ES Este plugin añade un nuevo tipo de bloque en el editor. Añade mapas de Google a tus páginas usando el estilo que más te guste. Acompáñalo de un marcador para resaltar una ubicación concreta.
"añade tus artículos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Este plugin añade un nuevo tipo de bloque en el editor. Añade mapas de Google a tus páginas usando el estilo que más te guste. Acompáñalo de un marcador para resaltar una ubicación concreta.
EN This plugin adds a new block type in the Block Editor. Add a Google Maps map in your pages using the style you like the most. Use a marker to highlight a specific location.
Spanish | English |
---|---|
plugin | plugin |
bloque | block |
editor | editor |
resaltar | highlight |
añade | adds |
nuevo | new |
tipo | type |
en | in |
páginas | pages |
estilo | style |
el | the |
marcador | marker |
mapas | maps |
usando | using |
guste | like |
ubicación | location |
un | a |
a | to |
este | this |
de | specific |
ES Este plugin añade un nuevo tipo de bloque en el editor. Añade mapas de Google a tus páginas usando el estilo que más te guste. Acompáñalo de un marcador para resaltar una ubicación concreta.
EN This plugin adds a new block type in the Block Editor. Add a Google Maps map in your pages using the style you like the most. Use a marker to highlight a specific location.
Spanish | English |
---|---|
plugin | plugin |
bloque | block |
editor | editor |
resaltar | highlight |
añade | adds |
nuevo | new |
tipo | type |
en | in |
páginas | pages |
estilo | style |
el | the |
marcador | marker |
mapas | maps |
usando | using |
guste | like |
ubicación | location |
un | a |
a | to |
este | this |
de | specific |
ES Puede poner y quitar rótulos en artículos particulares o puede cambiar rótulos en varios artículos a la vez. Es necesario tener Guide Professional o Enterprise para poder usar rótulos en los artículos.
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.
Spanish | English |
---|---|
quitar | remove |
rótulos | labels |
cambiar | change |
guide | guide |
o | or |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
puede | can |
y | and |
a | to |
artículos | articles |
varios | multiple |
en | on |
la | article |
usar | use |
es | must |
ES 4 Mejor reescritura de artículos y software de giro de artículos 2021 (gratis y de pago) ¿Cuáles son las mejores herramientas de giro de artículos?
EN 4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools?
Spanish | English |
---|---|
gratis | free |
software | software |
herramientas | tools |
de | article |
son | are |
de pago | paid |
artículos | the |
mejores | best |
ES Ciertas Apps permiten al titular de la Cuenta capturar e intercambiar artículos virtuales, entre los cuales, a título meramente enunciativo y sin ánimo limitativo, personajes u otros artículos ("Artículos de Intercambio"), durante el juego
EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay
Spanish | English |
---|---|
apps | apps |
capturar | capture |
virtuales | virtual |
personajes | characters |
otros | other |
permiten | permit |
cuenta | account |
u | or |
a | to |
intercambio | trading |
intercambiar | trade |
el juego | gameplay |
los | items |
ES Los Artículos de Intercambio constituyen una categoría de Contenido, y usted reconoce usted que no adquiere ningún derecho de propiedad en ni sobre los Artículos de Intercambio, y que los Artículos de Intercambio no tienen valor monetario
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
Spanish | English |
---|---|
intercambio | trading |
monetario | monetary |
contenido | content |
categoría | category |
derecho | rights |
en | in |
reconoce | acknowledge |
no | not |
valor | value |
a | to |
de | of |
y | and |
los | items |
ES Los artículos baratos o de gran tamaño, los artículos que deben entregarse rápidamente o los artículos con bajos márgenes de beneficio no son adecuados para el cumplimiento de Amazon cuando se venden fuera del mercado de Amazon.
EN Inexpensive or oversized items, items that need to be delivered quickly, or items with low profit margins are not a good fit for Amazon fulfillment when sold outside of the Amazon marketplace.
