EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
"quickly combine" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam
English | Portuguese |
---|---|
combine | combinar |
efficiency | eficiência |
confidence | confiança |
practice | práticas |
multiple | várias |
sources | fontes |
allowing | permite |
physicians | médicos |
finding | encontrando |
quickly | rapidamente |
time | tempo |
and | e |
their | suas |
no | não |
need | necessidade |
in | em |
answers | respostas |
English | Portuguese |
---|---|
started | comece |
qlik | qlik |
associative | associativo |
engine | motor |
saas | saas |
environment | ambiente |
freely | livremente |
explore | explore |
hidden | ocultos |
suggestions | sugestões |
ai | ia |
power | poder |
quickly | rapidamente |
data | dados |
insights | insights |
combine | com |
help you | ajudam |
in | em |
the | o |
that | que |
secure | seguro |
and | e |
experience | experimente |
of | do |
our | nosso |
with | imediatamente |
English | Portuguese |
---|---|
quickly | rapidamente |
interactive | interativas |
visual | visuais |
cloud | nuvem |
environment | ambiente |
powerful | poderoso |
associative | associativo |
engine | motor |
sense | sense |
qlik | qlik |
software | software |
or | ou |
install | instalar |
combine | com |
in | em |
download | baixar |
data | dados |
your | seus |
create | criar |
English | Portuguese |
---|---|
roi | roi |
short | curto |
period | período |
return | retorno |
benefits | benefícios |
quickly | rapidamente |
investment | investimento |
a | um |
combine | com |
you | você |
products | produtos |
high | alto |
ensure | garantir |
to | para |
English | Portuguese |
---|---|
started | comece |
qlik | qlik |
associative | associativo |
engine | motor |
saas | saas |
environment | ambiente |
freely | livremente |
explore | explore |
hidden | ocultos |
suggestions | sugestões |
ai | ia |
power | poder |
quickly | rapidamente |
data | dados |
insights | insights |
combine | com |
help you | ajudam |
in | em |
the | o |
that | que |
secure | seguro |
and | e |
experience | experimente |
of | do |
our | nosso |
with | imediatamente |
English | Portuguese |
---|---|
quickly | rapidamente |
interactive | interativas |
visual | visuais |
cloud | nuvem |
environment | ambiente |
powerful | poderoso |
associative | associativo |
engine | motor |
sense | sense |
qlik | qlik |
software | software |
or | ou |
install | instalar |
combine | com |
in | em |
download | baixar |
data | dados |
your | seus |
create | criar |
EN Get PDF Expert for free and quickly combine two PDFs on your Mac!
PT Baixe o PDF Expert de graça e combine rapidamente dois PDFs em seu Mac!
English | Portuguese |
---|---|
expert | expert |
free | de graça |
quickly | rapidamente |
mac | mac |
pdfs | pdfs |
and | e |
two | dois |
EN You can combine the use of Time Bomb and Rewind to place two Time Bombs on a target quickly. Placing the second bomb will detonate the first and stun all nearby enemies.
PT Você pode combinar o uso de Bomba-relógio e Retroceder para posicionar duas Bombas-relógio rapidamente em um alvo. Posicionar a segunda bomba detonará a primeira e atordoará todos os inimigos próximos.
English | Portuguese |
---|---|
combine | combinar |
quickly | rapidamente |
enemies | inimigos |
use | uso |
a | um |
you | você |
can | pode |
of | de |
second | segunda |
and | e |
target | alvo |
the | o |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".
English | Portuguese |
---|---|
possible | possível |
force | forçar |
innovation | inovação |
and | e |
get | conseguir |
business | negócios |
to | ao |
on | no |
quickly | rapidez |
market | mercado |
around | redor |
a | uma |
while | enquanto |
the | o |
you | os |
EN Shotgun is highly specialized, and Mirriad quickly discovered that the best option to deliver the work quickly was to seek an Autodesk-approved provider
PT O Shotgun é altamente especializado, e logo a Mirriad percebeu que a melhor opção para executar o trabalho rapidamente era buscar um provedor aprovado pela Autodesk
English | Portuguese |
---|---|
highly | altamente |
specialized | especializado |
option | opção |
seek | buscar |
provider | provedor |
approved | aprovado |
autodesk | autodesk |
is | é |
quickly | rapidamente |
an | um |
work | trabalho |
was | era |
and | e |
the | o |
best | melhor |
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
quickly | rapidamente |
tested | testada |
data | dados |
approach | abordagem |
available | disponíveis |
help | ajudar |
businesses | empresas |
a | um |
plan | plano |
can | pode |
be | ser |
based | com |
to | a |
any | qualquer |
on | nos |
and | e |
EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.
