Hire a translator I am translator

Translate "joint venture" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "joint venture" from English to Portuguese

Translations of joint venture

"joint venture" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

joint a acordo ao as com com a como conjunta conjunto conselho da das de do dos e em entre este mais mercado na no não para para a para o parceiros parceria pela pelo por que relação se sobre também todos uma à é
venture a acordo antes as com com a como das do e empresa empresas entre este mais mercado na parceria por que relação risco termos uma

Translation of English to Portuguese of joint venture

English
Portuguese

EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital

PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias

English Portuguese
of de
without com

EN Contour Venture Partners is a New York City based early stage venture capital firm

PT A Weld North é uma empresa de investimento com foco nas áreas de educação, saúde e bem-estar, serviços ao consumidor e marketing

English Portuguese
is é
based com
a uma
early de
venture empresa

EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP

PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP

English Portuguese
zendesk zendesk
john john
general geral
was foi
partners partners
capital capital
venture venture
at na
of de
a uma
before antes
and e

EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP

PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP

English Portuguese
zendesk zendesk
john john
general geral
was foi
partners partners
capital capital
venture venture
at na
of de
a uma
before antes
and e

EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP

PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP

English Portuguese
zendesk zendesk
john john
general geral
was foi
partners partners
capital capital
venture venture
at na
of de
a uma
before antes
and e

EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP

PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP

English Portuguese
zendesk zendesk
john john
general geral
was foi
partners partners
capital capital
venture venture
at na
of de
a uma
before antes
and e

EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP

PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP

English Portuguese
zendesk zendesk
john john
general geral
was foi
partners partners
capital capital
venture venture
at na
of de
a uma
before antes
and e

EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP

PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP

English Portuguese
zendesk zendesk
john john
general geral
was foi
partners partners
capital capital
venture venture
at na
of de
a uma
before antes
and e

EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP

PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP

English Portuguese
zendesk zendesk
john john
general geral
was foi
partners partners
capital capital
venture venture
at na
of de
a uma
before antes
and e

EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP

PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP

English Portuguese
zendesk zendesk
john john
general geral
was foi
partners partners
capital capital
venture venture
at na
of de
a uma
before antes
and e

EN Learn more about our joint venture

PT Saiba mais sobre nossa joint venture

English Portuguese
our nossa
venture venture
about sobre
more mais
learn saiba

EN BIT Mining Limited has entered into a joint venture agreement with Viking Data Centers to develop a Bitcoin mining site in Ohio.

PT Os participantes de 'dinheiro grande' foram responsáveis pela maioria das transações no mercado cripto de finanças descentralizadas no segundo trimestre de 2021.

English Portuguese
venture mercado
to dinheiro
has os
in de

EN What began as a joint venture grew into a wholly owned business that continued to expand its scope of activities from organic to sustainability and beyond.

PT O que começou como uma joint venture evoluiu para uma subsidiária integral, que continuou a expandir o seu escopo de atividades, de orgânicos à sustentabilidade e muito mais.

English Portuguese
began começou
expand expandir
scope escopo
organic orgânicos
sustainability sustentabilidade
venture venture
activities atividades
a uma
of de
to a
as como
that que
and e
beyond o

EN "We are witnessing a significant shift in investor sentiment towards digital assets, and we believe that digital assets should be considered in modern portfolios," said Greg Collett, president of the joint venture.

PT O acordo acontece no momento em que a NBA se prepara para iniciar sua temporada de 2021-2022, marcando o 75º aniversário da associação.

English Portuguese
in em
the o
of de
said sua
are momento

EN Foxtron, the joint venture between Foxconn and Yulon Motor, has shown off three concept EVs. Here are all the details.

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Tesla Motors, do Roadster ao Modelo Y e Cybertruck

English Portuguese
concept modelo
details saber
here aqui
the o
and e
three que

EN 1997 A joint venture is founded with Fischer-Döhler near Sao Paulo, Brazil, one of the world’s leading producers of orange juice concentrates for the production of compounds and flavours for the South and Central American market

PT 1997 É fundada a joint venture Fischer-Döhler em São Paulo, Brasil, com um fabricante líder mundial de concentrado de suco de laranja para a produção de ingredientes e aromas no mercado norte-americano e da América Central

English Portuguese
founded fundada
paulo paulo
brazil brasil
leading líder
orange laranja
juice suco
production produção
flavours aromas
central central
a um
venture venture
is é
market mercado
american americano
the a
of de
and e

EN 2006 INNOVAL-DÖHLER joint venture in Mexico City, the production and sales centre for the Central American market.

