ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
"experto en productos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Demostrando que sabía que era un experto en el tema, la gente sabía que obtendrían una gestión de anuncios a nivel de experto. Esto hizo mucho más fácil conseguir clientes sin tener que "venderles" mis habilidades.
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.
Spanish | English |
---|---|
experto | expert |
gestión | management |
nivel | level |
clientes | clients |
habilidades | abilities |
tema | topic |
anuncios | ad |
era | was |
sabía | knew |
un | an |
a | to |
gente | people |
más fácil | easier |
de | having |
en | on |
esto | this |
mucho | much |
sin | without |
mis | my |
ES Branimir es un experto en gobernanza de TI, en ITIL e ISO 20000. Tiene una experiencia práctica y profunda en la implementación de ITIL e ISO 20000. Posee los siguientes certificados: Experto en ITIL, ISO 20000, Auditor Líder SGSI y PRINCE2.
EN Branimir is an IT governance and ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in ITIL & ISO 20000 implementation. He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.
Spanish | English |
---|---|
gobernanza | governance |
certificados | certificates |
auditor | auditor |
experto | expert |
iso | iso |
es | is |
experiencia | experience |
un | an |
práctica | practical |
implementación | implementation |
en | in |
itil | itil |
la | the |
ES proporcionar un análisis jurídico experto de los datos de nuestras investigaciones, que sirva de base de un cabildeo experto de organizaciones internacionales gubernamentales;
EN Providing expert legal analysis of our research data, forming the basis of expert lobbying of international government organisations
Spanish | English |
---|---|
proporcionar | providing |
jurídico | legal |
experto | expert |
base | basis |
organizaciones | organisations |
internacionales | international |
gubernamentales | government |
datos | data |
análisis | analysis |
de | of |
los | the |
nuestras | our |
investigaciones | research |
ES experto en marketing, explicando, nuevo, compañeros de trabajo, experto, estrategia de marketing, agencia, negocio, hombre de negocios, reunión de negocios Public Domain
EN writing, notebook, pencil, book, business, education, learn, literature, notes, read Public Domain
Spanish | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
negocio | business |
Spanish | English |
---|---|
minutos | minutes |
exámenes | exams |
unity | unity |
certificaciones | certifications |
tienes | you have |
certificación | certification |
certificado | certified |
experto | expert |
ES Sé un experto, sigue siendo un experto. Lee nuestro blog para estar al día.
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
Spanish | English |
---|---|
blog | blog |
día | date |
experto | expert |
nuestro | our |
a | to |
un | an |
lee | read |
estar | be |
ES Inspección por parte de un experto el hotel ha sido inspeccionado por un experto externo (un tercero) en higiene, limpieza y desinfección.
EN Expert Inspected The hotel has been inspected by a third party expert in hygiene, cleanliness and disinfection.
Spanish | English |
---|---|
inspeccionado | inspected |
higiene | hygiene |
desinfección | disinfection |
parte | party |
un | a |
en | in |
experto | expert |
hotel | hotel |
el | the |
limpieza | cleanliness |
ES proporcionar un análisis jurídico experto de los datos de nuestras investigaciones, que sirva de base de un cabildeo experto de organizaciones internacionales gubernamentales;
EN Providing expert legal analysis of our research data, forming the basis of expert lobbying of international government organisations
Spanish | English |
---|---|
proporcionar | providing |
jurídico | legal |
experto | expert |
base | basis |
organizaciones | organisations |
internacionales | international |
gubernamentales | government |
datos | data |
análisis | analysis |
de | of |
los | the |
nuestras | our |
investigaciones | research |
ES Demostrando que sabía que era un experto en el tema, la gente sabía que obtendrían una gestión de anuncios a nivel de experto. Esto hizo mucho más fácil conseguir clientes sin tener que "venderles" mis habilidades.
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.
Spanish | English |
---|---|
experto | expert |
gestión | management |
nivel | level |
clientes | clients |
habilidades | abilities |
tema | topic |
anuncios | ad |
era | was |
sabía | knew |
un | an |
a | to |
gente | people |
más fácil | easier |
de | having |
en | on |
esto | this |
mucho | much |
sin | without |
mis | my |
ES Para entender mejor por qué esto puede suponer un problema, vamos a comparar las funciones del experto en scrum con las del no experto que es posible que ya estén en tu organización, y vamos a ver por qué es importante mantener este puesto separado.
