Hire a translator I am translator

Translate "visualiza los principales" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "visualiza los principales" from Spanish to English

Translations of visualiza los principales

"visualiza los principales" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

visualiza all any at display see to view visualize what
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
principales a about all also an and and more any are as at available based be been best between both building but by can core do each every features first for for the four from from the full get has have help how i if in in the information into is it it is its key leading like ll located main major make management many media more most new no now of of the offer on one or other our out over platform platforms primary products right same see service services should single so some start such such as support take than that the the most their them there there are these they things this three through time to to do to the top two us use very we well what when where which who will with work years you you can your

Translation of Spanish to English of visualiza los principales

Spanish
English

ES Analizamos qué páginas visita en estos sitios, qué productos o servicios visualiza y si visualiza o hace clic en los anuncios que le muestran

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

Spanish English
analizamos we analyze
clic click
páginas pages
visita visit
sitios sites
o or
servicios services
anuncios ads
productos products
y and
estos these
si whether
los to
en on
le you

ES Analizamos qué páginas visita en estos sitios, qué productos o servicios visualiza y si visualiza o hace clic en los anuncios que le muestran

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

Spanish English
analizamos we analyze
clic click
páginas pages
visita visit
sitios sites
o or
servicios services
anuncios ads
productos products
y and
estos these
si whether
los to
en on
le you

ES Analizamos qué páginas visita en estos sitios, qué productos o servicios visualiza y si visualiza o hace clic en los anuncios que le muestran

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

Spanish English
analizamos we analyze
clic click
páginas pages
visita visit
sitios sites
o or
servicios services
anuncios ads
productos products
y and
estos these
si whether
los to
en on
le you

ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

Spanish English
contextual contextual
código code
pestaña tab
jira jira
bitbucket bitbucket
interactúa interact
adjuntos attachments
información information
incidencias issues
comentarios comments
en in
cambios edits
otras more
tu your
la the
de bring

ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

Spanish English
contextual contextual
código code
pestaña tab
jira jira
bitbucket bitbucket
interactúa interact
adjuntos attachments
información information
incidencias issues
comentarios comments
en in
cambios edits
otras more
tu your
la the
de bring

ES Visualiza los principales nombres de host, las URL, los países y otras métricas fundamentales como los códigos de estado.

EN See the top hostnames, URLs, countries, and other critical metrics like status codes

Spanish English
visualiza see
url urls
métricas metrics
códigos codes
estado status
nombres de host hostnames
otras other
países countries
fundamentales critical

ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

Spanish English
filas rows
hoja sheet
utiliza uses
filtro filter
si if
seleccionar selecting
incluir include
puede can
la the
casilla checkbox
su your
de you

ES Los ayudantes de entrada de UModel están a la izquierda de la ventana principal y asisten al usuario mientras crea sus modelos, los visualiza y navega por ellos. Los ayudantes se llaman Estructura del modelo, Árbol de diagramas y Favoritos.

EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.

Spanish English
ventana windows
favoritos favorites
modelos models
modelo model
diagramas diagram
izquierda left
de of
la the
principal main
crea build
a a
y your
estructura project

ES El modelado de procesos comerciales visualiza los procesos comerciales y los datos asociados para arrojar luz sobre los flujos de trabajo organizacionales listos para la innovación y la mejora

EN Business process modeling visualizes business processes and associated data to shine a light on organizational workflows ripe for innovation and improvement

Spanish English
modelado modeling
asociados associated
organizacionales organizational
innovación innovation
flujos de trabajo workflows
comerciales business
luz light
procesos processes
datos data
mejora improvement
el on
sobre to

ES Los ayudantes de entrada de UModel están a la izquierda de la ventana principal y asisten al usuario mientras crea sus modelos, los visualiza y navega por ellos. Los ayudantes se llaman Estructura del modelo, Árbol de diagramas y Favoritos.

EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.

