ES Abra archivos de imagen virtual de la misma forma que los archivos Zip. Visualice el contenido y extraiga archivos a cualquier ubicación. Es compatible con archivos VHD, incluidos los archivos NTFS comprimidos y los archivos VMWare
"archivos confidenciales" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Abra archivos de imagen virtual de la misma forma que los archivos Zip. Visualice el contenido y extraiga archivos a cualquier ubicación. Es compatible con archivos VHD, incluidos los archivos NTFS comprimidos y los archivos VMWare
IT Apertura di un file Virtual Image allo stesso modo di un file zip. Visualizzazione dei contenuti ed estrazione dei file in qualsiasi percorso. Supporto dei file VHD, inclusi i file NTFS compressi e i file VMWare.
Spanish | Italian |
---|---|
abra | apertura |
zip | zip |
vmware | vmware |
forma | modo |
contenido | contenuti |
incluidos | inclusi |
archivos | file |
y | e |
de | di |
el | i |
cualquier | qualsiasi |
la | dei |
ES La detección de datos confidenciales alerta acerca de las respuestas que contienen datos confidenciales.
IT Il rilevamento di dati sensibili avvisa su risposte contenenti dati sensibili.
Spanish | Italian |
---|---|
detección | rilevamento |
respuestas | risposte |
contienen | contenenti |
la | il |
datos | dati |
de | di |
ES Cuando los 5 componentes clave quedan sin protección, están en riesgo la infraestructura subyacente, las operaciones confidenciales y la copiosa cantidad de datos confidenciales que se procesan
IT Quando le 5 componenti principali non vengono protette, l'infrastruttura sottostante, le operazioni sensibili ed enormi quantità di dati elaborati sono a rischio
Spanish | Italian |
---|---|
componentes | componenti |
clave | principali |
riesgo | rischio |
procesan | elaborati |
protección | protette |
cantidad | quantità |
datos | dati |
operaciones | operazioni |
de | di |
quedan | sono |
y | ed |
ES Proteja los datos confidenciales: implementar el tipo correcto de controles de acceso y políticas de cifrado o tokenización para ofuscar los datos evita que los datos confidenciales se expongan a usuarios no autorizados o ciberdelincuentes avanzados.
IT Proteggi dati sensibili: implementare le tipologie adatte di controlli degli accessi e criteri di crittografia o tokenizzazione per offuscare i dati impedisce l’esposizione di dati sensibili a utenti non autorizzati o criminali informatici sofisticati.
Spanish | Italian |
---|---|
implementar | implementare |
acceso | accessi |
políticas | criteri |
tokenización | tokenizzazione |
evita | impedisce |
usuarios | utenti |
autorizados | autorizzati |
ciberdelincuentes | criminali informatici |
proteja | proteggi |
controles | controlli |
y | e |
cifrado | crittografia |
o | o |
datos | dati |
de | di |
a | a |
no | non |
para | per |
el | i |
ES Nuestras soluciones protegen los datos confidenciales mediante la aplicación de los controles de acceso adecuados, cuando los usuarios inician sesión en aplicaciones que almacenan datos confidenciales
IT Le nostre soluzioni proteggono i dati sensibili applicando controlli degli accessi adeguati quando gli utenti entrano in applicazioni che contengono informazioni riservate
Spanish | Italian |
---|---|
acceso | accessi |
protegen | proteggono |
soluciones | soluzioni |
controles | controlli |
usuarios | utenti |
aplicaciones | applicazioni |
datos | dati |
en | in |
nuestras | nostre |
cuando | quando |
aplicación | applicando |
de | degli |
ES Descubra datos confidenciales: con los diccionarios completos de DLP y la API de CASB en línea, las organizaciones pueden encontrar rápidamente los datos confidenciales sin importar dónde se encuentren.
IT Individuare i dati sensibili: con dizionari DLP completi e in linea e CASB per le API, le organizzazioni sono in grado di individuare rapidamente dati sensibili, indipendentemente da dove si trovino.
Spanish | Italian |
---|---|
diccionarios | dizionari |
completos | completi |
dlp | dlp |
api | api |
casb | casb |
línea | linea |
organizaciones | organizzazioni |
rápidamente | rapidamente |
sin importar | indipendentemente |
y | e |
de | di |
datos | dati |
en | in |
dónde | dove |
encontrar | individuare |
ES La solución local es ideal para mantener seguros sus datos confidenciales. No se necesita conectividad a Internet y los datos confidenciales se almacenan localmente en una máquina que usted posee y administra.
