezzi |
el | i |
de | di |
productos | prodotti |
nuestros | nostri |
en | sul |
más | più |
futuro | futuro |
ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.
IT La nostra linea di prodotti Data Center è stata recentemente ampliata con una nuova soluzione, Bamboo Data Center. Il Supporto prioritario sarà incluso nella sottoscrizione a Bamboo Data Center per i clienti che hanno 100 o più agenti.
Spanish | Italian |
---|---|
center | center |
priority | prioritario |
suscripciones | sottoscrizione |
agentes | agenti |
recientemente | recentemente |
nueva | nuova |
soporte | supporto |
o | o |
la | il |
a | a |
data | data |
clientes | clienti |
nuestra | nostra |
de | di |
más | più |
para | per |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
IT Se decidi di continuare a eseguire l'app Server, ti verrà richiesto di acquistare una licenza dell'app Data Center per il tuo prodotto host Data Center se al prossimo rinnovo è presente un'app Data Center.
Spanish | Italian |
---|---|
decides | decidi |
comprar | acquistare |
licencia | licenza |
center | center |
renovación | rinnovo |
data | data |
la aplicación | lapp |
la | il |
seguir | continuare |
producto | prodotto |
existe | se |
de | di |
aplicación | dellapp |
una aplicación | unapp |
server | server |
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace
Spanish | Italian |
---|---|
center | center |
licencias | licenze |
válidas | valide |
marketplace | marketplace |
un | un |
data | data |
disponible | disponibile |
a | a |
producto | prodotto |
de | di |
versión | versione |
aplicación | dellapp |
tus | le |
server | server |
hay | non |
Showing 50 of 50 translations