PT O serviço também permite implementar com rapidez uma abordagem de ELT e obter benefícios de dados em streaming prontamente.
English | Portuguese |
---|---|
enables | permite |
quickly | rapidez |
approach | abordagem |
streaming | streaming |
data | dados |
implement | implementar |
benefits | benefícios |
to | em |
and | e |
gain | com |
an | uma |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.
English | Portuguese |
---|---|
quickly | rapidamente |
feature | recurso |
gathering | coleta |
sheets | folhas |
website | site |
surveys | pesquisas |
data | dados |
use | usar |
forms | formulários |
can | pode |
similar | semelhantes |
the | a |
creating | criar |
this | esse |
unlike | contrário |
you | você |
be | ser |
EN Containerization and microservices have quickly become a crucial technology for allowing organizations to more quickly develop and release applications, as well as scaling them across different environments
PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes
English | Portuguese |
---|---|
microservices | microsserviços |
crucial | crucial |
technology | tecnologia |
allowing | permitir |
organizations | organizações |
applications | aplicativos |
environments | ambientes |
quickly | rapidamente |
different | diferentes |
a | uma |
become | se |
and | e |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
change | mudam |
plan | plano |
data | dados |
a | um |
without | sem |
quickly | rapidamente |
you | você |
prices | preços |
in | em |
any | a |
become | se |
will | quaisquer |
EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay
PT Se os modelos de lentes futuras mudarem, a ferramenta de detecção de defeitos pode ser treinada rapidamente em um conjunto de imagens para começar a inspecionar com rapidez as novas lentes com o mínimo de atraso
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
future | futuras |
lens | lentes |
models | modelos |
detection | detecção |
images | imagens |
begin | começar |
inspecting | inspecionar |
minimum | mínimo |
delay | atraso |
tool | ferramenta |
a | um |
of | de |
new | novas |
can | pode |
quickly | rapidamente |
with | conjunto |
set | com |
the | o |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".
English | Portuguese |
---|---|
possible | possível |
force | forçar |
innovation | inovação |
and | e |
get | conseguir |
business | negócios |
to | ao |
on | no |
quickly | rapidez |
market | mercado |
around | redor |
a | uma |
while | enquanto |
the | o |
you | os |
EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.
PT Essa abordagem torna as aplicações mais resilientes e permite que as organizações implementem rapidamente novos recursos e respondam a um mercado que está em constante mudança.
English | Portuguese |
---|---|
applications | aplicações |
enables | permite |
organizations | organizações |
quickly | rapidamente |
new | novos |
features | recursos |
changing | mudança |
market | mercado |
approach | abordagem |
a | um |
and | e |
more | mais |
to | a |
this | essa |
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
quickly | rapidamente |
tested | testada |
data | dados |
approach | abordagem |
available | disponíveis |
help | ajudar |
businesses | empresas |
a | um |
plan | plano |
can | pode |
be | ser |
based | com |
to | a |
any | qualquer |
on | nos |
and | e |
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.
PT Se Shaco usar Enganar para entrar em uma luta, ele não conseguirá utilizar a habilidade novamente em tão pouco tempo para escapar. Trabalhe com sua equipe para abatê-lo rapidamente.
English | Portuguese |
---|---|
fight | luta |
quickly | rapidamente |
if | se |
team | equipe |
again | novamente |
use | usar |
be able to | conseguirá |
a | uma |
away | em |
your | sua |
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
English | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
origin | origem |
server | servidor |
combine | com |
other | outros |
data | dados |
end | ponta |
logs | logs |
visibility | visibilidade |
your | seus |
to | a |
as | como |
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:
English | Portuguese |
---|---|
filters | filtros |
content | conteúdo |
criteria | critérios |
twelve | doze |
your | seus |
of | do |
our | nossos |
find | encontrar |
to | para |
that | que |
any | qualquer |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
English | Portuguese |
---|---|
explorer | explorador |
building | construção |
filter | filtro |
backlinks | backlinks |
content | conteúdo |
domains | domínios |
combine | com |
pages | páginas |
a | um |
topic | tópico |
the | o |
link | de |
and | e |
find | encontrar |
EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.
PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.
English | Portuguese |
---|---|
recent | recente |
shopping | compra |
behavior | comportamento |
campaigns | campanhas |
exact | exatamente |
feel | sentir |
combine | com |
data | dados |
discounts | descontos |
customer | cliente |
customers | clientes |
will | criar |
historical | histórico |
more | mais |
the | o |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
creativity | criatividade |
analytics | análise |
workflow | fluxo de trabalho |
on | em |
and | e |
of | do |
EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs
PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades
English | Portuguese |
---|---|
engagement | interação |
reporting | relatórios |
agencies | agências |
can | podem |
needs | necessidades |
publishing | publicação |
or | ou |
tool | ferramentas |
sets | conjuntos |
one | um |
combine | com |
to | para |
meet | atender |
and | e |
all | todos |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
English | Portuguese |
---|---|
youtube | youtube |
lets | permite |
combine | combinar |
networks | redes |
channels | canais |
price | preço |
tv | tv |
is | é |
giving | dar |
a | um |
difference | diferença |
set | conjunto |
of | de |
and | e |
instead | em vez de |
the | a |
EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.
PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.
English | Portuguese |
---|---|
experience | experiência |
visit | visita |
combine | com |
a | única |
and | e |
the | as |
EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K
PT O que acontece quando você reúne um fã de discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo
English | Portuguese |
---|---|
collections | coleções |
brighton | brighton |
record | discos |
other | outros |
combine | com |
you | você |
vinyl | vinil |
someone | um |
when | quando |
part | de |
with | precisam |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
creativity | criatividade |
analytics | análises |
semrush | semrush |
content | conteúdo |
workflow | fluxo de trabalho |
marketing | marketing |
step | passo |
using | usando |
platform | plataforma |
the | a |
each | cada |
on | em |
and | e |
of | do |
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo
English | Portuguese |
---|---|
app | aplicativo |
we combine | combinamos |
data | dados |
in | em |
each | cada |
one | um |
you | você |
when | quando |
more | mais |
your | seus |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.
English | Portuguese |
---|---|
segment | segmento |
obtained | obtidos |
including | incluindo |
enterprise | corporativos |
we combine | combinamos |
interest | interesses |
based | baseados |
combine | com |
data | dados |
other | outros |
services | serviços |
the | os |
above | acima |
location | localização |
third | terceiros |
to | fornecer |
products | produtos |
and | e |
our | nossos |
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
bpm | bpm |
streamlines | simplifica |
costs | custos |
agility | agilidade |
recognize | reconhecem |
comprehensive | abrangente |
combine | combina |
rpa | rpa |
improve | melhorar |
platform | plataforma |
operations | operações |
reduce | reduzir |
a | um |
in | em |
unified | unificada |
the | o |
to | oferecer |
and | e |
business | negócio |
English | Portuguese |
---|---|
design | design |
principles | princípios |
rapid | rápido |
delivery | fornecimento |
experience | experiência |
success | sucesso |
we combine | combinamos |
a | uma |
and | e |
to | para |
for | de |
EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation
PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação
English | Portuguese |
---|---|
especially | principalmente |
power | poder |
automation | automação |
we combine | combinamos |
the | o |
combine | com |
when | quando |
and | e |
it | fica |
EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery?
PT Como combinar a captura inteligente de dados com o fornecimento baseado na cloud?
English | Portuguese |
---|---|
intelligent | inteligente |
data | dados |
capture | captura |
delivery | fornecimento |
cloud | cloud |
based | baseado |
to | a |
combine | com |
how | como |
EN But why not combine a few of these fields? Or you can delay and only ask them when needed.
PT Mas por que não combinar alguns desses campos? Ou deixar para pedir os outros dados somente quando for necessário?
English | Portuguese |
---|---|
combine | combinar |
needed | necessário |
fields | campos |
or | ou |
but | mas |
when | quando |
these | desses |
ask | pedir |
a | alguns |
EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!
PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
new | novo |
trending | tendência |
angle | ângulo |
a | um |
works | funciona |
combine | com |
you | você |
plus | de |
EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map
PT Para criar uma pirâmide de experiência do cliente eficaz, é necessário combinar os elementos principais da experiência do cliente com seu mapa da trajetória do cliente
English | Portuguese |
---|---|
effective | eficaz |
pyramid | pirâmide |
customer | cliente |
map | mapa |
the | os |
elements | elementos |
your | seu |
create | criar |
combine | com |
to | para |
of | do |
you need | necessário |
an | uma |
Showing 50 of 50 translations