EN To better understand why this can be a problem, let’s compare the scrum master to non-scrum roles you may already have in your organization, and why it's important to keep the role separate.
Spanish | English |
---|---|
mejor | better |
comparar | compare |
experto | master |
scrum | scrum |
organización | organization |
importante | important |
separado | separate |
funciones | roles |
en | in |
puesto | role |
puede | can |
ya | already |
estén | be |
un | a |
que | lets |
problema | problem |
a | to |
tu | your |
esto | this |
mantener | to keep |
Spanish | English |
---|---|
nivel | level |
experto | expert |
empresarial | business |
acceso | access |
pixpa | pixpa |
sitio | site |
tiempo | time |
configurar | set up |
cuentas | accounts |
también | also |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
ayudará | help |
ahorrará | save |
Spanish | English |
---|---|
minutos | minutes |
exámenes | exams |
unity | unity |
certificaciones | certifications |
tienes | you have |
certificación | certification |
certificado | certified |
experto | expert |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
Spanish | English |
---|---|
agregue | add |
elegido | chosen |
terminado | finished |
grupo | group |
desplegable | dropdown |
creado | created |
puede | can |
cuando | when |
configurar | configuring |
ahora | now |
un | a |
lista | list |
botón | button |
a | to |
una vez | once |
y | your |
crear | create |
desde | from |
productos | products |
presione | press |
verde | green |
ES Puede agregar sus productos de manera modular, puede agregar productos mejor calificados, más vendidos, productos en oferta, productos de cualquier categoría en particular.
EN You can add your products in a modular way, you can add Top-Rated, Best Sellers, On-Sale Products, Products from any particular category.
Spanish | English |
---|---|
modular | modular |
calificados | rated |
oferta | sale |
categoría | category |
mejor | best |
a | a |
puede | can |
agregar | add |
en | in |
sus | your |
particular | particular |
de | way |
cualquier | any |
productos | products |
ES Productos ? su biblioteca de productos; añadir, editar, eliminar productos y también administrar categorías y características de productos.
EN Products ? your products library; add, edit, delete products, and also manage product categories and features.
Spanish | English |
---|---|
biblioteca | library |
añadir | add |
editar | edit |
eliminar | delete |
administrar | manage |
categorías | categories |
características | features |
también | also |
y | your |
productos | products |
ES Gestión del catálogo de productos. Puede tener un número ilimitado de productos, categorías de productos, fabricantes, atributos de productos.
EN Product catalog management. You can have an unlimited number of products, product categories, manufacturers, product attributes.
Spanish | English |
---|---|
gestión | management |
catálogo | catalog |
ilimitado | unlimited |
categorías | categories |
atributos | attributes |
fabricantes | manufacturers |
puede | can |
un | an |
productos | products |
ES Tipo de producto — Vende productos físicos, productos de suscripción, servicios, paquetes de productos y productos digitales.
EN Product Types — Sell physical products, subscription-based products, services, product bundles, and digital goods.
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
Spanish | English |
---|---|
catálogo | catalogue |
etiquetado | tagging |
página | page |
preparado | ready |
dinámicos | dynamic |
un | a |
anuncios | ads |
mostrar | display |
usarlo | use |
tu | your |
el | the |
en | on |
productos | products |
crear | create |
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
incluidos | including |
lubricantes | lubricants |
limpiadores | cleaners |
aguas | water |
nsf | nsf |
tratamiento | treatment |
cuidado | care |
el | the |
manos | hand |
gama | range |
programa | program |
de | of |
productos | products |
y | and |
una | a |
ES Módulo edición masiva / granel de productos y combinacionesCambiar a vez todos productos seleccionadosEdite rapidez precio, categoría, cantidad, fabricante, descuento, etc.Guardar listas de productos seleccionadosPotente filtro de productos
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
Spanish | English |
---|---|
módulo | module |
edición | editing |
rapidez | quickly |
categoría | category |
descuento | discount |
etc | etc |
guardar | save |
listas | lists |
filtro | filter |
precio | price |
fabricante | manufacturer |
masiva | mass |
de | of |
productos | products |
y | and |
todos | all |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
Spanish | English |
---|---|
agregue | add |
elegido | chosen |
terminado | finished |
grupo | group |
desplegable | dropdown |
creado | created |
puede | can |
cuando | when |
configurar | configuring |
ahora | now |
un | a |
lista | list |
botón | button |
a | to |
una vez | once |
y | your |
crear | create |
desde | from |
productos | products |
presione | press |
verde | green |
ES Productos: añade un Bloque de sumario y conéctalo a una página de Productos. También puedes añadir productos de forma individual con los bloques de productos.
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
Spanish | English |
---|---|
sumario | summary |
página | page |
añadir | add |
bloques | blocks |
bloque | block |
un | a |
también | also |
puedes | you can |
con | with |
a | to |
productos | products |
ES En medio del entorno actual de normas en constante cambio, ofrecemos productos y soluciones diseñados para ayudar a sus clientes y a usted a gestionar los riesgos fiduciarios con un servicio experto que fomenta el éxito.
EN In today’s changing regulatory landscape, we offer products and solutions designed to help you and your clients manage fiduciary risk, with expert service to foster success.
Spanish | English |
---|---|
cambio | changing |
clientes | clients |
riesgos | risk |
entorno | landscape |
soluciones | solutions |
gestionar | manage |
éxito | success |
en | in |
servicio | service |
a | to |
experto | expert |
ayudar | to help |
fomenta | foster |
y | your |
ofrecemos | we offer |
productos | products |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
conoce | knows |
entorno | environment |
empresa | business |
técnico | technical |
experto | expert |
sino | it |
no | not |
también | also |
y | your |
este | this |
solo | the |
productos | products |
ES Conocer la prácticas recomendadas directamente de la mano de un experto de Atlassian con conocimiento de los productos y las prácticas
EN Learn best practices directly from an Atlassian expert with product and practice knowledge
Spanish | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
prácticas | practices |
un | an |
experto | expert |
productos | product |
directamente | directly |
conocimiento | knowledge |
ES Aprende buenas prácticas directamente de un experto de Atlassian con conocimiento de los productos y del sector.
EN Learn best practices directly from an Atlassian with product and industry knowledge.
Spanish | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
prácticas | practices |
un | an |
sector | industry |
productos | product |
buenas | best |
directamente | directly |
aprende | and |
conocimiento | knowledge |
ES Chris Fain, experto en productos de Profoto, muestra las ventajas de utilizar el kit off-camera, que incluye el A10 y el Profoto Connect.
EN Profoto's product expert Chris Fain shows the benefits of using the off camera kit which includes the A10 and the Profoto Connect.
Spanish | English |
---|---|
chris | chris |
experto | expert |
muestra | shows |
kit | kit |
incluye | includes |
connect | connect |
camera | camera |
profoto | profoto |
ventajas | benefits |
el | the |
de | of |
y | and |
productos | product |
Spanish | English |
---|---|
experto | expert |
avid | avid |
michael | michael |
características | features |
media | media |
composer | composer |
nuevas | new |
versión | release |
productos | product |
de | of |
ES El experto en comercio electrónico adecuado examinará todas las necesidades de su negocio y el mercado en el que reside. Comprobarán sus cifras de tráfico, el número y la variedad de productos que ofrece y cualquier plan a escala.
EN The right ecommerce expert will look at all of your business needs and the marketplace in which you reside. They’ll check your traffic figures, the number and variety of products you offer and any plans to scale.
Spanish | English |
---|---|
experto | expert |
tráfico | traffic |
variedad | variety |
comercio electrónico | ecommerce |
comprobar | check |
escala | scale |
negocio | business |
en | in |
necesidades | needs |
a | to |
ofrece | offer |
y | your |
cifras | figures |
plan | plans |
mercado | marketplace |
productos | products |
ES En ese tiempo, su área de enfoque y experiencia se ha centrado principalmente en la tecnología móvil, pero tiene el oído de un músico y es igualmente experto en juzgar auriculares y productos de audio.
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
Spanish | English |
---|---|
área | area |
enfoque | focus |
centrado | centred |
principalmente | mostly |
móvil | mobile |
oído | ear |
juzgar | judging |
experiencia | expertise |
tecnología | technology |
es | is |
auriculares | headphones |
en | in |
ese | that |
igualmente | equally |
tiempo | time |
pero | but |
audio | audio |
el | on |
un | a |
productos | products |
ES Únase a más de 11,000 suscriptores y conviértase en un experto en iText PDF al mantenerse al día con nuestros nuevos productos, actualizaciones, consejos, soluciones técnicas y eventos.
