ES Sin embargo, la sexta temporada tiene siete episodios, después de que la BBC confirmara en un tuit que llegaría un episodio adicional a la sexta temporada, a pesar de que originalmente se encargaron seis.
"sexta serie" in Spanish can be translated into the following French words/phrases:
ES Sin embargo, la sexta temporada tiene siete episodios, después de que la BBC confirmara en un tuit que llegaría un episodio adicional a la sexta temporada, a pesar de que originalmente se encargaron seis.
FR La sixième série compte cependant sept épisodes, après que la BBC a confirmé dans un tweet quun épisode supplémentaire arrivait à la sixième série, bien que six aient été commandés à lorigine.
Spanish | French |
---|---|
bbc | bbc |
tuit | tweet |
la | la |
episodios | épisodes |
episodio | épisode |
sin embargo | cependant |
adicional | supplémentaire |
tiene | a |
a | à |
ES Sin embargo, existen algunas diferencias entre la Serie 3, SE, Serie 6 y Serie 7. En primer lugar, la Serie 3 es un poco más gruesa que la Serie 7, la Serie 6 y el modelo SE.
FR Il existe cependant quelques différences entre les séries 3, SE, 6 et 7. Premièrement, la Série 3 est légèrement plus épaisse que les modèles Série 7, Série 6 et SE.
Spanish | French |
---|---|
diferencias | différences |
modelo | modèles |
gruesa | épaisse |
serie | série |
y | et |
un poco | légèrement |
más | plus |
sin embargo | cependant |
la | la |
en | entre |
es | est |
ES (Pocket-lint) - Los relojes inteligentes Apple Watch Series 7 y Apple Watch SE se colocan junto al antiguo Apple Watch Series 3 . La Serie 6, Serie 5, Serie 4 , Serie 2 , Serie 1 y el Apple Watch original están descontinuados a través de Apple.
FR (Pocket-lint) - Les montres intelligentes Apple Watch Series 7 et Apple Watch SE côtoient lancienne Apple Watch Series 3 . La série 6, la série 5, la série 4 , la série 2 , la série 1 et l Apple Watch originale sont toutes abandonnées via Apple.
Spanish | French |
---|---|
inteligentes | intelligentes |
apple | apple |
antiguo | lancienne |
relojes | montres |
series | series |
y | et |
serie | série |
watch | watch |
la | la |
s | l |
original | originale |
de | via |
ES La Serie 3, la Serie 4, la Serie 5, la Serie 6, la Serie 7 y Watch SE ejecutan watchOS 8 .
FR Les séries 3, 4, 5, 6, 7 et Watch SE exécutent toutes watchOS 8 .
Spanish | French |
---|---|
serie | séries |
watch | watch |
y | et |
la | les |
ES La Serie 6, Serie 5, Serie 4, Serie 2, Serie 1 y el Apple Watch original han sido descontinuados
FR La série 6, la série 5, la série 4, la série 2, la série 1 et lApple Watch originale ont toutes été abandonnées
Spanish | French |
---|---|
serie | série |
y | et |
apple | lapple |
original | originale |
watch | watch |
sido | été |
la | la |
han | ont |
ES Tras haber pasado por decenas de medios españoles (como Cuatro, TVE, Intereconomia, La Ser, El Mundo,...) realizamos una serie de colaboraciones con La Sexta.
FR Après avoir traversé des dizaines de médias espagnols (comme Cuatro, TVE, Intereconomia, La Ser, El Mundo, ...) nous avons fait une série de collaborations avec La Sexta.
Spanish | French |
---|---|
decenas | dizaines |
medios | médias |
colaboraciones | collaborations |
de | de |
serie | série |
una | une |
la | la |
ES Tras meses de retrasos debido a la actual pandemia mundial, la sexta serie de Line of Duty se emitió el domingo 21 de marzo de 2021 en la BBC y BBC iPlayer en el Reino Unido.