PT 2006 Joint venture INNOVAL-DÖHLER na Cidade do México como centro de produção e distribuição para o mercado da América Central.

English Portuguese
mexico méxico
city cidade
production produção
american américa
venture venture
central central
market mercado
the o
sales distribuição
centre centro
and e

EN 2009 DöhlerGroup reinforces its activities in North America with the Döhler-Milne Aseptics joint venture in Prosser (Washington).

PT 2009 O Grupo Döhler reforça a sua presença na América do Norte através da joint venture Döhler-Milne Aseptics em Prosser (Washington).

English Portuguese
reinforces reforça
america américa
washington washington
venture venture
in em
north norte
the o
with através

EN 2014 Döhler begins a joint venture with Afriplex. The company is a producer of premium-quality plant extracts and Africa’s leading supplier of natural extracts.

PT 2014 A Döhler inicia uma joint venture com a Afriplex, um fabricante de extratos vegetais de alta qualidade e fornecedor líder de extratos naturais na África.

English Portuguese
begins inicia
plant vegetais
extracts extratos
supplier fornecedor
natural naturais
venture venture
quality qualidade
the a
a um
company com
of de
leading líder
and e

EN This Agreement does not, and shall not be construed to create any partnership, joint venture, employer-employee, agency or franchisor-franchisee relationship between you and GivingTuesday

PT Este Acordo não cria, e não deve ser interpretado para criar qualquer parceria, joint venture, relação empregador-empregado, agência ou franqueador-franqueado entre você e GivingTuesday

English Portuguese
construed interpretado
givingtuesday givingtuesday
partnership parceria
venture venture
agency agência
or ou
relationship relação
be ser
you você
this este
agreement acordo
between entre
does o
and e
to para
create criar
any qualquer

EN One example is Asturias. The joint venture between Navantia and the Asturian company Windar is crucial for the development of the region. Asturias is one of the main regions, to follow the example, benefiting from the contracts with the British.

PT Um exemplo é a região das Astúrias. A joint venture da Navantia e da asturiana Windar é fundamental no desenvolvimento da região. Astúrias é uma das principais regiões, para seguir com o exemplo, do que sucede nos contratos com os britânicos.

English Portuguese
crucial fundamental
main principais
contracts contratos
venture venture
is é
development desenvolvimento
regions regiões
of do
region região
one um
example exemplo
and e
company com
the o
with nos

EN it consists of foundations and a platform with transformers and electrical equipment. It will be shipped and installed by the marine shipper Heerema, and its structural elements will be manufactured by joint-venture Iemants-Fabricom.

PT a subestação é composta por uma fundação e uma plataforma com os transformadores e equipamentos elétricos. Será transportada e instalada pela empreiteira marítima Heerema (HMC), e seus elementos estruturais serão fabricados pela

English Portuguese
equipment equipamentos
installed instalada
structural estruturais
manufactured fabricados
platform plataforma
be ser
elements elementos
the os
a uma
by com
will be serão

EN The marine substation has been awarded to a joint venture comprising Eiffage Métal and Engie Solutions

PT A subestação marítima foi adjudicada a uma joint venture formada pela Eiffage Métal e Engie Solutions

English Portuguese
substation subestação
engie engie
venture venture
solutions solutions
the a
a uma
and e

EN The two companies have set up a 50/50 joint venture that has been preselected by the Danish Energy Agency to take part in the tender for the Thor offshore wind farm, which, with a capacity of 800 to 1,000 MW, will be one of the largest in the world.

PT Ambas as companhias constituíram uma empresa conjunta (50 % cada) que foi pré-selecionada pela Agência Dinamarquesa da Energia para participar da licitação do parque eólico

English Portuguese
joint conjunta
energy energia
agency agência
the as
of do
a uma
which o
companies companhias
take e

EN m. Independent Contractor: SYNNEX and Buyer are and shall be independent contractors to one another, and nothing herein shall be deemed to cause this Agreement to create an agency, partnership, or joint venture between the parties.

PT m. Empreiteiro Independente: SYNNEX e Comprador são e devem ser contratados independentes entre si, e nada neste documento deve ser considerado como causador deste Contrato para criar uma agência, parceria ou joint venture entre as partes.

