ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.
"actividad deportiva" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.
IT Puoi scaricare il Log delle attività per l'elemento per mantenere un record aggiuntivo dell'attività del foglio. Ogni download del Log delle attività è limitato a un massimo di 90 giorni di dati di attività del foglio.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
conservar | mantenere |
hoja | foglio |
máximo | massimo |
un | un |
datos | dati |
descargar | scaricare |
de | di |
a | a |
días | giorni |
actividad | attività |
descarga | download |
cada | ogni |
para | per |
registro | record |
ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.
IT Puoi scaricare il Log delle attività per l'elemento per mantenere un record aggiuntivo dell'attività del foglio. Ogni download del Log delle attività è limitato a un massimo di 90 giorni di dati di attività del foglio.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
conservar | mantenere |
hoja | foglio |
máximo | massimo |
un | un |
datos | dati |
descargar | scaricare |
de | di |
a | a |
días | giorni |
actividad | attività |
descarga | download |
cada | ogni |
para | per |
registro | record |
ES Los Productos incluyen la función de «Seguimiento EN VIVO» que permite a los Seguidores incluidos en nuestros Productos ver la información de la actividad, como los ritmos cardiacos, de su actual actividad deportiva
IT I Prodotti includono una funzione "Monitoraggio in tempo reale" che permette ai tuoi Follower all'interno dei tuoi prodotti di visualizzare le informazioni sull'attività, tra cui la frequenza cardiaca, relative alle tue attuali imprese sportive
Spanish | Italian |
---|---|
incluyen | includono |
seguimiento | monitoraggio |
permite | permette |
seguidores | follower |
actual | attuali |
deportiva | sportive |
información | informazioni |
función | funzione |
de | di |
en | in |
productos | prodotti |
la | dei |
que | visualizzare |
ES Mientras que la ropa deportiva outlet para la estación cálida te refresca, la ropa deportiva de invierno te mantiene caliente a bajas temperaturas
IT Mentre l'abbigliamento sportivo dell'outlet per la stagione calda ti raffredda, l'abbigliamento sportivo invernale ti tiene caldo alle basse temperature
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportivo |
mantiene | tiene |
bajas | basse |
invierno | invernale |
temperaturas | temperature |
mientras | mentre |
cálida | calda |
ES ¿No quiere perderse las nuevas ofertas? - Suscríbase a nuestro boletín de noticias. Pida ahora su ropa deportiva individual de primera calidad a precios reducidos en el outlet de ropa deportiva.
IT Non vuoi perdere nessuna nuova offerta? - Iscriviti alla nostra newsletter! Ordina subito il tuo completo sportivo individuale in qualità premium a prezzi ridotti nell'outlet dell'abbigliamento sportivo!
Spanish | Italian |
---|---|
ofertas | offerta |
suscríbase | iscriviti |
deportiva | sportivo |
precios | prezzi |
reducidos | ridotti |
boletín | newsletter |
calidad | qualità |
de primera calidad | premium |
a | a |
el | il |
individual | individuale |
en | in |
su | tuo |
de | alla |
nuevas | nuova |
no | nessuna |
quiere | vuoi |
ES En un estudio reciente de investigación de consumo de Microban, el 92 % de los compradores de ropa deportiva dijeron que estarían interesados en comprar ropa deportiva con la protección antimicrobiana de Microban
IT In un recente studio di ricerca sui consumatori di Microban, il 92% degli acquirenti di abbigliamento sportivo ha dichiarato che sarebbe interessato all'acquisto di articoli per l'abbigliamento con protezione antimicrobica Microban
Spanish | Italian |
---|---|
reciente | recente |
compradores | acquirenti |
ropa | abbigliamento |
deportiva | sportivo |
interesados | interessato |
protección | protezione |
consumo | consumatori |
un | un |
estudio | studio |
de | di |
investigación | ricerca |
comprar | ha |
que | sarebbe |
ES Cámara deportiva Selfie Stick Cámara de acción Vlog Soporte Aleación de aluminio Máx. Tornillo de 1/4 de pulgada de longitud extensible de 760 mm con adaptador de montaje de cámara deportiva
IT Bastone per selfie con telecomando BT wireless in lega di alluminio
Spanish | Italian |
---|---|
aleación | lega |
aluminio | alluminio |
de | di |
ES Mientras que la ropa deportiva outlet para la estación cálida te refresca, la ropa deportiva de invierno te mantiene caliente a bajas temperaturas
IT Mentre l'abbigliamento sportivo dell'outlet per la stagione calda ti raffredda, l'abbigliamento sportivo invernale ti tiene caldo alle basse temperature
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportivo |
mantiene | tiene |
bajas | basse |
invierno | invernale |
temperaturas | temperature |
mientras | mentre |
cálida | calda |
ES ¿No quiere perderse las nuevas ofertas? - Suscríbase a nuestro boletín de noticias. Pida ahora su ropa deportiva individual de primera calidad a precios reducidos en el outlet de ropa deportiva.
IT Non vuoi perdere nessuna nuova offerta? - Iscriviti alla nostra newsletter! Ordina subito il tuo completo sportivo individuale in qualità premium a prezzi ridotti nell'outlet dell'abbigliamento sportivo!
Spanish | Italian |
---|---|
ofertas | offerta |
suscríbase | iscriviti |
deportiva | sportivo |
precios | prezzi |
reducidos | ridotti |
boletín | newsletter |
calidad | qualità |
de primera calidad | premium |
a | a |
el | il |
individual | individuale |
en | in |
su | tuo |
de | alla |
nuevas | nuova |
no | nessuna |
quiere | vuoi |
ES Encontrar la ropa deportiva adecuada para los más pequeños es incluso más importante que para los atletas adultos. ¡Aquí te enseñamos cómo encontrar la ropa deportiva adecuada! leer más
IT L'abbigliamento sportivo per i bambini, ancora più importante di quello degli adulti. Ti facciamo sapere cosa è importante per un adeguato abbigliamento sportivo! continua a leggere
Spanish | Italian |
---|---|
ropa | abbigliamento |
deportiva | sportivo |
adecuada | adeguato |
pequeños | bambini |
adultos | adulti |
importante | importante |
más | più |
es | è |
leer | leggere |
la | degli |
para | per |
ES Rebaja ropa deportiva | Ropa deportiva barata de mujer | boohoo ES
IT Abbigliamento sportivo in sconto | Activewear da donna in offerta | boohoo IT
Spanish | Italian |
---|---|
rebaja | sconto |
ropa | abbigliamento |
deportiva | sportivo |
de | da |
mujer | donna |
es | it |
ES Ahora puede ofrecer una solución de software de predicción deportiva de vanguardia a sus usuarios en su idioma nativo. Facilite el acceso a sus usuarios y permítales utilizar el software de predicción deportiva en el idioma que les gusta.
IT Ora puoi fornire ai tuoi utenti una soluzione software di pronostici sportivi all'avanguardia nella loro lingua madre. Rendete facile l'accesso ai vostri utenti e permettete loro di usare il software di pronostici sportivi nella lingua che amano.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
deportiva | sportivi |
puede | puoi |
usuarios | utenti |
y | e |
utilizar | usare |
software | software |
idioma | lingua |
el | il |
ofrecer | fornire |
ahora | ora |
de | di |
su | loro |
gusta | che |
ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad
IT Il log delle attività può essere filtrato ed esportato.Per ulteriori informazioni sul Log delle attività, vedi: Monitora storico modifiche con il Log delle attività.
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | monitora |
puede | può |
información | informazioni |
consulte | vedi |
el | il |
registro | log |
cambios | modifiche |
actividad | attività |
historial | storico |
Spanish | Italian |
---|---|
fácil | facile |
acceso | accesso |
riesgo | rischio |
requiere | richiede |
formación | formazione |
actividad | attività |
a | a |
es | resta |
de | di |
el | la |
como | come |
cualquier | qualsiasi |
la | della |
ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad
IT Il log delle attività può essere filtrato ed esportato.Per ulteriori informazioni sul Log delle attività, vedi: Monitora storico modifiche con il Log delle attività.
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | monitora |
puede | può |
información | informazioni |
consulte | vedi |
el | il |
registro | log |
cambios | modifiche |
actividad | attività |
historial | storico |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Aquellos que se usan para medir la actividad física y deportiva personal son comunes entre los dispositivos del yo cuantificado
IT Sono ormai molto diffusi i dispositivi che consentono a chi li indossa di "quantificare se stessi", o di conoscersi meglio
Spanish | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
del | di |
ES Por lo tanto, asegúrese siempre de que su calzado deportivo se corresponde exactamente con el perfil de requisitos de su actividad deportiva
IT Pertanto, assicuratevi sempre che la vostra scarpa sportiva corrisponda esattamente al profilo dei requisiti della vostra attività sportiva
Spanish | Italian |
---|---|
exactamente | esattamente |
perfil | profilo |
requisitos | requisiti |
actividad | attività |
su | vostra |
siempre | sempre |
el | la |
deportiva | sportiva |
de | dei |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Obtiene notificaciones de teléfonos inteligentes en su muñeca y prácticamente cualquier métrica deportiva que pueda desear, además de una multitud de modos de actividad.
IT Ricevi le notifiche dello smartphone al polso e praticamente qualsiasi metrica sportiva che potresti desiderare, oltre a una moltitudine di modalità di attività.
Spanish | Italian |
---|---|
notificaciones | notifiche |
muñeca | polso |
prácticamente | praticamente |
métrica | metrica |
deportiva | sportiva |
pueda | potresti |
desear | desiderare |
multitud | moltitudine |
modos | modalità |
actividad | attività |
y | e |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
ES Por lo tanto, asegúrese siempre de que su calzado deportivo se corresponde exactamente con el perfil de requisitos de su actividad deportiva
IT Pertanto, assicuratevi sempre che la vostra scarpa sportiva corrisponda esattamente al profilo dei requisiti della vostra attività sportiva
Spanish | Italian |
---|---|
exactamente | esattamente |
perfil | profilo |
requisitos | requisiti |
actividad | attività |
su | vostra |
siempre | sempre |
el | la |
deportiva | sportiva |
de | dei |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
familias | famiglie |
mario | mario |
luigi | luigi |
amigos | amici |
enemigos | nemici |
carreras | corse |
multijugador | multiplayer |
enteras | tutto |
y | e |
de | di |
o | o |
como | come |
deportiva | sport |
sus | i |
ES Los más comunes son aquellos que se usan para medir la actividad física y deportiva personal
IT Sono ormai molto diffusi i dispositivi che consentono a chi li indossa di "quantificare se stessi", o di conoscersi meglio
Spanish | Italian |
---|---|
yoga | yoga |
presencia | presenza |
smart | smart |
apps | apps |
o | o |
de | di |
sin | senza |
online | online |
tu | tua |
opción | un |
actividad | fitness |
en | a |
para | troppo |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES Estamos convencidos de que la actividad deportiva es la base de una vida feliz y saludable. Por eso le ofrecemos estas ventajas:
IT Siamo convinti che l'attività sportiva sia la base per una vita felice e sana. Perciò vi offriamo questi vantaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportiva |
feliz | felice |
saludable | sana |
ofrecemos | offriamo |
convencidos | convinti |
vida | vita |
y | e |
ventajas | vantaggi |
de | una |
que | perciò |
es | sia |
ES ¿Quieres que tu software de operaciones financieras ofrezca garantías de seguridad y un 100 % de tiempo de actividad? Con Spectrum, puedes, incluso en periodos en los que la actividad comercial es especialmente intensa.
IT Si vuole garantire la sicurezza e l'uptime di un software di trading finanziario? Spectrum farà esattamente questo, persino negli orari in cui ci sono picchi nel trading.
Spanish | Italian |
---|---|
quieres | vuole |
software | software |
financieras | finanziario |
puedes | farà |
y | e |
un | un |
seguridad | sicurezza |
de | di |
en | in |
en los | negli |
operaciones | trading |
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
actuales | esistenti |
potenciales | potenziali |
tiempo de actividad | uptime |
página | pagina |
y | e |
marketing | marketing |
convierte | trasforma |
historial | cronologia |
tu | tua |
en | in |
herramienta | strumento |
de | di |
mostrar | mostrare |
clientes | clienti |
actividad | attività |
el | la |
Showing 50 of 50 translations