Hire a translator I am translator

Translate "actualmente este tipo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "actualmente este tipo" from Spanish to English

Translations of actualmente este tipo

"actualmente este tipo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

actualmente a all already and any are as at available based be been being by can current currently data different do does following has have he here home how i if into is it it is its just location may new no now of of the on one open or our read she should so some still team than that the the time their then there there are there is these they they are this time to to be today we we are what which while who will with years you you can your
este a about action after all already also an and and the any are around as at at the at this available back be because become been before below best better between but by by the can case content create data different do does don done during each east eastern everything example features find first following for for the from from the full further get has have having here his how how to i if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll made make makes many may more most much must need need to new no not now of of the of this on on the on this once one only open or other our out out of over own part people place please provided re read right s same see should site so some such system take team terms than that that is that you the the first the most their them then there there are these they this this is through time to to be to get to make to the top under up us used using very video want was way we web website what when where whether which while who will will be with without work would year you you are you can you have you should your
tipo a able all also and any application are as at available based be being best big both business but by can case check class content create data designed do does each even every example file for for example for the form get has have here i if in include including into is is not it is its just keep kind kind of kinds level like ll make many may means more most need need to new no not now of of the on one or other our out own people place platform products project provide same see should site size so some sorts spanish standard style such system take than that the their them there there are these they this this is those through time to to be to make to the type types up us use want way we well what when where whether which while will will be with without work would you you are you can you have you want your you’re

Translation of Spanish to English of actualmente este tipo

Spanish
English

ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.

EN class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">both exists class="highlight">in class="highlight">the union, class="highlight">and class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be coerced class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">under PHPs existing class="highlight">type checking semantics, class="highlight">then class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">is chosen. Otherwise class="highlight">the next class="highlight">type class="highlight">is tried.

Spanish English
unión union
semántica semantics
elige chosen
si if
de lo contrario otherwise
en in
tipo type
valor value
puede can
verificación checking
contrario to
existe is
existente existing

ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...

EN class="highlight">The voltage class="highlight">in Switzerland, class="highlight">as class="highlight">in class="highlight">most class="highlight">of Europe, class="highlight">is 230V/50 Hz. Switzerland uses class="highlight">type C (2-pin) class="highlight">and class="highlight">Type J (3-pin) plugs. (class="highlight">Type C 2-pin plugs class="highlight">also fit J sockets.) class="highlight">Most power sockets class="highlight">are class="highlight">designed class="highlight">for three pin round plugs. class="highlight">The class="highlight">standard continental...

Spanish English
voltaje voltage
hz hz
c c
j j
suiza switzerland
en in
es is
tipo type
utiliza uses
enchufes plugs
como as
son are

ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:

EN class="highlight">When strict_types class="highlight">is class="highlight">not enabled, scalar class="highlight">type declarations class="highlight">are subject class="highlight">to limited implicit class="highlight">type coercions. class="highlight">If class="highlight">the exact class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">the union, class="highlight">then class="highlight">the target class="highlight">type class="highlight">is chosen class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">following order class="highlight">of preference:

Spanish English
activado enabled
declaraciones declarations
limitadas limited
exacto exact
unión union
elige chosen
preferencia preference
si if
orden order
sujetas subject to
es is
en in
cuando when
no not
están are
valor value
a to
destino target
tipo type

ES La diabetes de tipo 1 probablemente se deba a un problema del sistema inmunitario (el sistema del organismo que combate las infecciones). Actualmente, este tipo de diabetes no se puede prevenir.

EN class="highlight">Type 1 diabetes seems class="highlight">to class="highlight">be caused class="highlight">by class="highlight">a problem class="highlight">with class="highlight">the immune class="highlight">system (class="highlight">the class="highlight">system class="highlight">that helps fight infection). class="highlight">Right class="highlight">now, class="highlight">there’class="highlight">s class="highlight">no class="highlight">way class="highlight">to prevent class="highlight">type 1 diabetes.

Spanish English
diabetes diabetes
inmunitario immune
combate fight
infecciones infection
tipo type
sistema system
probablemente that
de way
un a
a to
problema problem
prevenir prevent
no no

ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo

EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type

Spanish English
rodeado surrounded
actividad activity
pico pico
industrial industrial
empresas companies
tipo type
lo it
en in
calle street
es is
de of
para for
cualquier any
este this

ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo

EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type

Spanish English
rodeado surrounded
actividad activity
pico pico
industrial industrial
empresas companies
tipo type
lo it
en in
calle street
es is
de of
para for
cualquier any
este this

ES Seleccione el tipo de cliente “Person” (Persona) o “Company” (Empresa). Actualmente, todos los formularios requieren “Persona” como el tipo de cliente.

EN Select “Person” class="highlight">or “Company” client class="highlight">type. class="highlight">All forms class="highlight">currently require class="highlight">the “Person” client class="highlight">type.

ES El volumen estimado de especímenes tipo de la colección de artrópodos del Museo puede superar los 5.000 ejemplares que actualmente se están registrando, documentando e informatizando (año 2013: 3.700 especímenes tipo registrados)

EN class="highlight">The estimated volume class="highlight">of class="highlight">type specimens class="highlight">in class="highlight">the Museum?class="highlight">s Arthropoda collection could class="highlight">be class="highlight">in excess class="highlight">of 5,000, class="highlight">and class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">currently class="highlight">in class="highlight">the process class="highlight">of class="highlight">being registered, documented class="highlight">and computerised (2013: 3,700 registered class="highlight">type specimens)

Spanish English
volumen volume
estimado estimated
especímenes specimens
registrados registered
museo museum
tipo type
colección collection
actualmente currently
puede be
están are

ES Si ya está utilizando Smartsheet y no está seguro de qué tipo de usuario o plan tiene actualmente, consulte Identificar su tipo de usuario y plan de Smartsheet.

EN class="highlight">If class="highlight">you'class="highlight">re class="highlight">already class="highlight">using Smartsheet class="highlight">and class="highlight">you'class="highlight">re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">or user class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">currently class="highlight">have, class="highlight">see  Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and User class="highlight">Type.

Spanish English
smartsheet smartsheet
plan plan
identificar identify
si if
ya already
usuario user
o or
actualmente currently
no not
tipo type
utilizando using
qué what
y your
de and

ES Más adelante, sí. Actualmente, Shopper Assurance es un programa regional que se irá expandiendo por el país con el tiempo. Los concesionarios adheridos actualmente pueden verse en este sitio: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

EN Eventually, yes. class="highlight">Currently, Shopper Assurance class="highlight">is class="highlight">a limited regional program class="highlight">that class="highlight">will continue rolling class="highlight">out nationally class="highlight">over class="highlight">time. class="highlight">Current participating dealers class="highlight">can class="highlight">be found class="highlight">here class="highlight">on class="highlight">this class="highlight">site: HyundaiUSA.com/class="highlight">us/en/ShopperAssurance

Spanish English
assurance assurance
programa program
concesionarios dealers
actualmente currently
un a
regional regional
us us
tiempo time
verse be
este this
sitio site
es is
pueden can
en on

ES Más adelante, sí. Actualmente, Shopper Assurance es un programa regional que se irá expandiendo por el país con el tiempo. Los concesionarios adheridos actualmente pueden verse en este sitio: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

EN Eventually, yes. class="highlight">Currently, Shopper Assurance class="highlight">is class="highlight">a limited regional program class="highlight">that class="highlight">will continue rolling class="highlight">out nationally class="highlight">over class="highlight">time. class="highlight">Current participating dealers class="highlight">can class="highlight">be found class="highlight">here class="highlight">on class="highlight">this class="highlight">site: HyundaiUSA.com/class="highlight">us/en/ShopperAssurance

Spanish English
assurance assurance
programa program
concesionarios dealers
actualmente currently
un a
regional regional
us us
tiempo time
verse be
este this
sitio site
es is
pueden can
en on

ES Este tipo de certificado SSL le aporta muchas ventajas. Pero, ¿cuáles son las principales ventajas de utilizar un certificado de este tipo?

EN class="highlight">This class="highlight">type class="highlight">of SSL certificate provides class="highlight">you class="highlight">with class="highlight">many advantages. class="highlight">But class="highlight">what class="highlight">are class="highlight">the main benefits class="highlight">of class="highlight">using class="highlight">such class="highlight">a certificate?

Spanish English
tipo type
certificado certificate
ssl ssl
aporta provides
un a
pero but
muchas many
son are
principales main
utilizar with
de of
este this
ventajas benefits

ES Este tipo de tumor se asemeja a una combinación de los otros dos. Algunas de las células tumorales dejan de crecer y otras continúan creciendo. Tratamos este tipo de tumores de la misma manera que los neuroblastomas.

EN class="highlight">This class="highlight">type class="highlight">is class="highlight">like class="highlight">a combination class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">other two. class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the tumor cells stop growing, class="highlight">while class="highlight">some continue. class="highlight">We treat class="highlight">these class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">way class="highlight">we treat neuroblastomas.

Spanish English
tumor tumor
células cells
continúan continue
tipo type
combinación combination
la the
se is
creciendo growing
este this
a a
otros other

ES En la gerencia de proyectos se contemplan con anticipación este tipo de riesgos para crear un plan de respaldo. Gracias a la planeación, podrás afrontar este tipo de problemas en el momento en el que se presenten sin tener que parar todo el proyecto.

EN class="highlight">The class="highlight">project planning class="highlight">and management process involves anticipating class="highlight">those class="highlight">types class="highlight">of risks class="highlight">and identifying class="highlight">a backup plan. class="highlight">This helps class="highlight">you steer class="highlight">around class="highlight">those roadblocks class="highlight">when class="highlight">they crop class="highlight">up, class="highlight">without popping class="highlight">the tires class="highlight">on class="highlight">your entire class="highlight">project.

Spanish English
tipo types
respaldo backup
gerencia management
riesgos risks
plan plan
de of
un a
momento when
proyecto project
este this
sin without

ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de solicitud de contraseña» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para este tipo de página del sistema.

EN class="highlight">When creating class="highlight">a class="highlight">new template, select class="highlight">the “Password prompt page” template class="highlight">type class="highlight">in class="highlight">the Design Manager class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">a template class="highlight">available class="highlight">for class="highlight">this class="highlight">kind class="highlight">of class="highlight">system page.

Spanish English
nueva new
selecciona select
página page
contraseña password
administrador manager
sistema system
plantilla template
diseño design
disponible available
en in
tipo type
el the
de of
una a
este this

ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»

EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest class="highlight">using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)

Spanish English
trigo wheat
huevos eggs
agua water
pasta pasta
mezcla mix
harina flour
y and
un a
utilizar using
total total
aconsejamos suggest
hasta to

ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.

EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.

Spanish English
ventana window
iconos icons
interfaz interface
enumeración enumeration
filtrar filter
datos data
clase class
plantilla template
o or
contenidos contents
la the
tipo type
puede can
también also
haciendo clic clicking
de you
para for

ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).

EN class="highlight">How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, class="highlight">please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and User class="highlight">Type).

Spanish English
licencias licenses
asociadas associated
plan plan
identificar identify
smartsheet smartsheet
cuenta account
si if
usuario user
depender depend
con with
tipo type
vea see
que sure
y your
en on

ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda

EN Brand: JJRC class="highlight">Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor class="highlight">Type: Brushed Motor Drive class="highlight">Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/class="highlight">right,Wheel flip

Spanish English
tipo type
rastreador crawler
coches car
material material
plástico plastic
motor motor
cepillado brushed
escalada climb
rampa ramp
flip flip
gire turn
rueda wheel
componentes components
izquierda left
hacia atrás backward

ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.

EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.

Spanish English
cuenta account
determina determines
hostwinds hostwinds
navegador browser
de of
el the
tipo type
querrá will
elegir choose
compatible compatible
esto this
con with

ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?

EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my class="highlight">current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?

ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).

EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage class="highlight">done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses class="highlight">an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).

Spanish English
daño damage
pokémon pokémon
ataque attack
coincide matches
fuego fire
hecho done
el the
tipo type
cuando when
de its
un a
utiliza uses
adicional additional
ejemplo example

ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.

EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has class="highlight">over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage class="highlight">over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.

Spanish English
ventaja advantage
pokémon pokémon
otro another
fuego fire
tipos types
tipo type
la the
un a
tiene has
a to
ejemplo example

ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.

EN class="highlight">What class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">kinds class="highlight">of cigarettes class="highlight">that Adler smokes? class="highlight">What’class="highlight">s class="highlight">the class="highlight">kind class="highlight">of music? class="highlight">What class="highlight">kind class="highlight">of drink class="highlight">he likes class="highlight">to drink? Things class="highlight">like class="highlight">that.

Spanish English
cigarrillos cigarettes
música music
de of
tipo kind
cosas things
cuál the
bebida drink

ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).

EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage class="highlight">done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses class="highlight">an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).

Spanish English
daño damage
pokémon pokémon
ataque attack
coincide matches
fuego fire
hecho done
el the
tipo type
cuando when
de its
un a
utiliza uses
adicional additional
ejemplo example

ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.

EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has class="highlight">over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage class="highlight">over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.

Spanish English
ventaja advantage
pokémon pokémon
otro another
fuego fire
tipos types
tipo type
la the
un a
tiene has
a to
ejemplo example

ES especifique el tipo de acceso para cada usuario. Para cambiar el tipo de acceso para cada usuario/grupo de forma separada, puntee el nombre del usuario/grupo o el icono a la derecha del nombre, seleccione el tipo de acceso necesario y puntee Compartir.

EN Deny Access - permissions previously granted class="highlight">to class="highlight">the user class="highlight">or group class="highlight">will class="highlight">be revoked.

Spanish English
grupo group
o or
acceso access
usuario user
tipo be

ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?

EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my class="highlight">current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?

ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»

EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest class="highlight">using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)

Spanish English
trigo wheat
huevos eggs
agua water
pasta pasta
mezcla mix
harina flour
y and
un a
utilizar using
total total
aconsejamos suggest
hasta to

ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.

EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.

Spanish English
cuenta account
determina determines
hostwinds hostwinds
navegador browser
de of
el the
tipo type
querrá will
elegir choose
compatible compatible
esto this
con with

ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.

EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.

Spanish English
ventana window
iconos icons
interfaz interface
enumeración enumeration
filtrar filter
datos data
clase class
plantilla template
o or
contenidos contents
la the
tipo type
puede can
también also
haciendo clic clicking
de you
para for

ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.

EN class="highlight">As class="highlight">of PHP 7.1.0, class="highlight">type declarations class="highlight">can class="highlight">be marked nullable class="highlight">by prefixing class="highlight">the class="highlight">type name class="highlight">with class="highlight">a question mark (?). class="highlight">This signifies class="highlight">that class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">of class="highlight">the specified class="highlight">type class="highlight">or null.

Spanish English
php php
declaraciones declarations
marcadas marked
null null
o or
tipo type
el the
nombre name
valor value
de of
como as
un a
puede can
esto this
que question

ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.

EN class="highlight">is, class="highlight">in class="highlight">type theory parlance, class="highlight">the bottom class="highlight">type. Meaning class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">the subtype class="highlight">of class="highlight">every class="highlight">other class="highlight">type class="highlight">and class="highlight">can replace class="highlight">any class="highlight">other return class="highlight">type class="highlight">during inheritance.

Spanish English
teoría theory
otro other
reemplazar replace
herencia inheritance
es is
puede can
lo it
en in
tipo type
inferior bottom

ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.

EN class="highlight">This directive class="highlight">not class="highlight">only affects class="highlight">the class="highlight">type declarations class="highlight">of parameters, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">a function'class="highlight">s return class="highlight">type (class="highlight">see return class="highlight">type declarations, built-class="highlight">in PHP functions, class="highlight">and functions class="highlight">from loaded extensions.

Spanish English
directiva directive
afecta affects
declaraciones declarations
parámetros parameters
php php
extensiones extensions
cargadas loaded
funciones functions
tipo type
al the
no not
también also
internas in
de of
y and
esta this
a a

ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función

EN Similarly class="highlight">to argument class="highlight">type declarations, return class="highlight">type declarations specify class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">that class="highlight">will class="highlight">be returned class="highlight">from class="highlight">a function

Spanish English
declaraciones declarations
argumento argument
especifican specify
devuelto returned
función function
el the
tipo type
valor value
ser be
de of
a to
una a
que similarly

ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).

EN class="highlight">How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, class="highlight">please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and User class="highlight">Type).

Spanish English
licencias licenses
asociadas associated
plan plan
identificar identify
smartsheet smartsheet
cuenta account
si if
usuario user
depender depend
con with
tipo type
vea see
que sure
y your
en on

ES ¿Buscas un Kakashi que esté listo para luchar? Actualmente, este Kakashi ha iniciado este ataque característico del Chidori

EN Looking class="highlight">for class="highlight">a Kakashi class="highlight">that class="highlight">is ready class="highlight">to fight? class="highlight">Currently, class="highlight">This Kakashi class="highlight">has started class="highlight">this signature attack class="highlight">of class="highlight">the Chidori

Spanish English
listo ready
luchar fight
actualmente currently
iniciado started
ataque attack
ha has
un a
buscas looking
del of
este this

ES Actualmente está aumentando una forma aún más engañosa de fraude en WhatsApp, conocida como el robo de cuentas de WhatsApp. Con este tipo de fraude, los estafadores toman el control de cuentas reales de WhatsApp.

EN class="highlight">Today class="highlight">an class="highlight">even class="highlight">more misleading class="highlight">form class="highlight">of WhatsApp fraud class="highlight">is emerging, known class="highlight">as WhatsApp hijacking. class="highlight">With class="highlight">this class="highlight">type class="highlight">of fraud, actual WhatsApp accounts class="highlight">are class="highlight">being taken class="highlight">over class="highlight">by fraudsters.

Spanish English
engañosa misleading
whatsapp whatsapp
conocida known
cuentas accounts
estafadores fraudsters
fraude fraud
tipo type
reales actual
actualmente are
forma form
más more
como as
con with
este this
está is

ES Actualmente no existen procedimientos que regulen cómo deben comportarse los sitios web cuando se presenta este tipo de situaciones

EN class="highlight">Currently class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">no governing procedures class="highlight">for class="highlight">how websites class="highlight">should behave class="highlight">when class="highlight">such class="highlight">an occurrence class="highlight">is presented

Spanish English
procedimientos procedures
comportarse behave
no no
cómo how
deben should
cuando when
actualmente currently
existen are
se is
presenta presented
de such

ES Vamos a profundizar más en el mundo del phishing para saber qué es, cómo funciona, qué tipos de ataques de phishing circulan actualmente y cómo puede protegerse a sí mismo y a su empresa de este tipo de ataques

EN Let’class="highlight">s class="highlight">take class="highlight">a deeper dive class="highlight">into class="highlight">the world class="highlight">of phishing class="highlight">and discover class="highlight">what class="highlight">it class="highlight">is, class="highlight">how class="highlight">it works, class="highlight">what class="highlight">kinds class="highlight">of phishing attacks class="highlight">are class="highlight">currently class="highlight">in circulation class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">to protect yourself class="highlight">and class="highlight">your class="highlight">business class="highlight">from class="highlight">an attack

Spanish English
profundizar discover
mundo world
phishing phishing
protegerse protect yourself
es is
empresa business
en in
el the
ataques attacks
más deeper
funciona works
actualmente currently
de of
a to
y your
saber and
cómo how
puede lets

ES Tomamos un café (virtual) con Meracinque y Var Group, startup y socio de Talent Garden Isola, para hablar de su colaboración, del valor de este tipo de asociaciones y de las barreras que existen actualmente.

EN class="highlight">We had class="highlight">a (virtual) coffee class="highlight">with Meracinque class="highlight">and Var Group, startup class="highlight">and partner class="highlight">of Talent Garden Isola, class="highlight">to talk class="highlight">about class="highlight">their collaboration, class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">of class="highlight">such partnerships class="highlight">and class="highlight">the barriers class="highlight">currently standing.

Spanish English
café coffee
virtual virtual
var var
startup startup
socio partner
garden garden
isola isola
barreras barriers
actualmente currently
colaboración collaboration
asociaciones partnerships
un a
talent talent
valor value
con with
group group
de of
su their
y and
hablar to

ES Actualmente, se proyecta que el diseño del edificio principal de la tienda logre un uso de agua 35% más eficiente y un rendimiento energético 32.5% más optimizado que un edificio típico de este tipo

EN class="highlight">Currently, class="highlight">the design class="highlight">of class="highlight">the Main Shop Building class="highlight">is projected class="highlight">to achieve 35% class="highlight">more efficient water usage class="highlight">and 32.5% class="highlight">more optimized energy performance class="highlight">than class="highlight">a typical building class="highlight">of class="highlight">its class="highlight">kind

Spanish English
tienda shop
uso usage
agua water
rendimiento performance
actualmente currently
diseño design
típico typical
edificio building
un a
eficiente efficient
optimizado optimized
tipo kind
se is
principal main
de of
logre to achieve
y and

ES Este tipo de archivo se desarrolló en la década de 1970 y actualmente es utilizado por arquitectos, ingenieros y diseñadores

EN Originally developed class="highlight">in class="highlight">the 1970’class="highlight">s, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">now class="highlight">used class="highlight">by architects, engineers, class="highlight">and designers

Spanish English
utilizado used
en in
ingenieros engineers
diseñadores designers
la the
es is
arquitectos architects
por by

ES Este tipo de archivo propietario está actualmente obsoleto, así como los archivos relacionados LRS y LRX

EN class="highlight">This proprietary class="highlight">file class="highlight">type class="highlight">is class="highlight">now obsolete, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">the related LRS class="highlight">and LRX files

Spanish English
tipo type
obsoleto obsolete
relacionados related
archivo file
archivos files
este this
está is

ES Inicialmente los archivos JSON se asociaban al lenguaje de programación JavaScript, pero debido a que varias API de programación soportan este tipo de archivo, actualmente es independiente del lenguaje de programación utilizado

EN Initially, JSON files were closely associated class="highlight">to class="highlight">the JavaScript programming language, class="highlight">but since various programming APIs support class="highlight">this class="highlight">file class="highlight">type, class="highlight">it class="highlight">can nowadays class="highlight">be seen class="highlight">as language-independent

Spanish English
json json
programación programming
javascript javascript
api apis
independiente independent
soportan support
tipo type
inicialmente initially
archivos files
pero but
a to
archivo file
de since
varias various
debido as
es were
al the
este this

ES Actualmente este tipo de movilidad ofrece soluciones para viajes y cargas pequeñas (con bicicletas, scooters y motocicletas eléctricas) hasta viajes largos y con carga pesada (con vehículos de transporte público eléctricos).

EN class="highlight">Currently, class="highlight">this class="highlight">type class="highlight">of mobility offers solutions class="highlight">for small trips class="highlight">and low weight (class="highlight">with bicycles, scooters class="highlight">and electric motorcycles) class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as long trips class="highlight">and heavy weight (class="highlight">with electric public transport vehicles).

Spanish English
actualmente currently
tipo type
ofrece offers
soluciones solutions
pequeñas small
bicicletas bicycles
motocicletas motorcycles
largos long
pesada heavy
público public
carga weight
scooters scooters
movilidad mobility
vehículos vehicles
viajes trips
este this
de of
con with
transporte transport
eléctricos electric
y and

ES Por casi todas las cuentas, Magento es LA plataforma de comercio electrónico, y actualmente la solución de este tipo más popular en existencia

EN class="highlight">By almost class="highlight">all accounts, Magento class="highlight">is class="highlight">THE e-commerce class="highlight">platform, class="highlight">and class="highlight">currently class="highlight">the class="highlight">most popular class="highlight">such solution class="highlight">in existence

Spanish English
magento magento
comercio commerce
actualmente currently
popular popular
existencia existence
es is
comercio electrónico e-commerce
la the
electrónico e
solución solution
cuentas accounts
plataforma platform
en in
casi almost

ES La estrategia de los proveedores de software y la tendencia del mercado está obligando a las compañías a utilizar este tipo de paradigma y, actualmente, la nube es una de las claves para la transformación digital de las empresas.

EN class="highlight">The strategy class="highlight">of software providers class="highlight">and market trends class="highlight">are forcing companies class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">this class="highlight">type class="highlight">of paradigm, class="highlight">and class="highlight">currently class="highlight">the cloud class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the keys class="highlight">in class="highlight">the digital transformation class="highlight">of companies.

Spanish English
tendencia trends
tipo type
paradigma paradigm
nube cloud
transformación transformation
proveedores providers
software software
claves keys
la the
es is
actualmente currently
digital digital
a to
mercado market
empresas companies
estrategia strategy
utilizar use
este this

ES Vamos a profundizar más en el mundo del phishing para saber qué es, cómo funciona, qué tipos de ataques de phishing circulan actualmente y cómo puede protegerse a sí mismo y a su empresa de este tipo de ataques

EN Let’class="highlight">s class="highlight">take class="highlight">a deeper dive class="highlight">into class="highlight">the world class="highlight">of phishing class="highlight">and discover class="highlight">what class="highlight">it class="highlight">is, class="highlight">how class="highlight">it works, class="highlight">what class="highlight">kinds class="highlight">of phishing attacks class="highlight">are class="highlight">currently class="highlight">in circulation class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">to protect yourself class="highlight">and class="highlight">your class="highlight">business class="highlight">from class="highlight">an attack

Spanish English
profundizar discover
mundo world
phishing phishing
protegerse protect yourself
es is
empresa business
en in
el the
ataques attacks
más deeper
funciona works
actualmente currently
de of
a to
y your
saber and
cómo how
puede lets

ES Actualmente Wappalyzer no cuenta con una categoría separada para ?comercio internacional?, por lo que este tipo de análisis no es posible a menos que creemos un repositorio con dichas soluciones por nuestra cuenta.

EN class="highlight">Currently Wappalyzer doesn?t class="highlight">have class="highlight">a separate category class="highlight">for ?Cross-border commerce? class="highlight">and hence class="highlight">this class="highlight">type class="highlight">of analysis class="highlight">is class="highlight">not possible unless class="highlight">we build class="highlight">a repository class="highlight">of class="highlight">such solutions ourselves.

Spanish English
actualmente currently
separada separate
comercio commerce
repositorio repository
soluciones solutions
análisis analysis
categoría category
tipo type
es is
posible possible
este this
un a
de of
nuestra and
a menos que unless
para for

Showing 50 of 50 translations