English Portuguese
m m
synnex synnex
buyer comprador
contractors contratados
deemed considerado
parties partes
agreement contrato
agency agência
partnership parceria
or ou
venture venture
the as
be ser
nothing nada
are são
between entre
independent independentes
and e
create criar

EN Upday and Datawords partner in smart localisation of affiliate content VIEW THE ARTICLE UPDAY IS A JOINT VENTURE OF AXEL SPRINGER SE AND SAMSUNG AND EUROPE’S LARGEST NEWS APP

PT Upday e Datawords são parceiras na localização inteligente de conteúdo afiliado Ler o artigo UPDAY É UMA JOINT VENTURE DA AXEL SPRINGER COM A SAMSUNG E O MAIOR APLICATIVO DE NOTÍCIAS DA EUROPA

English Portuguese
partner parceiras
smart inteligente
samsung samsung
app aplicativo
venture venture
content conteúdo
largest o maior
the o
a uma
is são
and e
of do

EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever

PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto

English Portuguese
employment emprego
customer cliente
bind vincular
adaface adaface
agency agência
partnership parceria
venture venture
or ou
authority autoridade
is é
no nenhuma
result resultado
created criada
agreement acordo
does o
in em
this deste
of de
and e
kind não
a tem

EN Launched in 2018, the joint venture very quickly set up an entirely new, ready-to-run IT infrastructure based on VMware Cloud on AWS

PT Fundada em 2018, essa joint venture criou rapidamente uma infraestrutura de TI totalmente inédita e pronta para ser executada com base no VMware Cloud on AWS

English Portuguese
quickly rapidamente
vmware vmware
venture venture
ready pronta
infrastructure infraestrutura
on on
cloud cloud
aws aws
entirely totalmente
it ti
in em
based com
the uma

EN What began as a joint venture grew into a wholly owned business that continued to expand its scope of activities from organic to sustainability and beyond.

PT O que começou como uma joint venture evoluiu para uma subsidiária integral, que continuou a expandir o seu escopo de atividades, de orgânicos à sustentabilidade e muito mais.

English Portuguese
began começou
expand expandir
scope escopo
organic orgânicos
sustainability sustentabilidade
venture venture
activities atividades
a uma
of de
to a
as como
that que
and e
beyond o

EN Comcast, the corporation that owns Sky, has announced a joint venture with ViacomCBS to launch a new streaming service in Europe.

PT A Comcast, empresa proprietária da Sky, anunciou uma joint venture com a ViacomCBS para lançar um novo serviço de streaming na Europa.

English Portuguese
announced anunciou
joint com
new novo
streaming streaming
europe europa
corporation empresa
sky sky
venture venture
service serviço
in de
a um
the a
has da

EN 1997 A joint venture is founded with Fischer-Döhler near Sao Paulo, Brazil, one of the world’s leading producers of orange juice concentrates for the production of compounds and flavours for the South and Central American market

PT 1997 É fundada a joint venture Fischer-Döhler em São Paulo, Brasil, com um fabricante líder mundial de concentrado de suco de laranja para a produção de ingredientes e aromas no mercado norte-americano e da América Central

English Portuguese
founded fundada
paulo paulo
brazil brasil
leading líder
orange laranja
juice suco
production produção
flavours aromas
central central
a um
venture venture
is é
market mercado
american americano
the a
of de
and e

EN 2006 INNOVAL-DÖHLER joint venture in Mexico City, the production and sales centre for the Central American market.

PT 2006 Joint venture INNOVAL-DÖHLER na Cidade do México como centro de produção e distribuição para o mercado da América Central.

English Portuguese
mexico méxico
city cidade
production produção
american américa
venture venture
central central
market mercado
the o
sales distribuição
centre centro
and e

EN 2009 DöhlerGroup reinforces its activities in North America with the Döhler-Milne Aseptics joint venture in Prosser (Washington).

PT 2009 O Grupo Döhler reforça a sua presença na América do Norte através da joint venture Döhler-Milne Aseptics em Prosser (Washington).

English Portuguese
reinforces reforça
america américa
washington washington
venture venture
in em
north norte
the o
with através

EN 2014 Döhler begins a joint venture with Afriplex. The company is a producer of premium-quality plant extracts and Africa’s leading supplier of natural extracts.

PT 2014 A Döhler inicia uma joint venture com a Afriplex, um fabricante de extratos vegetais de alta qualidade e fornecedor líder de extratos naturais na África.

English Portuguese
begins inicia
plant vegetais
extracts extratos
supplier fornecedor
natural naturais
venture venture
quality qualidade
the a
a um
company com
of de
leading líder
and e

EN 4.11 The parties are independent contractors. These Terms do not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship among the parties.

PT 4.11 As Partes são contratantes independentes. Estes Termos não constituem uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, vínculo fiduciário ou empregatício entre as partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
create constituem
partnership parceria
agency agência
or ou
venture empreendimento
are são
the as
terms termos
a uma
these o

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

PT As Partes são contratantes independentes. Este Acordo não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, fiduciário ou relação de emprego entre as Partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
employment emprego
partnership parceria
agency agência
or ou
relationship relação
are são
the as
this este
venture empreendimento
agreement acordo
does o
create cria
a uma
between de

EN 4.11 The parties are independent contractors. These Terms do not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship among the parties.

PT 4.11 As Partes são contratantes independentes. Estes Termos não constituem uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, vínculo fiduciário ou empregatício entre as partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
create constituem
partnership parceria
agency agência
or ou
venture empreendimento
are são
the as
terms termos
a uma
these o

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

PT As Partes são contratantes independentes. Este Acordo não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, fiduciário ou relação de emprego entre as Partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
employment emprego
partnership parceria
agency agência
or ou
relationship relação
are são
the as
this este
venture empreendimento
agreement acordo
does o
create cria
a uma
between de

EN 4.11 The parties are independent contractors. These Terms do not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship among the parties.

PT 4.11 As Partes são contratantes independentes. Estes Termos não constituem uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, vínculo fiduciário ou empregatício entre as partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
create constituem
partnership parceria
agency agência
or ou
venture empreendimento
are são
the as
terms termos
a uma
these o

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

PT As Partes são contratantes independentes. Este Acordo não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, fiduciário ou relação de emprego entre as Partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
employment emprego
partnership parceria
agency agência
or ou
relationship relação
are são
the as
this este
venture empreendimento
agreement acordo
does o
create cria
a uma
between de

EN 4.11 The parties are independent contractors. These Terms do not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship among the parties.

PT 4.11 As Partes são contratantes independentes. Estes Termos não constituem uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, vínculo fiduciário ou empregatício entre as partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
create constituem
partnership parceria
agency agência
or ou
venture empreendimento
are são
the as
terms termos
a uma
these o

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

PT As Partes são contratantes independentes. Este Acordo não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, fiduciário ou relação de emprego entre as Partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
employment emprego
partnership parceria
agency agência
or ou
relationship relação
are são
the as
this este
venture empreendimento
agreement acordo
does o
create cria
a uma
between de

EN 4.11 The parties are independent contractors. These Terms do not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship among the parties.

PT 4.11 As Partes são contratantes independentes. Estes Termos não constituem uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, vínculo fiduciário ou empregatício entre as partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
create constituem
partnership parceria
agency agência
or ou
venture empreendimento
are são
the as
terms termos
a uma
these o

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

PT As Partes são contratantes independentes. Este Acordo não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, fiduciário ou relação de emprego entre as Partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
employment emprego
partnership parceria
agency agência
or ou
relationship relação
are são
the as
this este
venture empreendimento
agreement acordo
does o
create cria
a uma
between de

EN 4.11 The parties are independent contractors. These Terms do not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship among the parties.

PT 4.11 As Partes são contratantes independentes. Estes Termos não constituem uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, vínculo fiduciário ou empregatício entre as partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
create constituem
partnership parceria
agency agência
or ou
venture empreendimento
are são
the as
terms termos
a uma
these o

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

PT As Partes são contratantes independentes. Este Acordo não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, fiduciário ou relação de emprego entre as Partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
employment emprego
partnership parceria
agency agência
or ou
relationship relação
are são
the as
this este
venture empreendimento
agreement acordo
does o
create cria
a uma
between de

EN 4.11 The parties are independent contractors. These Terms do not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship among the parties.

PT 4.11 As Partes são contratantes independentes. Estes Termos não constituem uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, vínculo fiduciário ou empregatício entre as partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
create constituem
partnership parceria
agency agência
or ou
venture empreendimento
are são
the as
terms termos
a uma
these o

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

PT As Partes são contratantes independentes. Este Acordo não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, fiduciário ou relação de emprego entre as Partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
employment emprego
partnership parceria
agency agência
or ou
relationship relação
are são
the as
this este
venture empreendimento
agreement acordo
does o
create cria
a uma
between de

EN 4.11 The parties are independent contractors. These Terms do not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship among the parties.

PT 4.11 As Partes são contratantes independentes. Estes Termos não constituem uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, vínculo fiduciário ou empregatício entre as partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
create constituem
partnership parceria
agency agência
or ou
venture empreendimento
are são
the as
terms termos
a uma
these o

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

PT As Partes são contratantes independentes. Este Acordo não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência, fiduciário ou relação de emprego entre as Partes.

English Portuguese
parties partes
independent independentes
contractors contratantes
franchise franquia
employment emprego
partnership parceria
agency agência
or ou
relationship relação
are são
the as
this este
venture empreendimento
agreement acordo
does o
create cria
a uma
between de

Showing 50 of 50 translations