ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
Translate "aceptas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aceptas" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of aceptas
Spanish
Italian
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzate |
| anuncios | pubblicità |
| que | rispetto |
| y | e |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| comunicaciones | comunicazioni |
| aceptas | acconsenti |
| web | web |
| el | la |
| mientras | durante |
| de | dei |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| aceptas | acconsenti |
| preferencias | preferenze |
| política | politica |
| descubrir | scopri |
| utiliza | utilizza |
| utilizamos | utilizziamo |
| y | e |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| nuestro | nostro |
| el | il |
| ver | vedere |
| qué | che |
| establecer | impostare |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceptas | accetti |
| cookies | cookie |
| socios | partner |
| personalización | personalizzazione |
| global | globalmente |
| anuncios | pubblicitari |
| y | e |
| uso | utilizzo |
| a | a |
| servicios | servizi |
| de | di |
| al | utilizzando |
ES Al insertar contenido de Twitter en tu sitio web o aplicación, aceptas el Acuerdo para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Twitter.
IT Integrando contenuti di Twitter nel tuo sito o nella tua app, accetti l'Accordo con gli sviluppatori e l'Informativa per gli sviluppatori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrolladores | sviluppatori |
| contenido | contenuti |
| o | o |
| y | e |
| aplicación | app |
| de | di |
| aceptas | accetti |
| para | per |
| sitio | sito |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| continuar | continuando |
| aceptas | accetti |
| preferencias | preferenze |
| política | politica |
| descubrir | scopri |
| y | e |
| uso | utilizzo |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| nuestro | nostro |
| el | il |
| ver | vedere |
| para | per |
| web | web |
| sitio | sito |
| establecer | impostare |
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de Uso de cookies. Usamos cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
IT Utilizzando i servizi di Twitter, accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Twitter utilizza i cookie, anche per fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceptas | accetti |
| cookies | cookie |
| personalización | personalizzazione |
| anuncios | pubblicitari |
| y | e |
| uso | utilizzo |
| servicios | servizi |
| de | di |
| al | utilizzando |
| para | per |
ES Al enviar tu solicitud a 99designs, aceptas que guardemos tu información personal de acuerdo con nuestra Política de privacidad.
IT Inviando la tua applicazione a 99designs, accetti che salveremo le tue informazioni personali in conformità con la nostra Polizza della privacy.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| política | polizza |
| privacidad | privacy |
| a | a |
| acuerdo | conformità |
| aceptas | accetti |
| tu | tua |
| personal | personali |
| nuestra | nostra |
| de | della |
| que | che |
| con | con |
ES Ten en cuenta que al comprar el plugin, aceptas nuestros términos y condiciones, que incluyen nuestra Política de reembolsos.
IT Ti preghiamo di notare che, acquistando il nostro plugin, accetti i nostri termini e condizioni, che includono anche la nostra politica de rimborso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comprar | acquistando |
| plugin | plugin |
| aceptas | accetti |
| política | politica |
| reembolsos | rimborso |
| y | e |
| incluyen | includono |
| de | di |
| ten | ti |
| nuestros | nostri |
| nuestra | nostra |
| el | il |
| en | nostro |
| al | anche |
ES Al hacer clic en “Crear cuenta”, aceptas nuestros Términos de servicio y Políticas.