IT La soluzione on-premise è l’ideale per proteggere i tuoi dati sensibili. Non è necessaria alcuna connessione a Internet e i dati sensibili vengono archiviati localmente su una tua macchina da te gestita.
Spanish | Italian |
---|---|
internet | internet |
y | e |
localmente | localmente |
conectividad | connessione |
solución | soluzione |
mantener | proteggere |
datos | dati |
a | a |
máquina | macchina |
es | è |
para | per |
no | alcuna |
una | una |
los | i |
ES Nuestras soluciones protegen los datos confidenciales mediante la aplicación de los controles de acceso adecuados, cuando los usuarios inician sesión en aplicaciones que almacenan datos confidenciales
IT Le nostre soluzioni proteggono i dati sensibili applicando controlli degli accessi adeguati quando gli utenti entrano in applicazioni che contengono informazioni riservate
Spanish | Italian |
---|---|
acceso | accessi |
protegen | proteggono |
soluciones | soluzioni |
controles | controlli |
usuarios | utenti |
aplicaciones | applicazioni |
datos | dati |
en | in |
nuestras | nostre |
cuando | quando |
aplicación | applicando |
de | degli |
ES Nuestras soluciones protegen los datos confidenciales mediante la aplicación de los controles de acceso adecuados cuando los usuarios inician sesión en aplicaciones que almacenan datos confidenciales
IT Le nostre soluzioni proteggono i dati sensibili applicando adeguati controlli degli accessi quando gli utenti accedono ad applicazioni contenenti informazioni riservate
Spanish | Italian |
---|---|
acceso | accessi |
protegen | proteggono |
soluciones | soluzioni |
controles | controlli |
usuarios | utenti |
aplicaciones | applicazioni |
datos | dati |
nuestras | nostre |
aplicación | applicando |
de | degli |
ES Descubra datos confidenciales: con los diccionarios completos de DLP y la API de CASB en línea, las organizaciones pueden encontrar rápidamente los datos confidenciales sin importar dónde se encuentren.
IT Individuare i dati sensibili: con dizionari DLP completi e in linea e CASB per le API, le organizzazioni sono in grado di individuare rapidamente dati sensibili, indipendentemente da dove si trovino.
Spanish | Italian |
---|---|
diccionarios | dizionari |
completos | completi |
dlp | dlp |
api | api |
casb | casb |
línea | linea |
organizaciones | organizzazioni |
rápidamente | rapidamente |
sin importar | indipendentemente |
y | e |
de | di |
datos | dati |
en | in |
dónde | dove |
encontrar | individuare |
ES Detección de datos confidenciales: alerta acerca de las respuestas que contienen datos confidenciales.
IT I controlli delle credenziali esposte monitorano e bloccano l'uso di credenziali rubate/esposte per l'acquisizione dell'account.
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
ES Descubra datos confidenciales: con los diccionarios completos de DLP y la API de CASB en línea, las organizaciones pueden encontrar rápidamente los datos confidenciales sin importar dónde se encuentren.
IT Individuare i dati sensibili: con dizionari DLP completi e in linea e CASB per le API, le organizzazioni sono in grado di individuare rapidamente dati sensibili, indipendentemente da dove si trovino.
Spanish | Italian |
---|---|
diccionarios | dizionari |
completos | completi |
dlp | dlp |
api | api |
casb | casb |
línea | linea |
organizaciones | organizzazioni |
rápidamente | rapidamente |
sin importar | indipendentemente |
y | e |
de | di |
datos | dati |
en | in |
dónde | dove |
encontrar | individuare |
ES Descubra datos confidenciales: con los diccionarios completos de DLP y la API de CASB en línea, las organizaciones pueden encontrar rápidamente los datos confidenciales sin importar dónde se encuentren.
IT Individuare i dati sensibili: con dizionari DLP completi e in linea e CASB per le API, le organizzazioni sono in grado di individuare rapidamente dati sensibili, indipendentemente da dove si trovino.