FR Après des mois de retards dus à la pandémie mondiale actuelle, la sixième série de Line of Duty a été diffusée le dimanche 21 mars 2021 sur la BBC et BBC iPlayer au Royaume-Uni.
Spanish | French |
---|---|
retrasos | retards |
actual | actuelle |
domingo | dimanche |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
reino | royaume |
unido | uni |
meses | mois |
pandemia | pandémie |
mundial | mondiale |
serie | série |
marzo | mars |
y | et |
of | de |
debido a | dus |
de | of |
sexta | sixième |
la | la |
a | à |
ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 reemplaza las opciones de la Serie 6
FR La série 6 avait beaucoup plus doptions de finition disponibles que la Watch SE et la série 3, mais la série 7 remplace les options de la série 6
Spanish | French |
---|---|
serie | série |
tenía | avait |
acabado | finition |
disponibles | disponibles |
reemplaza | remplace |
y | et |
a | se |
opciones | options |
de | de |
más | plus |
pero | mais |
watch | watch |
la | la |
ES En términos de actualizaciones, aquellos con el Apple Watch original, Serie 1 o Serie 2 verán algunas diferencias valiosas al cambiar al Watch SE, Serie 6 o Serie 7, especialmente con la pantalla más grande
FR En termes de mises à niveau, ceux avec lApple Watch dorigine, série 1 ou série 2 verront des différences intéressantes en passant à la Watch SE, série 6 ou série 7, en particulier avec le plus grand écran
Spanish | French |
---|---|
términos | termes |
actualizaciones | mises à niveau |
apple | lapple |
original | dorigine |
diferencias | différences |
pantalla | écran |
o | ou |
watch | watch |
en | en |
de | de |
serie | série |
más | plus |
algunas | des |
la | la |
grande | grand |
ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente punto medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 anterior.
FR En rassemblant certaines des meilleures parties des séries 4 et 5 abandonnées, la Watch SE est un point dentrée abordable pour lApple Watch, offrant un excellent compromis entre la série 7 riche en capteurs et lancienne série 3.
Spanish | French |
---|---|
partes | parties |
punto | point |
asequible | abordable |
apple | lapple |
ofrece | offrant |
rica | riche |
sensores | capteurs |
y | et |
en | en |
serie | série |
watch | watch |
de | entre |
la | la |
algunas | des |
es | est |
para | pour |
excelente | excellent |
ES Si compró un altavoz de la Serie T, Serie AX, Serie SX, Serie S o nuestra gama de subwoofers en un distribuidor autorizado de ADAM Audio después del 01.01.2017, tiene usted acceso a la posibilidad de un garantía extendida
FR Si vous avez acheté des enceintes de séries AX, SX, S ou l?un de nos Caissons de Basses chez un revendeur agréé ADAM Audio après le 1er janvier 2017, vous pouvez bénéficier de l?extension de garantie
Spanish | French |
---|---|
distribuidor | revendeur |
adam | adam |
garantía | garantie |
autorizado | agréé |
s | s |
o | ou |
de | de |
la | le |
audio | audio |
altavoz | enceintes |
t | vous |
ES Si compró un altavoz de la Serie T, la Serie AX, la Serie SX, la Serie S o nuestra gama de subwoofers en un distribuidor autorizado de ADAM Audio después del 01.01.2017, este el válido para la aplicación de la garantía extendida
FR Si vous avez acheté des enceintes de Séries T, AX, SX, S ou l?un de nos Caissons de Basses chez un revendeur agréé ADAM Audio après le 1er janvier 2017, vous pouvez bénéficier de l?extension de garantie
Spanish | French |
---|---|
distribuidor | revendeur |
adam | adam |
garantía | garantie |
autorizado | agréé |
s | s |
o | ou |
de | de |
audio | audio |
a | un |
altavoz | enceintes |
t | vous |
el | le |
ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.