IT Facendo clic su "Crea" accetti le nostre politiche e le condizioni del servizio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceptas | accetti |
| servicio | servizio |
| clic | clic |
| políticas | politiche |
| términos | condizioni |
| y | e |
| hacer | facendo |
| crear | crea |
| en | su |
| de | del |
| nuestros | nostre |
ES A excepción de lo establecido en la Sección 10 (Agencias), aceptas que solo tendrás acceso a nuestras Aplicaciones para tus fines comerciales internos y que estás sujeto a estos Términos
IT Fatta eccezione per quanto stabilito nella Sezione 10 (Agenzie), l'utente accetta di accedere alle nostre Applicazioni solo per scopi aziendali interni rimanendo soggetto alle presenti Condizioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| excepción | eccezione |
| establecido | stabilito |
| comerciales | aziendali |
| agencias | agenzie |
| aceptas | accetta |
| acceso | accedere |
| aplicaciones | applicazioni |
| fines | scopi |
| términos | condizioni |
| de | di |
| solo | solo |
| internos | interni |
| nuestras | nostre |
| para | per |
| sección | sezione |
| sujeto | soggetto |
| la | quanto |
| y | alle |
ES Aceptas aplicar medidas razonables para evitar el uso no autorizado de los Productos y notificarnos inmediatamente si detectas cualquier uso no autorizado a través de tu cuenta
IT Entro limiti ragionevoli, l'utente si impegna a impedire l'uso non autorizzato dei Prodotti e ad avvisarci immediatamente qualora rilevi un uso non autorizzato del proprio account
| Spanish | Italian |
|---|---|
| razonables | ragionevoli |
| autorizado | autorizzato |
| cuenta | account |
| y | e |
| uso | uso |
| no | non |
| a | a |
| de | dei |
| productos | prodotti |
| para | impedire |
ES Tomarás todas las medidas necesarias para poner fin al uso no autorizado y aceptas cooperar con nosotros para evitar o finalizar dicho uso no autorizado de los Productos
IT L'utente si impegnerà a prendere tutte le misure necessarie per terminare l'uso non autorizzato dei Prodotti e accetta di collaborare con noi per prevenirlo o porvi fine
| Spanish | Italian |
|---|---|
| necesarias | necessarie |
| autorizado | autorizzato |
| tomar | prendere |
| medidas | misure |
| y | e |
| o | o |
| no | non |
| aceptas | accetta |
| de | di |
| productos | prodotti |
| nosotros | noi |
| todas | tutte |
ES Aceptas asumir la responsabilidad del pago de todos los cargos mencionados, excluidos los impuestos basados en el ingreso neto
IT L'utente accetta di essere responsabile del pagamento di tutti questi oneri, escluse le imposte basate sul nostro reddito netto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceptas | accetta |
| responsabilidad | responsabile |
| pago | pagamento |
| excluidos | escluse |
| impuestos | imposte |
| basados | basate |
| ingreso | reddito |
| neto | netto |
| de | di |
| en | sul |
| el | le |
| todos | tutti |
ES Aceptas todas las acciones que se tomen con respecto a tus datos que sean consistentes con nuestra Política de privacidad
IT L'utente accetta tutte le azioni riguardanti i dati in accordo con la nostra Informativa sulla privacy
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acciones | azioni |
| privacidad | privacy |
| aceptas | accetta |
| datos | dati |
| nuestra | nostra |
| todas | tutte |
ES Reconoces y aceptas que podemos agregar tus datos e información que resulte del uso que tú o tus Usuarios hagan de los Productos de una manera que no te identifique ("Datos Estadísticos”)
IT L'utente riconosce e accetta che possiamo aggregare i suoi dati e le informazioni derivanti dall'utilizzo dei Prodotti da parte sua o dei suoi Utilizzatori con modalità che non consentono l'identificazione personale (“Dati statistici”)
ES Aceptas que un árbitro no puede ordenar indemnización por daños punitivos a ninguna de las partes, ni acatar ni ejecutar ningún fallo emitido por el árbitro
IT L'utente accetta che un arbitratore non potrà concedere danni punitivi ad alcuna parte e accetta altresì di rispettare ed eseguire qualsiasi lodo emesso dall'arbitratore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceptas | accetta |
| daños | danni |
| emitido | emesso |
| un | un |
| puede | potrà |
| de | di |
| que | parte |
| no | alcuna |
| el | che |
ES Después de todo, al usar Honey aceptas y permites que rastree tus movimientos en internet y compruebe cada tienda web a la que accedes
IT Dopotutto, usando Honey accetti di consentirgli di tracciare i tuoi movimenti online e di controllare tutti i negozi online che visiti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceptas | accetti |
| movimientos | movimenti |
| compruebe | controllare |
| tienda | negozi |
| y | e |
| de | di |
| tus | tuoi |
| usar | usando |
| la | che |
| en | tutti |
ES En algunos casos, los términos de uso que aceptas pueden prohibir el uso de cualquier tecnología que altere tu ubicación para acceder a su contenido
IT In alcuni casi, i termini e le condizioni d?uso che accetti possono proibire l?utilizzo di qualsiasi tecnologia che altera la posizione per accedere ai contenuti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceptas | accetti |
| pueden | possono |
| contenido | contenuti |
| en | in |
| algunos | alcuni |
| casos | casi |
| de | di |
| términos | condizioni |
| cualquier | qualsiasi |
| tecnología | tecnologia |
| ubicación | posizione |
| uso | uso |
| el | i |
ES Usamos cookies para ofrecerte una mejor experiencia y analizar el tráfico del sitio. Al continuar navegando por el sitio, aceptas este uso de las cookies.
