ES El invierno de 1956 se caracterizó por temperaturas récord y nevadas en toda Francia. Las temperaturas alcanzaron los -15,2°C en Burdeos, donde se produjeron enormes nevadas a finales de febrero (80 cm en Burdeos, 1 metro en Arcachon).
"temperaturas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
temperaturas | caldo calore clima temperatura temperature tempo |
ES El invierno de 1956 se caracterizó por temperaturas récord y nevadas en toda Francia. Las temperaturas alcanzaron los -15,2°C en Burdeos, donde se produjeron enormes nevadas a finales de febrero (80 cm en Burdeos, 1 metro en Arcachon).
IT L'inverno del 1956 fu caratterizzato da temperature record e nevicate in tutta la Francia. Le temperature hanno raggiunto i -15.2 ° C a Bordeaux, dove si sono verificate enormi nevicate alla fine di febbraio (80 cm a Bordeaux, 1 metro ad Arcachon).
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
récord | record |
burdeos | bordeaux |
enormes | enormi |
finales | fine |
febrero | febbraio |
cm | cm |
metro | metro |
y | e |
francia | francia |
de | di |
en | in |
toda | tutta |
c | c |
el | i |
ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas
IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e una resistenza alle alte temperature
Spanish | Italian |
---|---|
fibra | fibra |
vidrio | vetro |
resistencia | resistenza |
y | e |
altas | alte |
temperaturas | temperature |
elevada | alta |
de | di |
casi | quasi |
dos | due |
Spanish | Italian |
---|---|
bajas | basse |
muestras | campioni |
laboratorio | laboratorio |
adherencia | aderenza |
expuestas | esposta |
uso | usata |
y | e |
de | di |
temperaturas | temperature |
f | f |
en | in |
a | a |
identificar | identificare |
c | c |
su | propria |
para | per |
ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 20.0 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 1.9 °C.
IT Con una temperatura media di 20.0 °C, Luglio è il mese più caldo dell'anno. Durante l'anno Gennaio ha una temperatura media di 1.9 °C. Si tratta della temperatura media più bassa di tutto l'anno.
Spanish | Italian |
---|---|
promedio | media |
c | c |
julio | luglio |
enero | gennaio |
año | mese |
temperaturas | temperatura |
más | più |
de | di |
bajas | bassa |
en | durante |
ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en marzo, con alrededor de 17.90°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 23.30°C y son durante el mes de septiembre.
IT Le più basse temperature mensili dell’acqua sono raggiunte a Marzo con circa 17.90°C. Le più alte temperature medie dell’acqua sono circa di 23.30°C e vengono registrate nel mese di,Settembre.
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
bajas | basse |
altas | alte |
mes | mese |
marzo | marzo |
y | e |
septiembre | settembre |
más | più |
de | di |
c | c |
el | le |
en | circa |
ES Las temperaturas son más altas en promedio en agosto, alrededor de 22.0 °C. febrero es el mes más frío, con temperaturas promediando 15.9 °C.
IT 22.0 °C è la temperatura media di Agosto, il mese più caldo dell'anno. La temperatura media in Febbraio, è di 15.9 °C. Durante l'anno è la temperatura più bassa.
Spanish | Italian |
---|---|
c | c |
promedio | media |
agosto | agosto |
febrero | febbraio |
mes | mese |
es | è |
el | il |
temperaturas | temperatura |
más | più |
en | in |
de | di |
frío | caldo |
ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 15.70°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 26.30°C y son durante el mes de agosto.
IT Le più basse temperature mensili dell’acqua sono raggiunte a Febbraio con circa 15.70°C. Le più alte temperature medie dell’acqua sono circa di 26.30°C e vengono registrate nel mese di,Agosto.
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
bajas | basse |
altas | alte |
mes | mese |
febrero | febbraio |
y | e |
agosto | agosto |
más | più |
de | di |
c | c |
el | le |
en | circa |
ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 19.2 °C. enero es el mes más frío, con temperaturas promediando 1.0 °C.
IT 19.2 °C è la temperatura media di Luglio, il mese più caldo dell'anno. La temperatura più bassa di tutto l'anno è in Gennaio, dove la temperatura media è di 1.0 °C.