Spanish | Italian |
---|---|
diccionarios | dizionari |
completos | completi |
dlp | dlp |
api | api |
casb | casb |
línea | linea |
organizaciones | organizzazioni |
rápidamente | rapidamente |
sin importar | indipendentemente |
y | e |
de | di |
datos | dati |
en | in |
dónde | dove |
encontrar | individuare |
ES Keeper protege sus archivos confidenciales con un cifrado de curva elíptica. Añada fácilmente archivos, fotos y vídeos a su almacén y organícelos en carpetas.
IT Keeper protegge i tuoi file riservati con una crittografia a curva ellittica. È molto facile aggiungere file, foto e video alla tua cassetta di sicurezza e organizzarli in cartelle.
Spanish | Italian |
---|---|
curva | curva |
añada | aggiungere |
fácilmente | facile |
protege | protegge |
archivos | file |
cifrado | crittografia |
fotos | foto |
y | e |
vídeos | video |
carpetas | cartelle |
confidenciales | sicurezza |
el | i |
a | a |
en | in |
su | tua |
de | di |
un | una |
ES Resulta esencial proteger con contraseña los archivos Zip al compartir datos confidenciales. Con WinZip puede proteger con contraseña y cifrar los archivos Zip con cifrado AES de 128 o 256 bits certificado en tan solo tres pasos sencillos.
IT Proteggere tramite password i tuoi file ZIP è essenziale quando condividi dati sensibili, e con WinZip puoi proteggere con password e crittografare i tuoi file ZIP con la crittografia certificata AES a 128 o 256 bit in tre semplici passaggi.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
compartir | condividi |
puede | puoi |
aes | aes |
bits | bit |
esencial | essenziale |
proteger | proteggere |
archivos | file |
datos | dati |
cifrar | crittografare |
cifrado | crittografia |
o | o |
zip | zip |
y | e |
pasos | passaggi |
sencillos | semplici |
winzip | winzip |
de | tre |
certificado | certificata |
con | con |
ES Si un miembro del equipo comparte archivos o carpetas confidenciales de forma accidental, puedes iniciar sesión como usuario para ver su estructura de archivos y carpetas y averiguar cómo ha ocurrido.
IT Se un membro del team condivide accidentalmente file o cartelle riservati, puoi accedere come utente per vedere la struttura e i file delle cartelle e capire come è successo.
Spanish | Italian |
---|---|
comparte | condivide |
un | un |
miembro | membro |
equipo | team |
archivos | file |
o | o |
carpetas | cartelle |
usuario | utente |
estructura | struttura |
y | e |
iniciar sesión | accedere |
puedes | puoi |
ver | vedere |
como | come |
ES Keeper para Safari le ayuda a proteger sus archivos confidenciales, documentos y otros archivos multimedia en un almacén cifrado.
IT Keeper per Safari vi aiuta a proteggere file, documenti e altri supporti riservati in una cassetta di sicurezza crittografata e protetta.
Spanish | Italian |
---|---|
safari | safari |
ayuda | aiuta |
proteger | proteggere |
documentos | documenti |
y | e |
archivos | file |
confidenciales | sicurezza |
a | a |
en | in |
un | una |
para | per |
ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
Spanish | Italian |
---|---|
recuento | conteggio |
puñado | manciata |
meta | meta |
archivos | file |
o | o |
cientos | centinaia |
datos | dati |
de | di |
decenas | decine |
miles | migliaia |
como | come |
la | dei |
un | un |
conjunto de | set |
ES Protege tus archivos de la manera más fácil y permite que solo los miembros descarguen productos digitales (como libros electrónicos) o archivos PDF, archivos ZIP, imágenes JPG, archivos de audio y video, etc.
IT Proteggi i tuoi file nel modo più semplice e permetti solo ai membri di poter scaricare prodotti digitali (come eBook) o file in formato PDF, archivi ZIP, immagini in formato JPG, file audio e video, etc.
Spanish | Italian |
---|---|
protege | proteggi |
miembros | membri |
zip | zip |
jpg | jpg |
permite | permetti |
libros electrónicos | ebook |
etc | etc |
archivos | file |
o | o |
imágenes | immagini |
audio | audio |
video | video |
manera | modo |
fácil | semplice |
y | e |
de | di |
más | più |
que | scaricare |
solo | solo |
productos | prodotti |
digitales | digitali |
como | come |
tus | tuoi |
ES Protege tus archivos de la manera más fácil y permite que solo los miembros descarguen productos digitales (como libros electrónicos) o archivos PDF, archivos ZIP, imágenes JPG, archivos de audio y vídeo, etc.