IT Utilizziamo i cookie per permetterti un'esperienza migliore e analizzare il traffico del sito. Continuando a navigare il sito, accetti questo uso dei cookie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| cookies | cookie |
| mejor | migliore |
| analizar | analizzare |
| continuar | continuando |
| navegando | navigare |
| aceptas | accetti |
| y | e |
| sitio | sito |
| uso | uso |
| tráfico | traffico |
| el | il |
| de | dei |
| para | per |
| del | del |
| este | questo |
ES Este sitio web utiliza cookies. Al navegar por este sitio web sin cambiar tu configuración de cookies, aceptas su uso. Información Personal Recopilada por Medios Tecnológicos | Gestión de cookies
IT Questo sito fa uso di cookie. Utilizzando il sito web senza cambiare le impostazioni dei cookie, l'utente dichiara di acconsentire all'utilizzo dei cookie. Informazioni Personali raccolte in forma tecnologica | Gestione dei cookie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| cambiar | cambiare |
| información | informazioni |
| recopilada | raccolte |
| tecnológicos | tecnologica |
| gestión | gestione |
| configuración | impostazioni |
| uso | uso |
| sin | senza |
| de | di |
| personal | personali |
| al | utilizzando |
| este | questo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Al usar los Servicios, aceptas que Foursquare recopile, use y divulgue información sobre ti y tu dispositivo
IT Utilizzando i Servizi, l'utente acconsente alla raccolta, all'uso e alla divulgazione da parte di Foursquare di informazioni su di sé e sul suo dispositivo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicios | servizi |
| foursquare | foursquare |
| recopile | raccolta |
| y | e |
| información | informazioni |
| dispositivo | dispositivo |
| que | parte |
| sobre | su |
ES Si eres el representante verificado de un lugar, también aceptas los Términos y Condiciones de lugares de Foursquare.
IT Qualora si è il rappresentante verificato di un luogo, si accettano anche i Termini e le Condizioni sul Luogodi Foursquare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| representante | rappresentante |
| verificado | verificato |
| foursquare | foursquare |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| el | il |
ES Al hacer clic en «Iniciar sesión» confirmas que aceptas las Condiciones de uso. Gestionaremos la información tal y como se describe en la Política de privacidad y la Política de cookies.
IT Cliccando su “Continua”, accetti i iTermini di servizio di Meetup. Gestiremo i tuoi dati personali come descritto nella nostra Policy sulla privacy e Policy sui cookie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | cliccando |
| aceptas | accetti |
| uso | servizio |
| describe | descritto |
| política | policy |
| cookies | cookie |
| información | dati |
| y | e |
| privacidad | privacy |
| de | di |
| como | come |
ES ” aceptas el Acuerdo de Suscripción General de Zendesk y la Política de privacidad.
IT ", accetti il Master Subscription Agreement e l'Informativa sulla privacy di Zendesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| y | e |
| privacidad | privacy |
| zendesk | zendesk |
| de | di |
| acuerdo | agreement |
| aceptas | accetti |
| el | il |
ES Usamos cookies para brindarte la mejor experiencia posible en nuestro sitio. Para obtener más información, consulte nuestra Política de privacidad. Al continuar navegando, aceptas nuestro uso de cookies.
