EN You can stop sharing an item or change a collaborator's permission level at any time. For more information about Smartsheet permissions, please see Sharing Permission Levels.
Translate "permission to access" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "permission to access" from English to Portuguese
Translations of permission to access
"permission to access" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of permission to access
English
Portuguese
PT Você poderá deixar de compartilhar um item ou alterar o nível de permissões de um colaborador a qualquer momento.Para obter mais informações sobre os níveis de permissão de, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| change | alterar |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| levels | níveis |
| level | nível |
| information | informações |
| you | você |
| a | um |
| permission | permissão |
| more | mais |
| sharing | compartilhamento |
| about | sobre |
| see | consulte |
| can | poderá |
| item | item |
| any | qualquer |
EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.
PT Selecione um nível de Permissões.Para uma análise detalhada dos recursos disponíveis em cada nível de permissão, confira o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecione |
| detailed | detalhada |
| features | recursos |
| available | disponíveis |
| sharing | compartilhamento |
| permissions | permissões |
| levels | níveis |
| the | o |
| level | nível |
| a | um |
| permission | permissão |
| each | cada |
| check | confira |
| of | de |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão
| English | Portuguese |
|---|---|
| summer | verão |
| forms | formulários |
| camp | acampamento |
| activities | atividades |
| permission | permissão |
| participate | participar |
| in | em |
| a | diversas |
| are | são |
| and | e |
| guarantee | garantir |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço
| English | Portuguese |
|---|---|
| collect | coletar |
| data | dados |
| without | sem |
| a | um |
| users | usuários |
| were | fossem |
| permission | permissão |
| they were | estavam |
| service | serviço |
| the | a |
| whether | se |
| of | do |
| to take | tirar |
| take advantage of | proveito |
EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.
PT Para criar um vínculo de célula, você precisa ter pelo menos permissão de Visualizador sobre a planilha de origem e permissão de Editor sobre a planilha de destino.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cell | célula |
| viewer | visualizador |
| permission | permissão |
| sheet | planilha |
| editor | editor |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| destination | destino |
| link | de |
| create | criar |
| and | e |
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)
PT Configurações de destinatários do fluxo de trabalho e permissões de automação: Mantém as configurações de permissão para as regras.(Desmarcada por padrão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| automation | automação |
| settings | configurações |
| retains | mantém |
| workflow | fluxo de trabalho |
| the | as |
| rules | regras |
| permission | permissão |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| sharing | compartilhamento |
| sheet | planilha |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| permissions | permissões |
| information | informações |
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| level | nível |
| the | os |
| see | consulte |
| about | sobre |
EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.
PT Para obter detalhes sobre os níveis de permissão e como eles afetam os itens do Smartsheet (planilhas, painéis, e assim por diante), consulte o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| impact | afetam |
| sharing | compartilhamento |
| smartsheet | smartsheet |
| details | detalhes |
| sheets | planilhas |
| dashboards | painéis |
| on | sobre |
| and | e |
| items | itens |
| see | é |
| for | de |
| the | o |
| how | como |
EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).
PT Na caixa Permissões, selecione Administrador ou Visualizador (saiba mais sobre esses tipos de permissão na seção Níveis de permissão deste artigo).
| English | Portuguese |
|---|---|
| box | caixa |
| select | selecione |
| admin | administrador |
| viewer | visualizador |
| level | níveis |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| permission | permissão |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
| of | seção |
EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.
