ES Las soluciones Enterprise Key Management administran y protegen las claves en nombre de una variedad de aplicaciones, incluida la base de datos TDE, clientes KMIP, así como todas las soluciones de Thales Data Security Platform
"clientes kmip" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Las soluciones Enterprise Key Management administran y protegen las claves en nombre de una variedad de aplicaciones, incluida la base de datos TDE, clientes KMIP, así como todas las soluciones de Thales Data Security Platform
IT Le soluzioni di gestione delle chiavi di tipo enterprise gestiscono e proteggono le chiavi per conto di varie applicazioni, tra cui i database TDE (Transparent Data Encryption), i client KMIP e tutte le soluzioni di Thales Data Security Platform
Spanish | Italian |
---|---|
security | security |
protegen | proteggono |
tde | tde |
clientes | client |
kmip | kmip |
soluciones | soluzioni |
enterprise | enterprise |
y | e |
claves | chiavi |
aplicaciones | applicazioni |
platform | platform |
base de datos | database |
administran | gestiscono |
de | di |
nombre | per |
la | delle |
todas | tutte |
ES Gestiona de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
IT Gestisce in maniera centralizzata le chiavi per ambienti di TDE in Microsoft SQL e Oracle, oltre alle chiavi per client KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
Spanish | Italian |
---|---|
forma | maniera |
centralizada | centralizzata |
entornos | ambienti |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
protocolo | protocol |
tde | tde |
clientes | client |
kmip | kmip |
y | e |
gestiona | gestisce |
claves | chiavi |
de | di |
administración | management |
para | per |
ES Administra de forma centralizada las claves para los entornos de bases de datos NoSQL, además de administrar las claves para los clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
IT Gestisce in maniera centralizzata le chiavi per ambienti di database NoSQL, oltre a gestire le chiavi per client KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
Spanish | Italian |
---|---|
forma | maniera |
centralizada | centralizzata |
entornos | ambienti |
nosql | nosql |
protocolo | protocol |
bases de datos | database |
kmip | kmip |
claves | chiavi |
clientes | client |
de | di |
administración | management |
para | per |
ES Administra de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
IT Gestisce in maniera centralizzata le chiavi per ambienti di TDE in Microsoft SQL e Oracle, oltre alle chiavi per client KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
Spanish | Italian |
---|---|
forma | maniera |
centralizada | centralizzata |
entornos | ambienti |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
protocolo | protocol |
tde | tde |
clientes | client |
kmip | kmip |
administra | gestisce |
y | e |
claves | chiavi |
de | di |
administración | management |
para | per |
ES Las soluciones Enterprise Key Management administran y protegen las claves en nombre de una variedad de aplicaciones, incluida la base de datos TDE, clientes KMIP, así como todas las soluciones de Thales Data Security Platform
IT Le soluzioni di gestione delle chiavi di tipo enterprise gestiscono e proteggono le chiavi per conto di varie applicazioni, tra cui i database TDE (Transparent Data Encryption), i client KMIP e tutte le soluzioni di Thales Data Security Platform
Spanish | Italian |
---|---|
security | security |
protegen | proteggono |
tde | tde |
clientes | client |
kmip | kmip |
soluciones | soluzioni |
enterprise | enterprise |
y | e |
claves | chiavi |
aplicaciones | applicazioni |
platform | platform |
base de datos | database |
administran | gestiscono |
de | di |
nombre | per |
la | delle |
todas | tutte |
ES Con APIs para PKCS#11, KMIP y enlaces para Java, C/C++, .NET y REST, más desarrolladores logran un inicio más rápido y pueden aprovechar la solución para más casos de uso de protección de datos.
IT Grazie alle API per PKCS#11 e KMIP e binding per Java, C/C++, .NET and REST, gli sviluppatori possono sviluppare le applicazioni più velocemente e sfruttare la soluzione per altri casi d'uso per la protezione dei dati.