EN Join 11,000+ subscribers and become an iText PDF expert by staying up to date with our new products, updates, tips, technical solutions and happenings.
Spanish | English |
---|---|
Únase | join |
suscriptores | subscribers |
itext | itext |
mantenerse | staying |
consejos | tips |
eventos | happenings |
experto | expert |
nuevos | new |
actualizaciones | updates |
soluciones | solutions |
un | an |
técnicas | technical |
a | to |
día | date |
con | with |
productos | products |
ES Organizamos nuestro negocio, productos y gente en torno a industrias verticales. Cada vertical tiene un estratega experto en el lenguaje de su industria y puede sugerir recomendaciones para su negocio en particular.
EN We organize our business, our products and our people around vertical industries. Each vertical has a seasoned strategist who is an expert in your industry language and make recommendations to match your particular business.
Spanish | English |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
gente | people |
industrias | industries |
negocio | business |
industria | industry |
organizamos | we organize |
en | in |
un | a |
experto | expert |
particular | particular |
a | to |
y | your |
tiene | has |
nuestro | our |
productos | products |
verticales | vertical |
cada | each |
ES Los productos SCHOTT están presentes en una amplia gama de aplicaciones de litografía, con nuestro conocimiento experto de la luz y la óptica avanzada, lo que nos coloca en una posición sólida para liderar la industria en este campo.
EN SCHOTT products are present in a huge range of lithography applications, with our expert understanding of light and advanced optics putting us in a strong position to lead the industry forward in this field.
Spanish | English |
---|---|
schott | schott |
litografía | lithography |
luz | light |
óptica | optics |
avanzada | advanced |
sólida | strong |
liderar | lead |
amplia | huge |
gama | range |
aplicaciones | applications |
campo | field |
la | the |
están | are |
en | in |
posición | position |
con | with |
experto | expert |
industria | industry |
presentes | present |
nos | us |
a | to |
de | of |
productos | products |
nuestro | our |
y | and |
este | this |
ES Usted inició un negocio de comercio electrónico porque vio un hueco en el mercado, sabe cómo vender o conoce sus productos a la perfección; no porque sea un experto en cumplimiento
EN You started an eCommerce business because you saw a gap in the market, you know how to sell, or you know your products inside out; not because you’re an expert in fulfillment
Spanish | English |
---|---|
vio | saw |
hueco | gap |
experto | expert |
cumplimiento | fulfillment |
comercio electrónico | ecommerce |
o | or |
negocio | business |
sabe | you know |
vender | sell |
no | not |
un | a |
en | in |
mercado | market |
a | to |
cómo | how |
productos | products |
Spanish | English |
---|---|
descubre | discover |
control | control |
scm | scm |
arturo | arturo |
experto | expert |
unity | unity |
el | the |
en | in |
sistema | system |
versiones | version |
cómo | how |
este | this |
productos | product |
sacar | to |
ES Como experto en aplicaciones para tiendas y minoristas, Lival conoce las altas exigencias en cuanto a presentaciones de artículos y productos atractivas y que promuevan las ventas
EN As experts for shop/retail applications, Lival understands the need to display products in an attractive way that promotes sales
Spanish | English |
---|---|
experto | experts |
atractivas | attractive |
en | in |
aplicaciones | applications |
exigencias | need |
ventas | sales |
a | to |
artículos | the |
de | way |
productos | products |
como | as |
tiendas | retail |
Spanish | English |
---|---|
conoce | knows |
entorno | environment |
empresa | business |
técnico | technical |
experto | expert |
sino | it |
no | not |
también | also |
y | your |
este | this |
solo | the |
productos | products |
EN Request a personalized live demo with a Sysdig product expert
Spanish | English |
---|---|
solicite | request |
demostración | demo |
personalizada | personalized |
experto | expert |
con | with |
un | a |
productos | product |
vivo | live |
ES En ese tiempo, su área de enfoque y experiencia se ha centrado principalmente en la tecnología móvil, pero tiene el oído de un músico y es igualmente experto en juzgar auriculares y productos de audio.