Spanish | English |
---|---|
rápidamente | quickly |
márgenes | margins |
beneficio | profit |
cumplimiento | fulfillment |
amazon | amazon |
de gran tamaño | oversized |
o | or |
venden | sold |
mercado | marketplace |
no | not |
el | the |
cuando | when |
con | with |
son | are |
deben | to be |
los | items |
de | of |
ES No necesariamente pagaban artículos más pequeños de la misma manera, pero esta tendencia está empezando a aumentar en las compras de artículos más pequeños y diarios, como ropa, tecnología y artículos para el hogar.
EN They did not necessarily pay smaller ticket items in this fashion, but this trend is starting to increase in purchases of smaller, day-to-day items like clothes, technology, and household goods.
Spanish | English |
---|---|
necesariamente | necessarily |
pequeños | smaller |
tecnología | technology |
tendencia | trend |
en | in |
ropa | clothes |
manera | fashion |
a | to |
compras | purchases |
no | not |
pero | but |
aumentar | increase |
de | of |
y | and |
esta | this |
está | is |
ES Los artículos devueltos rotos o dañados no serán aceptados. Los artículos deben ser devueltos en su embalaje original, también sin daños. Los artículos personalizados y grabados no se benefician del derecho de desistimiento y no se pueden cambiar.
EN Damaged goods are not taken back or refunded.
Spanish | English |
---|---|
dañados | damaged |
o | or |
no | not |
también | back |
serán | are |
de | goods |
ES Los artículos devueltos rotos o dañados no serán aceptados. Los artículos deben ser devueltos en su embalaje original, también sin daños. Los artículos personalizados y grabados no se benefician del derecho de desistimiento y no se pueden cambiar.
EN Damaged goods are not taken back or refunded.
Spanish | English |
---|---|
dañados | damaged |
o | or |
no | not |
también | back |
serán | are |
de | goods |
ES Las cajas de regalos que se empacan en línea se llenan con los artículos que seleccionaste o artículos similares. Ocasionalmente, tenemos que cambiar artículos basados en su demanda y disponibilidad.
EN Shoebox gifts built online will be packed with the items you have selected or a comparable item. Occasionally we have to switch out similar items based on demand and availability.
Spanish | English |
---|---|
regalos | gifts |
ocasionalmente | occasionally |
cambiar | switch |
demanda | demand |
disponibilidad | availability |
en línea | online |
o | or |
en | on |
tenemos | we |
con | with |
basados | based on |
ES Recuerda que los siguientes artículos no pueden introducirse en el zoo: bicicletas, patinetes, monopatines y artículos similares; pelotas, globos, frisbis y artículos similares; pajitas y envases de vidrio.
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
Spanish | English |
---|---|
zoo | zoo |
bicicletas | bikes |
pelotas | balls |
globos | balloons |
pajitas | straws |
envases | containers |
vidrio | glass |
no | note |
el | the |
pueden | be |
ES No necesariamente pagaban artículos más pequeños de la misma manera, pero esta tendencia está empezando a aumentar en las compras de artículos más pequeños y diarios, como ropa, tecnología y artículos para el hogar.
EN They did not necessarily pay smaller ticket items in this fashion, but this trend is starting to increase in purchases of smaller, day-to-day items like clothes, technology, and household goods.
Spanish | English |
---|---|
necesariamente | necessarily |
pequeños | smaller |
tecnología | technology |
tendencia | trend |
en | in |
ropa | clothes |
manera | fashion |
a | to |
compras | purchases |
no | not |
pero | but |
aumentar | increase |
de | of |
y | and |
esta | this |
está | is |
ES Si uno de tus productos más vendidos es una pluma, y una de tus palabras clave más exitosas es artículos escolares, agregar artículos escolares a la descripción del producto puede ayudar a que este aparezca en la búsqueda
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
Spanish | English |
---|---|
exitosas | successful |
si | if |
es | is |
puede | can |
en | in |
búsqueda | search |
palabras clave | keywords |
ayudar | help |
a | to |
que | appear |
una | a |
pluma | pen |
y | your |
agregar | adding |
producto | product |
productos | products |
la | its |
ES No hay ningún coste adicional por optar por la entrega garantizada de eBay para tus artículos. Para saber cuánto cuesta el envío rápido de tus artículos, trabaja con tu proveedor de servicios para calcular los costes.