Spanish | Italian |
---|---|
apis | api |
c | c |
desarrolladores | sviluppatori |
pueden | possono |
kmip | kmip |
java | java |
y | e |
datos | dati |
solución | soluzione |
casos | casi |
protección | protezione |
más | più |
aprovechar | sfruttare |
enlaces | per |
de | dei |
ES CipherTrust Key Management centraliza la gestión de claves para los productos de la plataforma de seguridad de datos CipherTrust, Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, productos de cifrado compatibles con KMIP y más.
IT Semplifica e potenzia la gestione delle chiavi di crittografia on premise o nel cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
gestión | gestione |
claves | chiavi |
cifrado | crittografia |
y | e |
de | di |
la | delle |
ES Administre claves de soluciones de cifrado compatibles con el Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP) de Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB y otros.
IT Amministra le chiavi delle soluzioni di crittografia conformi al protocollo KMIP (Key Management Interoperability Protocol) di Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB e altri.
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
cifrado | crittografia |
administración | management |
cisco | cisco |
nutanix | nutanix |
mongodb | mongodb |
kmip | kmip |
dell | dell |
y | e |
claves | chiavi |
protocolo | protocollo |
de | di |
el | le |
ES Administración centralizada de llaves para Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, productos de cifrado compatibles con KMIP y más.
IT Gestione centralizzata delle chiavi per la TDE (Transparent Data Encryption) di Microsoft SQL e Oracle, prodotti di crittografia conformi al protocollo KMIP e altre soluzioni.
Spanish | Italian |
---|---|
centralizada | centralizzata |
llaves | chiavi |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
tde | tde |
kmip | kmip |
administración | gestione |
cifrado | crittografia |
y | e |
de | di |
productos | prodotti |
más | altre |
para | per |
ES CipherTrust Key Management permite la gestión centralizada de claves de cifrado para otros entornos y dispositivos, incluido el hardware compatible con KMIP, claves maestras TDE de Oracle y SQL Server, así como certificados digitales.
IT CipherTrust Key Management permette una gestione centralizzata delle chiavi di crittografia per altri ambienti e dispositivi, tra cui hardware compatibile con KMIP, chiavi master Oracle e SQL Server TDE e certificati digitali.
Spanish | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | permette |
centralizada | centralizzata |
cifrado | crittografia |
otros | altri |
entornos | ambienti |
oracle | oracle |
certificados | certificati |
kmip | kmip |
tde | tde |
dispositivos | dispositivi |
hardware | hardware |
server | server |
management | management |
claves | chiavi |
y | e |
sql | sql |
key | key |
gestión | gestione |
de | di |
digitales | digitali |
compatible | compatibile |
para | per |
la | delle |
ES CipherTrust Key Management permite la administración centralizada de claves de cifrado para otros entornos y dispositivos, incluido el hardware compatible con KMIP, claves maestras TDE de Oracle y SQL Server, así como certificados digitales.
IT CipherTrust Key Management permette una gestione centralizzata delle chiavi di crittografia per altri ambienti e dispositivi, tra cui hardware compatibile con KMIP, chiavi master Oracle e SQL Server TDE e certificati digitali.
Spanish | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | permette |
centralizada | centralizzata |
cifrado | crittografia |
otros | altri |
entornos | ambienti |
oracle | oracle |
certificados | certificati |
kmip | kmip |
tde | tde |
management | management |
dispositivos | dispositivi |
hardware | hardware |
claves | chiavi |
y | e |
sql | sql |
server | server |
key | key |
administración | gestione |
de | di |
digitales | digitali |
compatible | compatibile |
para | per |
la | delle |
ES Con APIs para PKCS#11, KMIP y enlaces para Java, C/C++, .NET y REST, más desarrolladores logran un inicio más rápido y pueden aprovechar la solución para más casos de uso de protección de datos.
IT Grazie alle API per PKCS#11 e KMIP e binding per Java, C/C++, .NET and REST, gli sviluppatori possono sviluppare le applicazioni più velocemente e sfruttare la soluzione per altri casi d'uso per la protezione dei dati.
