Hire a translator I am translator

Translate "industria que mantienen" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "industria que mantienen" from Spanish to English

Translations of industria que mantienen

"industria que mantienen" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

industria a all an and any are at be been better build business by can companies company construction create data design development domain education every experience get have help help you how industrial industries industry information innovation is its ll make making management manufacturing market marketing of of the offers one platform product products sector see service services set some support systems take team technologies technology that the their them these to to help to the use was way well were what when where which will with work you you can
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
mantienen a after all and any are as at be been can do encryption ensure even features for get has have here hold how if into is it its it’s keep keeping keeps maintain maintained maintaining make need no of of the on one or our own protect provides safe same some such support than that the their them there these they they are this to to get to protect us we we are what when where which who will with you you can your

Translation of Spanish to English of industria que mantienen

Spanish
English

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

Spanish English
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

Spanish English
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry

Spanish English
cerveza beer
vinos wine
industrias industries
industria industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

Spanish English
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

Spanish English
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry

Spanish English
cerveza beer
vinos wine
industrias industries
industria industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

Spanish English
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

Spanish English
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Los organizadores gestionan las solicitudes que llegan, realizan actividades de divulgación, redactan y mantienen los recursos que se envían a los periodistas y mantienen actualizada la Reunión Internacional de Servicio con informes

EN Organizers manage incoming requests, conduct public outreach, write and maintain resources that go out to journalists, and keep the International Service Meeting updated with reports

Spanish English
organizadores organizers
divulgación outreach
recursos resources
periodistas journalists
actualizada updated
reunión meeting
internacional international
informes reports
solicitudes requests
servicio service
gestionan manage
la the
a to
con with
de incoming

ES También mantienen bases de datos de bloqueo de spam que mantienen la mayoría de la mayoría de los spam y el malware enviado a través de Internet

EN They also maintain spam-blocking databases that keep back the majority of SPAM and malware sent over the Internet

Spanish English
bloqueo blocking
spam spam
malware malware
enviado sent
internet internet
bases de datos databases
la mayoría majority
también also
de of
y and

ES odavía hay quienes sostienen que los científicos mantienen su autoridad solo cuando se mantienen objetivos, separados de las preocupaciones políticas actuales

EN here are still some who argue that scientists maintain their authority only when they remain objective, separate from current political concerns

Spanish English
científicos scientists
autoridad authority
objetivos objective
políticas political
actuales current
preocupaciones concerns
cuando when
separados separate
hay are
quienes who
su their
que remain

ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

Spanish English
incremento increase
electricidad electricity
ahorrado saved
millones billion
euros euros
iberdrola iberdrola
siempre always
ha has
en in
año year
precios prices
mantener maintaining
con with
industria industry
de far
española the

ES Como especialistas en marketing de redes sociales, la investigación es una de nuestras habilidades más valiosas, ya que nos ayuda a cerciorarnos de que nuestras propias estrategias se mantienen a la par con las tendencias de la industria.

EN As social marketers, research is one of our most valuable skills, helping us make sure that our own strategies stay on par with trends in the industry.

Spanish English
habilidades skills
valiosas valuable
ayuda helping
tendencias trends
estrategias strategies
la the
investigación research
es is
en in
como as
de of
sociales social
con with
industria industry
que sure
nos us

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

Spanish English
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

Spanish English
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES Square sigue los requisitos de la industria que mantienen a salvo los datos de sus clientes para así poder evitar multas y cargos costosos.

EN Square follows industry requirements that keep your customers’ data safe, so you can avoid expensive fines and fees.

Spanish English
square square
requisitos requirements
evitar avoid
multas fines
cargos fees
clientes customers
datos data
industria industry
así so
poder you can
costosos expensive
sigue follows
y your
de and

ES La seguridad está incorporada en nuestros productos desde el inicio. Seguimos los requisitos de la industria que mantienen los datos a salvo (en lugar de derivarle a usted la responsabilidad).

EN Security is engineered into our products from the ground up. We follow industry requirements that keep data safe (instead of passing that responsibility on to you).

Spanish English
seguimos we follow
requisitos requirements
responsabilidad responsibility
lugar ground
seguridad security
datos data
a to
industria industry
en lugar instead
de of
productos products
está is
en on
desde from
nuestros our

ES La industria de la belleza está madura con asombrosos blogs de influyentes bellezas que se mantienen en la cima...

EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...

Spanish English
belleza beauty
asombrosos amazing
blogs blogs
de from
la the
con with
en on
industria industry
que stay
se is

ES No importa qué forma tomen nuestras relaciones, los socios de Parasoft comparten nuestra dedicación y se mantienen al tanto de una industria cambiante

EN No matter what shape our relationships take, Parasoft partners share our dedication and keep a finger on the pulse of a changing industry

Spanish English
forma shape
parasoft parasoft
dedicación dedication
mantienen keep
industria industry
cambiante changing
relaciones relationships
socios partners
al the
importa matter
tomen take
de of
no no
una a
y and

ES Nuestra creciente librería de recursos gratuitos y herramientas de capacitación te mantienen a ti y a tu personal al tanto de las tendencias y mejores prácticas de la industria.

EN Our growing library of free resources and educational tools will keep you and your staff up to date on industry trends and best practices.

Spanish English
creciente growing
librería library
gratuitos free
capacitación educational
tendencias trends
recursos resources
herramientas tools
prácticas practices
a to
mejores best
de of
industria industry
tu your
personal staff

ES Nuestros productos requieren un mantenimiento mínimo y mantienen sus procesos funcionando de manera uniforme, incluso bajo las exigentes condiciones de la industria.

EN Our products require minimal maintenance and keep your process running smoothly, even under the industry's demanding conditions.

Spanish English
requieren require
mínimo minimal
mantienen keep
exigentes demanding
condiciones conditions
mantenimiento maintenance
procesos process
la the
incluso even
y your
productos products

ES Nuestras furgonetas de alquiler se mantienen a los más altos estándares de la industria y se ofrecen a precios asequibles y condiciones favorables

EN Our Rental vans are maintained to the highest industry standards and are offered at affordable rates and favorable terms

Spanish English
furgonetas vans
alquiler rental
mantienen maintained
asequibles affordable
favorables favorable
precios rates
altos highest
estándares standards
condiciones terms
la the
a to
industria industry
ofrecen are

ES Las soluciones en 3D mantienen la industria automotriz en movimiento

EN 3D Solutions to Keep the Automotive Industry Moving

Spanish English
soluciones solutions
mantienen keep
automotriz automotive
movimiento moving
la the
industria industry

ES Los informes de cumplimiento automatizados y la generación de informes y análisis integrales ayudan a la industria a cumplir con los mandatos mientras mantienen los ciclos de vida de desarrollo de software ágiles.

EN Automated compliance reports and comprehensive reporting and analytics help the industry satisfy mandates while maintaining Agile software development lifecycles.

Spanish English
automatizados automated
mandatos mandates
mantienen maintaining
software software
ciclos de vida lifecycles
cumplimiento compliance
análisis analytics
desarrollo development
la the
informes reports
industria industry

ES Como profesional en una determinada industria, es más probable que asista a eventos de LinkedIn que mejoren sus conocimientos y habilidades o que simplemente beneficien a la industria en la que se encuentra.

EN As a professional in a certain industry, you?re more likely to attend LinkedIn events that enhance your knowledge and skills or simply benefit the industry you?re in.

Spanish English
linkedin linkedin
beneficien benefit
eventos events
habilidades skills
o or
en in
probable likely
la the
profesional professional
determinada certain
industria industry
simplemente simply
a to
mejoren enhance
una a
y your
de and
como as

ES A pesar del hecho de que el grupo está creciendo, las empresas que lo conforman mantienen un tamaño razonable que permite que las vías de toma de decisiones sigan siendo cortas.

EN Despite the fact that the Group is growing, companies maintain a reasonable size meaning that decision-making pathways are still short.

Spanish English
creciendo growing
tamaño size
razonable reasonable
vías pathways
decisiones decision
cortas short
toma de decisiones decision-making
empresas companies
toma making
el the
grupo group
un a
de meaning
hecho fact

ES ÜNTEL; la importancia que le da al recurso humano, el arquitecto de este éxito, se basa en su larga historia de éxito en la industria del cable, sus productos que abarcan los 6 continentes y el liderazgo de la industria.

EN Behind the history of ÜNTEL; with full of achievements in cable industry, its products used over 6 continents and leadership position in the industry lies the importance it attaches to human resources, that is the architect of this success.

Spanish English
importancia importance
recurso resources
humano human
arquitecto architect
historia history
cable cable
continentes continents
liderazgo leadership
éxito success
en in
se is
industria industry
de of
productos products
y and
este this

ES Aquí tendrá la oportunidad de ver cosas que algunos no querrían que supiera: mantienen la incertidumbre y le dan pistas que podrían estar pensadas para apartarle de la verdad

EN Here we are actually making a big effort to get to the truth on how relevancy algorithms work in the best search engines out there

Spanish English
la the
verdad truth
aquí here
para best
de la out
de there
algunos to

ES Los vendedores en línea que realizan sus propias entregas mantienen el control y la visibilidad del proceso de envío, desde el momento en que las existencias llegan al almacén hasta el momento en que llegan a la puerta

EN Online sellers self-fulfilling deliveries retain control and visibility of the shipping process ? from the moment the stock reaches the warehouse to the moment it lands on the doorstep

Spanish English
vendedores sellers
puerta doorstep
en línea online
entregas deliveries
control control
proceso process
envío shipping
almacén warehouse
existencias stock
visibilidad visibility
de of
y and
momento moment
en on
desde from
a to

ES Puede anotar cada vez que practiquen estas rutinas para asegurarse de que su niño observe concretamente que algunas cosas se mantienen igual.

EN You can mark every time you practice these habits to make sure your child has a concrete way of noticing how some things are staying the same.