EN There is no additional cost for opting into eBay Guaranteed Delivery for your items. To figure out how much fast shipping for your items is, work with your fulfillment provider to calculate your costs.
Spanish | English |
---|---|
optar | opting |
ebay | ebay |
rápido | fast |
adicional | additional |
entrega | delivery |
tu | your |
ningún | no |
cuánto | how |
envío | shipping |
trabaja | work |
proveedor | provider |
con | with |
calcular | calculate |
garantizada | guaranteed |
costes | costs |
coste | cost |
hay | there |
los | items |
ES Consulta nuestra calculadora de costes para saber exactamente cuánto pagarás por cumplir con tus artículos con Deliverr. Después de crear una cuenta gratuita, también verás vistas previas de costes para cada uno de tus artículos.
EN See our cost calculator to know exactly how much you will pay to fulfill your items with Deliverr. After you create a free account, you will also see cost previews for each of your items.
Spanish | English |
---|---|
calculadora | calculator |
exactamente | exactly |
deliverr | deliverr |
gratuita | free |
vistas previas | previews |
cuenta | account |
costes | cost |
cuánto | how |
también | also |
con | with |
una | a |
pagar | pay |
de | of |
crear | create |
ver | see |
nuestra | our |
artículos | items |
cada | each |
cumplir | to |
ES Si uno de tus productos más vendidos es una pluma, y una de tus palabras clave más exitosas es artículos escolares, agregar artículos escolares a la descripción del producto puede ayudar a que este aparezca en la búsqueda
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
Spanish | English |
---|---|
exitosas | successful |
si | if |
es | is |
puede | can |
en | in |
búsqueda | search |
palabras clave | keywords |
ayudar | help |
a | to |
que | appear |
una | a |
pluma | pen |
y | your |
agregar | adding |
producto | product |
productos | products |
la | its |
ES Únete a nuestra comunidad de colaboradores y añade tus artículos especiales a la Base de Datos
EN Join our community of contributors and add your unique items to the database
Spanish | English |
---|---|
comunidad | community |
colaboradores | contributors |
añade | add |
a | to |
la | the |
de | of |
y | your |
base de datos | database |
ES Tu producto: enumera todos tus productos o servicios y añade varias palabras que los describan. Incluso si no vendes artículos, el producto es lo que una persona recibe cuando visita tu sitio; por ejemplo, información sobre loros.
EN Your product - List each of your products or services, and add multiple words that describe it. Even if you don't sell items, your product is whatever someone receives by visiting your site, like information about parrots.
Spanish | English |
---|---|
describan | describe |
recibe | receives |
visita | visiting |
o | or |
servicios | services |
si | if |
es | is |
lo | it |
información | information |
no | dont |
sobre | about |
productos | products |
incluso | even |
sitio | site |
a | of |
producto | product |
añade | add |
tu | your |
palabras | words |
los | items |
ES Si no lo encuentras ahí, añade esta línea y luego haz clic en el botón de actualizar. A continuación, añade la siguiente línea al archivo functions.php:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
Spanish | English |
---|---|
actualizar | update |
functions | functions |
php | php |
si | if |
clic | click |
archivo | file |
no | not |
en | in |
botón | button |
línea | line |
ahí | there |
ES 7. Añade el código al HTML: Ahora configure el HTML, vaya a:/src/app/app.component.html Añade lo siguiente:
EN 7. Add code to HTML: Now setup the HTML, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
html | html |
configure | setup |
src | src |
código | code |
app | app |
el | the |
ahora | now |
a | to |
siguiente | following |
ES Para vincular a otro contenido en tu sitio, añade un enlace a la descripción de cualquier imagen de galería o añade páginas a tu navegación principal de modo que los enlaces se muestren en la barra de navegación.