Spanish | Italian |
---|---|
apis | api |
c | c |
desarrolladores | sviluppatori |
pueden | possono |
kmip | kmip |
java | java |
y | e |
datos | dati |
solución | soluzione |
casos | casi |
protección | protezione |
más | più |
aprovechar | sfruttare |
enlaces | per |
de | dei |
ES Administre claves de soluciones de cifrado compatibles con el Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP) de Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB y otros.
IT Amministra le chiavi delle soluzioni di crittografia conformi al protocollo KMIP (Key Management Interoperability Protocol) di Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB e altri.
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
cifrado | crittografia |
administración | management |
cisco | cisco |
nutanix | nutanix |
mongodb | mongodb |
kmip | kmip |
dell | dell |
y | e |
claves | chiavi |
protocolo | protocollo |
de | di |
el | le |
ES CipherTrust Key Management centraliza la gestión de claves para los productos de la plataforma de seguridad de datos CipherTrust, Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, productos de cifrado compatibles con KMIP y más.
IT Semplifica e potenzia la gestione delle chiavi di crittografia on premise o nel cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
gestión | gestione |
claves | chiavi |
cifrado | crittografia |
y | e |
de | di |
la | delle |
ES CipherTrust Key Management permite la gestión centralizada de claves de cifrado para otros entornos y dispositivos, incluido el hardware compatible con KMIP, claves maestras TDE de Oracle y SQL Server, así como certificados digitales.
IT CipherTrust Key Management permette una gestione centralizzata delle chiavi di crittografia per altri ambienti e dispositivi, tra cui hardware compatibile con KMIP, chiavi master Oracle e SQL Server TDE e certificati digitali.
Spanish | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | permette |
centralizada | centralizzata |
cifrado | crittografia |
otros | altri |
entornos | ambienti |
oracle | oracle |
certificados | certificati |
kmip | kmip |
tde | tde |
dispositivos | dispositivi |
hardware | hardware |
server | server |
management | management |
claves | chiavi |
y | e |
sql | sql |
key | key |
gestión | gestione |
de | di |
digitales | digitali |
compatible | compatibile |
para | per |
la | delle |
ES CipherTrust Key Management permite la administración centralizada de claves de cifrado para otros entornos y dispositivos, incluido el hardware compatible con KMIP, claves maestras TDE de Oracle y SQL Server, así como certificados digitales.
IT CipherTrust Key Management permette una gestione centralizzata delle chiavi di crittografia per altri ambienti e dispositivi, tra cui hardware compatibile con KMIP, chiavi master Oracle e SQL Server TDE e certificati digitali.
Spanish | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | permette |
centralizada | centralizzata |
cifrado | crittografia |
otros | altri |
entornos | ambienti |
oracle | oracle |
certificados | certificati |
kmip | kmip |
tde | tde |
management | management |
dispositivos | dispositivi |
hardware | hardware |
claves | chiavi |
y | e |
sql | sql |
server | server |
key | key |
administración | gestione |
de | di |
digitales | digitali |
compatible | compatibile |
para | per |
la | delle |
ES Ofrece incentivos u oportunidades de venta especiales a los clientes que compran reiteradamente o crea comunidades de clientes habituales para que promuevan tu negocio y así hagan crecer tu base de clientes de adentro hacia fuera.
IT Proponi incentivi o offerte speciali ai clienti che acquistano con regolarità. Puoi anche creare delle community di clienti fidelizzati che sostengano la tua azienda, consolidando così dall’interno la tua base di clientela.
Spanish | Italian |
---|---|
incentivos | incentivi |
comunidades | community |
negocio | azienda |
compran | acquistano |
especiales | speciali |
o | o |
ofrece | offerte |
clientes | clienti |
de | di |
habituales | con |
tu | tua |
ES Según Gartner, el 80 % de tus ganancias futuras vendrán del 20 % de tus clientes. Por eso ActiveCampaign te ayuda a aprovechar tu base de clientes existentes para convertir a los clientes felices en los más leales embajadores de tu negocio.