FR Le modèle de la série 6 arbore les mêmes options de taille 44 mm et 40 mm - plus grandes que la série 3 ; le même que les modèles Série 4 et Série 5 - avec la combinaison familière de couronne numérique et décran tactile pour tout contrôler.
Spanish | French |
---|---|
opciones | options |
combinación | combinaison |
corona | couronne |
digital | numérique |
táctil | tactile |
tamaño | taille |
y | et |
pantalla | écran |
controlar | contrôler |
de | de |
modelo | modèle |
serie | série |
más | plus |
la | la |
modelos | modèles |
mismas | les |
que | mêmes |
para | pour |
ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla
FR Cependant, pour ceux qui profitent déjà de la série 6 , de la série 5 ou même à la volée de la série 4 , la série 7 offre assez peu de mises à niveau au-delà de son écran
Spanish | French |
---|---|
serie | série |
bastante | assez |
poco | peu |
actualizaciones | mises à niveau |
disfrutan | profitent |
pantalla | écran |
la | la |
o | ou |
sin embargo | cependant |
ya | déjà |
ofrece | offre |
de | de |
su | son |
más allá de | au-delà |
incluso | même |
ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.
FR En rassemblant certaines des meilleures parties des séries 4 et 5 abandonnées, la Watch SE est un point d'entrée abordable pour l'Apple Watch, offrant un excellent compromis entre la série 7 riche en capteurs et l'ancienne série 3.
Spanish | French |
---|---|
partes | parties |
punto | point |
asequible | abordable |
apple | lapple |
ofrece | offrant |
rica | riche |
sensores | capteurs |
y | et |
en | en |
serie | série |
watch | watch |
de | entre |
la | la |
algunas | des |
es | est |
para | pour |
excelente | excellent |
Spanish | French |
---|---|
conocimiento | connaissances |
edición | version |
septiembre | septembre |
de | de |
en | dans |
proyecto | projet |
la | la |
paso | étape |
gestionar | gestion |
una | un |
es | est |
ES Situada del lado del río en la sexta planta del hotel, la Savoy Suite es un oasi?
FR Aménagée au sixième étage de l?hôtel, côté Tamise, la suite Savoy est un s?
Spanish | French |
---|---|
hotel | hôtel |
suite | suite |
planta | étage |
lado | côté |
la | la |
sexta | sixième |
situada | est |
del | de |
ES Esta edición es mítica y legendaria, ya que ese año el gran Eddy Merckx falla en el conquista de su sexta coronación.
FR Cette édition est mythique et légendaire, puisque cette année là le grand Eddy Merckx échoue dans la conquête de son 6e sacre.
Spanish | French |
---|---|
legendaria | légendaire |
falla | échoue |
y | et |
edición | édition |
gran | grand |
de | de |
año | année |
en | dans |
su | son |
que | puisque |
es | est |
ES Se han confirmado miles de millones para una sexta temporada. Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se publique
FR Des milliards ont été confirmés pour une sixième saison. Voici tout ce que vous devez savoir, y compris quand il devrait sortir et à quoi
Spanish | French |
---|---|
confirmado | confirmé |
temporada | saison |
lo | il |
necesita | vous |
cuándo | quand |
han | ont |
de | une |
saber | et |
sexta | sixième |
aquí | voici |
todo | tout |
ES modelo 3d Caza y piloto de sexta generación FA-XX1 - TurboSquid 1604472
FR modèle 3D de Chasseur et pilote de sixième génération FA-XX1 - TurboSquid 1604472
Spanish | French |
---|---|
modelo | modèle |
y | et |
piloto | pilote |
generación | génération |
de | de |
sexta | sixième |
ES Caza y piloto de sexta generación FA-XX1 modelo 3d
FR Chasseur et pilote de sixième génération FA-XX1 modèle 3D
Spanish | French |
---|---|
y | et |
piloto | pilote |
generación | génération |
modelo | modèle |
de | de |
sexta | sixième |
Spanish | French |
---|---|
cambiar | changer |
comportamiento | comportement |
el | le |
a | à |
Spanish | French |
---|---|
presidenta | présidente |
escuela | school |
mujer | femme |
dirigir | diriger |
independiente | indépendante |
montgomery | montgomery |
la | la |
y | et |