IT Proteggi i tuoi file nel modo più semplice e permetti solo ai membri di poter scaricare prodotti digitali (come eBook) o file in formato PDF, archivi ZIP, immagini in formato JPG, file audio e video, etc.
Spanish | Italian |
---|---|
protege | proteggi |
miembros | membri |
zip | zip |
jpg | jpg |
permite | permetti |
libros electrónicos | ebook |
etc | etc |
o | o |
imágenes | immagini |
audio | audio |
manera | modo |
fácil | semplice |
y | e |
de | di |
archivos | file |
más | più |
que | scaricare |
solo | solo |
productos | prodotti |
digitales | digitali |
como | come |
vídeo | video |
tus | tuoi |
ES Wise Disk Cleaner es compatible con muchos formatos y extensiones de archivos diferentes, incluidos archivos temporales de Internet y registros de instalación, archivos antiguos y archivos de índice también
IT Wise Disk Cleaner ha il supporto per molti formati di file ed estensioni diverse, compresi i file temporanei di Internet e i registri di installazione, i vecchi file e i file di indice
Spanish | Italian |
---|---|
incluidos | compresi |
temporales | temporanei |
internet | internet |
instalación | installazione |
antiguos | vecchi |
índice | indice |
muchos | molti |
y | e |
extensiones | estensioni |
diferentes | diverse |
registros | registri |
de | di |
archivos | file |
formatos | formati |
ES Puede explorar sus bibliotecas de archivos, copiar archivos, guardarlos en su computadora, eliminar archivos no deseados y transferir archivos desde su computadora al teléfono
IT Puoi sfogliare le tue librerie di file, copiare file, salvarli sul computer, eliminare file indesiderati e trasferire file dal computer al telefono
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
explorar | sfogliare |
bibliotecas | librerie |
archivos | file |
computadora | computer |
eliminar | eliminare |
teléfono | telefono |
copiar | copiare |
y | e |
transferir | trasferire |
al | al |
de | di |
en | sul |
sus | le |
ES No tiene que limitarse a los archivos RAR a la hora de comprimir varios archivos en archivos fáciles de usar. De hecho, uno de los puntos más fuertes de WinZip es la opción de convertir archivos RAR a otros formatos de archivo.
IT Per comprimere più file in archivi di facile utilizzo, non devi necessariamente ricorrere ai file RAR. Uno dei principali punti di forza di WinZip, infatti, è la capacità di convertire file RAR in altri formati di archivio.
Spanish | Italian |
---|---|
comprimir | comprimere |
fáciles | facile |
usar | utilizzo |
puntos | punti |
winzip | winzip |
de hecho | infatti |
no | non |
otros | altri |
de | di |
en | in |
más | più |
es | è |
la | dei |
varios | la |
formatos | formati |
ES WinZip no puede proteger con contraseña sus archivos 7z. Pero sí que puede convertir sus archivos 7z en archivos Zip mediante WinZip. Así podrá cifrar y proteger con contraseña sus archivos 7z.
IT WinZip non è in grado di proteggere tramite password il tuo file 7Z. Tuttavia, puoi convertire il tuo file 7z in un file ZIP usando WinZip. Ciò ti consentirà di crittografare e proteggere con password il tuo file 7Z.
Spanish | Italian |
---|---|
proteger | proteggere |
contraseña | password |
cifrar | crittografare |
archivos | file |
con | usando |
zip | zip |
y | e |
winzip | winzip |
no | non |
así | di |
a | un |
en | in |
puede | puoi |
que | è |
convertir | convertire |
ES Aunque WinZip no crea archivos Tar GZ, sí que crea archivos Zip. Los archivos Zip son parecidos a los archivos Tar GZ y ofrecen muchas de las mismas ventajas y mayor accesibilidad.
IT Mentre WinZip non crea file TAR GZ, crea file Zip. I file ZIP sono simili ai file TAR GZ e offrono molti degli stessi vantaggi e maggiore accessibilità.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
archivos | file |
gz | gz |
accesibilidad | accessibilità |
y | e |
ventajas | vantaggi |
zip | zip |
ofrecen | offrono |
winzip | winzip |
no | non |
de | degli |
son | sono |
ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
Spanish | Italian |
---|---|
recuento | conteggio |
puñado | manciata |
meta | meta |
archivos | file |
o | o |
cientos | centinaia |
datos | dati |
de | di |
decenas | decine |
miles | migliaia |
como | come |
la | dei |
un | un |
conjunto de | set |
ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.