EN To link to other content on your site, add a link to the description of any gallery image, or add pages to your main navigation so the links show in the navigation bar.
Spanish | English |
---|---|
otro | other |
imagen | image |
galería | gallery |
navegación | navigation |
muestren | show |
barra | bar |
contenido | content |
tu | your |
o | or |
páginas | pages |
sitio | site |
añade | add |
vincular | to link |
la | the |
enlaces | links |
enlace | link |
en | in |
un | a |
principal | main |
a | to |
ES si tienes un blog, añade enlaces a tus publicaciones que apunten a páginas de productos y categorías. De esta manera, mejorarás la indexabilidad de tus productos y los promocionarás a tus clientes.
EN If you have a blog, add links to your posts pointing to products and category pages. This way, you?ll improve the indexability of your products and promote them to your customers.
Spanish | English |
---|---|
blog | blog |
añade | add |
enlaces | links |
publicaciones | posts |
páginas | pages |
categorías | category |
si | if |
mejorar | improve |
promocionar | promote |
la | the |
clientes | customers |
un | a |
a | to |
y | your |
productos | products |
esta | this |
Spanish | English |
---|---|
favoritas | favorite |
galería | galleries |
conecta | connect |
cuentas | accounts |
boda | wedding |
o | or |
compromiso | engagement |
a | to |
añade | add |
fotos | photos |
en | in |
la | the |
sociales | social |
al instante | instantly |
y | your |
de | years |
imágenes | pictures |
ES Es probable que algunos de tus snacks favoritos contengan uno o dos terpenos en ellos, ¡y no olvidemos la gran cantidad de estas moléculas que hay dentro de las frutas tropicales! Añade tus mezclas de terpenos en tus postres
EN Some of your favourite snacks likely have a terpene or two inside of them, and let’s not forget the abundance of these molecules inside tantalising tropical fruits! Add your prepared terpene mixes when cooking up desserts in the kitchen
Spanish | English |
---|---|
probable | likely |
snacks | snacks |
favoritos | favourite |
tropicales | tropical |
añade | add |
mezclas | mixes |
postres | desserts |
o | or |
no | not |
que | lets |
la | the |
en | in |
y | your |
a | a |
de | of |
ES si tienes un blog, añade enlaces a tus publicaciones que apunten a páginas de productos y categorías. De esta manera, mejorarás la indexabilidad de tus productos y los promocionarás a tus clientes.
EN If you have a blog, add links to your posts pointing to products and category pages. This way, you?ll improve the indexability of your products and promote them to your customers.
Spanish | English |
---|---|
blog | blog |
añade | add |
enlaces | links |
publicaciones | posts |
páginas | pages |
categorías | category |
si | if |
mejorar | improve |
promocionar | promote |
la | the |
clientes | customers |
un | a |
a | to |
y | your |
productos | products |
esta | this |
Spanish | English |
---|---|
favoritas | favorite |
galería | galleries |
conecta | connect |
cuentas | accounts |
boda | wedding |
o | or |
compromiso | engagement |
a | to |
añade | add |
fotos | photos |
en | in |
la | the |
sociales | social |
al instante | instantly |
y | your |
de | years |
imágenes | pictures |
Spanish | English |
---|---|
perfiles | profiles |
en | on |
sigue | follow |
publica | publish |
enlaces | links |
sitio | site |
plataformas | platforms |
añade | add |
incrusta | embed |
sociales | social |
tu | your |
EN Position your products for maximum appeal via rich custom articles designed to educate and inspire. Articles are written by Houzz’s best-in-class Content team and shared with our audience of millions.