IT Secondo Gartner, l'80% dei tuoi profitti futuri deriverà dal 20% dei tuoi clienti. Ecco perché ActiveCampaign ti aiuta a mettere a frutto la tua base clienti esistente trasformando clienti felici in fedeli sostenitori del tuo business.
Spanish | Italian |
---|---|
gartner | gartner |
ganancias | profitti |
futuras | futuri |
ayuda | aiuta |
existentes | esistente |
felices | felici |
negocio | business |
clientes | clienti |
a | a |
en | in |
por | perché |
el | la |
de | dei |
tus | tuoi |
del | del |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un'ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
ES Los clientes utilizan Drift para proporcionar una experiencia de compra moderna a los clientes potenciales, generar clientes potenciales mejor calificados y acelerar drásticamente el ciclo de ventas
IT Consenti a tutti i dipartimenti della tua azienda di disporre di un'unica linea WhatsApp per centralizzare le comunicazioni e tenere traccia delle loro interazioni con la tua impresa
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | di |
a | a |
para | per |
el | i |
ES También puede ayudarle a calificar clientes potenciales y a crear procesos de ventas específicos en torno a determinadas personas de clientes, lo que le ayudará a adaptar un enfoque único a clientes con necesidades diferentes
IT Può anche aiutarvi a qualificare i lead e aiutarvi a creare processi di vendita specifici intorno a determinati personaggi del cliente, il che vi aiuterà a personalizzare un approccio unico per i clienti con esigenze diverse
Spanish | Italian |
---|---|
procesos | processi |
ventas | vendita |
enfoque | approccio |
necesidades | esigenze |
y | e |
diferentes | diverse |
un | un |
a | a |
clientes | clienti |
crear | creare |
específicos | specifici |
determinadas | determinati |
también | anche |
de | di |
en | intorno |
puede | può |
ES El módulo PrestaShop Afiliados permite a tus clientes registrarse en programas de afiliados y obtener una recompensa por remitir a clientes. Aumenta ventas permitiendo que los clientes promocionen productos y servicios y obtengan recompensas.
IT Il modulo Affiliati consente ai tuoi clienti di iscriversi ai programmi di affiliazione e guadagnare premi per i clienti referenti. Il modulo di affiliazione completo consente all'amministratore di creare programmi di affiliazione multilivello.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
registrarse | iscriversi |
programas | programmi |
recompensas | premi |
permite | consente |
y | e |
obtener | guadagnare |
de | di |
clientes | clienti |
afiliados | affiliati |
el | il |
tus | tuoi |
en | per |
ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.
IT Gestisci la visibilità dei tuoi prodotti, categorie e pagine CMS per gruppi di clienti. Consenti a determinati gruppi di clienti di accedere alle pagine a loro riservate e li limita ad altri gruppi di clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
gestiona | gestisci |
páginas | pagine |
cms | cms |
clientes | clienti |
permite | consenti |
visibilidad | visibilità |
categorías | categorie |
y | e |
grupos | gruppi |
accedan | accedere |
a | a |
otros | altri |
de | di |
ciertos | determinati |
productos | prodotti |
la | dei |
a las | alle |
tus | tuoi |
para | per |
están | la |
ES Involucra a tus clientes y aumenta su apego a tu marca. Tus clientes satisfechos estarán encantados de ayudar a tus futuros clientes en su elección de compra.
IT Coinvolgi i tuoi clienti e aumenta il loro attaccamento al tuo brand. I tuoi clienti soddisfatti saranno felici di aiutare i tuoi futuri clienti nella loro scelta di acquisto.
Spanish | Italian |
---|---|
involucra | coinvolgi |
clientes | clienti |
aumenta | aumenta |
futuros | futuri |
elección | scelta |
compra | acquisto |
y | e |
satisfechos | soddisfatti |
marca | brand |
de | di |
en | nella |
estarán | saranno |
tus | tuoi |
tu | tuo |
ayudar | aiutare |
su | loro |
ES Permite a los clientes ganar premios (puntos o efectivo) al comprar, vender o recomendar la web a nuevos clientes. El módulo incluye 3 programas de marketing: Lealtad, Referidos y Afiliados para aumentar sus ventas y su lista de clientes.