Spanish English
cosas things
puede can
igual the
niño child
cada every
que same
asegurarse make sure

ES Los desarrolladores de Google indican que la eficiencia de compresión permite que las imágenes reduzcan su tamaño hasta un 34% respecto a los formatos JPEG y PNG, a la vez que mantienen una alta calidad

EN Developers at Google claim the compression efficiency allows images to be compressed to sizes up to 34% smaller than JPEG and PNG images while retaining high quality

Spanish English
compresión compression
permite allows
imágenes images
tamaño sizes
jpeg jpeg
png png
la the
calidad quality
desarrolladores developers
google google
a to
eficiencia efficiency
alta high

ES Las inmobiliarias también suponen un gran negocio, con casas que cambian de manos por grandes sumas de dinero, mientras que siempre hay una serie de proyectos en construcción que mantienen ocupadas a las empresas de construcción en la zona.

EN Across the road, at the Centro Commercial Mirador de Bendinat is a supermarket, sports club, medical centre and sports bar.

Spanish English
negocio commercial
en de
la the
un a
de across

ES Adéntrese en las nuevas formas que tienen las organizaciones de diseñar sistemas que mantienen seguros los datos en entornos que cambian rápidamente.

EN Dig into the new ways organizations are designing systems to keep data safe in rapidly changing environments.

Spanish English
formas ways
diseñar designing
entornos environments
cambian changing
rápidamente rapidly
organizaciones organizations
sistemas systems
en in
nuevas new
seguros safe
de into
datos data
que keep

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES Puede utilizar Organizations para aplicar políticas que brinden a sus equipos la libertad de crear con los recursos que necesitan, mientras se mantienen dentro de los límites seguros que establezca

EN You can use Organizations to apply policies that give your teams the freedom to build with the resources they need, while staying within the safe boundaries you set

Spanish English
políticas policies
límites boundaries
organizations organizations
equipos teams
recursos resources
la the
libertad freedom
necesitan they need
puede can
a to
con with
de within

ES Utilizamos un nuevo método de producción llamado «nanospinning», un proceso que crea fibras con unos orificios nanométricos que permiten una transpirabilidad total, al mismo tiempo que mantienen la impermeabilidad.

EN We tapped into a unique production method called nanospinning which creates nano-sized fibers that allow improved air permeability while maintaining waterproofness.

Spanish English
producción production
llamado called
fibras fibers
permiten allow
método method
un a
tiempo air
mantienen maintaining
crea creates
que that
la which

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES Facilitamos que las personas se beneficien de las nuevas tecnologías, al mismo tiempo que mantienen el control de sus datos. Hacemos que las soluciones de seguridad complejas sean fáciles de utilizar. Somos Boxcryptor.

EN For more than 10 years we enable people to benefit from new technology while keeping control of their data. We make complex security solutions easy to use. We are Boxcryptor.

Spanish English
beneficien benefit
nuevas new
mantienen keeping
datos data
soluciones solutions
complejas complex
fáciles easy
boxcryptor boxcryptor
personas people
tecnologías technology
control control
seguridad security
hacemos we make
tiempo for
de of
mismo to
utilizar use
somos we

ES Aquí tendrá la oportunidad de ver cosas que algunos no querrían que supiera: mantienen la incertidumbre y le dan pistas que podrían estar pensadas para apartarle de la verdad

EN Here we are actually making a big effort to get to the truth on how relevancy algorithms work in the best search engines out there

Spanish English
la the
verdad truth
aquí here
para best
de la out
de there
algunos to

ES Las inmobiliarias también suponen un gran negocio, con casas que cambian de manos por grandes sumas de dinero, mientras que siempre hay una serie de proyectos en construcción que mantienen ocupadas a las empresas de construcción en la zona.

EN Across the road, at the Centro Commercial Mirador de Bendinat is a supermarket, sports club, medical centre and sports bar.

Spanish English
negocio commercial
en de
la the
un a
de across

ES Los clientes mantienen el control y la propiedad de los datos que eligen almacenar con AWS y también eligen la región geográfica en la que almacenan su contenido. En AWS no se divulgará ni moverá su contenido, a menos que se lo solicite legalmente.

EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content. AWS will not disclose or move your content unless legally required to do so.

Spanish English
control control
eligen choose
aws aws
región region
geográfica geographical
legalmente legally
divulgar disclose
contenido content
clientes customers
datos data
en in
a to
almacenar to store
con with
también also
y your
a menos que unless
su their

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

Spanish English
cuadros paintings
orden order
cambiado changed
documento document
situación placement
en in
un an
no not
puede can
siglo century
ha has
exacta exact
esto this
de of
cada each

ES Las inmobiliarias también suponen un gran negocio, con casas que cambian de manos por grandes sumas de dinero, mientras que siempre hay una serie de proyectos en construcción que mantienen ocupadas a las empresas de construcción en la zona.

EN Across the road, at the Centro Commercial Mirador de Bendinat is a supermarket, sports club, medical centre and sports bar.

Spanish English
negocio commercial
en de
la the
un a
de across

Showing 50 of 50 translations