Spanish English
ventana windows
favoritos favorites
modelos models
modelo model
diagramas diagram
izquierda left
de of
la the
principal main
crea build
a a
y your
estructura project

ES El modelado de procesos comerciales visualiza los procesos comerciales y los datos asociados para arrojar luz sobre los flujos de trabajo organizacionales listos para la innovación y la mejora

EN Business process modeling visualizes business processes and associated data to shine a light on organizational workflows ripe for innovation and improvement

Spanish English
modelado modeling
asociados associated
organizacionales organizational
innovación innovation
flujos de trabajo workflows
comerciales business
luz light
procesos processes
datos data
mejora improvement
el on
sobre to

ES Visualiza los datos sociales junto con los KPI empresariales en herramientas de inteligencia empresarial para acabar con los silos dentro de la organización y descubrir dónde pueden contribuir las redes sociales.

EN Visualize social data alongside business KPIs in business intelligence tools to break down organizational silos and complete the story of where social can contribute.

Spanish English
visualiza visualize
kpi kpis
herramientas tools
silos silos
pueden can
la the
la organización organizational
datos data
en in
inteligencia intelligence
dónde where
sociales social
empresarial business
de of
contribuir to
y and
para down

ES Visualiza los correos delegados en la pestaña Delegados en el lateral. Los asignados verán sus tareas en la sección 'Asignado a mí'.

EN See emails you delegated in the Delegated tab on the sidebar. Assignees will see their tasks in the 'Assigned to me' section.

Spanish English
correos emails
pestaña tab
tareas tasks
a to
en in
asignado assigned

ES Desde la perspectiva de observador del panel (la persona que visualiza el panel), es decir, los datos que se muestran se dependen de los permisos de uso compartido que posea esa persona.

EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.

Spanish English
perspectiva perspective
observador viewer
panel dashboard
datos data
muestran displayed
permisos permissions
compartido sharing
persona person
de of
desde from
es is

ES Analiza y visualiza los datos de retroalimentación fácilmente. Todos los comentarios se procesan en tiempo real.

EN Analyse and visualise feedback data easily. All feedback is processed in real-time

Spanish English
analiza analyse
fácilmente easily
se is
procesan processed
real real
datos data
en in
tiempo time
tiempo real real-time
comentarios feedback
todos all

ES MDLC visualiza un mundo donde las personas con discapacidades están totalmente incluidas en el lugar de trabajo, los vecindarios y todos los aspectos de la vida comunitaria.

EN MDLC envisions a world where people with disabilities are fully included in the workplace, neighborhoods and all aspects of community life.

Spanish English
discapacidades disabilities
incluidas included
vecindarios neighborhoods
aspectos aspects
un a
mundo world
personas people
están are
totalmente fully
en in
vida life
donde where
con with
de of
trabajo workplace
y and
comunitaria community
todos all

ES Activos — Realiza un seguimiento y visualiza los niveles de participación de los activos dentro de Liferay: blogs, documentos y medios, formularios, contenido web y cualquier activo del cliente que hayas creado

EN Assets — Track and visualize engagement levels for assets within Liferay: Blogs, Documents and Media, Forms, Web Content, and any Customer Assets that you have created

ES Información de pedidos — Visualiza información importante sobre los pedidos, tales como fecha, forma de pago y estado de los envíos.

EN Buyer Workflows — Integrate automated workflows or assign orders to users for approval.

ES Análisis de tráfico y de rutas — Muestra los tipos de tráfico, filtra y visualiza las rutas para una fácil identificación de la fuente. Muestra los archivos y filtra las interacciones de cada uno de ellos por punto de contacto.

EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.

ES Los trabajadores con alto potencial considerarán la planificación de la sucesión como una señal de que no solo desea invertir en su crecimiento profesional, sino que también los visualiza convirtiéndose en futuros líderes de la empresa.

EN High-potential workers will regard succession planning as a sign that you not only wish to invest in their professional growth but also envision them developing into future leaders for the company.

Spanish English
trabajadores workers
potencial potential
sucesión succession
futuros future
líderes leaders
planificación planning
crecimiento growth
la the
en in
no not
profesional professional
sino you
también also
empresa company
alto high
una a
su their
como as
desea wish
invertir invest
de only

ES Proporcione acceso instantáneo con un solo clic a toda la información sobre el cambio que visualiza y todos los eventos relacionados, directamente de los registros de Skype for Business

EN Provide instant, one-click access to all information on the change you're viewing and all related events, direct from skype for Business logs

Spanish English
clic click
cambio change
eventos events
skype skype
acceso access
business business
relacionados related
a to
información information
directamente direct
que viewing
instantáneo instant
todos all

ES Analiza y visualiza los datos de retroalimentación fácilmente. Todos los comentarios se procesan en tiempo real.

EN Analyse and visualise feedback data easily. All feedback is processed in real-time

Spanish English
analiza analyse
fácilmente easily
se is
procesan processed
real real
datos data
en in
tiempo time
tiempo real real-time
comentarios feedback
todos all

ES MDLC visualiza un mundo donde las personas con discapacidades están totalmente incluidas en el lugar de trabajo, los vecindarios y todos los aspectos de la vida comunitaria.

EN MDLC envisions a world where people with disabilities are fully included in the workplace, neighborhoods and all aspects of community life.

Spanish English
discapacidades disabilities
incluidas included
vecindarios neighborhoods
aspectos aspects
un a
mundo world
personas people
están are
totalmente fully
en in
vida life
donde where
con with
de of
trabajo workplace
y and
comunitaria community
todos all

ES Reúne y visualiza fácilmente los datos generales de los proyectos, como presupuestos, objetivos, cronogramas, recursos y más.

EN Easily gather and visualize high-level data about projects, such as budget, goals, schedules, resources, and more.

Spanish English
visualiza visualize
fácilmente easily
presupuestos budget
cronogramas schedules
reúne gather
objetivos goals
recursos resources
proyectos projects
como as
más more
datos data

ES Gestiona los objetivos de tu equipo en el tiempo, sigue los logros y visualiza todo para miembros específicos o para todo el equipo.

EN Manage your team’s quota attainment over time, track wins and view goals for specific members or the entire team.

Spanish English
gestiona manage
objetivos goals
sigue track
visualiza view
miembros members
el the
o or
equipo team
tiempo time
tu your
de over

ES Visualiza los proyectos con diagramas de Gantt robustos para planificar, hacer el seguimiento y gestionar todo. Modifica y controla las referencias, las dependencias y los hitos en cada etapa del ciclo de vida del proyecto.

EN View projects through powerful Gantt charts to plan, track, and manage everything. Modify and control your baseline, dependencies, and milestones during every phase of the project lifecycle.

Spanish English
diagramas charts
gantt gantt
modifica modify
dependencias dependencies
hitos milestones
ciclo de vida lifecycle
el the
proyectos projects
planificar to plan
seguimiento track
proyecto project
visualiza view
etapa phase
gestionar manage
y your
de of
hacer to
en every

ES Visualiza los correos delegados en la pestaña Delegados en el lateral. Los asignados verán sus tareas en la sección 'Asignado a mí'.

EN See emails you delegated in the Delegated tab on the sidebar. Assignees will see their tasks in the 'Assigned to me' section.

Spanish English
correos emails
pestaña tab
tareas tasks
a to
en in
asignado assigned

ES MeisterTask cumple tanto en forma como en función. Revive tu flujo de trabajo con la herramienta de gestión de tareas que los equipos más prefieren. Visualiza procesos y lleva fácilmente un seguimiento de los avances de tus proyectos.

EN MeisterTask delivers on both form and function. Bring your workflow to life with the task management tool teams love to use. Visualize processes and track project progress with ease.

Spanish English
meistertask meistertask
visualiza visualize
equipos teams
procesos processes
seguimiento track
flujo de trabajo workflow
la the
herramienta tool
gestión management
forma form
función function
en on
proyectos project
avances progress
tu your
de bring
con with
fácilmente with ease

ES Desde la perspectiva de observador del panel (la persona que visualiza el panel), es decir, los datos que se muestran se dependen de los permisos de uso compartido que posea esa persona.

EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.

Spanish English
perspectiva perspective
observador viewer
panel dashboard
datos data
muestran displayed
permisos permissions
compartido sharing
persona person
de of
desde from
es is

ES Su propia perspectiva: Utilice esta opción si desea que el informe muestre solo los datos a los que tiene acceso la persona que visualiza el panel

EN Their own perspective: Use this option if you want the report to display only data that the person viewing the dashboard has access to

Spanish English
perspectiva perspective
si if
informe report
acceso access
panel dashboard
utilice use
desea you want
opción option
datos data
a to
persona person
tiene has
que viewing
visualiza display
su their
esta this

ES Haz un seguimiento de los ingresos habituales de una cuenta y visualiza todo, desde los registros históricos hasta las fechas de finalización de las suscripciones, en listas inteligentes.

EN Track an account’s recurring revenue and view everything from historical records to subscription end dates in smart lists.

Spanish English
seguimiento track
ingresos revenue
visualiza view
históricos historical
fechas dates
inteligentes smart
registros records
en in
listas lists
finalización end
un an
suscripciones subscription
haz to
desde from

ES Haz un seguimiento de los ingresos habituales de una cuenta y visualiza todo, desde los registros históricos hasta las fechas de finalización de las suscripciones, en listas inteligentes.

EN Track an account’s recurring revenue and view everything from historical records to subscription end dates in smart lists.

Spanish English
seguimiento track
ingresos revenue
visualiza view
históricos historical
fechas dates
inteligentes smart
registros records
en in
listas lists
finalización end
un an
suscripciones subscription
haz to
desde from

ES Haz un seguimiento de los ingresos habituales de una cuenta y visualiza todo, desde los registros históricos hasta las fechas de finalización de las suscripciones, en listas inteligentes.

EN Track an account’s recurring revenue and view everything from historical records to subscription end dates in smart lists.

Spanish English
seguimiento track
ingresos revenue
visualiza view
históricos historical
fechas dates
inteligentes smart
registros records
en in
listas lists
finalización end
un an
suscripciones subscription
haz to
desde from

ES Haz un seguimiento de los ingresos habituales de una cuenta y visualiza todo, desde los registros históricos hasta las fechas de finalización de las suscripciones, en listas inteligentes.

EN Track an account’s recurring revenue and view everything from historical records to subscription end dates in smart lists.

Spanish English
seguimiento track
ingresos revenue
visualiza view
históricos historical
fechas dates
inteligentes smart
registros records
en in
listas lists
finalización end
un an
suscripciones subscription
haz to
desde from

ES Haz un seguimiento de los ingresos habituales de una cuenta y visualiza todo, desde los registros históricos hasta las fechas de finalización de las suscripciones, en listas inteligentes.

EN Track an account’s recurring revenue and view everything from historical records to subscription end dates in smart lists.

Spanish English
seguimiento track
ingresos revenue
visualiza view
históricos historical
fechas dates
inteligentes smart
registros records
en in
listas lists
finalización end
un an
suscripciones subscription
haz to
desde from

ES Haz un seguimiento de los ingresos habituales de una cuenta y visualiza todo, desde los registros históricos hasta las fechas de finalización de las suscripciones, en listas inteligentes.

EN Track an account’s recurring revenue and view everything from historical records to subscription end dates in smart lists.

Spanish English
seguimiento track
ingresos revenue
visualiza view
históricos historical
fechas dates
inteligentes smart
registros records
en in
listas lists
finalización end
un an
suscripciones subscription
haz to
desde from

ES Haz un seguimiento de los ingresos habituales de una cuenta y visualiza todo, desde los registros históricos hasta las fechas de finalización de las suscripciones, en listas inteligentes.

EN Track an account’s recurring revenue and view everything from historical records to subscription end dates in smart lists.

Spanish English
seguimiento track
ingresos revenue
visualiza view
históricos historical
fechas dates
inteligentes smart
registros records
en in
listas lists
finalización end
un an
suscripciones subscription
haz to
desde from

ES Haz un seguimiento de los ingresos habituales de una cuenta y visualiza todo, desde los registros históricos hasta las fechas de finalización de las suscripciones, en listas inteligentes.

EN Track an account’s recurring revenue and view everything from historical records to subscription end dates in smart lists.

Spanish English
seguimiento track
ingresos revenue
visualiza view
históricos historical
fechas dates
inteligentes smart
registros records
en in
listas lists
finalización end
un an
suscripciones subscription
haz to
desde from

ES Haz un seguimiento de los ingresos habituales de una cuenta y visualiza todo, desde los registros históricos hasta las fechas de finalización de las suscripciones, en listas inteligentes.

EN Track an account’s recurring revenue and view everything from historical records to subscription end dates in smart lists.

Spanish English
seguimiento track
ingresos revenue
visualiza view
históricos historical
fechas dates
inteligentes smart
registros records
en in
listas lists
finalización end
un an
suscripciones subscription
haz to
desde from

ES Visualiza tu portfolio en un único lugar. Crea nuevas propiedades para tus proyectos como su estado, fecha de entrega o prioridad para un mejor seguimiento de los mismos. Comienza a tomar decisiones sin salir de Jira basadas en los datos importantes.

EN View your project portfolio in one place. Create new properties for your projects such as their status, delivery date, or priority for better tracking of them. Start making decisions based on important data without leaving Jira.

Spanish English
portfolio portfolio
nuevas new
propiedades properties
entrega delivery
decisiones decisions
jira jira
lugar place
crea create
o or
prioridad priority
basadas based on
importantes important
seguimiento tracking
tu your
mejor better
en in
proyectos projects
como as
fecha date
sin without
datos data
único one
estado status
de of
a leaving
tomar making
su their

ES Los pequeños pasos que das todos los días se suman en el tiempo para ayudarte a conseguir grandes logros. Establece objetivos diarios y semanales, y visualiza tus tendencias de productividad.

EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.

Spanish English
pequeños small
logros achievements
objetivos goals
tendencias trends
productividad productivity
grandes big
tiempo time
semanales weekly
todos los días daily
pasos steps
suman add
a to
visualiza visualize
y your
de over

ES Filtra en función de cualquiera de las distintas métricas con un clic y visualiza los datos que más te interesan.

EN Filter based on any of various metrics with a click and see data that matters to you most

Spanish English
filtra filter
clic click
visualiza see
en on
métricas metrics
un a
datos data
de of
con with
y and
te you

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

Spanish English
sourcetree sourcetree
interactuar interact
repositorios repositories
git git
centrarte focus
visualiza visualize
administra manage
código coding
simplifica simplifies
sencilla simple
puedas you can
con with
y your
interfaz de usuario gui
de through
en on

ES Consigue un análisis más preciso y visualiza cómo cambian los presupuestos de publicidad de tus competidores durante el año

EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year

Spanish English
análisis analysis
cambian changes
publicidad advertising
año year
el the
cómo how
competidores competitors
visualiza see
un a

ES Visualiza todos los enlaces que se ganaron o perdieron durante un período de tiempo.

EN See all backlinks that were gained or lost during a set time period.

Spanish English
perdieron lost
visualiza see
o or
un a
tiempo time
período period
que that
todos all
de during

ES Visualiza los avances y demuestra valor

EN Visualize progress and prove value

Spanish English
visualiza visualize
avances progress
demuestra prove
valor value
y and

ES Visualiza la prioridad relativa de los proyectos de tu propio equipo y compárala con el trabajo solicitado por otros equipos.

EN Visualize the relative priority of your own team’s projects, then compare it to work requested by other teams.

Spanish English
visualiza visualize
prioridad priority
relativa relative
solicitado requested
otros other
equipos teams
proyectos projects
trabajo work
de of
tu your

ES Mejoría: en la página de optimización masiva se visualiza una previsualización por defecto, para evitar conflictos con imágenes en 404 y una restricción de seguridad de los sitios SSL

EN Improvement: Display a default preview to avoid issues with 404 images and a security restriction on SSL websites on the Bulk Optimisation page

Spanish English
visualiza display
previsualización preview
imágenes images
restricción restriction
ssl ssl
sitios websites
en on
la the
seguridad security
página page
evitar avoid
con with
defecto default
a to

ES Visualiza biografías y fotografías de los líderes de Comscore

EN View Comscore leadership bios and headshots

Spanish English
visualiza view
biografías bios
comscore comscore

ES Visualiza el trabajo de tu equipo en un panel personalizable que sigue los principios de modelos ágiles tales como Scrum, Kanban o cualquier otro, para que puedas obtener una mayor visibilidad del trabajo que hay planificado y en curso.

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

Spanish English
visualiza visualize
equipo teams
personalizable customizable
scrum scrum
kanban kanban
visibilidad visibility
planificado planned
o or
puedas you can
en in
un a
que anything
trabajo work
tu your
obtener can
de board
para progress

Showing 50 of 50 translations