PT Para alterar o nível de permissão, selecione um novo nível de permissão na lista suspensa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| permission | permissão |
| level | nível |
| select | selecione |
| new | novo |
| a | um |
| from | de |
| the | o |
| change | alterar |
| list | lista |
| to | para |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
| English | Portuguese |
|---|---|
| year | ano |
| permission | autorização |
| carmel | carmelo |
| rome | roma |
| audience | audiência |
| pope | papa |
| despite | apesar |
| youth | juventude |
| in | no |
| the | o |
| where | onde |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
| English | Portuguese |
|---|---|
| year | ano |
| permission | autorização |
| carmel | carmelo |
| rome | roma |
| audience | audiência |
| pope | papa |
| despite | apesar |
| youth | juventude |
| in | no |
| the | o |
| where | onde |
| English | Portuguese |
|---|---|
| browsers | navegador |
| permission | permissão |
| granted | concedida |
| promise | promessa |
| object | objeto |
| flow | fluxo |
| sms | sms |
| if | se |
| when | quando |
| an | um |
| the | o |
| this | isto |
| message | mensagem |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão
| English | Portuguese |
|---|---|
| summer | verão |
| forms | formulários |
| camp | acampamento |
| activities | atividades |
| permission | permissão |
| participate | participar |
| in | em |
| a | diversas |
| are | são |
| and | e |
| guarantee | garantir |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço
| English | Portuguese |
|---|---|
| collect | coletar |
| data | dados |
| without | sem |
| a | um |
| users | usuários |
| were | fossem |
| permission | permissão |
| they were | estavam |
| service | serviço |
| the | a |
| whether | se |
| of | do |
| to take | tirar |
| take advantage of | proveito |
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules.
PT Configurações de destinatários do fluxo de trabalho e permissões de automação: Mantém as configurações de permissão para as regras.(Desmarcada por padrão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| automation | automação |
| settings | configurações |
| retains | mantém |
| workflow | fluxo de trabalho |
| the | as |
| rules | regras |
| permission | permissão |
| and | e |
| for | de |
EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.
PT Para criar um vínculo de célula, é preciso ter pelo menos permissão de Visualizador na planilha de origem e de Editor na planilha de destino.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cell | célula |
| viewer | visualizador |
| permission | permissão |
| source | origem |
| sheet | planilha |
| editor | editor |
| a | um |
| at | na |
| must | preciso |
| destination | destino |
| link | de |
| create | criar |
| and | e |
EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels:
PT O Smartsheet tem cinco níveis de permissões. Ao fazer o compartilhamento de um item do Smartsheet, você pode definir os seguintes níveis de permissão:
| English | Portuguese |
|---|---|
| levels | níveis |
| smartsheet | smartsheet |
| set | definir |
| a | um |
| permission | permissão |
| you | você |
| can | pode |
| in | de |
| five | cinco |
| item | item |
| following | seguintes |
| the | o |
| with | fazer |
EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).
PT Na caixa Permissões, selecione Administrador ou Visualizador (saiba mais sobre esses tipos de permissão na seção Níveis de permissão deste artigo).
| English | Portuguese |
|---|---|
| box | caixa |
| select | selecione |
| admin | administrador |
| viewer | visualizador |
| level | níveis |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| permission | permissão |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
| of | seção |
EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.
PT Para alterar o nível de permissão, selecione um novo nível de permissão na lista suspensa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| permission | permissão |
| level | nível |
| select | selecione |
| new | novo |
| a | um |
| from | de |
| the | o |
| change | alterar |
| list | lista |
| to | para |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
PT O gerenciamento de acesso é uma funcionalidade que permite determinar se um usuário tem permissão para acessar um determinado recurso, e permite a aplicação da política de acesso que foi estabelecida para esse recurso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| functionality | funcionalidade |
| enables | permite |
| resource | recurso |
| policy | política |
| is | é |
| user | usuário |
| access | acesso |
| determining | determinar |
| enforcement | aplicação |
| permission | permissão |
| to access | acessar |
| a | um |
| whether | se |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
PT Também podemos solicitar acesso a outras permissões relacionadas à sua conta, como amigos, checkins e curtidas, e o usuário pode conceder ou negar acesso a cada permissão individual
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outras |
| related | relacionadas |
| grant | conceder |
| deny | negar |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| friends | amigos |
| or | ou |
| account | conta |
| we may | podemos |
| request | solicitar |
| permission | permissão |
| likes | curtidas |
| each | cada |
| individual | individual |
| also | também |
| to | a |
| as | como |
| may | pode |
| and | e |
EN Learn about user permission levels, how to grant access to a user, troubleshoot an invite, and change or remove user access.