Spanish | English |
---|---|
informar | educate |
inspirar | inspire |
audiencia | audience |
máxima | maximum |
están | are |
a | to |
equipo | team |
y | your |
productos | products |
de | of |
con | with |
para | designed |
artículos | articles |
ES Usa imágenes en tus artículos para conseguir que sean compartidos más veces. BuzzSumo analizó más de 100 millones de artículos y concluyó que, en promedio, el doble de personas comparten mensajes que contienen al menos una imagen.
EN Use visuals in your articles to get more social shares. BuzzSumo analysed over 100 million articles and concluded that, on average, twice as many people share posts that contain at least one image.
Spanish | English |
---|---|
millones | million |
promedio | average |
personas | people |
contienen | contain |
en | in |
imagen | image |
y | your |
más | more |
doble | as |
conseguir | to |
ES No. Puedes remover los artículos de sus empaques originales para que puedas acomodar mejor los artículos en tus cajas de regalos.
EN No, you?re welcome to remove any item from its original packaging in order to better fit these items into your shoebox gifts.
Spanish | English |
---|---|
empaques | packaging |
originales | original |
mejor | better |
regalos | gifts |
en | in |
remover | to remove |
no | no |
los | items |
ES Añade y elimina artículos de tu colección sobre la marcha. Comprueba si tienes un disco antes de comprarlo.
EN Add and remove items from your Collection on the go. Check to see if you already own a record before you buy.
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
elimina | remove |
colección | collection |
disco | record |
comprarlo | buy |
marcha | go |
si | if |
la | the |
comprueba | check |
tu | your |
a | to |
un | a |
ES Cataloga tu colección y lleva un registro de su valor actual en el mercado. ¡Añade artículos a tu "lista de deseos" para ser notificado cuando esas rarezas salgan a la venta!
EN Catalog your collection and keep tabs on current market value. Add items to your "wantlist" to be notified when rarities come up for sale!
Spanish | English |
---|---|
colección | collection |
añade | add |
notificado | notified |
actual | current |
venta | sale |
valor | value |
cuando | when |
a | to |
ser | be |
tu | your |
mercado | market |
en | on |
ES Añade artículos a su carrito, lo confirma y realiza el pago de sus productos directamente en línea.
EN They add items to their basket, validate it and pay for the products online.
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
carrito | basket |
en línea | online |
lo | it |
a | to |
el | the |
pago | pay |
su | their |
productos | products |
ES No duplique páginas con contenido sobre el mismo producto y si tiene artículos muy similares añade etiquetas canónicas
EN Do not duplicate pages with content on the same product and if you have very similar items add canonical tags
Spanish | English |
---|---|
páginas | pages |
muy | very |
etiquetas | tags |
canónicas | canonical |
contenido | content |
si | if |
añade | add |
no | not |
con | with |
el | the |
y | and |
similares | similar |
sobre | on |
producto | product |
ES Artículos más grandes donde el aumento de la distancia añade una gran cantidad de costos
EN Larger items where increased distance adds a lot of costs.
Spanish | English |
---|---|
distancia | distance |
añade | adds |
costos | costs |
donde | where |
más grandes | larger |
a | a |
de | of |
ES Adjuntos — Añade a las páginas de producto, documentos descargables tales como hojas de datos, guías de usuario y artículos.
EN Attachments — Add downloadable product datasheets, user guides and articles to product pages.
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
escaparate | storefront |
virtual | virtual |
riesgo | risk |
encuentra | find |
wix | wix |
moda | trendy |
asequibles | affordable |
inventario | inventory |
tienda | store |
productos | products |
artículos | items |
a | to |
tu | your |
sin | no |
quieras | you |
ES Añade artículos a su carrito, lo confirma y realiza el pago de sus productos directamente en línea.
EN They add items to their basket, validate it and pay for the products online.