IT Foglio: per aprire il riquadro Allegati, clicca su Allegati sulla barra delle funzioni di destra. In fondo al riquadro Allegati, clicca su Allega file al foglio.
Spanish | Italian |
---|---|
barra | barra |
funciones | funzioni |
adjuntar | allega |
hoja | foglio |
archivos | file |
abrir | aprire |
de | di |
derecha | destra |
adjuntos | allegati |
en | in |
ES Hace varios meses, me di cuenta de que tenía muchos archivos confidenciales en mi computadora (mi diario, por si quieres saber) que temía perder, pero no tenía la confianza como para subirlos a Google Drive o Dropbox. Ha llegado UtahFS...
IT Alcuni mesi fa mi sono reso conto di avere sul computer molti file sensibili (il mio diario, per dirla tutta) che avevo paura di perdere, ma che non mi sentivo di mettere, ad esempio, su Google Drive o Dropbox. Presentazione di UtaHFS...
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | conto |
computadora | computer |
diario | diario |
perder | perdere |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
meses | mesi |
archivos | file |
o | o |
la | il |
de | di |
muchos | molti |
mi | mio |
pero | ma |
no | non |
en | sul |
ES ONLYOFFICE Enterprise ofrece protección adicional para archivos confidenciales con las salas privadas
IT ONLYOFFICE Enterprise offre un'ulteriore protezione dei file confidenziali con le Private Rooms
Spanish | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
enterprise | enterprise |
ofrece | offre |
protección | protezione |
archivos | file |
confidenciales | confidenziali |
privadas | private |
salas | rooms |
con | con |
las | le |
ES SafeNet ProtectFile: cifre datos no estructurados y controle el acceso a carpetas y archivos confidenciales.Más información
IT SafeNet ProtectFile: crittografa dati non strutturati e controlla gli accessi a cartelle e file sensibili.Per saperne di più
Spanish | Italian |
---|---|
safenet | safenet |
estructurados | strutturati |
controle | controlla |
acceso | accessi |
y | e |
archivos | file |
datos | dati |
carpetas | cartelle |
no | non |
a | a |
más | più |
el | per |
ES Los archivos no estructurados representan un desafío único para el equipo de TI, ya que a menudo contienen datos confidenciales que requieren la misma protección que se encuentra en las bases de datos estructuradas
IT I file non strutturati rappresentano una sfida unica per le squadre IT, poiché contengono spesso dati sensibili che hanno bisogno della stessa protezione di quelli presenti in database strutturati
Spanish | Italian |
---|---|
estructurados | strutturati |
representan | rappresentano |
desafío | sfida |
protección | protezione |
equipo | squadre |
bases de datos | database |
archivos | file |
ti | it |
contienen | contengono |
datos | dati |
no | non |
requieren | bisogno |
en | in |
de | di |
misma | stessa |
que | poiché |
para | per |
un | una |
la | della |
el | i |
ES El sistema de cifrado de archivos le permite proteger los datos confidenciales en hojas de cálculo, documentos, presentaciones, imágenes y más
IT Il sistema di crittografia dei file ti permette di proteggere i dati sensibili in fogli di calcolo, documenti, presentazioni, immagini e molto altro
Spanish | Italian |
---|---|
permite | permette |
cifrado | crittografia |
proteger | proteggere |
imágenes | immagini |
y | e |
sistema | sistema |
archivos | file |
hojas | fogli |
cálculo | calcolo |
presentaciones | presentazioni |
datos | dati |
en | in |
documentos | documenti |
de | di |
el | il |
ES La mayoría de los datos de una organización no están estructurados: archivos de texto, fotos, videos, presentaciones, correos electrónicos, páginas web y otros documentos comerciales confidenciales
IT La maggior parte dei dati di un'organizzazione non è strutturata, ad esempio file di testo, foto, video, presentazioni, e-mail, pagine Web e altri documenti aziendali sensibili
Spanish | Italian |
---|---|
fotos | foto |
videos | video |
páginas | pagine |
web | web |
comerciales | aziendali |
archivos | file |
presentaciones | presentazioni |
y | e |
datos | dati |
texto | testo |
documentos | documenti |
a | ad |
de | di |
la | dei |
están | la |
ES Compartir el control de archivos confidenciales
IT Controllo di condivisione di file sensibili
Spanish | Italian |
---|---|
compartir | condivisione |
control | controllo |
de | di |
archivos | file |
ES Deshabilite las funciones de copiar/pegar y carga de archivos para controlar la difusión de datos confidenciales o enlaces maliciosos
IT Disabilita funzioni come il copia/incolla e l'upload dei file in modo da controllare la diffusione dei dati sensibili o dei link malevoli
Spanish | Italian |
---|---|
controlar | controllare |
difusión | diffusione |
enlaces | link |
y | e |
archivos | file |
datos | dati |
o | o |
funciones | funzioni |
copiar | copia |
pegar | incolla |
la | il |
de | dei |
ES Se han realizado cambios en la forma en que los datos de atributos de archivos confidenciales se protegen en los mensajes de los servicios de CloudKit
IT Sono state apportate modifiche alla sicurezza dei dati degli attributi dei file nei messaggi dei servizi CloudKit
Spanish | Italian |
---|---|
cambios | modifiche |
atributos | attributi |
archivos | file |
mensajes | messaggi |
datos | dati |
servicios | servizi |
confidenciales | sicurezza |
de | dei |
ES Controles de protección de archivos para evitar la exfiltración de datos confidenciales
IT Controlli sulla protezione dei file per prevenire l’esfiltrazione di dati sensibili
Spanish | Italian |
---|---|
controles | controlli |
protección | protezione |
evitar | prevenire |
archivos | file |
datos | dati |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Escanear directorios de sitios web y archivos confidenciales es una de las tareas importantes al probar su sitio
IT La scansione delle directory del sito Web e dei file sensibili è una delle attività importanti per testare il tuo sito
Spanish | Italian |
---|---|
escanear | scansione |
importantes | importanti |
es | è |
y | e |
archivos | file |
su | tuo |
directorios | directory |
tareas | attività |
web | web |
sitio | sito |
ES Administre cómo todos los usuarios almacenan, comparten y acceden a los archivos confidenciales
IT Gestite il modo in cui ogni utente archivia, condivide e accede ai file sensibili
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utente |
comparten | condivide |
administre | gestite |
y | e |
archivos | file |
ES Controle la forma en que los usuarios acceden, almacenan y comparten archivos confidenciales con permisos configurables y registre, rastree y audite la actividad de los usuarios para garantizar la conformidad
IT Controllate il modo in cui gli utenti condividono, archiviano e accedono ai file sensibili tramite autorizzazioni configurabili e registrate, monitorate e verificate le attività degli utenti per garantire la conformità
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
permisos | autorizzazioni |
configurables | configurabili |
garantizar | garantire |
comparten | condividono |
conformidad | conformità |
forma | modo |
y | e |
archivos | file |
actividad | attività |
la | il |
en | in |
de | degli |
para | per |
que | tramite |
ES Identifique y proteja datos confidenciales en todo el entorno de su empresa como en servidores de archivos, SharePoint, Exchange y detección dentro de bases de datos
IT Identifica e proteggi i dati sensibili in tutto l’ambiente aziendale come server di file, SharePoint, Exchange e rilevamento all’interno dei database
Spanish | Italian |
---|---|
identifique | identifica |
proteja | proteggi |
empresa | aziendale |
servidores | server |
sharepoint | sharepoint |
detección | rilevamento |
bases de datos | database |
y | e |
datos | dati |
archivos | file |
en | in |
el | i |
de | di |
dentro | allinterno |
como | come |
todo | tutto |
ES Las empresas poseen documentos y archivos confidenciales que en las manos equivocadas pueden causar un daño irreparable a la reputación y a la marca
IT Le aziende hanno documenti e file riservati che, se cadono nelle mani sbagliate, possono causare danni irreparabili alla reputazione e al brand
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
equivocadas | sbagliate |
causar | causare |
daño | danni |
reputación | reputazione |
documentos | documenti |
y | e |
pueden | possono |
archivos | file |
marca | brand |
manos | mani |
poseen | hanno |
la | alla |
que | che |
ES Protege archivos, documentos, vídeos y fotos confidenciales en dispositivos ilimitados.
