Translate "repair with plastic" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "repair with plastic" from English to Portuguese

Translations of repair with plastic

"repair with plastic" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

repair a com como conserto dados de do e eles em está foi mais manutenção no não o que para por produtos qualquer que reparar reparação reparo reparos se ser serviços seu sua suporte são uma uso é
plastic plástico plásticos

Translation of English to Portuguese of repair with plastic

English
Portuguese

EN Unlock new levels of productivity within Unity or use Plastic SCM with any other engine – it just works. The Plastic for Unity Plugin (beta) lets you access Plastic features in Unity.

PT Revele novos níveis de produtividade dentro do Unity ou use o Plastic SCM com qualquer outra engine. O plug-in Plastic para Unity (versão beta) possibilita o acesso aos recursos do Plastic no Unity.

English Portuguese
new novos
levels níveis
unity unity
engine engine
plugin plug-in
beta beta
productivity produtividade
features recursos
or ou
access acesso
the o
other outra
any qualquer
use use
in no
within dentro
of do

EN No, you can combine Plastic with almost any other software in your stack to unlock a powerful VCS. However, the Plastic plugin for Unity makes using Plastic within the core engine extra intuitive.

PT Não, você pode combinar o Plastic com praticamente qualquer outro software em sua pilha para desbloquear um VCS poderoso. No entanto, o plug-in Plastic para Unity torna o uso do Plastic na engine principal extremamente intuitivo.

English Portuguese
stack pilha
plugin plug-in
engine engine
intuitive intuitivo
software software
unity unity
the o
a um
core principal
unlock desbloquear
can pode
combine com
in em
with uso
powerful poderoso
you você
almost para
to outro
any qualquer

EN Plastic SCM Cloud Edition is a hosted, multi-tenant, cloud-based Plastic SCM server that organizations can use to store their Plastic SCM repositories in the cloud. Learn more

PT O Plastic SCM Cloud Edition é um servidor do Plastic SCM hospedado, multilocatário e baseado em nuvem que pode ser usado pelas organizações para armazenamento de repositórios do Plastic SCM na nuvem. Saiba mais

English Portuguese
scm scm
edition edition
organizations organizações
store armazenamento
repositories repositórios
based baseado
is é
a um
server servidor
the o
use usado
hosted hospedado
can pode
in em
cloud nuvem
learn saiba
more mais

EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting

PT Em termos de acompanhamento do dinheiro, porém, o indicador mais revelador de que o plástico está potencialmente seguindo o mesmo caminho de desinvestimento que os combustíveis fósseis é o surgimento da compensação de plástico

English Portuguese
indicator indicador
plastic plástico
potentially potencialmente
fuels combustíveis
emergence surgimento
money dinheiro
is é
in em
terms termos
path caminho
of do
the o

EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.

PT Em termos de acompanhamento do dinheiro, porém, o indicador mais revelador de que o plástico está potencialmente seguindo o mesmo caminho de desinvestimento que os combustíveis fósseis é o surgimento da compensação de plástico.

English Portuguese
indicator indicador
plastic plástico
potentially potencialmente
fuels combustíveis
emergence surgimento
money dinheiro
is é
in em
terms termos
path caminho
of do
the o
though mais

EN You’ll need a Plastic Cloud Edition subscription to store your repositories in the Plastic SCM hosted service.

PT Você precisará de uma assinatura do Plastic Cloud Edition para armazenar repositórios no serviço hospedado do Plastic SCM.

English Portuguese
need precisar
cloud cloud
edition edition
subscription assinatura
repositories repositórios
scm scm
hosted hospedado
service serviço
a uma
to para
in de
to store armazenar

EN You push your data from your local Plastic SCM server to Plastic Cloud.

PT Os dados são enviados do seu servidor local do Plastic SCM para o Plastic Cloud.

English Portuguese
local local
scm scm
server servidor
cloud cloud
data dados
to para
your seu

EN Which version of Plastic SCM do I need to access Plastic Cloud?

PT Qual versão do Plastic SCM eu preciso para acessar o Plastic Cloud?

English Portuguese
scm scm
i eu
cloud cloud
of do
which o
version versão
to para
access acessar

EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016

PT Uma equipe de cientistas, nos Estados Unidos, criou uma nova superenzima comedora de plástico chamada ?PETase?, desenvolvida a partir de um inseto consumidor de plástico encontrado em um aterro sanitário no Japão em 2016

English Portuguese
team equipe
scientists cientistas
created criou
new nova
called chamada
developed desenvolvida
found encontrado
japan japão
plastic plástico
the a
from partir
a um
in em
united unidos
of de
states estados

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

PT O Bit2Me Card é um cartão Mastercard de última geração que podes ter tanto em plástico como virtualmente. A versão plástica possui tecnologia NFC.

English Portuguese
generation geração
plastic plástico
virtually virtualmente
nfc nfc
technology tecnologia
last última
card cartão
a um
is é
mastercard mastercard
can podes
in em
the o
and de
that que

EN At the same time, the UAlg Social Action Services stopped buying single-use plastic material (straws, straws, glasses, plates and disposable plastic cutlery).

PT Em simultâneo, os Serviços de Ação Social da UAlg deixaram de comprar material de plástico de uso único (palhinhas, palhetas, copos, pratos e talheres de plástico descartável).

English Portuguese
ualg ualg
social social
action ação
buying comprar
plastic plástico
material material
plates pratos
the os
single único
cutlery talheres
services serviços
use uso
and e

EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting

PT Em termos de acompanhamento do dinheiro, porém, o indicador mais revelador de que o plástico está potencialmente seguindo o mesmo caminho de desinvestimento que os combustíveis fósseis é o surgimento da compensação de plástico

English Portuguese
indicator indicador
plastic plástico
potentially potencialmente
fuels combustíveis
emergence surgimento
money dinheiro
is é
in em
terms termos
path caminho
of do
the o

EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.

PT Em termos de acompanhamento do dinheiro, porém, o indicador mais revelador de que o plástico está potencialmente seguindo o mesmo caminho de desinvestimento que os combustíveis fósseis é o surgimento da compensação de plástico.

English Portuguese
indicator indicador
plastic plástico
potentially potencialmente
fuels combustíveis
emergence surgimento
money dinheiro
is é
in em
terms termos
path caminho
of do
the o
though mais

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

PT O Bit2Me Card é um cartão Mastercard de última geração que podes ter tanto em plástico como virtualmente. A versão plástica possui tecnologia NFC.

English Portuguese
generation geração
plastic plástico
virtually virtualmente
nfc nfc
technology tecnologia
last última
card cartão
a um
is é
mastercard mastercard
can podes
in em
the o
and de
that que

EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...

PT ... projetou um transportador a vácuo para garrafas plásticas vazias, oferecendo o melhor manuseio de garrafas com um consumo mínimo de energia. Vantagens do Transportador de Vácuo para garrafas plásticas ...

English Portuguese
vacuum vácuo
conveyor transportador
bottles garrafas
offering oferecendo
handling manuseio
minimum mínimo
consumption consumo
energy energia
advantages vantagens
a um
the o
best melhor
of do

EN Both are launching cooperation with Pekkanen to inform people about how “nurdles” – the tiny plastic pellets from which plastic items are manufactured – can enter the ecosystem when accidentally or deliberately discarded into the sea

PT Ambos estão iniciando cooperação com Pekkanen para informar as pessoas sobre como os minúsculos granulados de plástico usados na fabricação de itens de plástico podem entrar no ecossistema se acidentalmente ou deliberadamente descartados no mar

English Portuguese
cooperation cooperação
people pessoas
plastic plástico
ecosystem ecossistema
accidentally acidentalmente
deliberately deliberadamente
sea mar
or ou
can podem
are estão
from de
both ambos
to na
inform informar
about sobre
enter entrar
the os
how como
items itens

EN “Nurdles” are plastic pellets one to five millimetres (less than 1/4 inch) in diameter, used as material for manufacturing plastic items. They are also a significant form of pollution.

PT Granulados de plástico de um a cinco milímetros de diâmetro, usados como material para a fabricação de itens de plástico são uma forma significativa de poluição.

English Portuguese
plastic plástico
diameter diâmetro
used usados
material material
manufacturing fabricação
form forma
significant significativa
pollution poluição
are são
a um
five cinco
items itens
of de
to a
as como

EN PADI works with trusted partners to help recycled ocean plastic find a second life as part of their PADI Gear collection--currently removing 58,576lbs of plastic from the ocean and counting.

PT A PADI trabalha com parceiros confiáveis para ajudar o plástico reciclado oceânico a encontrar uma segunda vida como parte de sua coleção PADI Gear - atualmente removendo 58.576 libras de plástico do oceano e aumentando.

English Portuguese
partners parceiros
ocean oceano
plastic plástico
life vida
removing removendo
gear gear
currently atualmente
collection coleção
trusted confiáveis
second segunda
the o
a uma
works trabalha
help ajudar
find encontrar
of do
and e

EN 40-Piece Socket Set Metric with 3/8 Ratchet for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case

PT Conjunto de soquete de 40 peças métrico com catraca 3/8 para carro doméstico Automóvel bicicleta Mecânica Projetos Reparo porta-malas de garagem doméstica com caixa de ferramentas de plástico

English Portuguese
socket soquete
bike bicicleta
projects projetos
repair reparo
garage garagem
plastic plástico
toolbox caixa de ferramentas
piece peças
car automóvel
with conjunto
for de
set com
case caixa

EN 53-Piece 1/4 Socket Set for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case

PT Conjunto de soquete 1/4 de 53 peças para carros domésticos, automóveis, bicicletas, projetos mecânicos, conserto de baú de garagem doméstico com caixa de ferramentas de plástico

English Portuguese
socket soquete
bike bicicletas
projects projetos
repair conserto
garage garagem
plastic plástico
toolbox caixa de ferramentas
piece peças
car carros
with conjunto
for de
set com
case caixa

EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

English Portuguese
general geral
men homens
women mulheres
repair reparo
plastic plástico
toolbox caixa de ferramentas
orange laranja
piece peças
kit com
tool ferramentas
for de
with uso

EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

English Portuguese
general geral
men homens
women mulheres
repair reparo
plastic plástico
toolbox caixa de ferramentas
orange laranja
piece peças
kit com
tool ferramentas
for de
with uso

EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

English Portuguese
general geral
men homens
women mulheres
repair reparo
plastic plástico
toolbox caixa de ferramentas
orange laranja
piece peças
kit com
tool ferramentas
for de
with uso

EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

English Portuguese
general geral
men homens
women mulheres
repair reparo
plastic plástico
toolbox caixa de ferramentas
orange laranja
piece peças
kit com
tool ferramentas
for de
with uso

EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.

PT Ferramentas de reparo profissionais para todo tipo de reparo. Nós temos exatamente o que você precisa para executar seu trabalho.

English Portuguese
repair reparo
tools ferramentas
job trabalho
professional profissionais
the o
exact exatamente
for de
need precisa

EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

PT Técnicos de reparo independentes precisam das mesmas informações que as oficinas de assistência dos fabricantes. A concessionária Ford tem acesso aos códigos de diagnóstico que o mecânico do seu bairro está precisando.

English Portuguese
independent independentes
repair reparo
technicians técnicos
information informações
manufacturer fabricantes
access acesso
diagnostic diagnóstico
codes códigos
neighborhood bairro
mechanic mecânico
need precisam
the o
the same mesmas
have de
your seu

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

PT Quando o direito à execução de reparos acabar sendo levado para votação, precisamos de uma rede militante mundial para fazer ligações, bater nas portas e espalhar notícias. Você está pronto para se mobilizar?

English Portuguese
repair reparos
vote votação
worldwide mundial
network rede
doors portas
spread espalhar
ready pronto
mobilize mobilizar
we need precisamos
you você
the o
a uma
to nas
when quando
of de
word para
and e

EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.

PT Movimento de raiz europeu para encontros de reparos. Vá a uma reunião ou inicie uma comunidade de reparos na sua região.

English Portuguese
movement movimento
repair reparos
meeting reunião
or ou
community comunidade
a uma
of de
to a
start para

EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.

PT Um grupo entusiástico de empresas alemãs da área de reparo e reutilização defendem o seu direito a executar reparos.

English Portuguese
reuse reutilização
right direito
on executar
an um
companies empresas
group grupo
of de
repair reparo
to a
and e

EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.

PT O projeto incluiu: pesquisa estrutural, reparação e limpeza de frisos e inscrições decorativos, reforma de painéis exteriores de estuque e instalação de um sistema de iluminação.

English Portuguese
structural estrutural
repair reparação
cleaning limpeza
panels painéis
lighting iluminação
the o
project projeto
a um
installation instalação
system sistema
of de
and e

EN DataNumen PDF Repair is best PDF recovery tool in the world. It can repair the corrupt or damaged Acrobat PDF files and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.

PT DataNumen PDF Repair is melhor PDF ferramenta de recuperação do mundo. Ele pode reparar o Acrobat corrompido ou danificado PDF arquivos e recupere o máximo possível de seus dados, minimizando assim a perda de corrupção de arquivos.

English Portuguese
repair reparar
tool ferramenta
corrupt corrompido
damaged danificado
minimizing minimizando
loss perda
corruption corrupção
pdf pdf
best melhor
recovery recuperação
world mundo
or ou
data dados
is is
files arquivos
recover recupere
can pode
possible possível
the o
it ele
and e
of do
your seus

EN DataNumen Word Repair is the best Word repair and recovery tool in the world

PT DataNumen Word Repair é o melhor Ferramenta de reparo e recuperação de palavras no mundo

English Portuguese
repair reparo
recovery recuperação
tool ferramenta
world mundo
is é
the o
word word
best melhor
and e
in de

EN The Company guarantees that any repair made shall be free from defect in material and workmanship for a period of three (3) calendar months from the date on the repair invoice

PT A Empresa garante que qualquer reparação efectuada estará isenta de defeitos de material e de mão-de-obra durante um período de três (3) meses de calendário a partir da data da factura de reparação

English Portuguese
company empresa
repair reparação
material material
calendar calendário
months meses
period período
a um
from partir
the a
be estará
date data
guarantees garante
three três
any qualquer
shall o
and e
of de

EN Apple is making it easier to repair an iPhone and Mac yourself, by introducing a new program called Self Service Repair. Here's what you need to know.

PT A Apple está tornando mais fácil reparar você mesmo um iPhone e Mac, lançando um novo programa chamado Reparação de autoatendimento. Aqui está

English Portuguese
apple apple
iphone iphone
mac mac
new novo
called chamado
a um
program programa
you você
easier mais fácil
repair reparar
is está
to a
and e

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN Cordless Electric Ratchet Wrench 3/8'' 200RPM 18V Power Ratchet Driver with 6 Sockets 2 Packs 2000mAh Battery Variable Speed LED Work Light for Auto Repair Construction Home Repair

PT TNI-U TU-BM-06A 6-Piece Folding Star Chave Chave Set Screwdrivers Kit T-10 para T-30

English Portuguese
wrench chave
with kit
for a

EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

EN Make Right to Repair happen in your state in 2022! It takes two minutes to contact your local legislator using repair.org's nifty calling tool.

PT O Direito ao Conserto está ficando forte na Europa e já marca presença no Brasil. Na Europa: descubra em https://repair.eu/ como participar. No Brasil, una forças: https://www.ecycle.com.br/direito-ao-conserto/.

English Portuguese
right direito
repair conserto
in em
it está
using com
your e

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

PT Técnicos de reparo independentes precisam das mesmas informações que as oficinas de assistência dos fabricantes. A concessionária Ford tem acesso aos códigos de diagnóstico que o mecânico do seu bairro está precisando.

English Portuguese
independent independentes
repair reparo
technicians técnicos
information informações
manufacturer fabricantes
access acesso
diagnostic diagnóstico
codes códigos
neighborhood bairro
mechanic mecânico
need precisam
the o
the same mesmas
have de
your seu

EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.

PT Movimento de raiz europeu para encontros de reparos. Vá a uma reunião ou inicie uma comunidade de reparos na sua região.

English Portuguese
movement movimento
repair reparos
meeting reunião
or ou
community comunidade
a uma
of de
to a
start para

EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.

PT Um grupo entusiástico de empresas alemãs da área de reparo e reutilização defendem o seu direito ao conserto.

English Portuguese
reuse reutilização
right direito
an um
companies empresas
group grupo
repair reparo
to ao
of de
and e

EN Apple is making it easier to repair an iPhone and Mac yourself, by introducing a new program called Self Service Repair. Here's what you need to know.

PT Saiba mais sobre as novidades em Call of Duty Warzone Pacific.

English Portuguese
know saiba
new novidades
and as

EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.

PT O projeto incluiu: pesquisa estrutural, reparação e limpeza de frisos e inscrições decorativos, reforma de painéis exteriores de estuque e instalação de um sistema de iluminação.

English Portuguese
structural estrutural
repair reparação
cleaning limpeza
panels painéis
lighting iluminação
the o
project projeto
a um
installation instalação
system sistema
of de
and e

EN Although banks have issued cards for years, those systems have largely been offline, not requiring round-the-cloud interaction with the payment token (in this case a plastic card)

PT Embora os bancos emitam cartões há anos, estes sistemas eram em grande parte offline, não exigindo a interação em nuvem com o token de pagamento (neste caso, um cartão de plástico)

English Portuguese
banks bancos
systems sistemas
offline offline
requiring exigindo
interaction interação
token token
plastic plástico
cloud nuvem
a um
payment pagamento
years anos
in em
with parte
card cartão
cards cartões
the o
this neste
although embora

EN From rolling down a hillside inside an inflated plastic sphere to taking the plunge attached only by a rope, it’s all just miscellaneous madness

PT Tudo se resume a loucuras diversas, desde rolar uma ladeira dentro de uma esfera de plástico inflada até fazer um mergulho fixado apenas por uma corda

English Portuguese
plastic plástico
sphere esfera
rope corda
a um
the a

EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.

PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.

English Portuguese
replace substitua
plastic plástico
paper papel
bags sacolas
farmers agricultores
amount quantidade
packaging embalagens
support apoiar
or ou
markets mercados
local locais
use utilizadas
reduce reduzir
you can possível
in em
time tempo
the os
of de
also também
shop compras
and e

EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

PT Aventure-se! Ande de jangada pelos rios ou cavalgue. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.

English Portuguese
rivers rios
or ou
luge luge
rotorua rotorua
transparent transparente
plastic plástico
known conhecida
get a
the os
a um
three três
in em
as como

Showing 50 of 50 translations