Translate "a thank you" to Turkish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a thank you" from English to Turkish

Translation of English to Turkish of a thank you

English
Turkish

EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]

TR Burada olduğunuz ve bağımlılık yapan internet ve teknoloji kullanımından bir gün daha uzak durmama yardım ettiğiniz için hepinize teşekkür ederim! [Zaman görevlisi gibi toplantı sırasında hizmet veren herkese de teşekkür edebilirsiniz]

English Turkish
internet internet
technology teknoloji
thank you teşekkür
meeting toplantı
service hizmet
helping yardım
all herkese
and ve
during sırasında
off bir
use kullanım
more daha
for için

EN If you feel unable to hold space for what someone is sharing you could express this to them, for example: “Thank you for sharing, I hear you

TR Birinin paylaştığı şey için alan tutamadığınızı hissediyorsanız, bunu ona ifade edebilirsiniz, örneğin: "Paylaştığın için teşekkür ederim, seni anlıyorum

English Turkish
thank you teşekkür
you seni

EN Thank you for reading the article and for coming this far. Now you can support life while you are here.

TR Yazıyı okuduğunuz ve buraya kadar geldiğiniz için teşekkürler. Şimdi hazır buradayken hayata destek olabilirsiniz.

English Turkish
support destek
life hayata
here buraya
you can olabilirsiniz
and ve
for için

EN Dear Phemex users, We would like to thank you for all your continuous support. We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! Come on down and join our Dep……

TR Savaşçılar Hoş geldiniz, Phemex 29 Nisan 10:00 UTC’de dört metaverse-bağlantılı yeni vadeli işlem çifti eklemiştir - SAND/USD, AXS/USD, GMT/USD, ve APE/USD. Bu çiftlerden birini deste……

EN Are you bored of receiving generic, store-bought cards? Make a lasting impression when you need to send a heartfelt thank-you card or elegant wedding invitation.

TR Mağazadan alınan ve sıradan kartlardan sıkılmadınız mı? Samimi bir teşekkür kartı ya da şık bir düğün davetiyesi göndermeniz gerektiğinde karşı tarfta kalıcı bir etki bırakın.

English Turkish
you ve
wedding düğün
elegant şık
lasting kalıcı
make da
a bir
to karşı

EN What if you wanted to add share buttons to a page but actually have them share out a different page altogether (like being able to share your Subscribe page from your Thank You)? Social Warfare allows you to do this!

TR Bir sayfaya paylaşım düğmesi eklemek istiyor fakat tamamen farklı bir sayfanın paylaşılmasını mı istiyorsunuz? Social Warfare bunu yapmanıza izin veriyor!

English Turkish
social social
but fakat
to add eklemek
different farklı
you istiyorsunuz

EN What if you wanted to add share buttons to a page but actually have them share out a different page altogether (like being able to share your Subscribe page from your Thank You)? Social Warfare allows you to do this!

TR Bir sayfaya paylaşım düğmesi eklemek istiyor fakat tamamen farklı bir sayfanın paylaşılmasını mı istiyorsunuz? Social Warfare bunu yapmanıza izin veriyor!

English Turkish
social social
but fakat
to add eklemek
different farklı
you istiyorsunuz

EN Sam will literally make you an SEO specialist :). Thank you

TR Sam, sizi ciddi anlamda bir SEO uzmanı yapacak :). Teşekkürler

English Turkish
sam sam
you sizi
an bir
seo seo
will yapacak

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so

TR Aman Tanrım, TEŞEKKÜRLER! Düzeltebildiğine inanamıyorum! Kelimenin tam anlamıyla diğer her şeyi denedim - bu harika ve ben de öyle

English Turkish
it tam
i ben
so öyle
this bu
amazing harika
and ve
to şeyi

EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so grateful.

TR Aman Tanrım, TEŞEKKÜRLER! Düzeltebildiğine inanamıyorum! Kelimenin tam anlamıyla her şeyi denedim - bu harika ve çok minnettarım.