IT Protegge file, documenti, foto e video sensibili su dispositivi illimitati.
Spanish | Italian |
---|---|
protege | protegge |
y | e |
en | su |
dispositivos | dispositivi |
ilimitados | illimitati |
documentos | documenti |
vídeos | video |
fotos | foto |
archivos | file |
ES Proteja sus archivos, documentos, fotos y vídeos confidenciales en un almacén digital cifrado de alta seguridad.
IT Proteggete i vostri file, documenti, foto e video sensibili in una cassetta di sicurezza digitale, crittografata e altamente sicura.
Spanish | Italian |
---|---|
alta | altamente |
documentos | documenti |
fotos | foto |
vídeos | video |
archivos | file |
y | e |
en | in |
seguridad | sicurezza |
digital | digitale |
de | di |
un | una |
sus | i |
ES En las manos equivocadas, los documentos y archivos confidenciales pueden causar un daño irreparable a la reputación y a la marca
IT Se cadono nelle mani sbagliate, documenti e file riservati possono provocare danni irreparabili alla reputazione e al marchio
Spanish | Italian |
---|---|
equivocadas | sbagliate |
pueden | possono |
causar | provocare |
daño | danni |
reputación | reputazione |
documentos | documenti |
y | e |
archivos | file |
manos | mani |
marca | marchio |
la | alla |
ES Las personas poseen documentos y archivos confidenciales que en las manos equivocadas pueden causar un daño irreparable. Con el Cloud Security Vault™ de Keeper puede almacenar, gestionar y compartir de forma segura sus activos digitales.
IT I privati hanno documenti e file riservati che, se cadono nelle mani sbagliate, possono causare danni irreparabili. Con la Cloud Security Vault™ di Keeper potrete conservare, gestire e condividere le vostre risorse digitali in tutta sicurezza.
ES Borra datos privados sin dejar ni rastro. Todos los archivos o carpetas confidenciales que quieras eliminar quedarán volatilizados en unos segundos.
IT Cancella i dati privati senza lasciare traccia. Tutti i file o le cartelle confidenziali di cui vuoi sbarazzarti saranno distrutti in pochi secondi.
Spanish | Italian |
---|---|
rastro | traccia |
segundos | secondi |
datos | dati |
privados | privati |
archivos | file |
o | o |
sin | senza |
carpetas | cartelle |
que | saranno |
en | in |
dejar | lasciare |
confidenciales | confidenziali |
todos | tutti |
ES Cifre y descifre archivos y documentos adjuntos confidenciales
IT Crittografia e decrittografia dei file e degli allegati delle e-mail confidenziali
Spanish | Italian |
---|---|
adjuntos | allegati |
confidenciales | confidenziali |
y | e |
archivos | file |
ES Para proteger la privacidad en estos intercambios de datos, Boxcryptor cifra todos los datos sensibles antes de salir del ordenador de una persona. Todos los archivos confidenciales están protegidos contra el acceso no autorizado: en cualquier momento.
IT Per proteggere la privacy in questi scambi di dati, Boxcryptor crittografa tutti i dati sensibili prima di lasciare il computer di una persona: tutti i file confidenziali, così, rimangono al sicuro da qualsiasi accesso non autorizzato — sempre.
Spanish | Italian |
---|---|
intercambios | scambi |
boxcryptor | boxcryptor |
sensibles | sensibili |
ordenador | computer |
acceso | accesso |
autorizado | autorizzato |
proteger | proteggere |
privacidad | privacy |
datos | dati |
persona | persona |
archivos | file |
no | non |
en | in |
protegidos | sicuro |
de | di |
la | il |
todos | tutti |
antes | prima |
cualquier | qualsiasi |
ES SafeNet ProtectFile: cifre datos no estructurados y controle el acceso a carpetas y archivos confidenciales.Más información
IT SafeNet ProtectFile: crittografa dati non strutturati e controlla gli accessi a cartelle e file sensibili.Per saperne di più
Spanish | Italian |
---|---|
safenet | safenet |
estructurados | strutturati |
controle | controlla |
acceso | accessi |
y | e |
archivos | file |
datos | dati |
carpetas | cartelle |
no | non |
a | a |
más | più |
el | per |
Showing 50 of 50 translations