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
carrito | basket |
en línea | online |
lo | it |
a | to |
el | the |
pago | pay |
su | their |
productos | products |
ES No duplique páginas con contenido sobre el mismo producto y si tiene artículos muy similares añade etiquetas canónicas
EN Do not duplicate pages with content on the same product and if you have very similar items add canonical tags
Spanish | English |
---|---|
páginas | pages |
muy | very |
etiquetas | tags |
canónicas | canonical |
contenido | content |
si | if |
añade | add |
no | not |
con | with |
el | the |
y | and |
similares | similar |
sobre | on |
producto | product |
ES Artículos más grandes donde el aumento de la distancia añade una gran cantidad de costos
EN Larger items where increased distance adds a lot of costs.
Spanish | English |
---|---|
distancia | distance |
añade | adds |
costos | costs |
donde | where |
más grandes | larger |
a | a |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
experiencias | experience |
smartphone | mobile |
blog | blog |
viajes | travel |
apps | apps |
puedes | you can |
tu | your |
encanta | the |
desde | from |
ES Crea colecciones de kahoots sobre temas específicos y añade tus propios kahoots o los creados por la comunidad mientras planificas tus clases. Las colecciones se pueden compartir con los estudiantes o con otros maestros.
EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.
Spanish | English |
---|---|
colecciones | collections |
kahoots | kahoots |
añade | add |
comunidad | community |
o | or |
creados | created |
otros | other |
temas | topics |
estudiantes | students |
maestros | teachers |
mientras | as |
a | to |
clases | lessons |
y | your |
pueden | can |
con | with |
ES Personaliza tus informes con los colores de tu logo o usa uno de los temas de diseño existentes y añade cualquier información necesaria para hacer que tus PDFs parezcan profesionales y estén alineados con el estilo de tu agencia.
EN Brand your reports with logo, colors, or use one of the various design themes, and add any information needed to make your PDFs look professional and aligned to your agency style.
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
necesaria | needed |
pdfs | pdfs |
alineados | aligned |
agencia | agency |
informes | reports |
o | or |
temas | themes |
diseño | design |
información | information |
estilo | style |
el | the |
a | to |
de | of |
colores | colors |
tu | your |
logo | logo |
con | with |
existentes | and |
profesionales | professional |
ES Impulsa la actividad en tus redes sociales. Añade los botones de seguimiento para aumentar el número de seguidores en las páginas de empresa o simplemente dirige a los destinatarios a tus perfiles utilizando iconos sociales.
EN Increase the activity of your social profiles. Add the following buttons to grow followers on your business pages or simply lead to your profiles by using social icons.
Spanish | English |
---|---|
botones | buttons |
seguidores | followers |
perfiles | profiles |
iconos | icons |
actividad | activity |
páginas | pages |
o | or |
empresa | business |
añade | add |
aumentar | increase |
a | to |
simplemente | simply |
sociales | social |
de | of |
en | on |
ES Añade tus productos, gestiona tus pedidos, desarrolla la relación con los clientes y analiza los resultados.
EN Manage your products, orders, customer relationships, and track your statistics
Spanish | English |
---|---|
gestiona | manage |
pedidos | orders |
relación | relationships |
clientes | customer |
productos | products |
y | your |
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
biografía | bio |
breve | brief |
eventos | events |
ubicación | locations |
visitantes | visitors |
comprar | purchase |
lista | list |
pueden | can |
donde | where |
próximos | upcoming |
ver | see |
obras | artwork |
y | your |
a | a |
de | of |
ES Tu caja fuerte cifrada puede contener más que contraseñas. Añade tus datos de inicio de sesión, números de tus tarjetas de crédito y notas seguras. Accede a todos estos datos con tu contraseña maestra.
EN Your encrypted vault can hold more than just passwords. Add your login details, credit card numbers, and secure notes. Access all with your Master Password.
Spanish | English |
---|---|
notas | notes |
maestra | master |
cifrada | encrypted |
puede | can |
tarjetas | card |
crédito | credit |
más | more |
que | hold |
con | with |
contraseñas | passwords |
contraseña | password |
tu | your |
accede | access |
de | numbers |
todos | all |
Showing 50 of 50 translations