Spanish | Italian |
---|---|
c | c |
promedio | media |
julio | luglio |
enero | gennaio |
mes | mese |
es | è |
en | in |
el | il |
temperaturas | temperatura |
más | più |
de | di |
frío | caldo |
ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 17.70°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 23.10°C y son durante el mes de septiembre.
IT Le più basse temperature mensili dell’acqua sono raggiunte a Febbraio con circa 17.70°C. Le più alte temperature medie dell’acqua sono circa di 23.10°C e vengono registrate nel mese di,Settembre.
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
bajas | basse |
altas | alte |
mes | mese |
febrero | febbraio |
y | e |
septiembre | settembre |
más | più |
de | di |
c | c |
el | le |
en | circa |
ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 16.70°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 27.60°C y son durante el mes de agosto.
IT Le più basse temperature mensili dell’acqua sono raggiunte a Febbraio con circa 16.70°C. Le più alte temperature medie dell’acqua sono circa di 27.60°C e vengono registrate nel mese di,Agosto.
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
bajas | basse |
altas | alte |
mes | mese |
febrero | febbraio |
y | e |
agosto | agosto |
más | più |
de | di |
c | c |
el | le |
en | circa |
ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 19.8 °C. enero es el mes más frío, con temperaturas promediando 0.5 °C.
IT 19.8 °C è la temperatura media di Luglio, il mese più caldo dell'anno. 0.5 °C è la temperatura media di Gennaio. Si tratta della temperatura media più bassa di tutto l'anno.
Spanish | Italian |
---|---|
c | c |
promedio | media |
julio | luglio |
enero | gennaio |
mes | mese |
es | è |
el | il |
temperaturas | temperatura |
más | più |
de | di |
frío | caldo |
en | tutto |
ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 21.80°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 33.60°C y son durante el mes de agosto.
IT Le più basse temperature mensili dell’acqua sono raggiunte a Febbraio con circa 21.80°C. Le più alte temperature medie dell’acqua sono circa di 33.60°C e vengono registrate nel mese di,Agosto.
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
bajas | basse |
altas | alte |
mes | mese |
febrero | febbraio |
y | e |
agosto | agosto |
más | più |
de | di |
c | c |
el | le |
en | circa |
ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 19.7 °C. enero es el mes más frío, con temperaturas promediando 0.9 °C.
IT Nel mese di Luglio, il mese più caldo dell'anno, la temperatura media è di 19.7 °C. La temperatura media in Gennaio, è di 0.9 °C. Si tratta della temperatura media più bassa di tutto l'anno.
Spanish | Italian |
---|---|
c | c |
promedio | media |
julio | luglio |
enero | gennaio |
mes | mese |
es | è |
en | in |
el | il |
temperaturas | temperatura |
más | più |
de | di |
frío | caldo |
Spanish | Italian |
---|---|
bajas | basse |
muestras | campioni |
laboratorio | laboratorio |
adherencia | aderenza |
expuestas | esposta |
uso | usata |
y | e |
de | di |
temperaturas | temperature |
f | f |
en | in |
a | a |
identificar | identificare |
c | c |
su | propria |
para | per |
ES La mayoría de los dispositivos están diseñados para funcionar en una amplia gama de temperaturas, digamos entre 16 y 22 grados Celsius, pero exponer su dispositivo a temperaturas altas, regulares por encima de los 35 grados, podría dañarlo.
IT La maggior parte dei dispositivi è progettata per funzionare in unampia gamma di temperature, ad esempio tra 16 e 22 gradi Celsius, ma lesposizione del dispositivo a temperature elevate sopra i 35 gradi potrebbe danneggiarlo.
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
grados | gradi |
altas | elevate |
dispositivos | dispositivi |
gama | gamma |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
podría | potrebbe |
pero | ma |
de | di |
funcionar | funzionare |
en | in |
a | a |
están | la |
para | per |
la | dei |
ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas
IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e resistenza alle alte temperature
Spanish | Italian |
---|---|
fibra | fibra |
vidrio | vetro |
resistencia | resistenza |
y | e |
altas | alte |
temperaturas | temperature |
de | di |
elevada | alta |
dos | due |
casi | quasi |
ES De esta manera, puedes notar que muchos de los mensajes mencionan el reciente "Vórtice polar" en Chicago, donde las temperaturas cayeron muy por debajo de cero
IT Così facendo, noterai che molti messaggi includono menzioni del recente "Polar vortex", il vortice di aria polare che ha portato le temperature ben sotto lo zero
Spanish | Italian |
---|---|
reciente | recente |
polar | polare |
temperaturas | temperature |
muchos | molti |
mensajes | messaggi |
de | di |
el | il |
cero | zero |
manera | del |
muy | ben |
en | sotto |
que | così |
ES Escribe un artículo interesante sobre cómo las ventas de pizza aumentan/disminuyen según las temperaturas.