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
Spanish | English |
---|---|
área | area |
enfoque | focus |
centrado | centred |
principalmente | mostly |
móvil | mobile |
oído | ear |
juzgar | judging |
experiencia | expertise |
tecnología | technology |
es | is |
auriculares | headphones |
en | in |
ese | that |
igualmente | equally |
tiempo | time |
pero | but |
audio | audio |
el | on |
un | a |
productos | products |
ES No es necesario depender de un experto en TI o un complicado manual de usuario, simplemente configura la red con la intuitiva interfaz gráfica de usuario web de los productos gestionables Smart Pro de NETGEAR
EN No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI
Spanish | English |
---|---|
experto | expert |
o | or |
complicado | complicated |
configura | configure |
intuitiva | user-friendly |
netgear | netgear |
manual | manual |
web | web |
la | the |
usuario | user |
red | network |
necesario | need |
un | a |
con | with |
interfaz gráfica | gui |
ES Únase a más de 11,000 suscriptores y conviértase en un experto en iText PDF al mantenerse al día con nuestros nuevos productos, actualizaciones, consejos, soluciones técnicas y eventos.
EN Join 11,000+ subscribers and become an iText PDF expert by staying up to date with our new products, updates, tips, technical solutions and happenings.
Spanish | English |
---|---|
Únase | join |
suscriptores | subscribers |
itext | itext |
mantenerse | staying |
consejos | tips |
eventos | happenings |
experto | expert |
nuevos | new |
actualizaciones | updates |
soluciones | solutions |
un | an |
técnicas | technical |
a | to |
día | date |
con | with |
productos | products |
Spanish | English |
---|---|
innovación | innovation |
productos | product |
procesos | process |
científico | scientist |
datos | data |
experto | expert |
automático | machine |
aprendizaje | learning |
ES Los productos SCHOTT están presentes en una amplia gama de aplicaciones de litografía, con nuestro conocimiento experto de la luz y la óptica avanzada, lo que nos coloca en una posición sólida para liderar la industria en este campo.
EN SCHOTT products are present in a huge range of lithography applications, with our expert understanding of light and advanced optics putting us in a strong position to lead the industry forward in this field.
Spanish | English |
---|---|
schott | schott |
litografía | lithography |
luz | light |
óptica | optics |
avanzada | advanced |
sólida | strong |
liderar | lead |
amplia | huge |
gama | range |
aplicaciones | applications |
campo | field |
la | the |
están | are |
en | in |
posición | position |
con | with |
experto | expert |
industria | industry |
presentes | present |
nos | us |
a | to |
de | of |
productos | products |
nuestro | our |
y | and |
este | this |
ES La visión artificial convencional requiere una variedad de algoritmos, con reglas programadas por un experto en visión, para reconocer la amplia variedad de productos posibles y su colocación
EN Conventional machine vision requires a variety of algorithms, with rules programmed by a vision expert, to recognize the wide range of possible products and their placement
Spanish | English |
---|---|
visión | vision |
convencional | conventional |
requiere | requires |
algoritmos | algorithms |
reglas | rules |
amplia | wide |
posibles | possible |
colocación | placement |
la | the |
variedad | variety |
un | a |
con | with |
experto | expert |
de | of |
productos | products |
y | and |
su | their |
reconocer | recognize |
ES El experto en comercio electrónico adecuado examinará todas las necesidades de su negocio y el mercado en el que reside. Comprobarán sus cifras de tráfico, el número y la variedad de productos que ofrece y cualquier plan a escala.
EN The right ecommerce expert will look at all of your business needs and the marketplace in which you reside. They’ll check your traffic figures, the number and variety of products you offer and any plans to scale.
Spanish | English |
---|---|
experto | expert |
tráfico | traffic |
variedad | variety |
comercio electrónico | ecommerce |
comprobar | check |
escala | scale |
negocio | business |
en | in |
necesidades | needs |
a | to |
ofrece | offer |
y | your |
cifras | figures |
plan | plans |
mercado | marketplace |
productos | products |
ES NATURALEZA Todos los tratamientos de NUXE Spa están hechos con productos NUXE, investigados por NUXE Laboratory, un experto en cosmética natural
EN NATURE All NUXE Spa treatments are made with NUXE products, researched by NUXE Laboratory, an expert in natural cosmetics
Spanish | English |
---|---|
tratamientos | treatments |
spa | spa |
están | are |
natural | natural |
naturaleza | nature |
experto | expert |
un | an |
en | in |
con | with |
todos | all |
productos | products |
hechos | made |
Showing 50 of 50 translations