PT Saiba mais sobre os níveis de permissão de usuários, como conceder acesso a um usuário, solucionar problemas com convites e alterar ou remover o acesso do usuário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| levels | níveis |
| grant | conceder |
| change | alterar |
| or | ou |
| access | acesso |
| permission | permissão |
| user | usuário |
| a | um |
| remove | remover |
| learn | saiba |
| to | a |
| troubleshoot | solucionar |
| and | e |
| about | sobre |
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, and more
PT Controle de privilégios granulares, permissão de acesso baseado em grupo, acesso agendado e muito mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| granular | granulares |
| control | controle |
| scheduled | agendado |
| based | baseado |
| group | grupo |
| access | acesso |
| permission | permissão |
| more | mais |
| and | e |
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, USB device redirection, remote microphone, and more
PT Controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseado em grupo, acesso agendado, redirecionamento de dispositivos USB, microfone remoto e muito mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| granular | granulares |
| control | controle |
| scheduled | agendado |
| usb | usb |
| device | dispositivos |
| redirection | redirecionamento |
| remote | remoto |
| microphone | microfone |
| based | baseado |
| group | grupo |
| access | acesso |
| permission | permissões |
| more | mais |
| and | e |
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, and more
PT Controle de privilégios granulares, permissão de acesso baseado em grupo, acesso agendado e muito mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| granular | granulares |
| control | controle |
| scheduled | agendado |
| based | baseado |
| group | grupo |
| access | acesso |
| permission | permissão |
| more | mais |
| and | e |
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, USB device redirection, remote microphone, and more
PT Controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseado em grupo, acesso agendado, redirecionamento de dispositivos USB, microfone remoto e muito mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| granular | granulares |
| control | controle |
| scheduled | agendado |
| usb | usb |
| device | dispositivos |
| redirection | redirecionamento |
| remote | remoto |
| microphone | microfone |
| based | baseado |
| group | grupo |
| access | acesso |
| permission | permissões |
| more | mais |
| and | e |
EN When a contact is granted access to any content on your website through memberships, they will receive an email to register for your website where they can set a password to access content they have permission to view
PT Quando um contato recebe acesso a qualquer conteúdo em seu site por meio de associações, um e-mail é enviado para ele se registrar no site, onde pode definir uma senha para visualizar o conteúdo
| English | Portuguese |
|---|---|
| memberships | associações |
| password | senha |
| contact | contato |
| access | acesso |
| content | conteúdo |
| can | pode |
| is | é |
| website | site |
| where | onde |
| a | um |
| register | registrar |
| when | quando |
| through | meio |
EN HubSpot displays a consent window to the user showing the name of your app and a short description of the HubSpot API services it's requesting permission to access. The user can then grant access to your app.
PT O HubSpot exibe uma janela de consentimento para o usuário mostrando o nome do aplicativo e uma descrição resumida dos serviços de API do HubSpot a que está solicitando permissão de acesso. O usuário pode conceder acesso ao aplicativo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| displays | exibe |
| window | janela |
| showing | mostrando |
| description | descrição |
| requesting | solicitando |
| grant | conceder |
| consent | consentimento |
| app | aplicativo |
| api | api |
| access | acesso |
| can | pode |
| permission | permissão |
| user | usuário |
| services | serviços |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN It gives organisations sole control over who has permission to access keys to decrypt protected data and provides them with enhanced data protection capabilities, including:
PT Ele dá às empresas controle exclusivo sobre quem tem permissão de acesso às chaves para decodificar dados protegidos e fornece a elas capacidades aprimoradas de proteção de dados, incluindo:
| English | Portuguese |
|---|---|
| organisations | empresas |
| sole | exclusivo |
| enhanced | aprimoradas |
| capabilities | capacidades |
| including | incluindo |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| data | dados |
| protection | proteção |
| permission | permissão |
| control | controle |
| provides | fornece |
| it | ele |
| protected | protegidos |
| who | quem |
| to | a |
| and | e |
| over | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
permission to access permission allow permission settings permission requests multiple permission levels full permission without permission provides permission explicit written permission good permission level permission controls request permission prior express permission receive permission permission may permission options contents without permission express permission permission types granted permission written permission prior written permission permission settings added with viewer permission permission level editor permission sharing permission level permission unless you’ve given permission salesforce permission types for permission then prior explicit permission app permission control permission levels permission management give permission remove permission explicit permission withdraw permission ask permission given permission her permission without explicit permission specific permission obtaining permission permission before permission restrictions legal permission external permission details on permission levels
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese