Hire a translator I am translator

Translate "top hostnames" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "top hostnames" from English to Spanish

Translations of top hostnames

"top hostnames" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

top 1 a a la a las a los además al algunas alta alto arriba así años cada calidad cima com como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos durante día e el el mejor en en el en la en los entre es esta este esto está están forma gran han hasta hay importante la la mejor la parte superior la página las las mejores le lo lo que los los mejores lugar línea mayor mejor mejores muchos muy más más de no nuestro número o para para que parte parte superior pero por por el primer primera primeros principal principales profesional profesionales página que qué según ser si sin sitio sitios sobre solo son su superior también tanto tener tiempo tienen todas todo todos todos los top través tres tu tus un una uno usar uso ver web y
hostnames nombres de host

Translation of English to Spanish of top hostnames

English
Spanish

EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.

ES Filtra por nombres de servidor o consulta una lista de las principales URL que no han sido almacenadas en la memoria caché mediante gráficos intuitivos directamente desde el panel de control.

English Spanish
filter filtra
urls url
intuitive intuitivos
graphs gráficos
cache caché
or o
see control
list lista
of de
using en
dashboard panel
a una
by mediante
right directamente
from desde

EN See the top hostnames, URLs, countries, and other critical metrics like status codes

ES Visualiza los principales nombres de host, las URL, los países y otras métricas fundamentales como los códigos de estado.

English Spanish
hostnames nombres de host
urls url
metrics métricas
status estado
codes códigos
see visualiza
other otras
countries países
critical fundamentales

EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.

ES Filtra por nombres de servidor o consulta una lista de las principales URL que no han sido almacenadas en la memoria caché mediante gráficos intuitivos directamente desde el panel de control.

English Spanish
filter filtra
urls url
intuitive intuitivos
graphs gráficos
cache caché
or o
see control
list lista
of de
using en
dashboard panel
a una
by mediante
right directamente
from desde

EN Extend encryption, performance, and security to any customer subdomain with wildcard custom hostnames.

ES Amplía el cifrado, el rendimiento y la seguridad a cualquier subdominio de tu cliente con nombres de servidor personalizados con caracteres comodines.

English Spanish
extend amplía
customer cliente
subdomain subdominio
encryption cifrado
security seguridad
performance rendimiento
to a
with con
any cualquier
custom de

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames. Connects users faster and more safely than a VPN.

ES Ofrece una experiencia de inicio de sesión consistente para cada aplicación, y evalúa cada solicitud a tus aplicaciones en función de la identidad del usuario, el dispositivo, la ubicación y el contexto de seguridad.

English Spanish
applications aplicaciones
safely seguridad
more solicitud
identity identidad
users usuario
to a
your y

EN Private connections for self-hosted applications, IPs and hostnames (Cloudflare Tunnel)

ES Conexiones privadas para aplicaciones autohospedadas, direcciones IP y nombres de servidor (Cloudflare Tunnel)

English Spanish
connections conexiones
applications aplicaciones
ips direcciones ip
cloudflare cloudflare
tunnel tunnel
for para

EN However, if you use the software on a terminal server or non-persistent VDI environment, or if your persistent VDI assigns dynamic hostnames, then you must use Named User licenses with the applicable Altova LicenseServer.

ES Sin embargo, si usa el software en un servidor terminal o un entorno VDI no persistente, o si su VDI persistente asigna nombres de host dinámicos, entonces debe usar licencias de usuario designado con el Altova LicenseServer correspondiente.

English Spanish
terminal terminal
vdi vdi
environment entorno
persistent persistente
assigns asigna
dynamic dinámicos
hostnames nombres de host
licenses licencias
altova altova
named designado
licenseserver licenseserver
if si
a un
or o
user usuario
software software
the el
however sin embargo
server servidor
must debe
your su
on en
then de
with con
use usar

EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.

ES URI: Establezca un registro de URI (identificador de recursos uniforme) para publicar las asignaciones de los nombres de host a sus URI. Se utilizan a menudo para FTP.

English Spanish
uri uri
uniform uniforme
resource recursos
identifier identificador
record registro
publishing publicar
mappings asignaciones
hostnames nombres de host
used utilizan
ftp ftp
a un
to a
often menudo
of de
for para

EN The vulnerability existed in the code used to translate hostnames into IP addresses

ES La vulnerabilidad residía en el código utilizado para traducir los nombres de host en direcciones IP

English Spanish
vulnerability vulnerabilidad
used utilizado
hostnames nombres de host
ip ip
addresses direcciones
in en
code código
to a
into de

EN allows you to create hostnames on your OWN domain name, while

ES te permite crear nombres de equipo en tu PROPIO dominio, mientras que la

English Spanish
allows permite
your tu
domain dominio
create crear
while mientras

EN allows you to create hostnames on No-IP hosted domains.

ES te permite crear nombres de equipo en dominios de No-IP.

English Spanish
allows permite
on en
domains dominios
create crear
you de

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

ES Lo importante es qué nivel de personalización deseas en el servicio. ¿Quieres crear nombres de equipo con tu propio dominio, o no te importa que no sea tuyo?

English Spanish
customized personalización
domain dominio
or o
it lo
service servicio
you deseas
your tu
not no
of de
create crear
comes que
on en
to sea

EN Dynamic DNS Hostnames on Your Own Domain

ES Nombres de equipo con Dynamic DNS en tu propio dominio

English Spanish
dynamic dynamic
dns dns
domain dominio
on en
your tu
own de

EN All the hostnames have been successfully updated.

ES Todos los hostnames han sido actualizados exitosamente.

English Spanish
successfully exitosamente
updated actualizados
been sido
all todos
the los

EN Managing hostnames and user accounts is now easier than ever

ES Administrar los nombres de host y las cuentas de usuario ahora es más fácil que nunca

English Spanish
managing administrar
hostnames nombres de host
user usuario
is es
now ahora
accounts cuentas
easier más fácil
ever más

EN Our Managed DNS platform is a cost-effective way to create and manage hostnames on your very own domain, using our trusted DNS network.

ES Nuestra plataforma de DNS Administrado es una forma rentable de crear y administrar nombres de host en su propio dominio, utilizando nuestra red DNS confiable.

English Spanish
dns dns
hostnames nombres de host
is es
domain dominio
network red
managed administrado
platform plataforma
manage administrar
a una
on en
effective rentable
your y
way de
create crear

EN Easily Create, Modify And Manage Hostnames

ES Cree, modifique y administre fácilmente nombres de host

English Spanish
easily fácilmente
modify modifique
manage administre
hostnames nombres de host

EN Adding the Client Panel lets your end users create custom hostnames for their devices using your web portal.

ES Agregar la tabla de cliente permite a sus usuarios finales crear nombres de host personalizados para sus dispositivos usando su portal web.

English Spanish
adding agregar
hostnames nombres de host
devices dispositivos
client cliente
users usuarios
portal portal
web web
the la
create crear
using usando
lets permite
end a
custom de
their su
for para

EN Adding the Installer Panel allows you to create limited access for your installers; enabling them to create hostnames without exposing other client information.

ES Agregar la tabla de instalación le permite crear un acceso limitado para sus instaladores, permitiéndoles crear nombres de host sin exponer otra información del cliente.

English Spanish
adding agregar
installer instalación
limited limitado
access acceso
installers instaladores
hostnames nombres de host
exposing exponer
other otra
client cliente
information información
allows permite
the la
without sin
create crear
your sus

EN Custom pricing is available for large host volume. Contact us for pricing on more hostnames.

ES Hay precios personalizados disponibles para un gran volumen de nombres de host. Contactenos para conocer los precios de más nombres de host.

English Spanish
host host
hostnames nombres de host
contact conocer
volume volumen
available disponibles
large gran
more más
custom de
pricing precios
is hay
for para

EN A DNS Zone is the file on a DNS server that contains all of your domain’s hostnames and records.

ES Una zona DNS es el archivo en un servidor DNS que contiene todos los nombres de host y registros de su dominio.

English Spanish
dns dns
hostnames nombres de host
is es
zone zona
file archivo
the el
a un
server servidor
records registros
of de
your y
on en

EN All the hostnames have been successfully updated.

ES Todos los hostnames han sido actualizados exitosamente.

English Spanish
successfully exitosamente
updated actualizados
been sido
all todos
the los

EN However, if you use the software on a terminal server or non-persistent VDI environment, or if your persistent VDI assigns dynamic hostnames, then you must use Named User licenses with the applicable Altova LicenseServer.

ES Sin embargo, si usa el software en un servidor terminal o un entorno VDI no persistente, o si su VDI persistente asigna nombres de host dinámicos, entonces debe usar licencias de usuario designado con el Altova LicenseServer correspondiente.

English Spanish
terminal terminal
vdi vdi
environment entorno
persistent persistente
assigns asigna
dynamic dinámicos
hostnames nombres de host
licenses licencias
altova altova
named designado
licenseserver licenseserver
if si
a un
or o
user usuario
software software
the el
however sin embargo
server servidor
must debe
your su
on en
then de
with con
use usar

EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs, often used for FTP.

ES URI: establezca un registro URI (identificador de recursos uniformes) para publicar las asignaciones de los nombres de host en sus URI, a menudo utilizados para FTP.

English Spanish
uri uri
resource recursos
identifier identificador
record registro
publishing publicar
mappings asignaciones
hostnames nombres de host
used utilizados
ftp ftp
a un
to a
often menudo
of de
for para

EN allows you to create hostnames on your OWN domain name, while

ES te permite crear nombres de equipo en tu PROPIO dominio, mientras que la

English Spanish
allows permite
your tu
domain dominio
create crear
while mientras

EN allows you to create hostnames on No-IP hosted domains.

ES te permite crear nombres de equipo en dominios de No-IP.

English Spanish
allows permite
on en
domains dominios
create crear
you de

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

ES Lo importante es qué nivel de personalización deseas en el servicio. ¿Quieres crear nombres de equipo con tu propio dominio, o no te importa que no sea tuyo?

English Spanish
customized personalización
domain dominio
or o
it lo
service servicio
you deseas
your tu
not no
of de
create crear
comes que
on en
to sea

EN Dynamic DNS Hostnames on Your Own Domain

ES Nombres de equipo con Dynamic DNS en tu propio dominio

English Spanish
dynamic dynamic
dns dns
domain dominio
on en
your tu
own de

EN Our Managed DNS platform is a cost-effective way to create and manage hostnames on your very own domain, using our trusted DNS network.

ES Nuestra plataforma de DNS Administrado es una forma rentable de crear y administrar nombres de host en su propio dominio, utilizando nuestra red DNS confiable.

English Spanish
dns dns
hostnames nombres de host
is es
domain dominio
network red
managed administrado
platform plataforma
manage administrar
a una
on en
effective rentable
your y
way de
create crear

EN A DNS Zone is the file on a DNS server that contains all of your domain’s hostnames and records.

ES Una zona DNS es el archivo en un servidor DNS que contiene todos los nombres de host y registros de su dominio.

English Spanish
dns dns
hostnames nombres de host
is es
zone zona
file archivo
the el
a un
server servidor
records registros
of de
your y
on en

EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities. 

ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades. 

English Spanish
undergraduate pregrado
programs programas
engineering ingeniería
stem stem
universities universidades
the el
business negocios
best mejores

EN Infomaniak is also in the top 5 French web hosts for Top Hébergeur and Top 10 hébergeurs, in the top 3 for hebergement web and the Number One web host in France as ranked by hébergement professionnel.

ES Infomaniak figura también en el top 5 de alojamientos franceses de Top Hébergeur y Top 10 hébergeurs, en el top 3 de Hébergement web y en el primer puesto de alojamientos en Francia del comparador Hébergement professionnel.

English Spanish
infomaniak infomaniak
web web
france francia
in en
top top
also también
number de
the el
for del

EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities. 

ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades. 

English Spanish
undergraduate pregrado
programs programas
engineering ingeniería
stem stem
universities universidades
the el
business negocios
best mejores

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

English Spanish
modular modular
responsive responsive
simple simple
drop-down desplegable
columns columnas
animated animado
configure configura
images imágenes
discover descubra
advanced advanced
a un
promotions promociones
or o
ads anuncios
offers ofertas
menu menú
very muy
customized personalizado
site sitio
display muestre
the el
your tu
and y
best mejor

EN Creating Top set pages (top rating products, top popular products)

ES Creación de páginas principales (productos de mayor calificación, productos de mayor popularidad)

English Spanish
top mayor
pages páginas
rating calificación
popular popularidad
creating creación
products productos

EN As you scroll down an XML or JSON document in Grid View and the top-level node goes out of the view window, a header bar appears at the top of Grid View and shows that top-level node

ES Al ir desplazándose en un documento XML o JSON en la vista Cuadrícula, cuando el nodo de nivel superior se pierde de vista, ahora aparece una barra de encabezados en la parte superior para mostrarlo

English Spanish
xml xml
json json
document documento
grid cuadrícula
node nodo
header encabezados
bar barra
level nivel
or o
in en
view vista
of de
a un
appears aparece
down para

EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.

ES La calidad superior se une a la versatilidad con estas cámaras compactas superiores. Probamos, calificamos y clasificamos las mejores opciones que

English Spanish
versatility versatilidad
compact compactas
cameras cámaras
test probamos
the la
quality calidad
and y
options opciones
with con
top superiores

EN Traffic Sources — The top ways people navigated to your site, including channel, top keywords, and referrals. Top keywords pulled by SEMRUSH. Learn more about SEMRUSH >

ES Fuentes de tráfico — Las principales formas en las que los usuarios navegan por tu sitio incluyen el canal, las keywords y los referral. Principales keywords obtenidas por SEMRUSH. Descubre más sobre SEMRUSH >

EN He?s a great model, and every scene he?s in proves to be top-level just because of his presence. VRBGay (-> Our review) is a top studio with many top gay videos!

ES Es un gran modelo, y cada escena en la que está demuestra ser de alto nivel sólo por su presencia. VRBGay (-> Nuestra reseña) es un estudio de primera con muchos de los mejores videos gay!

English Spanish
s s
scene escena
proves demuestra
review reseña
gay gay
videos videos
gt gt
great gran
model modelo
presence presencia
level nivel
is es
in en
many muchos
with con
to a
studio estudio
a un

EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature

ES Identifica a tus principales vendedores con nuestro informe Afiliados Top en el que los afiliados se clasifican por rendimiento (ventas / impresiones). Función de afiliados top

English Spanish
identify identifica
affiliates afiliados
report informe
impressions impresiones
feature función
in en
performance rendimiento
sales ventas
sellers vendedores
ranked el
with con
your tus
top top
our nuestro
by por

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

English Spanish
modular modular
responsive responsive
simple simple
drop-down desplegable
columns columnas
animated animado
configure configura
images imágenes
discover descubra
advanced advanced
a un
promotions promociones
or o
ads anuncios
offers ofertas
menu menú
very muy
customized personalizado
site sitio
display muestre
the el
your tu
and y
best mejor

EN Our top product celebrated the end of a top year with a top score: AV-TEST awarded Antivirus Pro 17.5 out of 18 possible points for outstanding performance in the fields of protection, performance, and ease of use

ES Nuestro mejor producto acabó un año fantástico con una puntuación excelente: AV-TEST valoró Antivirus Pro con 17,5 de 18 puntos posibles por sus excelentes resultados en protección, rendimiento y facilidad de uso

English Spanish
antivirus antivirus
possible posibles
protection protección
ease facilidad
score puntuación
points puntos
year año
performance rendimiento
in en
use uso
with con
our nuestro
product producto
a un
outstanding excelentes
fields o

EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.

ES Como propietario de un sitio web, te interesan las páginas con mayor rendimiento de tu sitio web, el número de visitas y las referencias principales.

English Spanish
owner propietario
performing rendimiento
pages páginas
a un
the el
your tu
as como
to mayor

EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?

ES Según nuestros expertos, esta es la mejor VPN en muchas áreas. ExpressVPN ha estado en nuestro top 5 por bastante tiempo, ya. También acabó primera en nuestras últimas pruebas. ¿Sobrevivirá ExpressVPN a las expectativas?

English Spanish
experts expertos
vpn vpn
expressvpn expressvpn
test pruebas
is es
areas áreas
last últimas
the la
in en
has ha
quite bastante
also también
this esta
best mejor
time tiempo
now ya
to a
our nuestro
many muchas
top top

EN Use this report to see and compare side-by-side your and your competitors’ rankings in Google’s organic top 3, 10, 20, and 100, as well as the ranking in the top paid results from Google Ads.

ES Utiliza este informe para comparar al mismo tiempo tus rankings y los de tus competidores en las 3, 10, 20 y 100 principales puestos de Google, así como la clasificación en los mejores resultados de pago de Google Ads.

English Spanish
compare comparar
ads ads
report informe
in en
results resultados
rankings rankings
ranking clasificación
competitors competidores
google google
the la
this este
paid de pago
your y
use utiliza

EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.

ES Respuestas a consultas de búsqueda extraídas de una página con buen posicionamiento que aparecen en la parte superior de los resultados de búsqueda.

English Spanish
answers respuestas
ranking posicionamiento
show up aparecen
search búsqueda
page página
the la
queries consultas
of de
to a
near en
that que
up buen

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

English Spanish
filters filtros
showing muestran
domains dominios
just solamente
top superiores
the los
from de

EN The graph near the top of the tab shows trends over time for the top four keywords in the chosen date range.

ES El gráfico situado cerca de la parte superior de la pestaña muestra las tendencias a lo largo del tiempo para las cuatro palabras clave principales del intervalo de fechas elegido.

English Spanish
graph gráfico
tab pestaña
shows muestra
trends tendencias
chosen elegido
keywords palabras clave
time tiempo
of de
near cerca
in superior

EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.

ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.

English Spanish
the el
as como
best mejor

EN The Coromandel Coastal Walkway is a top pick as it reaches quiet, idyllic spots at the top of the peninsula

ES Para vivir un desafío, probá los caminos Kauaeranga Kauri Trail y Pinnacles Walk, una caminata de 8 horas que sigue un camino antiguo de explotación forestal del Kauri que te lleva hacia lo alto del centro montañoso de Coromandel

English Spanish
coromandel coromandel
it lo
a un
of de
the caminata

Showing 50 of 50 translations