IT Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza possibile sul nostro sito. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra politica sulla privacy. Continuando a navigare, acconsenti all'utilizzo dei cookie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| cookies | cookie |
| brindarte | offrirti |
| posible | possibile |
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| navegando | navigare |
| aceptas | acconsenti |
| experiencia | esperienza |
| sitio | sito |
| información | informazioni |
| continuar | continuando |
| mejor | migliore |
| nuestra | nostra |
| en | sul |
| obtener | a |
| nuestro | nostro |
| de | dei |
| para | per |
| consulte | consultare |
ES 9. Al registrar tus datos, aceptas que Reuters utilice esta información de acuerdo con su política de privacidad.
IT 9. Registrando i propri dati, l?utente fornisce a Reuters il consenso all?uso di tali informazioni, conformemente all?Informativa sulla privacy di Reuters.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| reuters | reuters |
| información | informazioni |
| de | di |
| datos | dati |
| aceptas | consenso |
ES Al suscribirte aceptas recibir mensajes de correo electrónico de marketing de Herschel Supply Company Ltd
IT Iscrivendoti dai il tuo consenso a ricevere e-mail commerciali da parte di Herschel Supply Company Ltd
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| ltd | ltd |
| marketing | commerciali |
| de | di |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| recibir | ricevere |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| continuar | continuando |
| clic | clicca |
| cierra | chiudi |
| ventana | finestra |
| cookies | cookie |
| experiencia | esperienza |
| y | e |
| o | o |
| utiliza | utilizza |
| aceptas | accetta |
| aquí | qui |
| información | dettagli |
| mejor | migliore |
| uso | utente |
| rendimiento | funzionamento |
| en | sul |
| garantizar | garantirne |
| obtener | a |
| de | dei |
| para | per |
| web | web |
ES Al seguir navegando en este sitio, aceptas nuestras condiciones de uso y política de privacidad
IT Continuando a navigare nel sito accetti le nostre Condizioni d’uso e la nostra Politica sulla privacy.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| navegando | navigare |
| sitio | sito |
| aceptas | accetti |
| condiciones | condizioni |
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| seguir | continuando |
| y | e |
| nuestras | nostre |
| de | sulla |
ES Aceptas que estas Condiciones para Aplicaciones Móviles son entre tú y Sprout Social únicamente, y no con el Distribuidor de la Aplicación.
IT L'utente riconosce che le presenti Condizioni per dispositivi mobili si applicano esclusivamente al suo accordo con Sprout Social e non con il Distributore di app.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| social | social |
| distribuidor | distributore |
| y | e |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| móviles | mobili |
| únicamente | esclusivamente |
| aceptas | si |
| para | per |
| no | non |
ES Aceptas cumplir con cualquier política de marketing o de marca proporcionada por Sprout Social en el futuro, entre ellas cualquier publicación en el Portal de partners
IT L'utente si impegna a rispettare le future politiche di branding e marketing fornite da Sprout Social, comprese quelle pubblicate sul Portale dei Partner
| Spanish | Italian |
|---|---|
| política | politiche |
| social | social |
| portal | portale |
| partners | partner |
| marketing | marketing |
| de | di |
| en | sul |
| el | le |
| cumplir | e |
| marca | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aceptas aceptas cooperar aceptas estar aceptas notificar aceptas usar aceptas cumplir presente aceptas suscribirte aceptas aceptas automáticamente aceptas las condiciones aceptas nuestras condiciones aceptas recibir botón enviar aceptas aceptas términos aceptas seguir aceptas estas condiciones aceptas estos términos aceptas nuestra política aceptas nuestros términos aceptas enviar confirmas que aceptas indicas que aceptas aceptas expresamente aceptas los términos aceptas nuestra declaración aceptas las condiciones suscribirte aceptas recibir significa que aceptasTranslate aceptas to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese