Hire a translator I am translator

Translate "respondent to whom" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "respondent to whom" from English to Portuguese

Translations of respondent to whom

"respondent to whom" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

whom a ao as com com a como da dados das de deve do dos e eles em entre foram mais na no nos não o os ou para para as partes pelo pessoa pessoas por quais que quem se ser seu seus sobre sua suas são também um uma você é

Translation of English to Portuguese of respondent to whom

English
Portuguese

EN In the former, the respondent may not have found the question to be relevant; while in the case of the latter, the respondent could have mistaken the correct spelling or made a simple typing error.

PT Em seguida, basta filtrar pelas tags para excluir os feedbacks sem sentido.

English Portuguese
the os
in em
to basta
relevant para
of seguida

EN For arbitrations involving represented parties, the represented parties? attorneys agree to communicate individual settlement offer(s) or offer(s) of judgment to each and every arbitration claimant or respondent to whom such offers are extended.

PT Para arbitragens envolvendo partes representadas, os advogados das partes representadas concordam em comunicar ofertas de acordo individuais ou ofertas de julgamento a todo e qualquer requerente ou réu de arbitragem a quem tais ofertas sejam estendidas.

English Portuguese
involving envolvendo
judgment julgamento
arbitration arbitragem
or ou
offers ofertas
agree concordam
communicate comunicar
the os
of de
parties partes
and e

EN Over 4 million people have been displaced from their homes, at least 75% of whom are women and children, many of whom have been forced to flee more than once

PT Mais de 4 milhões de pessoas foram deslocadas de suas casas, pelo menos 75% das quais são mulheres e crianças, muitas das quais foram forçadas a fugir mais de uma vez

English Portuguese
homes casas
flee fugir
people pessoas
women mulheres
children crianças
at as
of de
are são
million milhões
and e
to a
more mais

EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.

PT Pesquise em tópicos diferentes e filtre as respostas por país, geração, nível de renda e gênero do entrevistado.

English Portuguese
explore pesquise
different diferentes
topics tópicos
country país
generation geração
income renda
level nível
gender gênero
the as
responses respostas
and e
of do
by por

EN Striking a good balance between survey length and addressing the different goals you and your stakeholders may have can be difficult at times but is important, particularly from a respondent’s perspective

PT Chegar a um equilíbrio bom entre o tamanho da pesquisa e os diferentes objetivos pode ser difícil, mas é importante, principalmente do ponto de vista de quem responde

English Portuguese
balance equilíbrio
survey pesquisa
goals objetivos
difficult difícil
important importante
is é
good bom
different diferentes
particularly principalmente
a um
can pode
length tamanho
be ser
at vista
between de
and e
but mas
the o

EN As soon as a respondent clicks an answer option in the email, they’ll be sent to the first page of your survey to continue taking it. That gets one question out of the way before respondents even see the rest of the survey.

PT Ao clicar em uma opção de resposta no email, o respondente é direcionado para a primeira página da pesquisa para continuar respondendo a ela. Assim, ao ver o restante da pesquisa, pelo menos uma pergunta já foi respondida.

English Portuguese
clicks clicar
email email
rest restante
page página
survey pesquisa
option opção
continue continuar
in em
the o
it ela
a uma
see ver
first primeira
question pergunta

EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.

PT Se um respondente de formulário tiver as configurações de preenchimento automático ativadas em seu navegador, o aplicativo Form Builder recomendará informações salvas de suas configurações de preenchimento automático.

English Portuguese
a um
settings configurações
enabled ativadas
browser navegador
builder builder
recommend recomendar
information informações
if se
form formulário
app aplicativo
in em
the o
has tiver

EN In order to avoid inconsistencies in your survey data and higher up your response rate, you must hide irrelevant questions and make your survey look as short as possible to the respondent

PT Para evitar inconsistências nos dados da sua pesquisa e aumentar sua taxa de resposta, você deve ocultar as perguntas irrelevantes e fazer com que sua pesquisa pareça o mais curta possível para o entrevistado

English Portuguese
inconsistencies inconsistências
rate taxa
hide ocultar
short curta
data dados
possible possível
avoid evitar
questions perguntas
the o
you você
in de
survey pesquisa
and e
must deve

EN When filling in a field with validation, the form respondent’s experience will depend on the type of validation that you enabled:

PT Ao preencher um campo com validação, a experiência do respondente do formulário dependerá do tipo de validação que tiver sido ativada:

English Portuguese
filling preencher
field campo
validation validação
depend depender
enabled ativada
a um
form formulário
type tipo
the a
experience experiência
that que
of do
with tiver

EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.

PT Pesquise em tópicos diferentes e filtre as respostas por país, geração, nível de renda e gênero do entrevistado.

English Portuguese
explore pesquise
different diferentes
topics tópicos
country país
generation geração
income renda
level nível
gender gênero
the as
responses respostas
and e
of do
by por

EN Striking a good balance between survey length and addressing the different goals you and your stakeholders may have can be difficult at times but is important, particularly from a respondent’s perspective

PT Chegar a um equilíbrio bom entre o tamanho da pesquisa e os diferentes objetivos pode ser difícil, mas é importante, principalmente do ponto de vista de quem responde

English Portuguese
balance equilíbrio
survey pesquisa
goals objetivos
difficult difícil
important importante
is é
good bom
different diferentes
particularly principalmente
a um
can pode
length tamanho
be ser
at vista
between de
and e
but mas
the o

EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.

PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.

English Portuguese
automatically automaticamente
processes processa
collected coletadas
freely livre
is é
e-mail mail
mail e-mail
responses respostas
surveys pesquisas
by pelo

EN Respondent identification recognition (non-anonymous surveying)

PT Reconhecimento de identificação de entrevistado (pesquisa não anônima)

English Portuguese
identification identificação
recognition reconhecimento

EN Striking a good balance between survey length and addressing the different goals you and your stakeholders may have can be difficult at times but is important, particularly from a respondent’s perspective

PT Chegar a um equilíbrio bom entre o tamanho da pesquisa e os diferentes objetivos pode ser difícil, mas é importante, principalmente do ponto de vista de quem responde

English Portuguese
balance equilíbrio
survey pesquisa
goals objetivos
difficult difícil
important importante
is é
good bom
different diferentes
particularly principalmente
a um
can pode
length tamanho
be ser
at vista
between de
and e
but mas
the o

EN As soon as a respondent clicks an answer option in the email, they’ll be sent to the first page of your survey to continue taking it. That gets one question out of the way before respondents even see the rest of the survey.

PT Ao clicar em uma opção de resposta no email, o respondente é direcionado para a primeira página da pesquisa para continuar respondendo a ela. Assim, ao ver o restante da pesquisa, pelo menos uma pergunta já foi respondida.

English Portuguese
clicks clicar
email email
rest restante
page página
survey pesquisa
option opção
continue continuar
in em
the o
it ela
a uma
see ver
first primeira
question pergunta

EN As soon as a respondent clicks an answer option in the email, they’ll be sent to the first page of your survey to continue taking it. That gets one question out of the way before respondents even see the rest of the survey.

PT Ao clicar em uma opção de resposta no email, o respondente é direcionado para a primeira página da pesquisa para continuar respondendo a ela. Assim, ao ver o restante da pesquisa, pelo menos uma pergunta já foi respondida.

English Portuguese
clicks clicar
email email
rest restante
page página
survey pesquisa
option opção
continue continuar
in em
the o
it ela
a uma
see ver
first primeira
question pergunta

EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.

PT Se um respondente de formulário tiver as configurações de preenchimento automático ativadas em seu navegador, o aplicativo Form Builder recomendará informações salvas de suas configurações de preenchimento automático.

English Portuguese
a um
settings configurações
enabled ativadas
browser navegador
builder builder
recommend recomendar
information informações
if se
form formulário
app aplicativo
in em
the o
has tiver

EN In order to avoid inconsistencies in your survey data and higher up your response rate, you must hide irrelevant questions and make your survey look as short as possible to the respondent

PT Para evitar inconsistências nos dados da sua pesquisa e aumentar sua taxa de resposta, você deve ocultar as perguntas irrelevantes e fazer com que sua pesquisa pareça o mais curta possível para o entrevistado

English Portuguese
inconsistencies inconsistências
rate taxa
hide ocultar
short curta
data dados
possible possível
avoid evitar
questions perguntas
the o
you você
in de
survey pesquisa
and e
must deve

EN Skip logic is a survey design feature that lets you send a respondent to a later page of your survey or a specific question on a later page in your survey

PT A lógica de ramificação é um recurso de design de pesquisa que permite enviar o respondente a uma pergunta de uma página posterior da pesquisa

English Portuguese
logic lógica
design design
feature recurso
lets permite
page página
is é
survey pesquisa
a um
question pergunta
to a
of de

EN How would you rate Game of Thrones? At first glance, there doesn’t seem to be anything wrong with the question below. It’s simple and to-the-point, but it only works in context. What if the respondent hasn’t watched the show?

PT Como você avaliaria Game of Thrones? À primeira vista, não parece haver nada de errado com essa pergunta. É simples e direta, mas só funciona com contexto. E se o respondente não assistiu ao programa?

English Portuguese
game game
glance vista
seem parece
wrong errado
simple simples
works funciona
context contexto
show programa
if se
to ao
but mas
of de
first primeira
question pergunta
anything nada
and e
only o

EN From looking at a simple 10-question survey, we’ve seen that skip logic can influence a lot. It can affect the quality of your survey responses, the number of responses that come in, and even the respondent’s experience.

PT Em uma pesquisa simples de dez perguntas, vimos que a lógica de ramificação pode influenciar bastante. Ela pode afetar a qualidade e a quantidade das respostas e até a experiência do respondente.

English Portuguese
seen vimos
logic lógica
influence influenciar
affect afetar
survey pesquisa
can pode
quality qualidade
experience experiência
the a
simple simples
a uma
responses respostas
in em
it ela
10 dez
of do
and e
a lot bastante

EN Straightlining is when a respondent chooses the same answer choice over and over again (e.g. the first answer option). Straightliners are often speeders as well, as they race through the survey by answering each question with little to no thought.

PT Isso ocorre, por exemplo, quando o respondente escolhe a primeira opção de resposta em todas as perguntas. Esses respondentes são parecidos com aqueles que passam pela pesquisa com pressa, pois também respondem sem prestar muita atenção.

English Portuguese
chooses escolhe
is é
survey pesquisa
are são
option opção
the o
when quando
no sem

EN Striking a good balance between survey length and addressing the different goals you and your stakeholders may have can be difficult at times but is important, particularly from a respondent’s perspective

PT Chegar a um equilíbrio bom entre o tamanho da pesquisa e os diferentes objetivos pode ser difícil, mas é importante, principalmente do ponto de vista de quem responde

English Portuguese
balance equilíbrio
survey pesquisa
goals objetivos
difficult difícil
important importante
is é
good bom
different diferentes
particularly principalmente
a um
can pode
length tamanho
be ser
at vista
between de
and e
but mas
the o

EN First off, what’s an incentive? An incentive is money or possibly a gift you provide to the respondent in exchange for completing your survey

PT Primeiramente, o que é um incentivo? É dinheiro ou a possibilidade de um brinde que você oferece a respondentes em troca de concluir sua pesquisa

English Portuguese
incentive incentivo
exchange troca
completing concluir
survey pesquisa
is é
or ou
provide oferece
money dinheiro
a um
in em
the o
first primeiramente
you você

EN Respondent: the individual that receives a survey, form, application, or questionnaire powered by a SurveyMonkey service. 

PT Respondente: pessoa que recebe um questionário, formulário ou inscrição desenvolvido por um serviço da SurveyMonkey. 

English Portuguese
surveymonkey surveymonkey
a um
form formulário
or ou
service serviço
receives que
questionnaire questionário
by por

EN These surveys are optional for any Respondent to take or skip. 

PT Esses questionários são opcionais. 

English Portuguese
surveys questionários
optional opcionais
are são
to esses

EN See our “Respondent” section.

PT Consulte nossa seção “Respondente”.

EN We only use contact information to respond to an inquiry which you, as a Respondent, submit to us. 

PT Usamos informações de contato exclusivamente para responder a uma consulta enviada por você, como Respondente. 

English Portuguese
contact contato
information informações
inquiry consulta
respond responder
use usamos
you você
to a
a uma
as como

EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.

PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.

English Portuguese
cookies cookies
survey questionário
function função
completion conclusão
rates taxas
surveys questionários
a um
use usamos
ensure garantir
of de
the o
where onde
also também
and e
this essa

EN By understanding Respondent interaction in different types of surveys we can:

PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:

English Portuguese
interaction interação
different diferentes
in em
of de
understanding entender

EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”

PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”

EN First off, what’s an incentive? An incentive is money or possibly a gift you provide to the respondent in exchange for completing your survey

PT Primeiramente, o que é um incentivo? É dinheiro ou a possibilidade de um brinde que você oferece a respondentes em troca de concluir sua pesquisa

English Portuguese
incentive incentivo
exchange troca
completing concluir
survey pesquisa
is é
or ou
provide oferece
money dinheiro
a um
in em
the o
first primeiramente
you você

EN Respondent: the individual that receives a survey, form, application, or questionnaire powered by a SurveyMonkey service. 

PT Respondente: pessoa que recebe um questionário, formulário ou inscrição desenvolvido por um serviço da SurveyMonkey. 

English Portuguese
surveymonkey surveymonkey
a um
form formulário
or ou
service serviço
receives que
questionnaire questionário
by por

EN These surveys are optional for any Respondent to take or skip. 

PT Esses questionários são opcionais. 

English Portuguese
surveys questionários
optional opcionais
are são
to esses

EN See our “Respondent” section.

PT Consulte nossa seção “Respondente”.

EN We only use contact information to respond to an inquiry which you, as a Respondent, submit to us. 

PT Usamos informações de contato exclusivamente para responder a uma consulta enviada por você, como Respondente. 

English Portuguese
contact contato
information informações
inquiry consulta
respond responder
use usamos
you você
to a
a uma
as como

EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.

PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.

English Portuguese
cookies cookies
survey questionário
function função
completion conclusão
rates taxas
surveys questionários
a um
use usamos
ensure garantir
of de
the o
where onde
also também
and e
this essa

EN By understanding Respondent interaction in different types of surveys we can:

PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:

English Portuguese
interaction interação
different diferentes
in em
of de
understanding entender

EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”

PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”

EN Respondent: the individual that receives a survey, form, application, or questionnaire powered by a SurveyMonkey service. 

PT Respondente: pessoa que recebe um questionário, formulário ou inscrição desenvolvido por um serviço da SurveyMonkey. 

English Portuguese
surveymonkey surveymonkey
a um
form formulário
or ou
service serviço
receives que
questionnaire questionário
by por

EN These surveys are optional for any Respondent to take or skip. 

PT Esses questionários são opcionais. 

English Portuguese
surveys questionários
optional opcionais
are são
to esses

EN See our “Respondent” section.

PT Consulte nossa seção “Respondente”.

EN We only use contact information to respond to an inquiry which you, as a Respondent, submit to us. 

PT Usamos informações de contato exclusivamente para responder a uma consulta enviada por você, como Respondente. 

English Portuguese
contact contato
information informações
inquiry consulta
respond responder
use usamos
you você
to a
a uma
as como

EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.

PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.

English Portuguese
cookies cookies
survey questionário
function função
completion conclusão
rates taxas
surveys questionários
a um
use usamos
ensure garantir
of de
the o
where onde
also também
and e
this essa

EN By understanding Respondent interaction in different types of surveys we can:

PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:

English Portuguese
interaction interação
different diferentes
in em
of de
understanding entender

EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”

PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”

EN Respondent: the individual that receives a survey, form, application, or questionnaire powered by a SurveyMonkey service. 

PT Respondente: pessoa que recebe um questionário, formulário ou inscrição desenvolvido por um serviço da SurveyMonkey. 

English Portuguese
surveymonkey surveymonkey
a um
form formulário
or ou
service serviço
receives que
questionnaire questionário
by por

EN These surveys are optional for any Respondent to take or skip. 

PT Esses questionários são opcionais. 

English Portuguese
surveys questionários
optional opcionais
are são
to esses

EN See our “Respondent” section.

PT Consulte nossa seção “Respondente”.

EN We only use contact information to respond to an inquiry which you, as a Respondent, submit to us. 

PT Usamos informações de contato exclusivamente para responder a uma consulta enviada por você, como Respondente. 

English Portuguese
contact contato
information informações
inquiry consulta
respond responder
use usamos
you você
to a
a uma
as como

Showing 50 of 50 translations