médica | médicale |
medicina | medicine |
de | of |
primera | première |
sexta | sixième |
a | à |
ES Situada del lado del río en la sexta planta del hotel, la Savoy Suite es un oasis contemporáneo lleno de luz en pleno corazón de Londres
FR Aménagée au sixième étage de l?hôtel, côté Tamise, la suite Savoy est un sanctuaire de lumière, contemporain et décloisonné, qui se dissimule au cœur de Londres
Spanish | French |
---|---|
hotel | hôtel |
suite | suite |
contemporáneo | contemporain |
luz | lumière |
londres | londres |
planta | étage |
lado | côté |
la | la |
de | de |
sexta | sixième |
corazón | cœur |
situada | est |
ES El Eto Park Hotel**** Superior Business & Stadium está situado en la sexta ciudad más grande de Hungría, entre Budapest y Viena
FR L?ETO Park Hotel**** Superior Business & Stadium est situé dans la sixième plus grande ville de Hongrie, à la campagne, à mi-chemin entre Budapest et Vienne
Spanish | French |
---|---|
park | park |
hotel | hotel |
business | business |
amp | amp |
hungría | hongrie |
budapest | budapest |
viena | vienne |
s | l |
ciudad | ville |
y | et |
superior | superior |
más | plus |
grande | grande |
de | de |
sexta | sixième |
la | la |
a | à |
ES Banca Mediolanum Patrocinador principal de la sexta edición del gran proyecto de sostenibilidad de la Carrera Rosa, apoyado por BiciScuola, Giro-E y la iniciativa Regala un Albero
FR Banca Mediolanum est le sponsor titre de la sixième édition du projet environnemental de la Corsa Rosa, avec BiciScuola, Giro-E et Regala un Albero
Spanish | French |
---|---|
patrocinador | sponsor |
rosa | rosa |
y | et |
edición | édition |
de | de |
la | la |
sexta | sixième |
proyecto | projet |
ES El modelo de sexta generación de Fossil incluye un procesador más potente, pero todavía está esperando que llegue el nuevo software, por lo que no
FR Le modèle de sixième génération de Fossil contient un processeur plus puissant, mais attend toujours larrivée du nouveau logiciel, il nest donc
Spanish | French |
---|---|
generación | génération |
procesador | processeur |
potente | puissant |
esperando | attend |
software | logiciel |
el | le |
de | de |
no | n |
a | un |
modelo | modèle |
pero | mais |
nuevo | nouveau |
lo | il |
sexta | sixième |
más | plus |
que | contient |
ES Así es como se compara el iPad mini (sexta generación) con el iPad mini (quinta generación). ¿Cuál debería comprar y debería actualizar?
FR Voici comment liPad mini (6e génération) se compare à liPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau?
Spanish | French |
---|---|
se | vous |
compara | compare |
mini | mini |
generación | génération |
debería | devriez |
actualizar | mettre à niveau |
comprar | acheter |
y | et |
ipad | lipad |
a | se |
es | voici |
con | à |
ES Ha aparecido un chasis filtrado del Apple iPad mini 6 que respalda los rumores anteriores de que el modelo de sexta generación verá una
FR Un châssis divulgué est apparu sur lApple iPad mini 6, soutenant les rumeurs précédentes selon lesquelles le modèle de sixième génération
Spanish | French |
---|---|
chasis | châssis |
apple | lapple |
mini | mini |
rumores | rumeurs |
anteriores | précédentes |
generación | génération |
ipad | ipad |
el | le |
de | de |
modelo | modèle |
aparecido | apparu |
sexta | sixième |
una | un |
ES Por debajo de su precio de venta original de £ 1,150, el RX100 de sexta generación de Sony ofrece una calidad exquisita, un gran enfoque automático
FR En baisse par rapport à son prix de vente initial de 1 150 £, le RX100 de sixième génération de Sony offre une qualité exquise, une excellente
Spanish | French |
---|---|
venta | vente |
generación | génération |
sony | sony |
el | le |
calidad | qualité |
precio | prix |
ofrece | offre |
de | de |
su | son |
sexta | sixième |
ES El último modelo es la sexta generación de la tableta más pequeña de la cartera de Apple y, por primera vez desde que se presentó en 2012, viene con un rediseño completo.
FR Le dernier modèle est la sixième génération de la plus petite tablette du portefeuille dApple et pour la première fois depuis son introduction en 2012, elle est entièrement repensée.
Spanish | French |
---|---|
modelo | modèle |
generación | génération |
tableta | tablette |
pequeña | petite |
cartera | portefeuille |
apple | dapple |
completo | entièrement |
y | et |
de | de |
primera | première |
en | en |
sexta | sixième |
la | la |
vez | fois |
último | dernier |
más | plus |
viene | est |
ES ¿Quiere saber cómo se compara el iPad mini (sexta generación) con el iPad mini (quinta generación) , cuál debería comprar o si debería actualizar? Te tenemos cubierto
FR Vous voulez savoir comment liPad mini (6e génération) se compare à l iPad mini (5e génération) , que vous devriez acheter ou si vous devriez mettre à niveau ? Nous vous avons couvert
Spanish | French |
---|---|
compara | compare |
mini | mini |
generación | génération |
comprar | acheter |
actualizar | mettre à niveau |
cubierto | couvert |
o | ou |
ipad | ipad |
a | se |
con | à |
saber | savoir |
cómo | comment |
quiere | si |
ES El Apple iPad mini (sexta generación) toma sus señales de diseño del iPad Air (2020) y es encantador
FR LApple iPad mini (6e génération) sinspire du design de l iPad Air (2020) et il est ravissant
Spanish | French |
---|---|
apple | lapple |
mini | mini |
air | air |
ipad | ipad |
generación | génération |
diseño | design |
y | et |
de | de |
es | est |
ES El iPad mini (quinta generación) viene en plateado, gris espacial y dorado, mientras que el iPad mini (sexta generación) viene en gris espacial, rosa, morado y Starlight.
FR LiPad mini (5e génération) est disponible en argent, gris sidéral et or, tandis que liPad mini (6e génération) est disponible en gris sidéral, rose, violet et Starlight.
Spanish | French |
---|---|
mini | mini |
generación | génération |
dorado | or |
gris | gris |
y | et |
rosa | rose |
morado | violet |
ipad | lipad |
plateado | argent |
en | en |
mientras que | tandis |
viene | est |
ES Sin embargo, el iPad mini (sexta generación) es más pequeño y liviano que el iPad mini (quinta generación), a pesar de ofrecer una pantalla más grande.
FR LiPad mini (6e génération) est cependant plus petit et plus léger que liPad mini (5e génération), malgré un écran plus grand.
Spanish | French |
---|---|
generación | génération |
pantalla | écran |
mini | mini |
y | et |
a pesar de | malgré |
ipad | lipad |
sin embargo | cependant |
más | plus |
liviano | léger |
sin | n |
pequeño | petit |
grande | grand |
es | est |
a | un |
ES El Apple iPad mini (sexta generación) tiene una pantalla Liquid Retina de 8.3 pulgadas, que tiene una resolución de 2266 x 1488 píxeles, lo que da como resultado una densidad de píxeles de 326ppi.
FR LiPad mini dApple (6e génération) est doté dun écran Liquid Retina de 8,3 pouces, dune résolution de 2 266 x 1 488 pixels, ce qui donne une densité de pixels de 326 ppi.
Spanish | French |
---|---|
apple | dapple |
mini | mini |
generación | génération |
pulgadas | pouces |
resolución | résolution |
x | x |
píxeles | pixels |
da | donne |
pantalla | écran |
retina | retina |
densidad | densité |
ipad | lipad |
de | de |
una | une |
ES La sexta temporada de Warzone comenzó el 7 de octubre de 2021 y durará un par de meses hasta el lanzamiento de Call of Duty: Vanguard
FR La saison six de Warzone a commencé le 7 octobre 2021 et dure quelques mois, jusquà la sortie de Call of Duty: Vanguard
Spanish | French |
---|---|
temporada | saison |
call | call |
octubre | octobre |
y | et |
of | de |
de | of |
meses | mois |
la | la |
ES Equilibrio de armas de la sexta temporada de Warzone
FR Équilibrage des armes de la saison six de Warzone
Spanish | French |
---|---|
armas | armes |
temporada | saison |
la | la |
de | de |
ES Para ver lo último sobre lo que sabemos sobre el próximo iPhone 13, haga clic aquí . Para obtener información sobre el iPad mini de sexta generación rediseñado, toque aquí.
FR Pour découvrir toutes les dernières informations sur ce que nous savons sur le prochain iPhone 13, cliquez ici . Pour plus dinformations sur l iPad mini de 6e génération redessiné, appuyez ici .
Spanish | French |
---|---|
sabemos | nous savons |
iphone | iphone |
información | informations |
mini | mini |
generación | génération |
ipad | ipad |
el | le |
de | de |
aquí | ici |
clic | cliquez |
para | prochain |
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la sexta temporada de Billions, incluido cómo verla, cuándo se espera que se lance, quién está en ella y qué se espera que suceda.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison six de Billions, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.
Spanish | French |
---|---|
temporada | saison |
y | et |
la | la |
necesita | vous |
de | de |
aquí | voici |
incluido | y compris |
cómo | comment |
que | passer |
en | sur |
cuándo | quand |
ES Afortunadamente, la espera para la sexta temporada no es tan larga. Showtime ha confirmado que la nueva temporada comenzará a transmitirse en los EE. UU. El 23 de enero y se espera que el Reino Unido lo siga poco después.
FR Lattente de la sixième saison nest heureusement pas aussi longue. Showtime a confirmé que la nouvelle saison commencera à être diffusée aux États-Unis le 23 janvier, le Royaume-Uni devant suivre peu de temps après.
Spanish | French |
---|---|
afortunadamente | heureusement |
larga | longue |
nueva | nouvelle |
enero | janvier |
reino | royaume |
siga | suivre |
confirmado | confirmé |
temporada | saison |
unido | uni |
de | de |
sexta | sixième |
no | pas |
los | nest |
poco | peu |
la | la |
a | à |
ES Mientras tanto, con Mafee y Dollar Bill dejando Axe Cap para comenzar su propia empresa, que también podría ser una historia potencial en la sexta temporada, ya que los dos establecieron una "tienda".
FR Pendant ce temps, Mafee et Dollar Bill quittaient Ax Cap pour créer leur propre entreprise, ce qui pourrait également être un scénario potentiel dans la saison six alors que les deux mettaient en place une "boutique".
Spanish | French |
---|---|
dollar | dollar |
potencial | potentiel |
y | et |
la | la |
temporada | saison |
tienda | boutique |
historia | temps |
empresa | entreprise |
también | également |
en | en |
los | les |
dos | deux |
a | un |
ser | être |
para | pour |
su | leur |
que | pourrait |
una | une |
ES Lo que no sabemos es qué pasará con personajes como Wags, Wendy y Taylor Mason, aunque todos aparecen en el teaser de la sexta temporada.
FR Ce que nous ne savons pas, cest ce qui arrivera à des personnages comme Wags, Wendy et Taylor Mason, bien quils apparaissent tous dans le teaser de la saison six.
Spanish | French |
---|---|
personajes | personnages |
wendy | wendy |
taylor | taylor |
aparecen | apparaissent |
temporada | saison |
teaser | teaser |
y | et |
de | de |
es | cest |
no | ne |
todos | tous |
la | la |
lo | quils |
ES Reparto de la sexta temporada de Billions
FR Le casting de la saison 6 de Billions
Spanish | French |
---|---|
reparto | casting |
de | de |
temporada | saison |
la | la |
ES Arroja la posición del valor numérico 42 de la tabla de dos columnas, en la que 78 sería la primera posición y $200,00, la sexta.
FR Retourne la position de la valeur numérique 42 du tableau à deux colonnes, où 78 serait en 1ère position et 200,00 $ en 6ème position.
Spanish | French |
---|---|
posición | position |
tabla | tableau |
columnas | colonnes |
y | et |
la | la |
valor | valeur |
de | de |
en | en |
dos | deux |
numérico | numérique |
sería | serait |
ES Nueva ISO 23162: 2021 Examen básico de semen - especificaciones y métodos de análisis Paralelamente al lanzamiento de la sexta edición de [...]
FR Nouvelle norme ISO 23162:2021 Analyse du sperme - Spécifications et méthodes d'essai Parallèlement au lancement de a la 6ème édition de l'OMS, [...]
Spanish | French |
---|---|
nueva | nouvelle |
iso | iso |
de | de |
semen | sperme |
especificaciones | spécifications |
y | et |
métodos | méthodes |
al | au |
lanzamiento | lancement |
la | la |
edición | édition |
análisis | analyse |
ES Manual de laboratorio de la OMS para el examen y procesamiento de semen humano La OMS acaba de publicar la sexta edición [...]
FR Manuel de laboratoire de l'OMS pour l'analyse et la préparation du sperme humain L'OMS vient de publier la sixième édition de son [...]
Spanish | French |
---|---|
manual | manuel |
laboratorio | laboratoire |
semen | sperme |
humano | humain |
publicar | publier |
edición | édition |
y | et |
de | de |
sexta | sixième |
la | la |
para | pour |
ES Esta es la vigésima inversión en software B2B de Fortino y la sexta plataforma de inversión del Growth Capital Fund.
FR Il s’agit du vingtième investissement logiciel B2B de Fortino Capital et Sigma Conso devient la sixième plateforme d’investissement du fonds de capital croissance.
Spanish | French |
---|---|
growth | croissance |
software | logiciel |
y | et |
la | la |
fund | fonds |
inversión | investissement |
de | de |
capital | capital |
es | sagit |
sexta | sixième |
plataforma | plateforme |
ES Adéntrate en la historia cuando visites el Sixth Floor Museum, ubicado en la sexta planta del antiguo Almacén de libros de Texas, donde se encontraron pruebas convincentes de la presencia de un francotirador.
FR Entrez dans l'histoire au Sixth Floor Museum, musée aménagé au sixième étage de l'ancien «Texas School Book Depository » où ont été trouvées des preuves significatives de la présence d'un tireur d'élite.
Spanish | French |
---|---|
libros | book |
texas | texas |
encontraron | trouvé |
pruebas | preuves |
presencia | présence |
planta | étage |
museum | museum |
de | de |
sexta | sixième |
un | dun |
la | la |
en | entrez |
ES El último informe de la Oficina del Censo de los Estados Unidos muestra que Bend es la sexta ciudad de más rápido crecimiento en los Estados Unidos.
FR Selon le dernier rapport du Bureau du recensement des États-Unis, Bend est la ville américaine qui connaît la 6e croissance la plus rapide.
Spanish | French |
---|---|
informe | rapport |
oficina | bureau |
censo | recensement |
unidos | unis |
ciudad | ville |
crecimiento | croissance |
estados unidos | américaine |
rápido | rapide |
la | la |
último | dernier |
es | est |
más | plus |
Showing 50 of 50 translations