IT Consente ai clienti di vincere premi (punti o contanti) quando acquistano, vendono o segnalano nuovi clienti sul tuo sito. comprende 3 programmi di marketing: Programmi Fedeltà, Segnalazione e Affiliato per potenziare le vendite e clienti
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
ganar | vincere |
premios | premi |
puntos | punti |
efectivo | contanti |
nuevos | nuovi |
incluye | comprende |
programas | programmi |
aumentar | potenziare |
comprar | acquistano |
lealtad | fedeltà |
o | o |
web | sito |
marketing | marketing |
y | e |
ventas | vendite |
clientes | clienti |
al | ai |
el | le |
de | di |
su | tuo |
ES Se ha demostrado que la personalización de tarjetas de crédito y débito atrae y retiene clientes. Retenga clientes, sorprenda a nuevos clientes y aumente el uso de tarjetas.
IT È dimostrato che le carte di debito e di credito personalizzate e i pacchi di carte personalizzati attirano e trattengono nuovi clienti. Aiutali a stupire i nuovi clienti, fidelizzare i titolari di carte esistenti e aumentare l'utilizzo delle carte.
Spanish | Italian |
---|---|
demostrado | dimostrato |
tarjetas | carte |
nuevos | nuovi |
aumente | aumentare |
y | e |
clientes | clienti |
crédito | credito |
de | di |
a | a |
personalización | personalizzate |
el | i |
la | delle |
ES Paquetes para todo tipo de clientes: desde clientes con soporte hasta clientes autónomos
IT Pacchetti per clienti a contratto, manutentori autonomi e per tutti gli altri
Spanish | Italian |
---|---|
paquetes | pacchetti |
clientes | clienti |
ES También puede acceder a nuestro Anexo Tratamiento de los Datos de los Clientes que establece nuestro compromiso con nuestros clientes en relación con el tratamiento de cualquier dato personal proporcionado por nuestros clientes en virtud del RGPD.
IT Puoi anche accedere alla nostra Appendice sul trattamento dei dati dei clienti che definisce il nostro impegno nei confronti dei clienti in merito al trattamento dei dati personali forniti dai clienti in conformità al GDPR.
Spanish | Italian |
---|---|
acceder | accedere |
anexo | appendice |
tratamiento | trattamento |
rgpd | gdpr |
puede | puoi |
compromiso | impegno |
también | anche |
clientes | clienti |
el | il |
datos | dati |
con | forniti |
de | dei |
nuestro | nostro |
personal | personali |
ES Tanto si se trata de convertir clientes potenciales en clientes, visitantes en suscriptores o compradores primerizos en clientes habituales, las conversiones contribuyen al éxito de su marca
IT Che si tratti di convertire i lead in clienti, i visitatori in abbonati, o i primi acquirenti in clienti abituali, le conversioni contribuiscono al successo del tuo marchio
Spanish | Italian |
---|---|
contribuyen | contribuiscono |
éxito | successo |
visitantes | visitatori |
suscriptores | abbonati |
o | o |
conversiones | conversioni |
al | al |
en | in |
si | si |
su | tuo |
de | di |
clientes | clienti |
marca | marchio |
compradores | acquirenti |
convertir | convertire |
ES Acceso Clientes le permite iniciar sesión en el área de clientes de sus usuarios, sin tener que pedir sus identificaciones. Así que usted puede ayudar a sus clientes a la orden o ver los problemas relacionados con su cuenta.