IT Scrivi un articolo interessante su come la vendita di pizze tenda ad aumentare o diminuire a seconda delle temperature.
Spanish | Italian |
---|---|
interesante | interessante |
ventas | vendita |
aumentan | aumentare |
temperaturas | temperature |
escribe | scrivi |
un | un |
artículo | articolo |
de | di |
sobre | su |
cómo | come |
ES imán de neodimio para niveles de salida más altos. Este micrófono está diseñado para alta humedad y temperaturas extremas y es una excelente opción si vas a hacer una entrevista al aire libre.
IT magnete al neodimio per livelli di uscita più elevati. Questo microfono è progettato per l'alta umidità e le temperature estreme ed è una scelta eccellente se avete intenzione di intervistare all'aperto.
Spanish | Italian |
---|---|
imán | magnete |
neodimio | neodimio |
micrófono | microfono |
temperaturas | temperature |
extremas | estreme |
opción | scelta |
humedad | umidità |
y | e |
al | al |
niveles | livelli |
es | è |
de | di |
más | più |
salida | uscita |
diseñado | progettato |
ES Luchar con temperaturas bajo cero, extremidades adormecidas y el cerebro gritándole que salga ya… ¿por qué alguien querría bañarse en el hielo?
IT Temperature sotto zero, arti intorpiditi e il cervello che urla di uscire? perché qualcuno dovrebbe fare un bagno nel ghiaccio?
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
cerebro | cervello |
hielo | ghiaccio |
y | e |
cero | zero |
el | il |
a | un |
en | nel |
alguien | qualcuno |
con | sotto |
ES El plumón y las plumas de gran calidad, son lavadas y esterilizadas a altas temperaturas con aceite de margosa (un tratamiento certificado Proneem®), son totalmente hipoalergénicas antiácaros,incluso para las personas más sensibles.
IT Il piumino e le piume di alta qualità sono lavati e sterilizzati ad alta temperatura poi trattati con olio di neem (trattamento certificato Proneem®), che li rende ipoallergenici e antiacaro, anche per le persone più sensibili.
Spanish | Italian |
---|---|
plumas | piume |
temperaturas | temperatura |
aceite | olio |
certificado | certificato |
sensibles | sensibili |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
tratamiento | trattamento |
altas | alta |
personas | persone |
el | il |
más | più |
para | per |
ES ¿Viento, lluvia, descenso de las temperaturas? Prepárate con los productos funcionales para bicicletas de POC.
IT Vento, pioggia, temperature in calo? Preparati con i prodotti funzionali per la bicicletta di POC.
Spanish | Italian |
---|---|
viento | vento |
lluvia | pioggia |
descenso | calo |
temperaturas | temperature |
funcionales | funzionali |
bicicletas | bicicletta |
de | di |
productos | prodotti |
para | per |
ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos
IT Cartina attuale di French Polynesia Temperature superficiale del mare dedotta dalla misurazione da satelliti oceanografici
Spanish | Italian |
---|---|
mapa | cartina |
actual | attuale |
french | french |
temperaturas | temperature |
mar | mare |
de | di |
la | dalla |
ES Son gneis, un granito "metamorfoseado" bajo el efecto de las temperaturas y presiones extremas de la corteza terrestre
IT È gneiss, un granito "metamorfizzato" sotto l'effetto di temperature e pressioni estreme nella crosta terrestre
Spanish | Italian |
---|---|
granito | granito |
temperaturas | temperature |
presiones | pressioni |
extremas | estreme |
terrestre | terrestre |
un | un |
y | e |
de | di |
el | nella |
ES Tolera altas temperaturas en el compartimento del motor.
IT Tollera le alte temperature nel vano motore.
Spanish | Italian |
---|---|
tolera | tollera |
altas | alte |
temperaturas | temperature |
compartimento | vano |
motor | motore |
el | le |
ES Si quiere estar seguro de encontrar mucha nieve, independientemente de las temperaturas del valle, le recomendamos los destinos situados a mayor altura
IT Se vuoi essere certo di trovare tanta neve indipendentemente dalle temperature a valle, ti consigliamo le destinazioni ad alta quota
Spanish | Italian |
---|---|
encontrar | trovare |
nieve | neve |
independientemente | indipendentemente |
temperaturas | temperature |
valle | valle |
recomendamos | consigliamo |
destinos | destinazioni |
a | a |
de | di |
mucha | tanta |
si | vuoi |
ES Encuentre toda la información sobre el tiempo, el clima, las temperaturas del aire, los informes sobre la nieve y las cámaras web en Suiza.
IT Trova tutte le informazioni sul tempo, il clima, le temperature dell'aria, i bollettini della neve e le webcam in Svizzera.
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
nieve | neve |
suiza | svizzera |
cámaras web | webcam |
y | e |
encuentre | trova |
información | informazioni |
clima | clima |
tiempo | tempo |
ES Mientras que los inviernos antaño solían ser fríos y ricos de nieve, hoy las temperaturas negativas y la caída de nieve no son la norma en las llanuras
IT Se un tempo gli inverni erano generalmente freddi e ricchi di neve, oggi le temperature sotto lo zero e le precipitazioni nevose non sono più garantite, soprattutto in pianura
Spanish | Italian |
---|---|
inviernos | inverni |
fríos | freddi |
ricos | ricchi |
nieve | neve |
temperaturas | temperature |
y | e |
hoy | oggi |
de | di |
no | non |
en | in |
la | gli |
ES Los bloggers de diseño comparten sus imprescindibles de viajes y sus ciudades favoritas para visitar cuando caen las temperaturas.
IT I design blogger condividono gli oggetti indispensabili e le città in cui preferiscono rifugiarsi nei mesi freddi.
Spanish | Italian |
---|---|
bloggers | blogger |
diseño | design |
imprescindibles | indispensabili |
comparten | condividono |
ciudades | città |
y | e |
de | oggetti |
ES Una aleación patentada de níquel-cromo perfecta para temperaturas elevadas y entornos corrosivos. Se utiliza en el sector aeroespacial y de la automoción.
IT Un’esclusiva lega nickel-cromo eccellente ad alte temperature e negli ambienti corrosivi. Impiegata nel settore automotive e aerospaziale.
Spanish | Italian |
---|---|
aleación | lega |
temperaturas | temperature |
entornos | ambienti |
sector | settore |
aeroespacial | aerospaziale |
automoción | automotive |
y | e |
una | ad |
de | negli |
ES Un acero para herramientas de trabajo en caliente de excelente dureza, resistencia al desgaste y al calor. Destaca a temperaturas elevadas.
IT Un acciaio per utensili per lavorazioni a caldo con un'eccellente robustezza, resistenza all’usura e al calore. Eccelle ad alte temperature.
Spanish | Italian |
---|---|
acero | acciaio |
herramientas | utensili |
un | un |
resistencia | resistenza |
al | al |
y | e |
temperaturas | temperature |
calor | calore |
a | a |
caliente | caldo |
ES Aunque no son tan rígidas como la fibra continua de carbono, las piezas de Onyx reforzadas con fibra de vidrio HSHT resisten tanto bajas como altas temperaturas
IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature
Spanish | Italian |
---|---|
fibra | fibra |
carbono | carbonio |
bajas | basse |
temperaturas | temperature |
altas | elevate |
de | di |
la | alla |
no | anche |
ES Por ello, el reforzamiento de HSHT es más apropiado para piezas en entornos de altas temperaturas, como moldes o autoclave, entre otros.
IT Di conseguenza, il rinforzo HSHT si usa preferibilmente per componenti a temperatura elevata come stampi, autoclavi e altri.
Spanish | Italian |
---|---|
altas | elevata |
temperaturas | temperatura |
moldes | stampi |
el | il |
de | di |
para | per |
en | a |
o | e |
ES Superaleación a base de níquel que proporciona fuerza y resistencia a la corrosión a altas temperaturas
IT Superlega a base di nickel, per ottenere forza e resistenza alla corrosione ad alte temperature.
Spanish | Italian |
---|---|
corrosión | corrosione |
altas | alte |
temperaturas | temperature |
y | e |
resistencia | resistenza |
de | di |
fuerza | forza |
a | a |
base | base |
la | alla |
ES El Inconel 625 es una superaleación a base de níquel-cromo extremadamente resistente a la corrosión y a temperaturas elevadas
IT Inconel 625 è una superlega a base di nickel-cromo, estremamente resistente alla corrosione e alle alte temperature
Spanish | Italian |
---|---|
extremadamente | estremamente |
resistente | resistente |
corrosión | corrosione |
temperaturas | temperature |
y | e |
es | è |
a | a |
de | di |
la | alla |
Spanish | Italian |
---|---|
vacunas | vaccini |
rápidamente | rapidamente |
temperaturas | temperatura |
y | e |
disponibles | disponibili |
deben | devono |
de | di |
mundo | mondo |
que | diventando |
todo | tutto |
para | per |
segura | sicurezza |
ES La alta estabilidad térmica de ZPTech —hasta 235 °C— la hace apta para usarse en una variedad de aplicaciones textiles de teñido y acabado en foulardado, incluidas las que deben aplicarse a altas temperaturas.
IT L'elevata stabilità termica di ZPTech - fino a 235 °C - lo rende adatto per l'uso in una varietà di tinture tessili e applicazioni della con tampone, comprese quelle che devono essere applicate a temperature elevate.
Spanish | Italian |
---|---|
estabilidad | stabilità |
térmica | termica |
c | c |
variedad | varietà |
textiles | tessili |
incluidas | comprese |
temperaturas | temperature |
aplicaciones | applicazioni |
aplicarse | applicate |
de | di |
y | e |
que | lo |
en | in |
hace | rende |
deben | devono |
hasta | fino |
la | della |
una | una |
las | quelle |
altas | elevate |
ES Por ejemplo, si está trabajando con temperaturas, utilice el rojo para indicar calor y el azul para el frío
IT Se stai analizzando delle temperature, usa il rosso per il caldo e il blu per il freddo
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperature |
y | e |
el | il |
azul | blu |
rojo | rosso |
frío | freddo |
para | per |
calor | caldo |
utilice | usa |
ES SpeedFan es un programa que monitoriza voltajes, velocidades de ventilador y temperaturas en ordenadores con chips de monitor de hardware. SpeedFan puede incluso acceder a información S.M.A.R.T. y mo
IT Driver Realtek e codec per la serie di chipset audio Realteks per schede madri. Il pacchetto include: Programma di configurazione del driver/applicazione RtlRack per Win98/Me/2000/XP e AvRack p
Spanish | Italian |
---|---|
es | audio |
programa | programma |
y | e |
de | di |
ES Comprueba cómo el sombreado mejora las temperaturas operativas y mide el impacto de las aberturas de las ventanas en la temperatura del aire.
IT Scopri come l'ombreggiatura possa migliorare le temperature operative e misura quanto le aperture per le finestre possano influire sulla temperatura dell'aria.
Spanish | Italian |
---|---|
mejora | migliorare |
operativas | operative |
ventanas | finestre |
impacto | influire |
y | e |
mide | misura |
temperaturas | temperature |
temperatura | temperatura |
el | le |
ES Las chaquetas aislantes del frío o térmicas son excelentes para bajas temperaturas ya que te dan calor
IT Le giacche ad isolamento termico sono eccellenti per temperature molto basse, per mantenere un calore corporeo costante grazie al fantastico isolamente che raramente le giacche di tipo shell offrono
Spanish | Italian |
---|---|
chaquetas | giacche |
bajas | basse |
excelentes | eccellenti |
temperaturas | temperature |
calor | calore |
para | per |
ES Observe el despertar de la naturaleza en primavera, disfrute de despreocupados días de verano en hermosos prados de flores, o sea testigo de cómo la flora y la fauna se preparan para las temperaturas más frías.
IT Osserva come la natura si risveglia in primavera, trascorri delle spensierate giornate estive su magnifici prati fioriti o ammira come le piante e gli animali si preparano alla stagione fredda.
Spanish | Italian |
---|---|
prados | prati |
fauna | animali |
primavera | primavera |
días | giornate |
o | o |
y | e |
en | in |
flores | piante |
verano | estive |
naturaleza | natura |
de | delle |
el | le |
la | alla |
ES Mientras que la ropa deportiva outlet para la estación cálida te refresca, la ropa deportiva de invierno te mantiene caliente a bajas temperaturas
IT Mentre l'abbigliamento sportivo dell'outlet per la stagione calda ti raffredda, l'abbigliamento sportivo invernale ti tiene caldo alle basse temperature
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportivo |
mantiene | tiene |
bajas | basse |
invierno | invernale |
temperaturas | temperature |
mientras | mentre |
cálida | calda |
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | comprende |
temperaturas | temperature |
que | è |
a | a |
un | uno |
c | c |
desde | da |
Spanish | Italian |
---|---|
control | control |
garantiza | assicura |
profundo | profondo |
y | e |
funcionamiento | funzionamento |
temperaturas | temperature |
marcha | funzione |
estado | stato |
de | di |
c | c |
en | tra |
desde | da |
ES ¡Pruebe el estudio de aumento de calor!La ley de termodinámica es un aspecto importante de la seguridad alimentaria. Al mantener la comida a temperaturas más bajas, esta se mantiene segura y se descompone a un ritmo mucho más lento.
IT Provate lo studio sull'aumento della temperatura!La legge della termodinamica è un aspetto importante della sicurezza alimentare. Mantenendo il cibo a temperature più basse, questo resta sicuro e si deteriora molto più lentamente.
Spanish | Italian |
---|---|
pruebe | provate |
estudio | studio |
bajas | basse |
lento | lentamente |
un | un |
seguridad | sicurezza |
alimentaria | alimentare |
comida | cibo |
y | e |
importante | importante |
temperaturas | temperature |
es | è |
a | a |
segura | sicuro |
mucho | molto |
aspecto | aspetto |
más | più |
ley | legge |
ES Asimismo, en supermagnete encontrará diferentes imanes de ferrita ideales para usarlos a temperaturas elevadas y en exteriores.
IT Inoltre, su supermagnete trovate diversi magneti in ferrite, che sono particolarmente adatti all'impiego ad alte temperature e in ambienti esterni.
Spanish | Italian |
---|---|
supermagnete | supermagnete |
imanes | magneti |
ferrita | ferrite |
temperaturas | temperature |
y | e |
diferentes | diversi |
de | esterni |
encontrar | trovate |
ES Contar con un rango de temperaturas de toberas amplio aporta más flexibilidad para elegir el material de impresión 3D.
IT Un'intervallo di temperatura dell'ugello ampia indica maggiore flessibilità nella scelta del materiale di stampa 3D.
Spanish | Italian |
---|---|
temperaturas | temperatura |
amplio | ampia |
material | materiale |
impresión | stampa |
flexibilidad | flessibilità |
elegir | scelta |
de | di |
el | del |
ES Esta impresora Ultimaker 3D funciona mejor en ubicaciones con temperaturas dentro de este rango.
IT Questa stampante 3D Ultimaker funziona al meglio in località con queste temperature.
Spanish | Italian |
---|---|
impresora | stampante |
ultimaker | ultimaker |
funciona | funziona |
temperaturas | temperature |
ubicaciones | località |
mejor | meglio |
en | in |
ES Haz esto solo el primer día del corte de energía, ya que la mayoría de los alimentos refrigerados no se deben comer después de haber estado a temperaturas inferiores a 4 °C (40 °F) durante más de 2 horas.
IT Fallo entro il primo giorno di blackout, perché la maggior parte dei cibi deperibili non dovrebbe essere mangiata dopo essere rimasta per più di due ore a una temperatura superiore ai 4 °C.
Spanish | Italian |
---|---|
alimentos | cibi |
temperaturas | temperatura |
horas | ore |
a | a |
de | di |
no | non |
c | c |
más | più |
día | giorno |
Showing 50 of 50 translations