English Turkish
it tam
this bu
amazing harika
and ve
to şeyi

EN Thank you again for your help! I am happy to write a testimonial if you need one- no one else has been able to repair this!!

TR Yardımınız için tekrar teşekkürler! İhtiyacınız olursa bir referans yazmaktan mutluluk duyuyorum - başka kimse bunu tamir edemedi !!

English Turkish
again tekrar
else başka
repair tamir
help yardım
a bir
if olursa
you in

EN Thank you very much for your help and interest You never had difficulty in any way.

TR Yardımlarınız ve ilginiz için çok teşekkür ederim. Hiçbir şekilde zorlanmadınız.

English Turkish
thank you teşekkür
never hiç
and ve
any bir
for için

EN Readers will thank you kindly if you include little tidbits to help them reassemble the device once it's in pieces.

TR Okuyucularınız, cihazı parçalarına ayırdıktan sonra tekrar monte etmelerine yardımcı olacak küçük eğlenceli notlar eklerseniz size minnettar olacaklardır.

English Turkish
readers okuyucular
help yardımcı
little küçük
device cihaz
the size
will olacak

EN Bookings are for a one hour period.We thank you for your understanding and look forward to welcoming you to our haven of wellness.

TR Rezervasyon bir saatlik süre içindir.Anlayışınız için teşekkür ederiz ve sizleri sağlık cennetimizde karşılamak için sabırsızlanıyoruz.

English Turkish
bookings rezervasyon
hour saatlik
period süre
wellness sağlık
thank you teşekkür
of in
a bir
and ve

EN If you have business inquiries or other questions, please fill out the following form to contact us. Thank you.

TR Size nasıl yardımcı olabiliriz?

English Turkish
to nasıl
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.

TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.

English Turkish
assist yardım
thank you teşekkür
the size

EN Thank you for the interest you have shown.

TR Göstermiş Olduğunuz İlgiden Dolayı Teşekkür Ederiz.

English Turkish
thank you teşekkür
the ederiz

EN Thank you! We look forward to hearing from you.

TR Teşekkür ederiz! Sizden haber almayı dört gözle bekliyoruz.

English Turkish
from you sizden
thank you teşekkür
thank ederiz
to dört

EN Thank you very much for your interest in our products.To download our brochures please fill in the form below.If you accept the storage of cookies, this form appears only once during your visit.

TR Ürünlerimize gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz.Broşürlerimizi indirmek için lütfen aşağıdaki formu doldurunuz.Çerezlerin saklanmasını kabul ederseniz, bu form ziyaretiniz sırasında yalnızca bir kez görüntülenecektir.

English Turkish
interest ilgi
your visit ziyaretiniz
this bu
thank you teşekkür
during sırasında
please lütfen
of in
the aşağıdaki
only yalnızca
download indirmek

EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!

TR Bu videodan oldukça fazla şey öğrendim! Ahrefs ve Sam’e bu harika ve değer yüklü video için çok teşekkür ederim!

English Turkish
video video
ahrefs ahrefs
value değer
thank you teşekkür
this bu
amazing harika
and ve
for için
much de

EN Adoption. Thank you for the support @atomicwallet !

TR Benimseme. @atomicwallet desteği için teşekkür ederiz!

English Turkish
you in
support desteği
thank you teşekkür
for için
the ederiz

EN Thank you for downloading Atomic!

TR Atomic'i indirdiğiniz için teşekkür ederiz!

English Turkish
you in
thank you teşekkür
for için
thank ederiz

EN Thank you for downloadingFreeOffice for Mac

TR Mac için FreeOffice yazılımını indirdiğiniz için teşekkürler

English Turkish
you in
mac mac
for için

EN Thank you for downloadingFreeOffice for Windows

TR Windows için FreeOffice yazılımını indirdiğiniz için teşekkürler

English Turkish
you in
windows windows
for için

EN I love my new logo! Thank you! I?m very happy with your service!

TR Yeni logoma bayıldım! Teşekkür ederim! Hizmetinizden çok memnunum!

English Turkish
new yeni
m m
thank you teşekkür

EN “Absolutely, the best training for learning the steps to grow my YouTube channels. Thank you.”

TR “Tartışmasız bir şekilde YouTube kanalımı büyütmede bana en iyi yardımcı olan eğitimdi. Teşekkür ederim.”

EN “Excellent software. Not intrusive and very use friendly. The best I have found so far. Thank you Total Av Team”

TR “Tehditleri yakalama konusunda güvenilir ve çok iyi. Aferin”

EN Thank you for signing up to our newsletter! Please check your email to confirm your signup.

TR Haber bültenimize kaydolduğunu için teşekkürler! Lütfen kaydınızı onaylamak için e-mailinizi kontrol edin.

English Turkish
newsletter haber
please lütfen

EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.

TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.

English Turkish
interest ilgi
fairmont fairmont
information bilgi
fill doldurun
your event etkinliğinizi
further daha fazla
thank you teşekkür
of in
form formu
please lütfen
the aşağıdaki
request talep
hotels hotels

EN Thank you for helping us help the planet.

TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.

English Turkish
you in
help yardımcı
helping yardım
for için

EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.

TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.

English Turkish
searching aranıyor
rooms oda
you in
for için

EN Thank you! Your message has been sent successfully.

TR Teşekkürler! Mesajınız başarılı bir şekilde gönderildi.

English Turkish
sent gönderildi
successfully başarılı
message mesaj

EN We appreciate, value and thank you for your continued support.-The Grill25 is open for a la carte breakfast (Mo-Fr 07:00 - 09:00hrs ¦ Sa+Su 08:00-10:00hrs)

TR Devam eden desteğinize değer veriyor ve takdir ve teşekkürle karşılıyoruz.-Grill25 alakart kahvaltı için açıktır (Pzt-Cum 07.00 - 09.00 ¦ Cmt+Paz 08.00-10.00)

English Turkish
value değer
continued devam
a a
breakfast kahvaltı
for için
and ve

EN We appreciate, value and thank you for your continued support of Swissotel Chicago.- In Room Dining will be available daily from 6:30AM – 9:30PM

TR Swissotel Chicago’ya devam eden desteğinizi takdir ediyoruz, değer veriyoruz ve teşekkür ediyoruz.- Odada yemek servisi her gün 06.30 - 21.30 arasında mevcut olacaktır

English Turkish
swissotel swissotel
continued devam
value değer
thank you teşekkür
dining yemek
and ve
will olacaktır

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

TR Kartpostal göndererek, bağışçılarla doğrudan ve şahsen iletişime geçilir ve resimler aracılığıyla paranın nerelere kullanıldığı gösterilir. Doğrudan bir fiziksel kart ve kişisel veya genel bir mesaj ile teşekkür edilir.

English Turkish
postcard kartpostal
directly doğrudan
physical fiziksel
card kart
general genel
message mesaj
by sending göndererek
or veya
a bir
and ve
with ile

EN Since the Ethereum network upgrade has now concluded, all Phemex services including deposits and withdrawals for ETH and ERC-20 tokens have returned back to normal. Thank you for your patience.……

TR Sevgili traderlar, Çok popüler olan PT Arena 4 işlem yarışmamız şu anda kayıt aşamasındadır. PT Arena 4'e kaydolan herkesin ek 100 USDT kazanma şansı yakaladığı bir Şanslı Ç……

EN To thank you for being such an important part of the Golden Frog family, we offer our Brand Advocates a variety of special benefits.

TR Golden Frog ailesinin bu kadar önemli bir parçası olduğunuz için teşekkür etmek için, Marka Avukatlarımıza birçok özel hak sağlıyoruz.

English Turkish
family ailesinin
golden golden
frog frog
important önemli
thank you teşekkür
brand marka
such bu

Showing 50 of 50 translations