IT Clienti Login permette di accedere nella zona cliente degli utenti, senza dover chiedere loro ID. In modo da poter aiutare i clienti di ordinare o di visualizzare i problemi relativi al proprio conto.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | permette |
identificaciones | id |
usuarios | utenti |
o | o |
tener que | dover |
clientes | clienti |
el | i |
pedir | ordinare |
problemas | problemi |
sin | senza |
de | di |
su | loro |
ayudar | aiutare |
la | degli |
en | in |
que | visualizzare |
cuenta | conto |
con | relativi |
ES Inicia sesión en tu tienda como cualquiera de tus clientes! Ayuda a tus clientes a llenar su carro de la compra! Comprueba los errores que tus clientes te comentan sobre tu tienda!
IT Accedi al tuo store come un cliente! Aiuta i tuoi clienti a riempire il loro carrello! Verifica gli errori che i tuoi clienti ti riportano sul tuo store!
Spanish | Italian |
---|---|
tienda | store |
ayuda | aiuta |
llenar | riempire |
comprueba | verifica |
errores | errori |
clientes | clienti |
la | il |
a | a |
en | sul |
carro | carrello |
tu | tuo |
como | come |
los | i |
su | loro |
ES ¿Quieres crear productos privados para clientes VIP o grupos de clientes? Tal vez tienes un negocio B2B y quiere privatizar todos los productos de la tienda asignado a clientes o grupos profesionales, este es el módulo que necesitas.
IT Se hai un’attività B2B e vuoi rendere privati tutti i prodotti del negozio assegnati a clienti speciali o gruppi di professionisti per settore, questo è il modulo di cui hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
privados | privati |
clientes | clienti |
grupos | gruppi |
asignado | assegnati |
o | o |
y | e |
tienda | negozio |
módulo | modulo |
de | di |
quieres | vuoi |
productos | prodotti |
negocio | settore |
es | è |
a | a |
todos | tutti |
ES La forma más fácil para que las agencias de marketing ofrezcan sus servicios a pequeños clientes. Gestiona clientes y campañas de manera eficiente. Capta clientes potenciales en el sitio web de tu
IT SendPulse è una piattaforma di e-mail marketing con canali aggiuntivi: SMS, notifiche push sul web e chatbot su Facebook. Crea e-mail compatibili con i dispositivi mobili con un editor con trascinamen
Spanish | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
y | e |
que | è |
el | i |
web | web |
de | di |
en | sul |
más | aggiuntivi |
ES La forma más fácil de convertir a clientes potenciales en clientes. Capta clientes potenciales desde tu sitio web. Envía correos electrónicos más inteligentes. Consolida oportunidades en curso.
IT Scoro è una soluzione di gestione aziendale e di progetti end-to-end che consente a servizi professionali e creativi di controllare l'intero flusso di lavoro da un unico luogo. Oltre alle funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
a | a |
electrónicos | e |
de | di |
desde | da |
ES La plataforma de experiencia digitale (DXP) que convierte a los clientes potenciales en clientes y a los clientes en fieles seguidores
IT La piattaforma di esperienza digitale (DXP) che trasforma i clienti potenziali in clienti, e i clienti in fedeli fan
Spanish | Italian |
---|---|
experiencia | esperienza |
dxp | dxp |
convierte | trasforma |
potenciales | potenziali |
fieles | fedeli |
y | e |
de | di |
seguidores | fan |
plataforma | piattaforma |
clientes | clienti |
en | in |
la | che |
a | digitale |
ES Ofrece incentivos u oportunidades de venta especiales a los clientes que compran reiteradamente o crea comunidades de clientes habituales para que promuevan tu negocio y así hagan crecer tu base de clientes de adentro hacia fuera.
IT Proponi incentivi o offerte speciali ai clienti che acquistano con regolarità. Puoi anche creare delle community di clienti fidelizzati che sostengano la tua azienda, consolidando così dall’interno la tua base di clientela.
Spanish | Italian |
---|---|
incentivos | incentivi |
comunidades | community |
negocio | azienda |
compran | acquistano |
especiales | speciali |
o | o |
ofrece | offerte |
clientes | clienti |
de | di |
habituales | con |
tu | tua |
ES La base de datos de clientes eficaz y bien organizada le permite comunicar mejor con sus clientes y aumentar sus ventas. Esta guía le enseñará como mantener su base de clientes: ordenar y actualizar la información disponible sobre los contactos.
IT Una banca dati clienti buon organizzata ti permette di comunicare meglio con i tuoi clienti ed aumentare le vendite. Questa guida mostra come mantenere la tua banca dati clienti: sistemare ed aggiornare le informazioni di contatto disponibili.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | permette |
ventas | vendite |
mantener | mantenere |
clientes | clienti |
aumentar | aumentare |
actualizar | aggiornare |
datos | dati |
disponible | disponibili |
contactos | contatto |
guía | guida |
información | informazioni |
a | i |
de | di |
mejor | meglio |
como | come |
la | questa |
comunicar | comunicare |
su | tua |
ES Permite a los clientes ganar premios (puntos o efectivo) al comprar, vender o recomendar la web a nuevos clientes. El módulo incluye 3 programas de marketing: Lealtad, Referidos y Afiliados para aumentar sus ventas y su lista de clientes.
IT Consente ai clienti di vincere premi (punti o contanti) quando acquistano, vendono o segnalano nuovi clienti sul tuo sito. comprende 3 programmi di marketing: Programmi Fedeltà, Segnalazione e Affiliato per potenziare le vendite e clienti
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
ganar | vincere |
premios | premi |
puntos | punti |
efectivo | contanti |
nuevos | nuovi |
incluye | comprende |
programas | programmi |
aumentar | potenziare |
comprar | acquistano |
lealtad | fedeltà |
o | o |
web | sito |
marketing | marketing |
y | e |
ventas | vendite |
clientes | clienti |
al | ai |
el | le |
de | di |
su | tuo |
ES Tus clientes y tus tarifas: eres libre de refacturar los servicios de alojamiento a tus clientes al precio que desees. Infomaniak se compromete a no ponerse en contacto directo con los clientes de los socios.
IT I tuoi clienti e le tue tariffe: sarai libero di rifatturare i servizi di hosting ai tuoi clienti al prezzo desiderato. Infomaniak si impegna a non entrare mai in contatto diretto con i clienti dei partner.
Spanish | Italian |
---|---|
libre | libero |
alojamiento | hosting |
infomaniak | infomaniak |
compromete | impegna |
socios | partner |
y | e |
tarifas | tariffe |
contacto | contatto |
al | al |
precio | prezzo |
clientes | clienti |
a | a |
en | in |
directo | diretto |
de | di |
servicios | servizi |
que | entrare |
no | non |
tus | tuoi |
ES El mail marketing es uno de los medios más eficaces para convertir tus visitas en clientes potenciales y los clientes potenciales en clientes, mediante una relación duradera con tu público.
IT L?e-mail marketing è uno degli strumenti più efficaci per convertire i tuoi visitatori in potenziali clienti stabilendo una relazione duratura con il tuo pubblico.
Spanish | Italian |
---|---|
eficaces | efficaci |
potenciales | potenziali |
relación | relazione |
duradera | duratura |
público | pubblico |
marketing | marketing |
y | e |
es | è |
en | in |
clientes | clienti |
visitas | visitatori |
medios | strumenti |
más | più |
el | il |
de | una |
para | per |
tus | tuoi |
con | con |
ES El precio no incluye IVA. Los clientes de la UE sin un número de IVA válido y los clientes con sede en Francia tendrán un 20% de IVA agregado. Los clientes de Argentina no tienen impuesto adicional.
IT I prezzi sono indicati IVA esclusa. Le aziende dell’Unione europea senza numero IVA così come le imprese francesi dovranno liberarsi dell’IVA in vigore del 20%. I clienti basati in Argentina non pagano tasse addizionali.
Spanish | Italian |
---|---|
francia | francesi |
argentina | argentina |
iva | iva |
clientes | clienti |
con | basati |
en | in |
sin | senza |
precio | prezzi |
el | i |
no | esclusa |
de | numero |
ES Le brinda información sobre su público objetivo e industria, sus potenciales clientes, los principales influencers, los posibles embajadores de la marca, los comentarios de los clientes, lo que los clientes quieren y mucho más
IT Ti fornisce informazioni sulla tua target audience e sul settore, sui tuoi potenziali lead, sui principali influencer, su eventuali brand ambassador, sul feedback dei clienti, su ciò che i clienti desiderano e molto altro ancora
Spanish | Italian |
---|---|
brinda | fornisce |
público | audience |
objetivo | target |
industria | settore |
influencers | influencer |
embajadores | ambassador |
marca | brand |
comentarios | feedback |
quieren | desiderano |
información | informazioni |
principales | principali |
potenciales | potenziali |
clientes | clienti |
mucho | molto |
sobre | su |
e | e |
los | i |
de | dei |
su | tua |
lo | ciò |
ES También puede acceder a nuestro Anexo Tratamiento de los Datos de los Clientes que establece nuestro compromiso con nuestros clientes en relación con el tratamiento de cualquier dato personal proporcionado por nuestros clientes en virtud del RGPD.
IT Puoi anche accedere alla nostra Appendice sul trattamento dei dati dei clienti che definisce il nostro impegno nei confronti dei clienti in merito al trattamento dei dati personali forniti dai clienti in conformità al GDPR.
Spanish | Italian |
---|---|
acceder | accedere |
anexo | appendice |
tratamiento | trattamento |
rgpd | gdpr |
puede | puoi |
compromiso | impegno |
también | anche |
clientes | clienti |
el | il |
datos | dati |
con | forniti |
de | dei |
nuestro | nostro |
personal | personali |
ES Ser capaz de monitorizar el tráfico y las oportunidades le permitirá asegurarse de que su sitio trae más clientes y clientes potenciales que se convertirán en clientes.
IT La possibilità di monitorare il traffico e le opportunità vi consentirà di garantire che il vostro sito porti più clienti e contatti che diventeranno clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
monitorizar | monitorare |
se convertirán | diventeranno |
y | e |
clientes | clienti |
oportunidades | opportunità |
de | di |
tráfico | traffico |
su | vostro |
el | il |
más | più |
sitio | sito |
ES También puede ayudarle a calificar clientes potenciales y a crear procesos de ventas específicos en torno a determinadas personas de clientes, lo que le ayudará a adaptar un enfoque único a clientes con necesidades diferentes
IT Può anche aiutarvi a qualificare i lead e aiutarvi a creare processi di vendita specifici intorno a determinati personaggi del cliente, il che vi aiuterà a personalizzare un approccio unico per i clienti con esigenze diverse
Spanish | Italian |
---|---|
procesos | processi |
ventas | vendita |
enfoque | approccio |
necesidades | esigenze |
y | e |
diferentes | diverse |
un | un |
a | a |
clientes | clienti |
crear | creare |
específicos | specifici |
determinadas | determinati |
también | anche |
de | di |
en | intorno |
puede | può |
ES Responde a las peticiones de tus clientes más rápidamente como equipo. Lleva a los desarrolladores a las conversaciones con los clientes entre bastidores y encuentra soluciones a los problemas de los clientes más rápidamente.
IT Rispondi alle richieste dei tuoi clienti più velocemente come un team. Mostra agli sviluppatori le conversazioni dei clienti "dietro le quinte" e trova soluzioni ai problemi dei clienti più velocemente.
Spanish | Italian |
---|---|
peticiones | richieste |
equipo | team |
desarrolladores | sviluppatori |
soluciones | soluzioni |
conversaciones | conversazioni |
y | e |
problemas | problemi |
responde | rispondi |
encuentra | trova |
rápidamente | velocemente |
clientes | clienti |
más | più |
como | come |
a | agli |
de | dei |
tus | tuoi |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un?ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
buena | ottima |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
a | un |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un?ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
buena | ottima |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
a | un |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un?ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
buena | ottima |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
a | un |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un?ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
buena | ottima |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
a | un |
Showing 50 of 50 translations